Złote włosy (Czechosłowacka bajka)

Był król, który był tak mądry, że zrozumiał wszystkie zwierzęta i wiedział, co mówią do siebie. Usłyszysz, jak go nauczył. Dawno, dawno temu przyszło do niego trochę starej kobiety, która przyniósł mu węża w koszu i kazał mu, żeby go ugotował; Jeśli go wyłączył, zrozumiem, co miało jakieś zwierzę w powietrzu, na ziemi lub w wodzie. Król lubił pomysł zrozumienia, czego nikt inny nie zrozumiał, zapłacił starą kobietę dobrze, a z rozkazał swego sługę do gotowania ryb na obiad. – Ale – powiedział – upewnij się, że nie bierzesz go nawet na swój język, w przeciwnym razie zapłacisz za to z głową."

George, sługa, pomyślał, że to dziwne że król zawiodł go tak energicznie, aby to zrobić. "W moim życiu nigdy nie widziałem takiej ryby", powiedział, że on sam; "Wygląda tak jak wąż! A jakiego rodzaju kucharza byłoby, kto nie byłby smakiem tego, co gotował? Następnie usłyszał, że coś brzęczącego wokół jego uszu: "Niektórzy dla nas, to też!

Niektóre dla nas też!" George wyglądał zaokojej i nie widziałem nic poza niektórymi muchami, które lecą w kuchni. Ponownie ktoś wezwał syczący głos na ulicy na zewnątrz: "Gdzie idziesz? gdzie idziesz? Do jęczmienia Millera! George zaglądał przez okno i zobaczył Gander i stado gęsi. "Aha!" Powiedział, że; "To rodzaj ryby to." Teraz wiedział, co to było. Pośpiesznie pchnął jeszcze jeden kęs w swoim miesiącu i zabrał węża do króla, jakby nic się nie stało jeździć. Król jechał z przodu i George Behind. Gdy jeżdżąc na zielonej łące, koń George'a ograniczył i zaczął rącić. "Ho! ho! brat. Czuję się tak lekki, że chciałbym przeskakować nad górami! "Jak na ten temat", powiedziałem drugiemu, "Chciałbym też skakać, ale jest też stary człowiek na plecach; Gdybym miał pominąć, bębnął na ziemi jak worek i złamał jego szyję. "Zamiast starego mężczyzny nosisz młody." George roześmiał się serdecznie w tej rozmowie, ale tak cicho, że król nic o tym nie wiedział. Ale król też rozumiał doskonale, co mówią koni, spojrzały wokół, i widząc uśmiech na twarzy George'a, zapytał go, co się śmieje. Nic, twój wybitny majestat – powiedział George w pretekstu; "Tylko coś przyszło mi do głowy." Niemniej jednak stary król już go podejrzewał, ani nie czuł się zaufanie do koni, więc odwrócił się i wrócił do domu Król zamówił George'a, aby wylać go szklankę wina. – Ale twoja głowa za to – powiedziała, że, "Jeśli nie wlać go pełny, albo jeśli go wlać, tak, że biegnie." George wziął dekantację i nalał. Właśnie włączył dwa ptaki przez okno; Jeden był goniący drugiego, a ten, który próbował uciec, nosił trzy złote włosy w dziobie. "Daj im, że powiedziałem, że pierwszy; "Są moje". Nie shanet't; one sa moje; Wziąłem je. ' W każdym razie daj mi dwa. '' Nie jeden! Gdy walczyli o nich na skrzydle, pozostał w każdym belfcie ptaka, a trzecie złote włosy spadły na ziemię, gdzie znów zadzwonił. W tej chwili George spojrzał na niego, a potem wlewa wino. – Rozprawiłeś swoje życie! – krzyknął król; "Ale mam szczęście z tobą na szczęście, jeśli otrzymasz złotowłosa panieństwo i przynieś ją do żony"

Co zrobił George? Gdyby chciał uratować jego życie, musi iść w poszukiwaniu panieńskiej, choć nie wiedział, gdzie jej szukać. Obserwował konia i losowo jechał. Przyszedł do Schwarzwaldu, a tam, pod lasem przy drodze płonęła krzak; Niektórzy brudzidło go w ogniu. Pod krzakiem był mrówka; iskry spadały na nim, a mrówki uciekły we wszystkich kierunkach z małymi białymi jajkami. "Pomoc, George, Pomoc!" Płakał, że żałośnie; "Jesteśmy spalone na śmierć, a także naszych młodych w jajach" "Kiedy masz kłopoty pomyśl o nas, a my pomożemy Ci."

