NuNa, zjadacz ludzi (Afrykańska bajka)

Dawno temu, że żył sułtana, który drogo kochał swój ogród i posadził go z drzewami i kwiatami i owocami ze wszystkich części świata. Poszedł zobaczyć ich trzy razy każdego dnia: najpierw o siódmej, kiedy wstał, potem o trzeciej i wreszcie o wpół do pięciu lat. Nie było rośliny i żadnego warzyw, który uciekł z jego oka, ale znalazł się najdłużej przed swoim datą drzewa.

Teraz Sułtan miał siedmiu synów. Sześć z nich był dumny, ponieważ byli silni i męski, ale najmłodszy, którego nie lubił, ponieważ spędził cały swój czas wśród kobiet w domu. Sułtan rozmawiał z nim, a on nie zapłacił; I pokonał go i nie zapłacił nie I wiązał go, a on nie zapłacił, dopóki nie, dopóki nie ma ojca zmęczył się próbując, aby zmienić jego drogi, i pozwolić mu sam.

minęło czas i pewnego dnia sułtan, Do jego wielkiej radości widział znaki owoców na drzewie daktylowym. I powiedział swojemu Vizirowi, moje drzewo daty jest łożące; "i powiedział oficerom", moje drzewo daty jest łożyskowe; "i powiedział sędziom", moje drzewo daty jest łożysko; "i powiedział wszystkich bogatych ludzi Miasto Jeśli nie jest oglądany, że niewolnicy je ukradną, a ja nie będę miał żadnego na kolejny rok."

i najstarszy syn odpowiedział:" Pójdę, ojcze, "i poszedł.

Pierwszą rzeczą, jaką młodzież miał przywołać swoich niewolników, i oferować je bębny przez całą noc pod datą, bo obawiał się zasnąć. Więc niewolnicy pokonali bębny, a młody człowiek tańczył do czwartej, a potem wzrosła tak zimno, że mógł się już tańczyć, a jedna z niewolników powiedziała mu: "To staje się jasne; Drzewo jest bezpieczne; Połóż się, mistrz i idź spać."

Więc położył się i spał, a jego niewolnicy spaliły się również również Sąsiadujący grubość i zjadł wszystkie daty, bez opuszczenia jednego. A kiedy drzewo zostało pozbawione nagi, ptak poszedł, jak przyszedł. Wkrótce jeden z niewolników obudził się i szukał dat, ale nie było dat, aby zobaczyć. Potem pobiegł do młodego człowieka i potrząsnął go, mówiąc:

"Twój ojciec wyznaczyłeś cię, aby oglądać drzewo, a nie oglądałeś, a daty zostały zjedzone przez ptaka"

chłopak podskoczył i pobiegł na drzewo, aby zobaczyć dla siebie, ale nigdzie nie było daty. A on płakał na głos: "Co mam powiedzieć ojcu? Czy mam mu powiedzieć, że daty zostaną skradzione lub że wielki deszcz spadł i wielka burza blew? Ale wyśle ​​mnie, żebym ich zebrał i przyniesał do niego, a nie ma nikogo, kto nie przynosi! Czy mam mu powiedzieć, że Beduiny mnie zjechali, a kiedy wróciłem, nie było dat? A on odpowie: "Miałeś niewolników, nie walczyli z Beduinami?" Jest to prawda, która będzie najlepsza, a ja mu powiem. a chłopak skłonił głowę.

"Daj mi wiadomości z ogrodu" – powiedział sułtan.

odpowiedział młodzież, "Daty zostali zjedzone przez jakiś ptak : Nie ma jednego z nich. obserwowałem drzewo daty, aż koguty zostawały i robiło światło; Potem położyłem się przez chwilę i spałem. Kiedy obudziłem niewolnik, stał nade mną, a on powiedział: "Na drzewie nie ma jednej rasy!" I poszedłem na drzewo daty i zobaczyłem, że to prawda; I to właśnie muszę ci powiedzieć. Nie mam dla ciebie użycia. Idź na swój sposób, a kiedy moje drzewo daty ponowne niedźwiedzie, wyślę innego syna; Być może będzie dobrze oglądać. Kiedy byli blisko dojrzewania, wysłał jednego ze swoich synów do ogrodu: mówiąc: "Mój syn, tęsknię za skosztowaniem tych dat: Idź i obserwuj nad nimi, na dzisiejsze słońce przyniesie je do perfekcji"

A LAD odpowiedział: "Mój ojciec, idę teraz i do jutro, kiedy słońce minęło godzinę siedmiu, oferta niewolnika przyjść i zebrać daty"

- Dobrze – powiedział sułtan.

