Zaczarowany pierścień (Francuska bajka)

Dawno, dawno temu żyło młodego człowieka o imieniu Rosimond, który był tak dobry i przystojny, jak jego starszy brat Bramintho był brzydki i niegodziwy. Ich matka zatrzymała najstarszego syna i miał tylko oczy dla najmłodszych. To podekscytowany zazdrość Braminto i wymyślił straszną historię, aby zrujnować swojego brata. Powiedział ojcu, że Rosimond był w zwyczaju odwiedzania sąsiada, który był wrogiem rodziny i zdradził mu wszystko, co poszło w domu, i spisaliśmy z nim, by zatruć swojego ojca.

Ojciec przeleciał w wściekłość, i przerwał syna, aż na przyszła krew. Potem rzucił go do więzienia i trzymał go przez trzy dni bez jedzenia, a potem odwrócił go z domu, i groził zabicie go, gdyby kiedykolwiek wrócił. Matka była nieszczęśliwa i nie zrobiła niczego, ale nie odważyła się powiedzieć nic.

Młodzież opuściła jego dom ze łzami w oczach, nie wiedząc, gdzie iść, i wędrował przez wiele godzin przyszedł do grubego drewna. Noc wyprzedził go u stóp wielkiej skały, a on zasnął na brzegu mchu, uśpiony przez muzykę małego potoku.

To było świt, kiedy obudził się, a on widział przed nim Piękna kobieta siedzi na szarym koniu, z pułapkami złota, który wyglądał tak, jakby przygotowała się do polowania.

"Czy widziałeś jelenie i jakieś deerehounds?>

'Nie, Madam – odparł.

Potem dodała: "Wyglądasz na nieszczęśliwy; Czy jest coś? Weź ten pierścionek, który uczyni cię najszczęśliwszym i najpotężniejszym mężczyzn, pod warunkiem, że nigdy nie zrobisz tego złego użycia. Jeśli zamieniasz diament wewnątrz, staniesz się niewidzialny. Jeśli wyjdziesz na zewnątrz, ponownie staniesz się widoczny. Jeśli umieścisz go na małym palcu, podejmiesz kształt syna króla, a następnie wspaniały sąd. Jeśli umieścisz go na czwartym palcu, weźmiesz własny kształt."

wtedy młody człowiek zrozumiał, że była to wróżka, która do niego rozmawiała, a kiedy skończyła, zanurzyła się w lesie. Młodzież była bardzo niecierpliwa, aby spróbować pierścienia i natychmiast wrócił do domu. Odkrył, że wróżka mówiła prawdę, i że widział wszystko, podczas gdy on sam był niewidoczny. Leżał z nim, by się zemścić, gdyby wybrał, na jego bratu, bez najmniejszego niebezpieczeństwa dla siebie, a on powiedział nikomu, ale jego matka wszystkich dziwnych rzeczy, które go spotżały. Potem postawił zaczarowany pierścień na jego małym palcu, pojawił się jako syn króla, a następnie sto drobnych koni, a strażnik oficerów wszystkie ubrani.

jego ojciec był bardzo zaskoczony, widząc królewski Syn w jego cichym małym domu i czuł się raczej zawstydzony, nie wiedząc, jaki był właściwy sposób zachowania na tak wspaniałą okazji. Wtedy Rosimond zapytał go, ilu synów miał.

'dwa – odparł, że "Wyślij dla nich na raz. Pragnę zabrać ich zarówno do sądu, aby uczynić swoje fortuny."

Ojciec zawahał się, a następnie odpowiedział:" Oto najstarszy, kogo mam zaszczyt prezentować swoją wysoką wysoką ". / p>

', ale gdzie jest najmłodszy? Chcę go też zobaczyć, "utrzymywał się Rosimond.

