Śnieżnobiały (Bracia Grimm)

Jeden Płatki śniegu spadły, jako puch z nieba i sobę królową w pobliżu okna – było to z czarnego drzewa – i królowa Shila. Kiedy została zszyta, był zamknięty na śniegu i przewrócił igłę z igłą i trzy kropelki krwi spadły na śniegu. I czerwony na białym śniegu wyglądał tak pięknie, że pomyślała o sobie:>A królowa urodzła się krótko córka, a ona była biała jak śnieg, rumieniec, jak krew, i tak blackberry, jak czarne drzewo, – i nazywał go. A kiedy urodził się dziecko, królowa zmarła.

rok później wziął króla do innej żony. Była to piękna kobieta, ale dumna i puddy, nie mogła tolerować, gdy ktoś przekroczył jej piękno. To było urocze lustro, a kiedy stała się przed nim i spojrzała na niego, zapytał:

- lustro, lustro na ścianie,

kto jest piękniejszy niż wszystko, podcasty mnie?

i lustro odpowiadane:

- Ty, królowa, piękniejsza niż wszystko.

i było zadowolone, ponieważ znało to Lustro mówi Prawda Kiedy królowa zapytała w jego lustro:

- lustro, lustro na ścianie,

kto jest piękniejszy niż wszystko, poprosi mnie?

The Lustro odpowiedział:

- pani Queen, dlaczego zapytaj,

Jesteś dobry, ale śnieg biały jest lepszy!

przestraszony, a potem królowo, krzyknęła, zatruty z zazdrości. Widzi, że śnieg biały i jej serce to łamie, więc nie kocha dziewczyny. I zazdrość, a zmiękczona, jak trawy, w jej sercu są wyższe i powyżej, i nie było spokoju, a nie po południu, bez nocy.

Potem zadzwoniła do jednego z jego ekghers i powiedział:

- Znajdę tę dziewczynę w lesie: "Nie widzę jej więcej. Musisz go zabić i przynieść mnie do dowodu jego płuc i wątroby.

Eger przesłuchiwał i rozpoczął dziewczynę w lesie; Ale kiedy wyciągnął nóż myśliwski i chciał cięć w nic, powinno być serce śnieżnego bieli i zaczął płakać i poprosić o:

- Ach, słodkie Eagert, zostaw mnie żywy! Uciekam daleko w najciemniejszym lesie i nigdy nie wróciłem do domu Biedne dziewczyny!

i pomyślaj o sobie: "Wszyscy tam wkrótce będą jeść dzikie bestie", a jakby kamień spadł

on z serca, kiedy nie musiał zabić Królewna Śnieżka Cook rozkazano gotować je w słonej wodzie, a zła kobieta je jedli, myśląc, że to płuca i wątroba śnieżnobiała na drzewach, nie wiedząc, jak być dalej, jak iść z sercem Pracowała, ile sił wystarczył, ale w końcu pied. Nagle zobaczyła małą chatę i weszła do niej odpocząć. I był w tej chacie wszystko tak małe, ale piękne i czyste, że ani w bajki, ani pióro do opisania, a siedem małych noży i widelców i siedem małych okularów. Stał przy ścianie w rzędzie siedmiu małych łóżek i były pokryte kocami śniegu, które chciałem pić wszystko od jednego. A ponieważ jest bardzo zmęczony, poszli do jednego z łóżek, ale żaden z nich nie zbliżył się do tego: jeden był zbyt długo, drugi jest zbyt krótki; Ale siódme okazało się wreszcie, jest to precyzyjnie; Położyła się i, rozdawała miłosierdzia Pana, zasnął.

Kiedy przyszli gospodarze chat; Było siedmiu krasnoludków, które zostały wydobywane w górach. Zapalili siedem jego lamp, a kiedy w chacie było światło, zauważyli, że mieli kogoś, ponieważ nie wszystko było w kolejności, w jakim było wcześniej. I powiedział pierwszy krasnoludek:

- Kto jest na moim krześle, siedzącej?

2nd:

- Który z moich Tarilos Ate?

Trzeci:

- Kto wziął kawałek mojego chleba?

czwarty:

- i kogo jadły moje warzywa?

piątą :

- kto wziął mój widelec?

szósty:

- a kto wznosi się mój nóż?

