Esben i czarownica (Duńska bajka)

Był kiedyś człowiek, który miał dwanaście synów: jedenaście najstarszych były zarówno duże, jak i silne, ale dwunastego, którego imię było Esben, był tylko trochę facet. Jedenaście Elldest wyszedł ze swoim ojcem do pola i lasu, ale Esben wolał pozostać w domu ze swoją matką, więc nigdy nie znalazł się przez resztę, ale był rodzajem wyrzutniem wśród nich.

Kiedy jedenaście dorosła mężczyzn, postanowili wyjść do świata, aby spróbować swoich fortuny, a oni nękali ojcu, aby dać im co Wymagane do podróży. Ojciec nie był bardzo na korzyść, ponieważ był teraz stary i słaby, i nie mógłby dobrze oszczędzić im od pomocy mu z pracy, ale na dłuższą metę musiał się poddać. Każdy z jedenastu ma grzywnę biały koń i pieniądze na podróż, a więc powiedzieli pożegnanie ich ojcu i ich domu, i jechali.

Esben, nikt o nim nie pomyślał; Jego bracia nawet nie powiedzieli mu pożegnanie Daj mi także konia i pieniądze; Chciałbym również zobaczyć się o mnie na świecie. '

"Gdybym mógł pozwolić ci odejść i zachowić jeden z jedenastu braci w domu, byłoby lepiej dla mnie w moim starym wieku".

" Cóż, wkrótce pozbycie się mnie w każdym razie "- powiedział Esben.

jak mógł dostać Żadna innego konia, wszedł do lasu, przerwał gałęzę, zdjął go szczerą, aby stał się wciąż bielszy niż konie jego braci, i, zamontowany na tym, jechał po jego jedenastu braci.

Bracia jechali przez cały dzień i w kierunku wieczoru przybyli do wspaniałego lasu, które weszli. Daleko w drewnie przyszli do małego domu i zapukały do ​​drzwi. Nastąpiła stara, brzydka, brodata HAG i otworzyła go, a oni zapytali ją, czy wszyscy mogli zdobyć ćwiartki na noc.

" Tak, powiedziała stara, brodata Hag", wszyscy będziesz miał ćwiartki na noc, a ponadto każdy z was ma jedną z moich córek"

Jedenaście braci myślali, że przyszli do bardzo gościnnych ludzi. Wzroczono dobrze, a kiedy poszli spać, każdy z nich ma jedną z córek HAG. Esben przychodzili za nimi za nimi, i poszedł za taką samą drogą, a także znalazł ten sam dom w lesie. Wślizgnął się do tego, bez czarownicy, czy jej córki zauważył go i ukrył się pod jednym z łóżek.

A LittLe przed północą, które wkradł się cicho i zdężył swoich braci. Powiedział tym, aby zmienić czapki nocne z córkami czarownicy. Bracia nie widzieli tego powodu, ale, aby pozbyć się trwałości Esben, zrobili wymianę, i znów spałem.

Kiedy midko przyszło Esben usłyszał, że stara czarownica zbliża się. W dłoni miała szeroko otwarty topór i przeszedł przez wszystkie jedenastu łóżek. Było tak ciemno, że nie widziała szerokość ręki przed nią, ale poczuła ją, i włamała się do głowy wszystkich podkładów, którzy mieli męskie czapki nocne – i były jej własnymi córkami. Gdy tylko poszła w jej drodze Esben, Esben zgrzyli swoich braci, a oni pospiesznie wziął swoje konie i jechali z domu czarownicy, cieszę się, że tak dobrze uciekli. Dość zapomnieli podziękować Esbenowi za to, co zrobił dla nich.

Kiedy jechali dalej przez jakiś czas, dotarli do króla Pałac i zapytał o to, czy można je zabrać do służby. Dość łatwo, powiedziano im, gdyby byli stablemenowi, w przeciwnym razie król nie miał dla nich użycia. Byli na to dość gotowi i dostali zadanie opieki nad wszystkimi koni królewskich. Dawno po nich przyszły Esben na swoim patyku, a także chciał mieć miejsce w pałacu, ale nikt nie miał dla niego żadnego użycia, a on powiedział, że mógł po prostu wrócić tak, jak przyszedł. Jednak zatrzymał się tam i zajmował się najlepiej. Dostał swoje jedzenie, ale nic więcej, a nocą leżał tylko tam, gdzie mógł.