Młodzież poszła na drzewo i położyła się i spała. A około północy pojawił się, by spojrzeć na drzewo, a daty były tam piękne daty, kołysanie w bukietach.

'Ach, mój ojciec będzie miał ucztę, rzeczywiście "pomyślał. "Co za głupiego mojego brata nie miał więcej uwagi! Teraz jest w hańbieniu i nie znamy go już więcej. Cóż, obejrzę, aż przyjdzie ptak. Chciałbym zobaczyć, jaki jest sposób ptaka. "O mój ojciec będzie miał swoje daty; Wszystkie są teraz bezpieczne, "pomyślał sobie. "Sprawię, że będziesz się komfortowo na tym drzewie", a on pochylił się o pniu, a sen przyszedł na niego, a ptak przeleciał i zjadł wszystkie daty.

Kiedy słońce róża, głowa Mężczyzna przyszedł i szukał dat i nie było dat. Obudził się młodym człowiekiem i rzekł do niego: "Spójrz na drzewo".

i młody człowiek wyglądał i nie było dat. A jego uszy zostały zatrzymane, a jego nogi zadrżały, a jego język wzrósł ciężko na myśl sułtana. Jego niewolnik stał się przestraszony, gdy na niego spojrzał, i zapytał: "Mój mistrz, co to jest?"

Odpowiedział: "Nie mam żadnego bólu nigdzie, ale jestem wszędzie. Całe moje ciało jest dobrze, a całe moje ciało jest chore boję się mojego ojca, ponieważ nie powiedziałem mu, "jutro o siódmym, skosztujesz daty"? I odejdzie mnie, gdy odjechał mojego brata! Zniknę sam, zanim mnie wysyła. Danie, pokryte białą szmatką, aby pokryć daty.

a młody człowiek powiedział: "Daty nie są jeszcze dojrzałe; Musisz wrócić do jutro. młodzież.

i odpowiedział sułtan: "Czy widziałeś człowieka, który wysłałem? Ale daty nie są jeszcze dojrzałe."

Ale sułtan nie wierzył w jego słowa i powiedział; "Ten drugi rok jadłem daty, z powodu moich synów. Idź w drogę, jesteś moim synem już nie! Ale minęło rok do roku i nigdy ich nie dostał. Jeden syn próbował zachować się z kartami do gry; Inny zamontował konia i jeździł wokół drzewa, podczas gdy dwa inne, których ich ojciec jako ostatnia nadzieja wysłała razem, oświetlone ogniska. Ale cokolwiek zrobili, wynik był zawsze taki sam. W kierunku świtu zasnął, a ptak zjadł daty na drzewie.

przyszedł szósty rok, a daty na drzewie były grubsze niż kiedykolwiek. A głowa-mężczyzna poszedł do pałacu i powiedział sułtanowi, co widział. Ale sułtan potrząsnął tylko głową i powiedziała niestety: "Co to jest dla mnie? Miałem siedmiu synów, ale przez pięć lat, ptak pożenił moje daty; W tym roku będzie to samo jak zawsze."

Teraz najmłodszy syn siedział w kuchni, podobnie jak jego zwyczaj, kiedy usłyszał jego ojciec mówić te słowa. I wstał, i poszedł do ojca i ukląkł przed nim. "Ojcze, w tym roku zjesz daty" – zawołał. "A na drzewie to pięć wspaniałych pęczek, a każda wiązka, dam odrębny naród, dla narodów w mieście wynoszą pięć. Tym razem będę oglądać date drzewo. I nakazał jednego z jego ludzi, aby pójść i oglądać drzewo. Jego syn, który stał się stać, usłyszał porządek, a on powiedział:

"Jak to jest, że bidden mężczyznę do obejrzenia drzewa, kiedy ja, twój syn, zostałem?"

i jego ojciec odpowiedział: "Ach, sześć nie było żadnych zastosowań, a gdzie się nie udało ci się uda?"

ale chłopiec odpowiedział: "Masz cierpliwość dzisiaj, i pozwól mi odejść, a do jutra, zobaczysz, czy przyniosę ci daty, czy nie. – Być może będziemy jeść daty – a może nie będziemy – ale pozwolili mu odejść."

i sułtan odpowiedział: Jego bracia wszyscy obiecali targi, a co oni zrobili?"

