Śnieżnobiały (Bracia Grimm)

Pewnego dnia wśród zimy, gdy podłoga śnieżyła się jako białe pióra, królowa była Siedzi w pobliżu okien i haftowane. Rama w oknie znajdowała się z czarnego drzewa, a śnieg przed wydawał się bielszy. Dostarczył królowej tej śniegu i pukając palcem igłą. Aby nie bólu, położyła rękę na zimno za oknem, a na śniegu upuścił trzy krople krwi. A te czerwone krople były tak piękne na białym śniegu, że królowa pomyślała: "Gdybym miał dziecko jako biały jak śnieg, tak czerwony, jak krew, i tak czarny jak drzewo na tej ramce"

Wkrótce potem narodziła się córka, a skóra miała taka biała jak śnieg, policzki tak czerwone, jak krew i pluć jak czerń jako drzewo na ramie, więc dziewczyna nazywała się bałwanem. Królowa, po urodzeniu córki. Rok później Król ożenił się po raz drugi. Nowa królowa była ładna, ale bardzo dumna i opony. Nie pozwoliła, aby ktoś był lepszy od niej. I to było urocze lustro w królowej. Nadaje się, do ściany, gdzie lustro się zawiesza, patrzy na niego i zapytać:

lustro, prawda powie mi:

Kto jest najlepszy, W tej stronie?

Lustro i mówi:

ty, królowa, najlepsza z nas.

i królowa była zadowolona, ​​ponieważ Wiedział, że lustro mówi prawdę.

, a śnieżka dorosła i wszystko było lepsze, a jak minęło siódmy rok, to stało się dobre, jak napisano, lepiej niż sam królowa. A kiedy królowa zapytała w jego lustro:

lustro, prawda powie mi:

Kto jest najlepszy w nas w tej stronie?

lustro i mówi:

ty, królowa, dobra w nas,

, a śnieżnobiałe są lepsze w stu czasu.

obawiam się Królowa i zapytała z zazdrości. Od tego czasu była tak mrytą bałwanem, że jej serce odwróciło się, kiedy ją zobaczyła. Nie znalazła spokoju w nocy. Wreszcie zadzwonił do lasu i mówi do niego:

- Dam dziewczynę w lesie, aby moje oczy już nie widzieli. A tam zabijesz i przynieś mnie z jej wątroby, wiem, że spotkałeś moje zamówienie.

Jak las był do słuchania królowej? Prowadził bałwana w lesie, a tam chcę go zabić, ale chciałem go zabić, ale dziewczyna płakała i zaczął go pytać:

- Och, męski, nie zabijaj mnie, nie zabijaj mnie, Pójdę do lasu i nie więcej nie wrócił do zamku.

To było takie piękne, że leśnictwo i powiedział:

- Cóż, Idź, Bido!

i pomyślałem: "Dzikie bestie wkrótce cię zjedz". Ale nadal wydaje się być kamieniem z duszy, że nie musiał jej zabić.

Przekaż się, aby prowadzić młodego dzika. The Forester, wyrzeźbił się z wątroby i wziął królową, by dowodzić, że zabił bałwana. Disa Queen wziął ją i dała psy.

i biedna dziewczyna stanąła w samej lesie jako palca. Ona stoi, drżąc od strachu, patrzy na każdą ulotkę i nie wie, co robić. Potem poszedł tam, gdzie widzą oczy, w ostrym kominku i kolczasci. Po nią biegają dzikie bestie, ale nie dotknęła go.

poszła, podczas gdy ona nosi nogi, ale jak zaczął podnieść się, widział małą chatę i poszedł do niej, by odpocząć. W chacie wszystko było małe, ale jest to piękne i czyste, co nie znaczy. W środku strzyżenia stał stołu, który był pokryty białym kręgu, był siedem miski i siedem okularów, a blisko każdej miski świecił łyżkę, widelec i nożycowy. A wzdłuż ściany stał siedem łóżek, każdy pokryty białym, jak śnieg, prześcieradłem, ponieważ nie chciałem brać kogoś innego. Potem postanowił pójść na relaks, ponieważ był tak zmęczony drogą, która ledwo stała. Ułożyła się na jednym łóżeczku – i jest zbyt duża, leżała na drugim – i jest Zamale. Dopóki siódmy okazało się na niej. Więc zasnęła.

