Historia Manusa (Celtycka bajka)

Daleko nad morzem Zachodu panował król, który miał dwóch synów; A nazwa tego była oireal, a imię drugiego była Iarraid. Kiedy chłopcy byli wciąż dziećmi, ich ojciec i umarli matka, a wielka rada odbyła się, a mężczyzna został wybrany spośród nich, którzy rządzą królestwem, aż chłopcy byli wystarczająco starzy, by rządzić sami.

Przeszedł lata, a przez inną radę odbyły się, a to uzgodniono, że synowie króla były obecnie w wieku, aby wziąć moc, która słusznie należała do nich. Więc młodzieży byli obfite, aby pojawić się przed Radą, a Oalial Starszy był mniejszy i słabszy niż jego brat.

"Lubię nie opuszczać jelenia na wzgórzu i rybach w rzekach i siedzieć Wyrok na moich ludziach – powiedział Oureal, kiedy słuchał słów Szefa Rady. A szef woskował zły i odpowiedziały szybko:

'Nie jedna gruda Ziemi nigdy nie będzie twoja, jeśli tego dnia nie bierzesz na śluby, które zostały zrobione przez króla twojego ojca.'

Następnie mówić Iarraid, młodszy, a on powiedział: "Niech połowę będzie twoi, a drugi daje mi; Wtedy będziesz miał mniej ludzi, aby rządzić."

"tak, zrobię to – odpowiedział Oalire Czy hołd z hołdem, a druga połowa do Iarlaid. I rządzili swoje królestwa, jakbyśmy i za kilka lat stały się dorosłych mężczyzn z brodami na ich wrzosach; I Iarlaid poślubił córkę króla Grecji i oureal córki króla Orkady. W przyszłym roku synowie urodzili się do Oireal i Iarlaid; A syn oireal był duży i silny, ale syn Iarlaid był niewielki i słaby, a każdy miał sześć braci przybranych, którzy poszli wszędzie z książętami.

jeden dzień Manus, syn Oali i jego Kuzyn, syn Iarraid, wezwał do swoich braci przybranych, i badanie ich przychodzą i grają w grę w shinny w wielkiej dziedzinie w pobliżu szkoły, w której nauczono wszystkie, że książęta i szlachta powinna wiedzieć. Długo grali i szybko zrobili piłkę z jednego do drugiego, kiedy Manus pojechał piłkę na kuzynie, syn Iarlaid. Chłopiec, który nie był przyzwyczajeni do zrobienia, nawet w najciekliwym, krzyknął, że był bardzo bolący, i wrócił do domu ze swoimi braciami zastępczymi i opowiadał swojej bracia do matki. Żona Iarlaid wzrosła na biało i zły, gdy słuchała, i pchając jej syn na bok, szukał sali Rady, gdzie siedział Iarraid – powiedziała. "Niech koniec zostanie wprowadzony do niego i jego złe czyny"

'i nie zabija mojego syna – powiedziała królowa. I wzywając do jej Chamberlaina nakazał go poprowadzić księcia do czterech brązowych granic świata, i zostawić go tam z mądrym człowiekiem, który dbałby o niego i nie pozwolił żadnej szkody. A mądry człowiek ustawił chłopca na szczycie wzgórza, gdzie słońce zawsze świeciło, a on widział każdego człowieka, ale nikt go nie widział.

Potem wezwała Manus do zamku i za Cały rok utrzymywał go szybko, a jego własna matka nie mogła mieć słowa. Ale w końcu, kiedy żona Oireale spadła chory, Manus uciekł z wieży, który był jego więzieniem, i ukradł do domu.

przez kilka lat przebywał tam w pokoju, a potem Żona Iarraid jego wujek wysłał dla niego.

"Nadszedł czas, że byłeś żonaty", powiedziała, kiedy zobaczyła, że ​​Manus wzrósł wysoki i silny jak Iarraid. "Wysoki i silny jesteś i mnóstwo twarzy. Znam pannę młodą, która będzie ci odpowiedzieć, a to jest córka potężnego hrabiego Finghaidha, który robi hołd dla mnie jego ziemie. Ja sam pójdę ze świetnym podążaniem za jego domem, a pójdziesz ze mną."