Ale chłopiec błagał, mówiąc: / P>

'Idź więc – powiedział jego ojciec.

Kiedy chłopiec dotarł do ogrodu, powiedział niewolnikom, żeby go zostawić, i wrócić do domu i spać. Kiedy był sam, położył się i spał szybko do pierwszej, kiedy powstał i usiadł naprzeciwko drzewa daty. Potem wziął trochę indyjskiej kukurydzy z jednej fold swojej sukienki, a niektóre piaszczyste zirytowe z innego.

i przeżuwał kukurydzę, dopóki nie czuł, że rośnie śpiący, a potem umieścił trochę żwir usta i które trzymały go obudzić, aż przyszedł ptak.

Wyglądało na początku, nie widząc go i szepcząc do siebie, "Nie ma tu nikogo," – trzepotało się lekko na drzewo i wyciągnął się jego dziób do dat. Potem chłopiec ukradł cicho w górę i złapał go przez skrzydło.

ptak odwrócił się i szybko przeleciał, ale chłopiec nigdy nie puścił, nie nawet gdy wziął się wysoko w powietrze.

Syn Adama – powiedział ptak, gdy szczyty gór wyglądały na małym pod nimi, "Jeśli upadniesz, będziesz martwy, zanim dotrzesz do ziemi, więc idź i pozwól mi wyjść."

Ale chłopiec odpowiedział: "Gdziekolwiek pójdziesz, pójdę z tobą. Nie możesz się do mnie pozbyć. Zostaw mnie, żebym poszedł do mojego sposobu. Moi bracia cię widzą, a wszyscy ludzie miasta, świetnie i małe, widzą cię. A serce mojego ojca będzie się radować."

cóż, jeśli nie zostawisz mnie, wyrzucam cię – powiedziała ptaka tak wysoko, że ziemia świeciła jak jedna z pozostałych gwiazd.

"Ile z was pozostaniesz, jeśli spadniesz stąd?" Zapytał ptaka.

"Jeśli umrę, Umieram – powiedział chłopak – ale nie zostawię cię. "Tutaj jesteś w domu, więc pozwól mi iść do mojego sposobu," Błagał jeszcze raz; "lub przynajmniej zrobić ze mną przymierze"

"Jakim przymierzem?" Powiedział chłopca.

"uratuj mnie przed słońcem" – odpowiedział ptaka, a ja uratuj cię przed deszczem."

"Jak możesz to zrobić, a jak mogę powiedzieć, czy mogę ci zaufać?"

"wyciągnij pióro z mojego ogona i umieść W ogniu, a jeśli chcesz mnie przyjść do ciebie, gdziekolwiek jestem."

a chłopiec odpowiedział: "Cóż, zgadzam się; Idź na swój sposób."

"pożegnanie, mój przyjacielu. Kiedy zadzwonisz do mnie, jeśli pochodzi z głębi morza, przyjdę."

chłopak obserwował ptaka poza zasięgiem wzroku; Potem poszedł prosto na drzewo daty. A kiedy zobaczył, że daty jego serce było zadowolone, a jego ciało było silniejsze i jego oczy jaśniejsze niż wcześniej. I roześmiał się głośno z radością i rzekł do siebie: "To jest moje szczęście, moje, siedzieć w kuchni! Pożegnanie, Date Drzewo, będę się położyć. Co zjadłeś cię już nie zjedz. Jego owoce, ale kiedy zobaczył daty tak grube, że prawie ukryli liście, wracają do swojego domu, i pokonać duży bęben, aż wszyscy przyszli samodzielnie, a nawet małe dzieci chcieli wiedzieć, co się stało.

"Co to jest? Co to jest, głowa? Ten dzień siedzieć w kuchni odkrył swoją twarz przed ojcem!"

', ale jak, głowa – mężczyzna?"

"do dnia ludzie mogą jeść daty."

Kto ma ptactwo, pozwól mu wziąć ptactwo; Kto ma kozę, pozwól mu wziąć kozę; On ma ryż, pozwól mu wziąć ryż. "A ludzie zrobili tak, jak powiedział>I podniósł go, z nią, z rogami i klarownie i bębnami, z pępkami rąk i wrzasków radości, prosto do domu ojca.