Kiedy śmierć wrócili do domu. Byli siedem krasnoludek, które wyodrębniały rudy w górach.

strzelił krasnoluda siedem świec i, gdy w Hatinie było widoczne, widzieli, że ktoś nie odwiedził ich bez nich, ponieważ wszystko było nie tak z tym, jak odeszli.

- Kto siedzieli na moim krześle? – powiedział pierwszy krasnolud.

- Kto zjadł moją miskę? – Powiedział drugi.

- Kto włamał się do mojego chleba? – powiedział trzeci.

- Kto dostał mój goron? – powiedział czwarty.

- Kto wziął mój widelec? – powiedział piąty.

- Kto rozerwał mój nożycowy? – powiedział szósty.

- Kto pili z mojego szkła? Powiedział siódmy. Potem pierwszy rozejrzał się i zobaczył, że blacha na swoim łóżeczku jest trochę.

- Kto poszedł do mojego łóżka? – powiedział. Reszta krasnoludów prowadziła również do swoich łóżetów i krzyknął:

- na moim łóżku ktoś położył się!

i siódmy spojrzał na jego łóżeczko i zobaczył bałwana, który spał To.

Nazwał swoje towarzysze, pobiegł, zostały zniesławione przez świece i dotknięte:

- Oh Lelee! Oh Lee! Co za dobra dziewczyna! A takie były zadowoleni, że postanowili nie budować śnieżnego bieli, niech spali Ale nie byli na niej zły i witali:

- Jak nazywać Cię?

- Snow White, – odpowiedział dziewczyno.

- i jak Znalazłeś go w naszej chaty? – zapytał dalszych krasnoludków.

Następnie śnieżnobiały powiedział im, ponieważ macocha chciała go zabić, a brygadzista próbował jej, gdy szła cały dzień, aż przyszła do ich chaty.

- Jeśli zgadzasz się być w naszej domu Gospodyni – kucharze, pranie, stoisko, szycie, zatrzaski, czyste i dają wszystko, a następnie zostaw nas, tutaj będzie dobrze.

- Będę cię kochał w tobie, dla mnie. Nie ma sposobu, aby iść, – odpowiedział śnieżnobiała Poszli do góry, gdzie szukali rudy i złota, a wieczorem wrócili do domu, a ona musiało je gotować w tym czasie. Cały dzień dziewczyny był sam, więc dobre krasnoludy ostrzegają:

- Weź swoją macochę, wkrótce dowiedział się, kim jesteś w nas. Nikt nie puścił się do domu!

i królowa pomyślała, że ​​śnieżnobiałość długo nie żyje, a teraz jest najlepsza i najlepsza w kraju.

Kiedyś przyszła do lustro i mówi:

lustro, prawda powie mi:

Kto jest najlepszy w nas w tej stronie?

Lustro i mówi:

ty, królowa, dobra z nami,

i śnieżnobiała w ciemnej dolinie,

Gdzie ona w krasnolimowi żyje teraz, najlepiej dla ciebie tysiąc razy.

Królowa się bała, ponieważ wiedział, że lustro nigdy nie powierzyłoby kłamstwo. I zdałem sobie sprawę, że widelec oszukał go, opuścił śnieżnobiałość. Zaczęła myśleć, a Saak, jakby to zmniejszyć pastę ze świata, ponieważ dopóki nie stanie się najlepsza na całej krawędzi, zazdrość nie da jej spokoju. Wreszcie, nie bezmyślnie pomalowała jego twarz, przeniósł się do starej wymiany i stał się jak sam. A potem poszedł do gór, dotarł do chaty karłowatej, wyrzucił w drzwi i ukarali:

- sprzedam, sprzedaj, sprzedaj tanie! Snow White spojrzał w okno i zapytał:

- a co sprzedasz, Titonko?

- dobre pasy sprzedają, doin, tanie pasy wszystkich kolorów "- odpowiedziała przeniesiona królowa i wyciągnął z długości Aperba. Pas, tkane z kolorowych nici jedwabiu.

"Jest widoczna, uczciwą kobietę, można go upuścić" – pomyślał śnieżnobiała i kupił piękny jedwabny pas.

- Och, moje marzenie, jak się masz w tobie! – wskazał usunięcie królowej. – Idź tutaj, daj mi znać Przeniósł się, że królowa spadła przed czynem i przytłoczył go długim pasem, tak blisko, że dziewczyna nie oddychała, a ona spadła Doddol, jak martwy.

