Koń słońca (Węgierska bajka)

Nastąpiło raz na czas, smutny i ponure jak grób, na którym nie świecił słońce Boże. Ale był tam król, a ten król posiadał konia ze słońcem na czole; I ten koń słońca jego króla spowodował, że poprowadził się w górę iw dół ciemnego kraju, od jednego końca do drugiego, że ludzie mogą tam istnieć; A światło pochodziło od niego ze wszystkich stron, gdziekolwiek był prowadzony, podobnie jak w najpiękniejszym dniu.

wszystko jednocześnie zniknął. Ciemność gorzej niż noc zwyciężyła przez cały kraj i nic nie może go rozproszyć. Niespotykane terror spread wśród osób; Przerażająca nędza zaczęła ich dotykać, bo nie mogli niczego ani nie zdobić niczego, a takie zamieszanie pojawiło się wśród nich, że wszystko zostało obrócone Topsy-Turvy. Król, w związku z tym, aby uwolnić swojemu królestwowi i zapobiec powszechnym zniszczeniu, gotowy do szukać konia słonecznego całej armii.

przez grubą ciemność, jak najlepiej do granicy jego królestwa. Ponad gęste góry tysiące wieków starych światła Bożego rozpoczęły się teraz przełamać z innego kraju, jak gdyby słońce wzrastało rano z grubych mgły. Na takiej góry król przyszedł z jego armią do biednego samotnego domku. Wszedł, by zapytać, gdzie był, co to było i jak się stać. Przy stole siedział chłopa, pilnie czytając w otwartej książce. Kiedy król ukłonił się mu, podniósł oczy, podziękowałem mu i wstał. Cała nasza osoba ogłosił, że nie był mężczyzną jak inny człowiek, ale widzący -koń. Journey dalej, ponieważ nie otrzymasz go; Ale polegamy na mnie: znajdę go dla ciebie. Wróć do domu ze swoją armią – jesteś tam; Pozostaw mnie tylko jednego sługi."

Następnego dnia widzisz z sługi. Droga była daleko i długa, bo przeszli przez sześć krajów i nadal mieli dalej, aż do siódmego kraju zatrzymali się w Pałacu Królewskim. W tym siódmym kraju rządził trzema braciami, którzy musiały do ​​żony trzy własne siostry, których matka była czarownicą. Kiedy zatrzymali się przed pałacem, widzę powiedział do swojego sługi: "Słyszysz? Zatrzymasz się tutaj, a ja pójdę, aby upewnić się, czy królowie są w domu; Dla konia ze słońcem jest w ich posiadaniu – najmłodsze przejażdżki na niego. okno i wpuść go do swojej komnaty. A kiedy pozwoliła mu w siedząc na białej ręce, a królowa była tak zachwycona jako małe dziecko. "Ach, co za Drogi Stworzenie, jesteś!" Powiedziała, że, kiedy grała z nim; "Jeśli mój mąż był w domu, byłby rzeczywiście zachwycony z tobą; Ale nie przyjdzie do wieczora; poszedł do odwiedzenia trzeciej części swojego kraju. To sprawia, że ​​krwawisz! To taka droga; To taka niewinna droga! "odpowiedział na córkę. Ale czarownica powiedziała: "Drogi niewinnej psodzie! Tutaj z nim! Pozwól mi wryźć jego szyję! Ale ptak sprytnie przekształcił się w mężczyznę, a pop! przez drzwi, a oni nie wiedzieli, dokąd się nie przykakował.

Potem ponownie przekształcił się w zielony ptak, poleciał na szczyt średniej siostry i dziobał do niego, aż się otworzyła okno dla niego. A kiedy pozwoliła mu wleciał na białą rękę i trzepotało z jednej strony do drugiego. "Och, co za drogi stworzenie, jesteś!" Krzyknął królową, uśmiechając się; "Mój mąż rzeczywiście byłby zachwycony wam, gdyby był w domu; Ale nie przyjdzie do jutra wieczoru; Poszedł odwiedzić dwie trzecie swojego królestwa."

Następnie czarownica wybuchła do pokoju. "Wring Descursed Bird's Szyi! Wringing jego szyję, bo krwawiałeś! "Cóż, jeśli powinno mi się krwawić? To taka droga, taka niewinna droga! "odpowiedział córkę. Ale czarownica powiedziała: "Drogi niewinnej psodzie! tutaj z tym! Pozwól mi wrywać szyję! "i już próbował go przejąć. Ale w tym momencie, zielony ptak zmienił się w mężczyznę, zabrakło przez drzwi i zniknął, jak to było, w klasztorze dłoni, aby nie znać, dokąd nie znał.