Siódmy zapytał:

- który wypił go z mojego małego szkła? Pierwszy i zauważony na jego

łożysko małego osła i zapytał:

- a kto leżał na moim łóżku?

tutaj cały reszty i zaczął mówić:

- i w moim zbyt, ktoś kłamał. Zadzwonił do końca; Pobiegli, byli zaskoczeni krzykiem, przyniósł siedem swoich lamp i oświetlili bałwana.

- Ach, mój Boże! Ach, mój Boże! – Zostały porysowane. – Co jednak piękne dziecko!

Byli tak zdradzeni, że nie dostali go i pozostawili spać w łóżku. A siódmy krasnolud wpadł w każdy ze swoich towarzyszy na czas, – więc teraz w przeszłości noc.

przyszedł poranek. Obudziłem się śnieżnobiało, widział siedem krasnoludów i przestraszony. Ale byli z jej czułością i zapytali ją:

- Jak nazywać Cię?

- Jestem nazywany bałwanem", odpowiedziała.

- Jak dostałeś się do naszej chaty? – kontynuował poprosić krasnoludków.

i powiedziała im, że Macuha chciała ją zabić, ale Eger był prowadzony przez niej, a ona prowadziła przez cały dzień, aż w końcu znaleźli ich chaty.

Dwębiety zapytano:

- Czy chcesz nas gościć? Cummers, łóżka pukają, umyć, szyć i dzianiny, wszyscy trzymają go czystość i porządek – jeśli się zgadzasz, możesz zostać, a będziesz miał wystarczająco dużo.

- Dobry – powiedział śnieżny biały – Z wielką przyjemnością – i zostawił je.

Utrzymała chaty w porządku. Pręłki krasnoludków chodził w górach, aby wykopać rudy i złoto, a wieczorem wrócił do domu, a miało je zwrócić, aby je ugotować. Cały dzień dziewczyny musiał zostać sam, a zatem dobre krasnoludy zostały ostrzegane i powiedział:

Zobacz, nikt nie odpuszczający do domu.

Królowa, po zjedzeniu płuc i wątroby śnieżnej bieli, zaczął ponownie myśleć, że jest teraz najpiękniejsza w kraju. Podeszła do lustra i zapytała:

- lustro, lustro na ścianie,

kto jest piękniejszy niż wszystko, poprosi mnie?

i odpowiedziałem na lustro:

- pani Queen, bardzo piękna,

Ale wyznawam, że jest to cud:

w krasnoludu Snubovn śnieg biały w Hushcha,

więc Ota Snow White jest znacznie lepszy!

Przestraszony, a potem królowa, – W końcu wiedziała, że ​​lustro mówi prawdę i zdałem sobie sprawę, że Eger oszuka to Śnieżka jest wciąż żywa. I zaczęła myśleć ponownie i zgadnąć, jak się go pozbyć. I to nie był dla niej spokoju, z faktu, że nie jest najpiękniejsza w kraju.

i wreszcie wymyśliła coś: przewróciła twarz, zmieniła się ze starym pakietem i Teraz nie można go rozpoznać. Wysłała siedem gór do siedmiu krasnoludków, zapukała do drzwi i mówi:

- Sprzedaj dobre towary! Sprzedaż!

spojrzał w śnieżny biały w oknie i mówi:

- dobry dzień, Golubko! Co sprzedajesz?

- dobre towary, piękne towary – odpowiedział i, – koronki są wielobarwne, a on wyciągnął jeden z nich, aby pokazać, i został wykreślony z kolorowego jedwabiu.

"Ta czciła kobieta może, być może, a w domu", pomyślał śnieżnistą, otworzyła drzwi i kupiła piękne koronki.

- Och, jak do twarzy, dziewczyny, – powiedział stary: "Daj – mnie uleczę cię jako szlak I zaczął stary związać koronki tak szybko i tak mocno, że śnieżka była wdychana i upadła na ziemię.

- To jest to, co jesteś najpiękniejszy – powiedziała królowa i wyblakła.