Król, a następnie jedenaście braci wezwali przed nim i powiedział Dla nich – powiedziałeś, że możesz dostać mi gołąb, który ma pióra o złoto i srebrnym czasie. '

Wszystko Jedenaście zapewnił go, że nigdy nie mówią nic podobnego, a oni nie wierzyli, że taka gołębiarka istniała na całym świecie.

" Weź swój własny umysł "- powiedział król; "Ale jeśli nie otrzymasz tego gołębicy w ciągu trzech dni, stracisz głowy, całość z was."

Z tym, że król pozwolił im iść, a wśród nich wielki smutek; Niektórzy płakały i inne lamentowali, Co się z tobą dzieje? Nie możesz nam pomóc. "Pomogłem ci wcześniej dostać się do niego gołąb z piórami złota i srebrny o czasie.

"I zobaczę, co mogę dla ciebie zrobić"

Straightway The Stick nosił go przez rzekę i prosto do dziedzińca starego czarownicy. Esben zauważyli, że miała taką gołąb; Więc kiedy przybył na dziedzińcu, potrząsnął groszkiem z torby, a gołąb przyszedł w dół, żeby je odebrać. Esben złapali go od razu, włóż go do torby i pospieszył, zanim czarownica złapała go; Ale w następnej chwili, gdy przyszła biegała i krzyknęła za nim, "hej jest to, że ty, Esben?"

'Ye -E-s! '

"Czy to ty zrobione moją gołąbą? P>'ye-e-s!'

" Ty, który sprawił, że zabiłem moje jedenaście córek?

"Czy wrócisz ponownie?"

" może być", powiedział Esben.

" Wtedy go złapisz "krzyknął czarownicę.

Stick nosił Esben z gołębicą z powrotem do pałacu króla, a jego bracia byli bardzo zachwycani. Król podziękował im wielokrotnie na gołębicę i dał im w zamian zarówno srebro, jak i złoto. W tym Sir Red stał się jeszcze bardziej rozgoryczony, a znów pomyślał o tym, jak pomścić się na braciach.

Pewnego dnia poszedł Król i powiedział mu, że gołąb nie był jak najlepsza rzecz, jaką bracia mogliby dla niego dostać; Przez pewnego dnia usłyszał, jak rozmawiają cicho między sobą, a oni powiedzieli, że mogą zdobywać dzik, którego włosie były złotem i srebrnym o czasie.

Król ponownie wezwał braci przed nim i zapytał, czy to prawda, że ​​powiedzieli, że mogą dostać się do niego dzik, którego włosie były o złotym i srebrnym czasie.

"Nie", powiedział bracia; Nigdy nie powiedzieli, ani nie myślli, że coś takiego i nie wierzyli, że na całym świecie był taki dzik.

"Musisz mnie dostać ten dzik w ciągu trzech dni" – powiedział król", albo będzie cię kosztować twoje głowy"

Z tym musieli iść. To było jeszcze gorsze niż wcześniej, pomyśleli. Gdzie mogą dostać taki wspaniały dzik? Wszyscy poszli na wiszące głowy; Ale kiedy pojawił się tylko jeden dzień z trzech Esben. Kiedy zobaczył smutek jego braci, który płakał,

"Hallo, o co dzieje się teraz?"

'Och, jakie jest wykorzystywanie ci mówienia? – powiedział jego bracia. "Nie możesz nam pomóc, w żadnej stawce"

"W porządku, "powiedział Esben; "Daj mi worek słodu i nie jest to nie do końca niemożliwe, że mogę ci pomóc."

Esben dostał jego worek słodu; Potem wziął mały biały kij, ustawił się na nim i powiedział, i Nbsp;Latać szybki, mój mały kij, nosić mnie przez strumień.