Trochę potem później zmienił się ponownie w zielony ptak i poleciał na szczyt najmłodszych dachów królowej i przeleciał w górę iw dół i dziobał do niego, aż otworzyła do niego okno. A kiedy pozwoliła mu, że przeleciał prosto na białą rękę i zrobiła się tak przyjemnie do niej, że grała z nim z radością dziecka. "Ach, co za drogi stworzenie!" Powiedziała królowa; "Jeśli mój mąż byłby w domu, z pewnością byłby zachwycony z tobą, ale nie przyjdzie do dnia po dwóm jutrze; Poszedł odwiedzić wszystkie trzy części jego królestwa."

W tym momencie stara czarownica wszedł do pokoju. "Wringing, wring rzucił szyję ptaka!" Krzyczał ona w drzwiach, bo to sprawia, że ​​krwawiałeś. Jest taki piękny, więc niewinny – odpowiedział na córkę. Czarownica powiedziała: "Piękna niewinna psota! Tutaj z nim! Pozwól, że wstawię szyję! Ale w tym momencie ptak zmienił się w mężczyznę i pop! Przez drzwi, aby żaden z nich nie zobaczył go bardziej.

Teraz widzą wiedział, gdzie byli królowie, a kiedy przybyliby. Poszedł na sługi i nakazał go podążać za nim z miasta. On poszli z szybkim krokiem, aż przybyli na most, nad którym królowie byli zobowiązani do przejścia.

Pod tym mostem pozostali czekając do wieczora. Kiedy nawet słońce tonie za górami, bluza konia słyszano w pobliżu mostu. To był najstarszy król powracający do domu. Blisko mostu jego koń potknął się nad dziennikiem drewna, który widzący rzucił przez most. "Ha! W jakim łajdaniu, który rzucił ten dziennik po drugiej stronie drogi? "zawołał króla w gniewie. Przejemność widziana z pod mostem i rzuciła się na króla, by "śmiało nazywać go łajdowaniem", a przyciągając miecz, zaatakował go. Król, również przyciągnął miecz, by się bronić, ale po krótkiej walki nie żyje z konia. Widzę związał martwego króla na koniu i dał konia batem z batem, aby niesie jego martwy mistrz domu. Potem wycofał się pod mostem, i czekali tam aż do następnego wieczoru.

Kiedy po raz drugi spadł na wieczór, środkowy król przyszedł do mostu, a widząc ziemię posypaną krwią, płakał Out – ktoś tu został zabity! Kto ośmielił się popełnić taką zbrodnię w moim Królestwie? Na tych słowach widzę wyskoczył z mostu i rzucił się na króla z wyciągniętym mieczem, zawołając: "Jak śmiejesz mnie obrażasz? Broń się najlepiej jak możesz! Król bronił się, ale po krótkiej walce dawał swoje życie pod mieczem widzącego. Seer ponownie zapinał swoje zwłoki na koniu i dał konia batem z batem, aby go nosić jego martwy dom. Potem wycofali się pod mostem i czekali, aż przyszedł trzeci wieczór był trochę późno; Ale kiedy zobaczył Czerwoną krew przed mostem, zatrzymał się, i patrząc na to zawołał: "To niespotykające się złoczyńcę, który ośmielił się zamordować mężczyznę w moim królestwie!" Ledwie miały te słowa wydane z jego ust Kiedy widzę umieścił się przed nim wyciągniętym mieczem, surowo licytując go bronić, bo ranował swojego honoru. Ale jak jego przeciwnik zaatakował go mieczem, go też, przyciągnął go i bronił się do siebie ten. Dawno się walczyli i złamali miecze, ale zwycięstwo nie pokazało się ani po jednej stronie, czy z drugiej. "Nic nie wpłyniemy z mieczem" – powiedział widzisz: "Ale wiesz co? Odwróćmy się w koła i zaczynają się ze wzgórza; Koło, które pęknie będzie podbite. "" Dobrze! "powiedział król; – Będę wózkiem, a ty będziesz lżejszy kółkiem. – Nie tak – powiedział sprytnie Seer; "Będziesz lakonem, a będę wózkiem;" i król zgodził się na to. Potem poszli na wzgórze, odwrócili się na koła i zaczęli w dół. Koło wózka poleciała na kawałki i uderzenie! Prawo do lżejszego koła, tak że wszystko się rozbił. Natychmiast widzą pojawił się z wózka i radośnie zawołał: "Tam jesteś, zwycięstwo jest moje!" Nie odrobinę tego, brat Sir! – zawołał króla, umieszczając się przed widzącą; "Tylko złamałeś palce. Ale wiesz co? Utwórzmy się w płomienie, a płomień, który spala drugiego, będzie zwycięzcą. Zrobię sobie czerwony płomień, a czy poczuwasz się w niebieskawej. "Nie tak!" Przerwał widzę; – Poczujesz się w niebieskawy płomień, a ja zrobię się na czerwony. "Król zgodził się temu. Wszedł na drogę do mostu, i zmieniając się w płomienie, zaczęły spalić się nawzajem nieoceniająco. Długo spalili się nawzajem, ale nic się z tego nie przyszło. Następnie, przez zbieg okoliczności, przybył stary żebrak z długą szarą brodą, łysą głową, dużym skrypkiem u jego boku, opierając się na grubym personelu. "Stary ojciec!" Powiedział niebieskawy płomień, "przynieś wodę i ugasić ten czerwony płomień; Dam ci groszę. "Czerwony płomień sprytnie zawołał" Stary Ojciec! Dam ci szyling, jeśli wlewysz wodę na ten niebieskawy płomień. "Stary żebrak lubił szyling lepiej niż grosz, przyniósł wodę i wygasła niebieskawy płomień. Potem był z królem. Czerwony płomień odwrócił się do mężczyzny, wziął konno słońca przez uzdę, zamontowany na plecach, zwanej sługaem, podziękował żebrakowi za usługę, którą wykonał, i wyszedł.