- nie będziesz już najlepszy "- powiedział Królowa i szybko odszedł.

To było przed wieczorem, a wkrótce wrócił do domowych krasnoludków. Gdy byli przestraszeni, gdy zobaczyli, że ich drogi Snow White leży los i nie porusza się, tak martwy!

Przyniosli go, zobaczyli, że była ściśle przytłoczona przez pasa i cięła go na pół. Potem śnieżny biały zaczął lekko oddychać i powoli przyszedł do życia.

Słyszałem krasnoluda, co się stało, a oni jej mówią, a potem katastrofa królowej przeniosła się do starej wymiany, już nie. Nikt nie puścił do domu, kiedy nie jesteśmy w domu!

i królowa zwróciła się do zamku, podszedła do lustra i zapytała go:

lustro, Prawda mówi mi:

Kto jest najlepszy w nas w tej stronie?

i lustro odpowiedział jako ostatni raz:

ty, Królowa, piękna w nas,

i śnieżnobiała w ciemnej dolinie,

gdzie ona w krasnoludwie już teraz, najlepiej dla ciebie tysiąc razy.

jak usłyszane Ta królowa, z jej sercem jest mała z piersi, nie pojawiła się, więc była przestraszona, ponieważ była jasna, że ​​śnieżnobiało ponownie mieszkał>Zaczęła kręcić i wreszcie przyniósł jadowity grzebień. Potem przeniósł się do starej kobiety, nie podobny do faktu, że pierwszy był i poszedł do gór, do chaty z siedmiu krasnoludków. Toczył go na drzwiach i rzuca się:

- sprzedaj grzebień, tanio sprzedaż! Snow White pojawił się w oknie i mówi:

- Idź dalej, nie mogę nikogo pozwolić.

- Nie możesz tego przegapić, ale spójrz na to, co ja Sprzedaję. – Powiedział stary, wyciągnął grzebienie grzebienia i pokazał go>Kupiłem go grzebień i stare i mówi do niej:

- Daj – ale jestem dla ciebie dobry. Zakryta dziewczyna nie ma nic podejrzeń i podstawiona głową. Ale tylko stare złamał grzebienie swojego plucia, ponieważ trucizna poszła do dziewczyny, a ona upadła, języki nie wirusowe, Doddol.

- Więc i nie musi być Najlepsze dla całej krawędzi – powiedziała. Królowa. – Teraz go nie dostaniesz.

i poszedłem na siebie # K, zobaczyli śnieżnobiały los naprawiony, natychmiast pomyślał o jej zamiatanie macochy. Dlatego natychmiast przeszukałem dziewczynę i znalazł jadowity grzebień. Tylko, wyciągnęli go z kota, jako whitewater, spiekali i powiedział im, co się stało. Krasnoludy ponownie nakazały jej ostrożnie i otworzyć drzwi.

i królowa wróciła do domu i zapytała w lustrze:

lustro, prawda mówi mi:

Kto jest najlepszy w nas w tej stronie?

, a lusterko odpowiedziała jej w ten sam sposób, co wcześniej:

, królowa, Dobry w nas,

i śnieżnobiałe w ciemnej dolinie,

Gdzie ona w krasnolimowi żyje teraz, najlepiej dla ciebie tysiąc razy.

Jak usłyszała królowa To mówi lustro, a potem złapany wściekłość.

- Przyjdę ze śniegu ze świata, nawet gdybym musiał umrzeć! Krzyknął To było białe, rude i tak dobrą rzeczą, którą wszyscy zastrzelili go do jedzenia. Ale wszyscy, którzy zostali zachwyceni, natychmiast umierali.

Kiedy jabłko było gotowe, królowa namalowała twarz, przeniósł chłopa i poszedł do górskiej doliny, do chaty z siedmiu krasnoludków. Tapłowany w drzwiach, a śnieg biały spojrzał w okno i mówi:

- Krasnoludy nakazały mi, że nikogo nie pozwoliłem. Mówi chłopski, – po prostu weź jabłko. Daję to ci.