W ten sposób to zostało zrobione; I chociaż żona Earl była chętna, aby utrzymać jej córkę, a chwilę była ostrzegawczą, ponieważ żona Iarraid przygnębiła, że ​​nie jest prosperowanie ziemi, jeśli earl ma, chyba że zrobił jej licytację. Ale jeśli da mu córkę Manusowi, obdarzyła mu trzecia część własnego królestwa, z dużym skarbem obok. To zrobiła, nie z miłości do Manusa, ale dlatego, że chciała go zniszczyć. Byli więc małżeństwem i wrócili z żoną Iarlaid do własnego pałacu. I tej nocy, podczas gdy on spał, przyszedł mądry człowiek, który był przyjacielem ojca, i obudził go, mówiąc: "Niebezpieczeństwo leży bardzo blisko ciebie, Manus, syna Oali. Trzymasz się faworyzowany, ponieważ masz jako pannę młodą córkę potężnego hrabiego; Ale czy wiesz, co panna młoda żona Iarlaid szukała własnego syna? Nie było dla niego światowej żony, ale szybki marszowy wiatr, a nigdy nie możesz zwyciężyć przeciwko jej."

"to tak? I przy pierwszej smugu świtu poszedł do komory, gdzie królowa leżała w środku swoich dziewiczych.

"Przyjdąłem" – powiedział: "Dla trzeciej części Królestwa, Skarb, który mi obiecałeś. Ale żona Iarlaid śmiała się, gdy go usłyszała.

"Musisz iść do starego bergenu. Mayhap pod jego kamieniami i szorstkowymi górami możesz znaleźć skarb!"

', a następnie daj mi sześć braci Foster Syna, a także sam, "odpowiedział. A królowa dała mu je, a oni wyruszyli dla starego bergenu.

rok minął, i znalazł je nadal w tej dzikiej ziemi, polując na reniferę i kopanie doły na górze owce w. Na czas Manus i jego towarzyszy mieszkali wesoło, ale na długości Manus zmęczył dziwny kraj, a oni wszyscy zabrali statek na krainę Lochlann. Wiatr był ostry i zimny, a długi był podróż; Ale jeden wiosenny dzień płynęli do portu, który leżą pod zamkiem Iarlaid. Królowa spojrzała z jej okna i ujrzała mu montaż wzgórza, z dwunastoma braciami zastępczych za nim. Potem powiedziała do męża: "Manus wrócił ze swoimi dwunastoma braciami zastępczych. Czy mógłbym go położyć do niego i jego morderstwa, a jego zabijanie."

"To była wielka litość "- odpowiedział Iarraid. – I to nie ja to zrobi."

"Jeśli nie zrobisz tego, będę – powiedziała. I zadzwoniła do dwunastu braci Foster i sprawili, że ślubowała niezwykła. Więc Manus nie został z żadnym człowiekiem, i smutny był on, kiedy wrócił sam do Starego Bergena. Było późno, gdy jego stopa dotknęła brzegu i wziął ścieżkę w kierunku lasu. W drodze spotkał go mężczyznę w czerwonej tuniku.

"Czy to ty, Manus, wróć ponownie?" Zapytał on.

; Samo, gdy wróciłem z krainy Lochlann."

Mężczyzna przyglądał się przez chwilę na chwilę, a potem powiedział:

"Śniłem, że byłeś Girt z mieczem i stał się królem Lochlann. "Ale Manus odpowiedział:

"Nie mam miecza, a mój łuk jest zepsuty ".

Obietnica, "powiedział jeszcze raz człowiek.

"Aby mieć pewność, że to zrobię, jeśli kiedykolwiek jestem królem "odpowiedział Manus. "Ale mów i powiedz mi, co mogę zrobić, aby zrobić" p>', że będę obiecał łatwo – powiedział Manus; i podążał za mężczyzną do swojego domu, który był w odległości. Ale dom nie był jak inne domy, ponieważ ściany każdego pokoju były zawieszone tak grube z ramionami, których nie można zobaczyć desek.