Kiedy jego ojciec usłyszał hałas i zobaczył kosze wykonane z zielonych liści, pełne daty, a jego syn ponosi wysoko na szyi niewolników, jego serce skoczyło, a on powiedział do siebie "dzisiaj, zjedzę daty." I zadzwonił do swojej żony, żeby zobaczyć To, co jej syn zrobił i nakazał swoich żołnierzy zabrać chłopca i przynieść go do ojca.

"Jakie wiadomości, mój syn?" Powiedział, że.

's Aktualności? Nie mam wiadomości, z wyjątkiem tego, że jeśli otworzysz usta, zobaczysz, jakie daty smakują jak ". Rzeczywiście jesteś moim synem – zawołał sułtana. "Nie bierzesz po tych głupców, te dobre dla osób. Ale powiedz mi, co zrobiłeś z ptakiem, ponieważ byłeś ty, a ty tylko dla ciebie, który obserwowałeś dla tego? I nie nadejdzie jeszcze raz, ani za jego życie, ani twojej życia, ani na życie twoich dzieci."

"och, gdy miałem sześciu synów, a teraz mam tylko jeden. To ty, którego nazwałam głupcem, który dał mi daty: jak dla innych, chcę żadnego z nich."

Ale jego żona wstała i poszła do niego i powiedziała" Mistrz, nie, nie, modlę się, odrzucił ich, "i nosiła długo, aż Sułtan przyznał jej modlitwę, ponieważ uwielbiała sześć starszych więcej niż jej ostatnia.

Więc wszyscy mieszkali cicho W domu, aż kot sułtana poszedł i złapał łydki. A właściciel łydki poszedł i powiedział sułtana, ale odpowiedział: "Kot jest mój, a kopalnia cielęca", a mężczyzna nie ośmielił się dalej narzekać.

dwa dni, kota złapany Krowa, a sułtan powiedziano: "Mistrz, kot złapał krowy", ale tylko powiedział: "To była moja krowa i mój kot".

, a kot czekał kilka dni, a kot czekał kilka dni, a potem złapał osioł i powiedzieli sułtanowi, "Mistrzu, kot złapał osioł", a on powiedział: "Mój kot i mój osioł." Następny był konia, a po tym wielbłąd, a po tym wielbłąd Sułtan powiedziano, że powiedział: "Nie lubisz tego kota i chcesz, żebym go zabił. I nie zabiję go. Pozwól mu jeść wielbłąda: pozwól mu nawet jeść mężczyznę."

i czekał do następnego dnia i złapałem trochę dziecka. A sułtan powiedziano – Kot złapał dziecko. "A on powiedział:" Kot jest moim i moim dzieckiem ". Potem złapał dorosłego mężczyznę.

po tym kotem opuścił miasto i wziął swoją siedzibę w gęsto w pobliżu drogi. Więc jeśli ktoś minął, idzie na wodę, pożerał go. Gdyby widział krowy, który będzie posał, pożerał go. Jeśli zobaczył kozę, pożerałem go. Cokolwiek poszedł na drodze, kot złapany i jadł.

Wtedy ludzie poszli do sułtana w ciele i powiedział mu o wszystkich przestarzeniach tego kota. Ale odpowiedział jak poprzednio: "Kot jest mój, a ludzie są moimi". I żaden człowiek nie ośmielił się zabić kota, który wzrosła odważniejszy i odważniejszy, a w końcu wszedł do miasta, aby szukać swojej zdobyczy.

Pewnego dnia sułtan powiedział do swoich sześciu synów: "Idę do kraju, aby zobaczyć, jak rośnie pszenica, a ty przyjdziesz ze mną". Poszliście wesoło wzdłuż drogi, aż przyszli do Zagiżony, gdy wyrzucił kota i zabił trzech synów.

'Kot! Kot! "Wrzasł żołnierzy, którzy byli z nim. I tym razem sułtan powiedział:

'szukaj go i zabij go. Nie jest już kota, ale demonem! '

i żołnierze odpowiedzieli mu: moi ludzie "?"

i odpowiedział: "Prawda, powiedziałem to".