"On tu nie jest "- powiedział ojciec. – Musiałem go ukarać za wina, a on uciekł. Jednak niech Starszy przyszedł ze mną, a jak dla ciebie, postępuj zgodnie z tymi dwoma strażnikami, którzy pozbawi cię do miejsca, w którym wskazuję im., A bajka, z których słyszałeś go znalazł w lesie, i pokonałem go złotym prętem brzozy i rzucił go do jaskini, który był bardzo głęboki i ciemny, gdzie leżał zaczarowany. – Leżeć tam – powiedziała: ', dopóki twój syn nie przychodzi cię znowu zabrać. Płynął, żeby wojna na odległej wyspie, ale wiatry były sprzeczne, a on został wyszywany na nieznanych brzegach, a wziął uwięziony przez dzikiego ludzi. Rosimond sprawiło, że jego pojawił się w sądzie w charakterze księcia, którego wszyscy płakali jako zagubionych, i powiedział im, że został uratowany, gdy w punkcie śmierci przez niektórych kupców. Jego powrót był sygnałem dla wspaniałych radości publicznych, a król był tak przezwyciężony, że stał się dość bez słowa, a nic nie obejmuje jego syna. Królowa była jeszcze bardziej zachwycona, a fety zostały zamówione przez całe królestwo.

Pewnego dnia fałszywy książę powiedział do swojego prawdziwego brata, "Braminto, wiesz, że przyniosłem cię tutaj z twojej rodzinnej wioski w porządku zrobić swoje fortunie; Ale dowiedziałem się, że jesteś kłamcą, a przez twojego oszczędzania jesteś przyczyną wszystkich kłopotów twojego brata Rosimond. Jest tu ukrywając i pragnę, żebyś z nim rozmawiał, i słuchać jego wyrzutów. / P>

'To nie wystarczy – powiedział Rosimond. "To dla twojego brata, który musisz przyznać, i pragnę, abyś zapytał jego przebaczenie. Będzie bardzo hojny, jeśli go przyznaje, a to będzie więcej niż zasługujesz. Jest w moim ante-room, gdzie go zobaczysz. Ja sam na emerytuję się w kolejnym mieszkaniu, aby zostawić cię z nim sam. Potem Rosimond zmienił pierścień i przeszedł do pokoju przez inne drzwi.

braminto był wypełniony wstydem, gdy tylko zobaczył twarz brata. Błagał jego ułaskawienie i obiecał ocenę za wszystkie jego wady. Rosimond objął go łzami, a jednocześnie wybaczył mu, dodając: "Jestem wielką łaską z królem. Spoczywa ze mną, aby odciąć głowę lub potępić, aby przejść pozostałą część życia w więzieniu; Ale pragnę być tak samo dobre dla ciebie, jak byś mi był niegodziwy. "Braminto, zdezorientowany i wstydzony, słuchałem jego słów bez śmiałego, aby podnieść oczy lub przypomnieć Rosimond, że był jego bratem. Po tym Rosimond wyraził, że zamierza stworzyć tajną podróż, poślubić księżniczkę, która mieszkała w sąsiednim królestwie; Ale w rzeczywistości poszedł tylko widzieć jego matkę, którą powiedział wszystkim, co stało się na boisku, dając jej jednocześnie trochę pieniędzy, które potrzebują, ponieważ król pozwolił mu wziąć dokładnie, co lubił, choć był zawsze Uważaj, aby nie nadużywać tej zgody. Właśnie wtedy wyrwała się wściekła wojna między królem jego mistrzem a suwerennym krajem, który był zły człowiek i taki, który nigdy nie trzymał słowa. Rosimond poszedł prosto do pałacu niegodziwego króla, a za pomocą pierścienia było w stanie być obecnym we wszystkich radach, i nauczył się wszystkich swoich programów, aby był w stanie je zamieszkać i doprowadzić ich do naśpieni. Wziął dowództwo armii, która została przywilona przeciwko niegodziwym królu, a pokonała go w chwalebnej bitwie, tak że pokój był naruszony na warunkach, które były tylko dla wszystkich.