'Wybierz, co chcesz – powiedział mężczyzna; i Manus odczepił miecz i wypróbował go przez kolano, a to się złamało, a więc zrobiła kolejna, a następna Stary miecz i hełm i tunik, który nosiłam w wojnach swojego dziadka. Być może możesz znaleźć ich stal stalowy. "I Manus pochylił miecz trzykrotnie przez kolano, ale nie mógł go złamać. Więc otarł go na bok i umieścił stary hełm. Gdy zapinał pasek, jego oko spadło na tkaniny na zewnątrz okna.

"Jaka jest tkanina?" Zapytał go.

"Jest to tkanina tkana przez Mali ludzie lasu – powiedział mężczyzna; "A kiedy jesteś głodny, da ci jedzenie i picie, a jeśli spotkasz wroga, nie skrzywdzi cię, ale będzie się pochylił i pocałować tył ręki w żetonowi złożenia. Weź go i użyj go dobrze. Manus chętnie owinął szalę wokół jego ramienia i wychodził z domu, kiedy usłyszał grzechotanie łańcucha dmuchanego przez wiatr.

"Co to jest? – Zapytał, że A Manus rani się go wokół niego i przekazywał w lesie.

Nagle powstały z krzaków dwa lwy i z nimi lwa. Zaciekwione bestie ograniczały wobec niego, ryczą głośno i chciałbym go zjeść, ale szybko manus pochylił się i rozprzestrzenił szmatkę na ziemi. W tym, że lwy zatrzymały się i kłaniają swoje wspaniałe głowy, pocałowały tyłu nadgarstka i poszedł ich drogi. Ale młode przetoczyło się w szmatkę; Więc Manus podniósł ich zarówno w górę, jak i nosili je ze sobą do Starego Bergen.

kolejny rok poszedł, a potem wziął lwiątko i wyruszył do krainy Lochlann. A żona Iarraid przyszła spotkać go, a brązowy pies, mały, ale pełen odwagi, przyszedł z nią. Kiedy psa ujrzała Lew Cub, którą wrzucił do niego, myśląc, żeby go zjeść; Ale Cub złapał psa na szyi i potrząsnął go, a on był martwy. A żona Iarlaid opłakała go obolała, a jej gniew był narzucony, a wiele razy próbowała zabić Manusa i jego Cub, ale nie mogła. A w końcu dwa wrócili do Old Bergen, a dwanaście braci Foster poszli także "Mój brat The Red Gruagach weźmie głowę od Manusa, a także w starym Bergen, jak gdzie indziej"

Teraz te słowa zostały przeniesione przez posłaniec do żony oureal, a ona wysłała statek Do Starego Bergena znieść syna, zanim Czerwony Gruagach powinien zabrać z niego głowę. A na statku był pilotem. Ale żona Iarraid wykonała gęstą mgłę, by zakryć twarz morza, a wioślarzy nie mogli rzędowi, aby nie prowadzić statku na skale. A kiedy nadeszła noc, lew, którego oczy były jasne i bryte, ukradli się do Manus, a Manus dostał na plecach, a Lew Cub wyskoczył na brzeg i Bade Manus odpoczywać na skale i czekać na niego. Więc Manus spał, a głosem przez głos brzmiał w uszach, mówiąc: "powstaje!" I widział statek w wodzie pod nim, aw statku usiadł kubek Lwa w kształcie pilota.

potem płynęli przez mgłę i żaden ich nie widział; I dotarli do krainy Lochlann, a lwa Cub z łańcuchem wokół jego szyi wyskoczył ze statku i Manus po którym nastąpił. A Lew Cub zabił wszystkich ludzi, którzy strzeżali zamek i Iarraid i jego żonę, tak, że w końcu Manus Syn Oireal został koronowany królem Lochlann.