Jeździ przez las i przyszedł do sosny. Na szczycie tej sosny był gniazdo kruka, a poniżej, na ziemi, były dwie młode kruki płacząc i narzekać: "Nasz Ojciec i Matka latali; Musimy szukać jedzenia dla siebie, a my biedne małe ptaki nie mogą latać. Pomóż nam, George, pomóż nam! Karmisz nas, albo umieramy o głodzie! George nie przestał długo rozważyć, ale skoczył z konia, i wrzucił miecz na bok, że młode kruki mogą mieć coś do jedzenia. "Kiedy jesteś potrzebny, pomyśl o nas, a my pomożemy Ci."

Po tym George musiał iść na piechotę. Chodził długo, daleko przez las, a kiedy wreszcie wydostał się z tego, zobaczył przed nim długim i szerokim morzem. Na brzegu tego morza kłócili się dwóch rybaków. Złapali dużą złotą rybę w swojej sieci, a każdy chciał mieć to dla siebie, "sieć jest moja, a moja ryba" był dla mojej łodzi i mojej pomocy. "" Jeśli znów złapiemy taką inną rybę, to będzie twoje ". Poczekaj na następny, i daj mi to. "Ustawię cię na jednego", powiedział George. – Sprzedaj mi ryby – zapłacę ci dobrze za to – i podzielisz pieniądze między tobą, podziel się i dzielą się podobnie."

Dał im wszystkie pieniądze, które król dał mu za jego Podróż, nie pozostawiając nic dla siebie. Rybacy byli zachwyceni, a George pozwolił ryby ponownie iść do morza. Rozpryskało się wesoło przez wodę, zanurzoną, a potem, niedaleko brzegu, wyciągnij głowę: "Kiedy chcesz mnie, George, pomyśl o mnie, a proszę cię." Potem zniknęło. "Gdzie idziesz?" Zapytali rybaków George'a. "Idę na złotowłosą dziewczynę, aby być panną młodą starego króla, Pan, i nawet nie wiem, gdzie jej szukać." "Możemy ci o niej o niej opowiedzieć", powiedział Fisher -mężczyźni. "To Goldenhair, córka króla, pałacu kryształowego, na wyspie. Każdego dnia o świcie łomowała swoje złote włosy, a jaskrawy błyszczyk z nich przechodzi nad niebem i nad morzem. Jeśli tego życzysz, zabierzemy cię na wyspę, gdy ustawisz nas tak ładnie. Ale uważaj, aby przywrócić właściwą dziewicę; Istnieje dwanaście dziewice – córki króla – ale tylko jeden ma złote włosy. Złotowłosa córka do żony. "Będę – powiedział król", ale musisz ją zdobyć; Musisz w ciągu trzech dni wykonać trzy zadania, które na nałożę na ciebie, każdego dnia. Tymczasem możesz odpocząć do jutra. "Następny dzień, wcześnie, król powiedział do niego:" Mój Goldolinhair miał naszyjnik kosztownych pereł; Naszyjnik pękł, a perły były rozrzucone na długiej trawie na zielonej łące. Musisz zebrać wszystkie te perły, bez żadnego braku pragnienia. "George wszedł na łąkę; Było długi i szeroki; Uklęknął na trawie i zaczął szukać. Szukał i poszukiwał z Morn do południa, ale nigdy nie widziałem perłowej. "Ach! Gdyby moje mrówki były tutaj, mogą mi pomóc. "Czego chcesz?" "Muszę zbierać pereł na tej łące, ale nie widzę jednego". Z trawy i nie miał nic do zrobienia, ale ciągnąć je na naszyjniku. Następnie, kiedy zamierza przymocować naszyjnik, jeszcze jedna mrówka – była kulawe, jego stopa została spalona, ​​gdy ogień był na mrówce – i krzyknął: "Stop, George, nie zapnij to; Przynoszę ci jeszcze jedną perłą."