w Pałace królewskie Był głęboki żal na morderstwo dwóch królów; Całe pałace były drapowane czarną ściereczką, a ludzie zatłoczali do nich z wszystkich kwartałów, by spojrzeć na cięte i cięte ciała dwóch starszych braci, których konie przyniosły ich do domu. Stara czarownica, zirytowana na śmierć jej synów, opracowała plan zemsty na mordercy, widząc. Sadzała sobie z prędkością na żelaznym grabie, wziął trzy córki pod ramionami i pop! z nimi w powietrzu.

widzący i jego sługa już przeszedł przez dobrą część swojej podróży, a następnie przekraczali pustynne góry, bezwojenne odpady. Tutaj straszny głód przejął sługę, a nie było nawet dzikiej śliwki, aby go zatrzymać. Nagle przybyli do jabłoni. Jabłka wiszą na nim; Oddziały były wszystkie, ale łamie się pod ich wagą; Ich zapach był piękny; Byli wspaniale rumian, tak że prawie zaoferowali sobie, że zostali zjedzeni. "Pochwała Bogu! – zawołał zachwycony sługa; "Zjedzę jeden z tych jabłek z doskonałym apetytem". Nie próbuj zebrać jednego z nich! – zawołał do niego widził; – Czekać, sam zestawiam dla ciebie. Czerwona krew wyrzuciła z niego. – Tam – powiedział, że – przyszlibyście zaszkodzić, gdybyś zjadł którykolwiek z tych jabłek, na jabłko było najstarszą królową, której matka umieściła ją, by umieścić nas z tego świata."

po godzinie przybyli na wiosnę; Woda jasna, gdy kryształ babbbled w nim, wszystko, ale biegnie nad brzegiem, a tym samym przyciągając wędrowni. – Ach! – Ale zostanę, dostanę ci trochę. Został natychmiast przebarwiony krwią, która zaczęła płynąć z niego w potężnych falach. "To jest środkowa królowa, której matka umieściła ją tutaj, by umieścić nas z tego świata – powiedziała widzę, a sługa podziękowała mu za swoje ostrzeżenie, i poszedł, czy on, nould, w głód i pragnie, whithersoever Widzisz go prowadził.

Po pewnym czasie przybyli do buszu róży, która była czerwona z zachwycnymi różami i wypełniła powietrze wokół ich zapachu. "Och, jakie piękne róże!" Powiedział sługa; "Nigdy nie widziałem takich piękności w całym moim życiu. Pójdę i zebrę ich kilka; Będę w każdym razie komfortowo, jeśli nie mogę zasinąć mojego głodu i pragnienia. – Zbieram je dla ciebie. Czerwona krew spłynęła, jakby obciął żyłę człowieka. "To najmłodsza królowa" – powiedział Side do Jego Sługogiem", kogo matka, czarownica, umieszczona tutaj z zamiarem wzięcia zemsty do nas za śmierć jej synów". Potem poszli dalej.

Gdy przekroczyli granicę ciemnej dziedziny, błyski przeleciały we wszystkich kierunkach z czoła konia, a wszystko znów przyszedł do życia, piękne regiony radowały się z kwiatami wiosny. Król nie wiedział, jak bardzo podziękować widzeniu wystarczająco i zaoferował mu połowę jego królestwa jako nagrodę, ale odmówił go. Jesteś królem – powiedział; "Zasada na całym królestwie, a ja wrócę do mojego domku w pokoju. Wziął urlop i odszedł.