I wkrótce nerki, siedem krasnoludków do domu, a gdy przestraszyli się, gdy zobaczyli, że ich mydło Snow White leży na podłodze, jakby nie żyje! Podniosli go i zobaczyli, że była bardzo mocno bolała; Potem wycinają sznurówki. I stała się powoli, aby oddychać i stopniowo przyszedł do swojego zwierząt gospodarskich.

Kiedy krasnoludy słyszeli o tym, jak to się stało, powiedzieli:

- stara reverse była faktycznie zła królowa. Jasne, nie przegap nikogo, kiedy jesteś w domu.

a zła kobieta wróciła w międzyczasie, podszedła do lustra i zapytała:

- lustro, lustro na ścianie ,

Kto jest piękniejszy niż wszystko, poproś mnie?

odpowiedział jej lustro, jak wcześniej:

- pani Queen, bardzo piękna,

Ale rozpoznaję, że jest to cud:

w krasnolnicach mieszka śnieg biały w Husha,

więc Ota Snow White jest znacznie lepszy!

Kiedy usłyszała taką odpowiedź, cała krew przyniosła ją do serca, więc przestraszyła się – zdała sobie sprawę, że śnieżnobiało znowu do życia.

- Cóż, teraz, powiedziała: " Myślę, że pomyślę, że stracisz cię na zawsze.

i znając różne zaklęcia, przygotowała jadowity grzebień. Potem zmienił go i udawał do innego starego. I odszedł z siedmiu gór do siedmiu krasnoludków, zapukał do drzwi i mówi:

- sprzedaż towarów są dobre! Sprzedaż!

Snow Maiden spojrzała w okno i mówi:

- idź daleko, w domu, aby pozwolić każdemu być puste!

- wygląd, a następnie najwyraźniej, możesz, – powiedział stary, dostałem trujące grzebień i, podnosząc go, pokazał bałwana.

Lubił dziewczynę, którą dała, że ​​dała się, że dała, że ​​dał się oszukać i otworzył drzwi. Poszli do ceny i stare powiedziano:

- Cóż, a teraz dajesz Ci w końcu Ale tylko i dotknął grzebień do jej włosów, gdy trucizna stała się chwilą działania, a dziewczyna spadła bez pamięci na ziemię.

- Ty, pisemne piękno, – powiedziała zła kobieta, – teraz doszedł do końca! – I, mówiąc, że poszła.

Ale na szczęście praca była wirusem, a siedem krasnoludków wkrótce wrócił do domu. Zauważając, że śnieżnobiałe leży na podłodze zmarłych, ranę podejrzanego w tej macochu, zaczął patrzeć, jaka była sprawa i znalazła trucizny; I tak szybko, jak zostały wyodrębnione, śnieżnobiało znów przyszedł do zmysłów i powiedział im o wszystkim, co się stało. Następnie krasnoludy ponownie ostrzegły ją, aby była bardziej ostrożna i nikogo nie otwiera.

i królowa zamieniła się do domu, siedział przed lustrem i mówi:

- a Lustro, lustro na ścianie,

Kto jest piękniejszy niż wszystko, poprosi mnie?

i odpowiedział w lustro, jak przed:

- Pani Queen, bardzo piękne,

Ale rozpoznam, że jest to cud:

w krasnoludu Snubnyky na żywo Snow White w Hushcha,

Więc Ota Snow White jest Znacznie lepiej!

Słyszenie, że mówi, że lustro mówi, że wszystko drżało z gniewu

i poszła do tajnego pokoju, gdzie przygotowała się tam nikt jabłko trucizny. Było bardzo piękne, białe z czerwonymi kroplami, a każdy, kto go widział, chciał go zjeść; Każdy, kto jadł, choć na pewno umrze Zapukała. Snow White pchnął głowę w oknie i mówi:

- Chodźmy do każdego w każdym – siedem krasnoludów dla mnie zostali zbanowani.

- to prawda – odpowiedział chłopa, – ale gdzie jestem podziałem. Ich jabłka? Chcesz, dam ci jedną z nich?

- Nie, "powiedział Snow White", nie mogę nic zrobić.