Teraz najmłodszy syn nie odszedł z resztą, ale zatrzymałem się w domu z matką ; A kiedy usłyszał, że jego bracia zostali zabici przez kota, powiedział: "Pozwól mi odejść, że może mnie też zabijać włócznia i niektóre ciasta ryżowe, i poszły za kotem, który w tym czasie biegnął do dużej odległości.

chłopak spędził wiele dni polowanie na kota, który teraz nędził nazwę "Nunda, zjadacz ludzi, ale choć zabił wielu dzikich zwierząt, nie widział śladu wroga, na który myśli. Nie było bestii, jednak zaciekły, że się bał, aż do ostatniego ojca i matki błagali go, aby zrezygnował z pościgu po nunie.

Ale odpowiedział: "Co powiedziałem, ja nie może odebrać. Jeśli umrę, a potem umieram, ale każdego dnia muszę iść i szukać NUNDA. nic, nic, i poszedł na drodze.

Wiele razy jego niewolnicy przyszedł i powiedział mu: "Widzieliśmy ślady śladów, a dziś obudujemy Nunda." Ale ślady nigdy nie okazały się tymi of the Nunda. Wędrowali daleko za pośrednictwem pustyni, a przez lasy, a na długości przyszły do ​​stóp wielkiego wzgórza. I coś w duszy chłopca szepnął, że tu był koniec wszystkich ich poszukiwania, a dziś znaleźliby Nunda Ryż, a oni potarli kij, by się ogniem, a gdy ogień został narzucony, ugotowali ryż i jedli go. Potem rozpoczęli wspinaczkę Mistrz! 'A chłopiec pchnięty do miejsca, gdzie stał niewolnik, a niewolnik powiedział:

"rzuć oczy w dół do podnóża góry. "A chłopiec wyglądał, a jego dusza powiedziała mu, że jego dusza była nunda.

i skradł się z włócznią w ręku, a potem zatrzymał się i spojrzał pod nim.

"To musi być prawdziwa nunda", pomyślał. "Moja matka powiedziała mi, że jego uszy były małe, a ten jest mały. Powiedziała mi, że było szerokie i nie długie, a to jest szerokie i nie długie. Powiedziała mi, że miało miejsca jak civet-cat, a to ma miejsca jak civet-kota.

"Będziemy święto do dziś" – powiedział; "Make ciasta z ciasta i przynieś wodę", a oni jedli i pili. A kiedy skończyli, kolidowałem, ukrywają resztę jedzenia w gęsto, że jeśli wybili Nunda, mogą wrócić i jeść, zanim wrócimy do miasta. A niewolnicy zrobili, gdy ich badał.

To było teraz popołudnie, a chłopak powiedział: "Nadszedł czas, że poszliśmy po nuNa" Las, który leżał między nimi a nunda – Za – powiedział, że drewno nie jest trochę jeden. Być może możemy zostać złapani przez ciernie, a może być może będziemy musieli biegać przed Nunda, a tkanina może wiązać nasze nogi i spowodować, że spadnie przed nim."

i odpowiedzieli, "Dobry, Mistrz, "i zrobił je, kiedy ich badał. Potem czołgają się na ręce i kolana do miejsca, w którym nie ma śpiącego NUNDA Następnie na znaku od chłopca rzucili swoje włócznie. NuNa nie mieszała: Spears wykonał swoją pracę, ale wielki strach zajęł ich wszystkich, a oni uciekli i wspiął się na górę.

Słońce ustawiało się, gdy dotarli do góry, i cieszę się miały wyjąć owoce i ciasta i wodę, którą ukryli, i usiąść i odpoczywali. A po ich jadłym i byli wypełniali, położyli się i spali do rana Po tym, jak poszli za całą dobę góry do miejsca, w którym opuścili Nunda, i zobaczyli, że rozciągnęli się, gdzie go znaleźli, sztywne i martwe. I wzięli to i zabrali go z powrotem do miasta, śpiewając, gdy poszli – zabił Nunda, zjadacz ludzi."

i kiedy jego ojciec usłyszał wiadomości, a jego syn usłyszał wiadomości, a jego syn usłyszał wiadomość przyszedł i przynosił z nim Nunda, czuł, że mężczyzna nie mieszkał na ziemi, której radość była większa niż jego. A ludzie skłonili się do chłopca i dali mu prezenty i uwielbiał go, ponieważ dostarczył je z niewoli strachu i zabił Nunda.