- Nie, "mówi śnieżka," Nie mogę tego wziąć – Pyta starego. – Cóż, spojrzenie, przecięczę; Dół: Czerwona połowa jesz, a biała, że ​​chłopowi go zjadł, potem nie opiera się, dłoń w oknie i wziął trującą połowę. I po prostu go ugryzł, natychmiast upuścił Doddol, jako martwy.

spojrzał na jej królową z okropnym spojrzeniem wyglądem, odzyskał i mówi: –

- biały jak śnieg, czerwony, jak krew, czarny, Jako krew drzewo na ramce! Cóż, tym razem nie masz więcej krasnoludów!

i gdy wrócił do zamku, natychmiast zapytał lustro:

lustro, prawda mówi mi:

Kto jest najlepszy w nas?

odzwierciedla:

ty, królowa, najlepsza z nas.

Teraz jej zazdrosne serce uspokoiło się, gdy to serce może się uspokoić.

Zwrócił krasnoludów wieczorem i zobacz: leżący śnieżny los i żadna para z ust nie jest naprawdę martwa. Przywieźli go, przeszukali, albo jest coś trującego, rozpuszcza jej pas, rozkłada warkocze, umył go wodą] i winem, i nic nie pomogły: dziewczyna nie żyła i nie żyła. Potem umieścili ją na warstwach, zajęli wszystkie siedem dookoła i płakały. Więc płakali trzy dni. Potem chcieli je pochować, ale było tak żywe, nawet kwitną na policzkach nie mieszał się. Dlatego krasnoludy powiedzieli:

- Nie mogę obniżyć go w ciemnym grobie.

i pomyślali, że tworzą przezroczystą szklaną trumnę, więc śnieg biały można zobaczyć z Ycix boki. Łączą ją tam, a oni napisali do trumny ze złotymi literami, jak to się nazywa i że była królewską córką. Potem wzięli trumnę na wysoką górę i przesunął jej zmianę. Trumny latały przez ptaki, a także opłakiwali śnieżnobiała – pierwsza sowa, potem kruk i wreszcie gołąb, policzki są czerwone, jak krew, a warkocze są czarne jak czarna rama drzewa.

raz Jeźdź Woods of Queenevich i udał się do krasnoludków. Widział na górze trumny i piękno bałwana, przeczytaj, że na tej trumnie jest napisane przez złote litery. I mówi, że krasnoludy:

- daj mi tę trumnę, zapłacę za nią, ile chcesz.

Ale krasnoludy odpowiedzieli mu:

- my Nie sąmy płacić za wszystkie złoto, które jest na świecie.

- Cóż, a potem daj mi ją "- powiedziała Quevich. – Nie będę mógł żyć bez tego. Patrzymy na śnieżny biały, chociaż nadal będzie łatwiej.

Pomóż swoim krasnoludkom i dał mu trumnę z bałwanem. Quevich przyniósł swoich sług, by zabrać ją na ramię i nosić do zamku. Idę, idź i boli na jakiś busz. Trumna potrząsała również śnieżnobiała, a kawałek zatrucia jabłka, którego ugryzła, spadła z ust. Wkrótce po tym otworzyła oczy, podniosła siatkę trumien i usiadła w nim, znowu żyje-alison.

- Oh Lelee, gdzie jest? Zawołała. Zdrada queenevich i mówi:

- jesteś we mnie!

i powiedział jej, że tak było. I podsumowując, powiedział:

- stałeś się Miley na wszystko na świecie. Idę ze mną do zamku mojego ojca i staje się moją żoną!

Snow White zgodził się i poszedł z nim. W zamku Królewskim zaczął przygotować się do weselu samouczka.

Ale na ślub zaproszone i katastrofy poceniające śnieżnobiałe. Wszedła w swoje najlepsze szyny, podszedł do lustra i zapytał go:

lustro, prawda powie mi:

Kto jest najlepszy w nas w tej stronie?

Lustro i mówi:

ty, królowa, dobra w nas,

i młoda królowa Najlepsza dla Ciebie

tysiąc razy.

Jak usłyszałeś ten cierpienie trucionego, prosi o zacięcie. I stało się straszne, tak przerażające, że uświadomiła sobie: ten strach nigdy go nie rzuci. Po pierwsze, postanowiła nie iść na ślub, a potem zmieniła umysł, ponieważ był przekonany, że nie zobaczył młodej królowej, nie będzie odpoczynkową strachu. Stoi i nadal pośpiech. A potem jej złe serce nie mogło tego znieść, a ona spadła Dodden Dead.