Odtąd jeden pomysł króla Był poślubić młodego człowieka do księżniczki, która była dziedzicami do sąsiedniego królestwa, a poza tym była tak piękna jak dzień. Ale pewnego ranka, podczas gdy Rosimond poluje w lesie, gdzie po raz pierwszy widział wróżkę, jego dobroczy nagle pojawiła się przed nim. – Weźcie, "powiedziała do niego w ciężkich tonach", że nie poślubisz nikogo, kto wierzy, że jesteś księciem. Nigdy nikogo nie widzisz. Prawdziwym księciem, którego cały naród myśli, że jesteś, będzie musiał odnieść sukces jego ojca, bo to jest po prostu i prawo. Idź i szukaj go na jakiejś odległej wyspie, a ja wyślę wiatry, które pęcznieją twoje żagle i przyniosę cię do niego. Hasten, aby uczynić tę usługę swojego mistrza, chociaż jest to przeciwko własnej ambicji i przygotować się jak uczciwy człowiek, aby powrócić do twojego naturalnego stanu. Jeśli tego nie zrobisz, staniesz się niegodziwy i nieszczęśliwy, a ja porzucę cię do wszystkich dawnych kłopotów."

Roskimond zabrał te mądre rad. Wydał, że podjęła tajną misję do sąsiedniego stanu, i rozpoczął na pokładzie statku, wiatry niosące go prosto na wyspę, gdzie wróżka powiedziała mu, że znajdzie prawdziwy książę. Ta niefortunna młodzież została przyjęta w niewoli przez dzikiego ludzi, którzy trzymali go, aby strzec ich owce. Rosimond, stając się niewidzialnym, poszedł mu szukać wśród pastwisk, gdzie trzymał stado, i zakrywając go ze swoim płaszczem, dostarczył go z rąk swoich okrutnych mistrzów i zwrócił go z powrotem do statku. Inne wiatry wysłane przez bajkę puchnął żagle, a razem dwóch młodych mężczyzn wszedł do obecności króla.

rosimond mówił pierwszy i powiedział: "Wierzyłeś, że jestem swoim synem. Nie jestem, ale przyprowadziłem go do ciebie. "Król, wypełniony zdziwieniem, zwrócił się do swojego prawdziwego syna i zapytał: Albo czy to prawda, że ​​zostałeś zwolniony i wzięty do niewoli, a Rosimond wyznaczył cię za darmo?"

'tak, mój ojciec – odpowiedział książę. "To on, który szukał mnie w niewoli i uwolnił mnie, a dla niego jestem winien szczęście, że jeszcze raz cię zobaczę. To był on, nie ja, który zdobył zwycięstwo."

Król nie mógł uwierzyć w jego uszy; Ale Rosimond, obracając pierścień, pojawił się przed nim na podobieństwie księcia, a król spojrzał na rozpraszając się do dwóch młodzieży, którzy wydawali się zarówno swoim synem. Potem zaoferował Rosimond Ogromne nagrody za swoje usługi, które odmówiono, a jedyna przysługa, że ​​młody człowiek zaakceptowałby, że jeden ze swoich stanowisk w sądzie powinien być przyznany jego brat Bramintho. Bo obawiał się, że zmiany fortuny, zazdrość ludzkości i jego własnej słabości. Jego pragnieniem było wrócić do matki i swojej rodzinnej wioski, i spędzić czas w kultywowaniu ziemi.

pewnego dnia, kiedy wędruwał przez las, spotkał się z bajką, który go pokazał Cavern, gdzie jego ojciec został uwięziony i powiedział mu, jakie słowa, których należy użyć, aby go uwolnić. Powtórzył je radośnie, ponieważ zawsze tęsknił za sprowadzenie starego mężczyznę z powrotem i uszczęśliwić jego ostatnie dni. Rosimond stał się więc dobrodzączką całej swojej rodziny i miał przyjemność robić dobro tym, którzy chcieli go zrobić zła. Jeśli chodzi o sąd, do którego świadczyły takie usługi, zapytał, że wolność żyć daleko od jego korupcji; I, do koronki, bojąc się, że gdyby zachował pierścień, może być kuszony, by go użyć, aby odzyskać utracone miejsce na świecie, podjął decyzję, by przywrócić go wróżkę. Przez wiele dni starał ją w górę iw dół lasu, a na koniec ją znalazł. "Chcę ci oddać" – powiedział, trzymając pierścień "prezent jako niebezpieczny, ponieważ jest potężny, a który obawiam się, że usługodownie. Nigdy nie poczuję się bezpiecznie, dopóki nie uniemożliwiłem mi pozostawę samotności i zaspokoić moje namiętności. Dowiedz się żadnych lekcji przed doświadczeniem, ustąpił do wszystkich swoich pragnień i starał się przekonać księcia, ostatnio stanie się królem, do złego traktowania Rosimond. Ale bajka, która znała wszystko o wszystkim, powiedział do Rosimond, kiedy błagał ją, by zaakceptować pierścień:

"Twój niegodziwy brat robi wszystko, co w mojej mocy, aby zatruć umysł króla wobec ciebie i zrujnować cię. Zasługuje na ukaranie, a on musi umrzeć; A aby mógł go zniszczyć, dam mu pierścień. pierścień jako kara? Użyje go tylko do prześladowania wszystkich, a stać się mistrzem. Dobrobyt jest źródłem wszelkiego zła do naturalnie niegodziwego człowieka. Jeśli chcesz ukarać scutionrel, pierwszą rzeczą do zrobienia jest danie mu mocy. Zobaczysz, że z tą liną wkrótce się powiedzie. łachmany. Ona od razu zajęła się go w tych słowach:

'wziąłem ten pierścionek z rąk swojego brata, do kogo byłem pożyczony, a przez jego pomoc zakrył się z chwałą. Teraz ci ci daję i uważaj, co robisz z tym."

braminto odpowiedział z śmiechem:

"Z pewnością nie naśladuję mojego brata, który był wystarczająco głupi Aby przywrócić księcia zamiast panować na jego miejscu, a on był tak dobry jak jego słowo. Jedynym użyciem, który wykonał z pierścienia, było znalezienie tajemnic rodzinnych i zdradzi ich, aby popełnić morderstwa i każdego rodzaju niegodziwość, i zyskać bogactwo dla siebie bezprawnie. Wszystkie te przestępstwa, które można śledzić do nikogo, wypełniły ludzi ze zdumieniem. Król, widząc tak wiele spraw, publicznych i prywatnych, odsłoniętych, był najpierw zdziwiony jak każdy, aż do cudownej dobrobytu Bramintycznie i niesamowita bezczelność sprawiła, że ​​podejrzewasz, że zaczarowany pierścień stał się jego własnością. Aby dowiedzieć się, że prawda przekucha nieznajomy właśnie przybył do sądu, jeden z narodu, z którym król był zawsze na wojnie, i zorganizował, że miał kradzież w nocy do Bramintycznie i zaoferować mu nietelne honorom i nagrody zdradziłby tajemnice państwowe.

Braminto obiecał wszystko i zaakceptował jednocześnie pierwszą wypłatą jego zbrodni, chwalącego, że miał pierścień, który uniemożliwił mu niewidzialny, a dzięki temu mógł przeniknąć najbardziej prywatne miejsca. Ale jego triumf był krótki. Następnego dnia został zajęty przez porządek króla, a jego pierścień został odebrany z niego. Został poszukiwany, a na niego znaleziono papiery, które udowodniły jego przestępstwa; I choć sam Rosimond wrócił do sądu, aby przetrwać jego wybaczenie, zostało to odmówione. Więc Braminto został poddany śmierci, a pierścień był dla niego bardziej śmiertelny, niż był przydatny w rękach jego brata.

do konsoli Rosimond dla losu Bramintu, król oddał go z powrotem Zaczarowany pierścień, jako pereł bez ceny. Nieszczęśliwy Rosimond nie spojrzał na to w tym samym świetle, a pierwszą rzeczą, jaką zrobił w swoim powrotnym do domu, było poszukiwanie wróżki w lesie.

'tutaj – powiedział:' Czy twój pierścionek. Doświadczenie mojego brata sprawiło, że zrozumiełem wiele rzeczy, których wcześniej nie wiedziałem. Trzymaj go, doprowadziło tylko do jego zniszczenia. Ach! Bez niej byłby teraz żywy, a mój ojciec i matka nie byliby skłonili się na ziemię ze wstydem i żalem! Być może mógł być mądry i szczęśliwy, gdyby nigdy nie miał szans na satysfakcję! Oh! Jak niebezpieczne jest mieć więcej mocy niż reszta świata! Odtwórz pierścień, a ponieważ zły fortunie wydaje się śledzić wszystko, na którym go obdarzysz, błagnię cię, jako przysługę dla siebie, że nigdy nie dasz go nikomu, kto jest mi drogi."

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.