- Co ty, trucizny boją się? – zapytał stary. – Słuchaj, wycięłem jabłko na dwie połówki: rumieniec, który jesz, i biały Chciałem śnieżki spróbować pięknego jabłka, a kiedy zobaczyła, że ​​jego chłopa zjada go, dziewczynę i wziął zatruty połowę. Tylko ugryź ją kawałek, gdy mitta nie żyje na ziemię. Spojrzał na nią z jej strasznymi oczami i odpowiedział głośno, powiedział:

- biały, jak śnieg, rumieniec, jak krew, blackberry, jak czarne drzewo! Teraz teraz twoje krasnoludy nie budzą cię!

Wróciła do domu i zacząła pytać w lustro:

- lustro, lustro na ścianie,

>Kto jest piękniejszy niż wszyscy, TKate do mnie?

1 odpowiedział wreszcie lustro:

- Ty, królowa, piękniejsza niż wszystko.

Uspokoił się jej zazdrosny serce, o ile mogę znaleźć podobne serce, aby znaleźć. Dla siebie spokojny Podniosli go i zaczęli szukać trucizny: rozciągali go, okrzyknęli jej włosy, umył ją wodą i winem, ale

Nic nie pomogły, – biedna dziewczyna, jak nie żyje, tak martwa i pozostała.

Umieść go w trumnie, usiadł przez całą siedem wokół niego, zaczął go opłakiwać. I zapłacił aż trzy dni. Potem postanowili go pogrzebać. Ale wyglądała na życie – jej policzki były tak piękne i rumieniec>

i nakazali zrobić szklane trumny dla niej, aby było to możliwe, aby zobaczyć ją ze wszystkich stron i umieścić ją w trumnie, napisałem na niej Złote litery jej imię i była królewską córką. Wzięli trumnę do góry, a zawsze jeden z nich pozostał na nim. I były też bestie i ptaki, aby opłakiwać śnieżnobiała: pierwsza sowa, potem kruk i wreszcie Golobok.

i długotrwałe leżały w ich trumnie śnieżnym białym i wydawało się, że śpi, Rumieniec, jak krew i BlackBerry, jak czarne drzewo.

Ale kiedy zdarzyło się, że Korenevich pojechał do tego lasu i wszedł do domu krasnoluda. Widział trumnę, aw nim piękny bałwan i czytał, że został napisany na jej złotym literach. I powiedział, a potem krasnoludy:

- daj mi tę trumnę, dam ci wszystko, czego chcesz.

ale Dwarfy odpowiedział:

- Nie daj mu nawet na całe złoto na świecie.

Następnie powiedział:

- Więc daj mi to, – nie mogę żyć, nie widząc śniegu białego, będę szanuję i czcigodny To jak jego ukochana.

Kiedy powiedział, dobre krasnoludki wędrowali go i dał mu trumnę; I zamówione przez Queenevich jego słudzy noszą go na ramionach. Ale stało się tak, że potknęli się w krzakach, a przed szokiem kawałek zatrutych jabłek spadł z gardła śniegu. Otworzyła oczy, wychowała przełom, a potem wstała z niej i znów się przyniósł.

- Ach, Gopoda, gdzie jest ja? – krzyknęła Chodźmy ze mną do zamku mojego ojca, a ty będziesz moją żoną.

Sniguroke zgodził się i poszedł z nim; I świętowali luksusowy ślub.

Ale ślub został zaproszony i zła macocha śnieżna. Była w pięknej sukni, zbliżyła się do lustra i powiedział:

- lustro, lustro na ścianie,

kto jest piękniejszy niż wszystko, poproś mnie?

i odpowiedź lustro:

- pani Queen, dlaczego zapytaj,

Jesteś dobry, ale śnieżnobiała jest znacznie więcej!

I mówił wtedy złej kobiety z klątwy, a to stało się nią. Lyubov, więc leżąc, że nie wiedziała, jak ją poradzić. Początkowo zdecydowała się nie iść na ślub w ogóle, ale nie był spokój jej – chciała iść i spojrzeć na młodą królową. Weszła do pałacu i rozpoznała śnieżnobiałość i horror – jak stał, więc na miejscu i zamrożone. I musiała wejść w płonące buty, które były czerwone i tańczyć, aż w końcu spadły na ziemię.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.