Kiedy George przyniósł perły do ​​króla, król policzył ich; nie chce się. "Dobrze zrobiłeś swój biznesu – powiedział, że; "Morrow dam ci kolejny kawałek pracy." Rano George przyszedł, a król powiedział do niego: "Moje goldehair kąpała się w morzu i stracił tam złoty pierścień; Musisz go znaleźć i przynieść. "George poszedł na morze i poszedł smutnie wzdłuż brzegu. Morze było jasne, ale tak głęboko, że nie mógł nawet zobaczyć dna, znacznie mniej mógłby szukać i znaleźć tam pierścień. "Och, że tu była moja złota ryba; Może mi pomóc. Co chcesz? Tylko poczekaj trochę, przyniosę ci go. a następnie następnego dnia rano położył na nim trzeci zadanie: "Jeśli chcesz dać swojemu królu mojemu goldehairowi żonie, musisz przynieść jej wody śmierci i życia – będzie ich wymagać." George nie znał, który nie poznał sam dla tych wodadów i poszedł na Haphazard tutaj i tam, dokąd jego nogi go niósł, dopóki nie przyszedł do czarnego lasu: "Ach, jeśli moje młode kruki tu byli tutaj, być może pomogli mi." Teraz był szelest Jego głowa, a dwa młode kruki pojawiły się nad nim: "Tutaj mamy ci pomóc; Co chcesz? '' Muszę przynieść wody śmierci i życia, a ja nie wiem, gdzie ich szukać. Nieco poczekaj, przynieślimy je do ciebie. W jednej tykwie była woda życia, w drugiej wodzie śmierci. George był zachwycony jego szczęściem i przyspieszył do zamku. Na skraju lasu widział pajęczyn przedłużony od jednego sosnowego do drugiego; W środku pajęczynia siedział duży pająk ssący latać. George wziął butelkę z wodą śmierci, posypane pająkiem, a pająk spadł na ziemię jak dojrzała wiśnia – był martwy. Potem posypił muchę z wodą życia z drugiej butelki, a mucha zaczęła się poruszać, wypychał się z pajęczynów i wyłączając się w powietrze. – Lucky dla ciebie, George, że znów przywiózłeś mnie do życia – brzęczył wokół uszu; "Beze mnie nie znalazłbyś, że Sygnalizacja, który z dwunastu jest Goldenhair".

Kiedy król zobaczył, że George ukończył tę sprawę również, powiedział, że da mu jego złowawą córkę. – Ale – powiedział – musisz ją wybrać Ale każdy miał na głowie długą chustkę sięgającą do ziemi, biały jak śnieg, aby nie było widzieć, jaki sposób każdy z nich miała. "Oto moje córki" – powiedział król; "Jeśli zgadniesz, który z nich jest Goldenhair, wygrałeś ją i może ją zabrać natychmiast; Ale jeśli nie zgadujesz dobrze, nie ma do ciebie rozstrzygnięcia, musisz odejść bez niej. "George był w największym lęku; Nie wiedział, co robić. Po czym coś wyszeptało do jego ucha: "Buzz! brzęczeć! Idź wokół stołu, powiem ci, który jest tym. "To była lata, że ​​George przywrócił życie z wodą życia. "To nie jest ta dziewczyna – ani to – ani to; To jest Goldenhair! "Daj mi tę jedną ze swoich córek" – zawołał George; – Zarobiłem ją dla mojego Pana. – Domyślasz się dobrze – powiedział król; A dziewica na raz wzrósł ze stołu, zwróciła się do chustki, a jej złote włosy płynęły w strumieni z głowy na ziemię, a taka jasność przyszła od nich, nawet gdy słońce wznosi się rano, że oczy George'a były olśniewane Oczy Starego Króla błyszczały i skoczył z radości, kiedy zobaczył Goldenhair i dał rozkazy na przygotowania na ślub. Zamierzałem, żebyś powieszył na twoje nieposłuszeństwo, że kruki mogą cię pożenić – powiedział, że George; "Ale służyłeś sobie przez mnie tak dobrze, że mam tylko głowę odcięcia toporem, a potem będę cię honorowany zakopany".

Kiedy George został wykonany, Goldenhair Błagał Stary król przyznał jej ciało swojego martwego sługi, a król nie mógł odmówić jego złotowłosej oblubienicy niczego. Potem dopasowała głowę George'a do swojego ciała i posypił go wodą śmierci, a ciało i głowa rosła, aby nie miała śladu rany. Potem posypała go wodą życia, a George znów wzbudził, jakby urodził się na nowo, tak świeże jak jelenie, a młodzież belka z jego oblicza.

'Och, jak mocno spałem! – powiedział George i potarłem oczy. "Tak, rzeczywiście spałeś mocno" – powiedział Goldenhair; "A gdyby to nie było dla mnie, nie bawiłbyś się kiedykolwiek na zawsze." Kiedy stary król zobaczył, że George znów przyszedł do życia i że był młodszy i Handsomer niż wcześniej, chciał być Również młodych. Dał zamówienia naraz, że jego głowa powinna zostać odcięta i że powinien być posypany wodą. Odetniają głowę i posypali go wodą życia, dopóki nie posynęli go od siebie; Ale jego głowa nie wzrosłaby do ciała. Wtedy, a nie do tego czasu zaczną posypać go wodą śmierci, aw chwili głowa stała się na ciele; Ale król był martwy tym samym, ponieważ nie mieli więcej wody życia, aby znów go doprowadzić do życia. A ponieważ królestwo nie mogło być bez króla, a oni nikogo tak inteligentne, aby zrozumieć wszystkie zwierzęta jak George, sprawili, że George King i Goldenhair Queen.