Off poszedł z nim kijem i bardzo szybko był znowu na dziedzińcu czarownicy. Tam opróżnił słód, a następna chwila przyszła dzika, która miała każdemu drugie włosy złota i srebra. Esben na raz umieścił go w jego worku i pospieszył, zanim czarownica powinna go złapać; Ale następna chwila przyszła biegała i krzyknęła za nim: "Hej! Czy ty, Esben? '

' YE-E-S! '

"Czy to ty zrobiłeś mój ładny dzika? Ye-E-S! '

"To także byłeś, który wziął moją gołąb?"

"Ye-E-S!"

"i To byłeś, że zabiłem moje jedenaście córek? '

' ye-e-s! 'P>

"Czy powracasz ponownie?"

"To może być", powiedział Esben.

"Potem go złapisz", powiedziała czarownica.

Esben wkrótce wrócili do pałacu z dzika, a jego bracia ledwie wiedzieli, która noga na stoją, więc cieszę się, że byli bezpieczni Ponownie. Jednak jeden z nich, jednak kiedykolwiek myślał o podziękowaniu Esben za to, co zrobił dla nich.

Król był jeszcze bardziej radosny Nad dzika niż był ponad gołąb i nie wiedział, co dać braciom. W tym sir czerwień ponownie opętała gniewem i zazdrości, a znowu poszedł i zaplanował, jak zdobyć braci w kłopoty.

Pewnego dnia poszedł ponownie do króla i powiedział: "Te jedenaście braci zamówili teraz gołąb i dzik, ale mogą zrobić znacznie więcej niż to; Wiem, że powiedzieli, że jeśli lubili, mogą dostać się do króla lampy, która może świecić ponad siedem królestw. '

" Gdyby tak powiedzieli – powiedział król – będą również podjęte, aby mnie przynieść. Byłaby to dla mnie wspaniała lampa. Poszli odpowiednio, choć bardzo niechętnie, ponieważ podejrzewali, że Sir Red spadł na nowy plan, aby przynieść je w kłopoty. Gdy tylko przyszli przed królem, powiedział do nich,

Ty, że bracia powiedzieliście, że możesz, jeśli lubiłeś, Daj mi lampę, która może świecić ponad siedem królestw. Ta lampa musi być moja w ciągu trzech dni, lub będzie to kosztować swoje życie. '

bracia zapewnili go, że nigdy nie mieli Powiedział, a oni byli pewni, że nie istniała taka lampa, ale ich słowa nie były bezskuteczne.

"Lampa!" Powiedział król, "lub będzie to kosztować twoje głowy"

Bracia byli teraz w większej rozpaczy niż kiedykolwiek. Nie wiedzieli, co robić, dla takiej lampy nikt nigdy nie słyszał. Ale tak jak sprawy wyglądały na ich najgorsze wzdłuż Esben.

"Coś znowu nie tak?" Powiedział. – Co dzieje się z tobą teraz? "Nie możesz nam pomóc, w żadnej stawce"

"Och, możesz przynajmniej powiedzieć mi" – powiedział Esben ; – Pomogłem ci wcześniej może świecić ponad siedem królestw, ale taka lampa nikt nigdy nie słyszał o tym.

"Daj mi buszel soli, – Powiedział Esben, "i zobaczymy, jak sprawy idą"

Z tym, jak i jego buszel soli obok dziedzińca czarownicy. Ale teraz sprawy były mniej łatwe, bo nie mógł wejść do podwórza, ponieważ był wieczór, a brama była zamknięta. W końcu trafił na plan; Wstał na dachu i zakradł komina.

Szukał całej rundy do lampy, ale może go znaleźć nigdzie, Dla czarownicy zawsze miał bezpiecznie strzeżony, ponieważ był jednym z jej najcenniejszych skarbów. Kiedy zmęczył się, szukając go, wkradł się do piekarnika, zamierzając położyć się tam i spać do rana; Ale właśnie w tym momencie usłyszał czarownicę wzywając z łóżka do jednej z jej córek i mówiąc jej, żeby zrobiła jej owsianka. Doręziona była głodna i podjęła taką fantazyjną owsiankę. Córka wysiadła z łóżka, rozpiętą ogień i umieścićgarnek z wodą w nim.

"Jednak nie wolno umieścić żadnej soli w owsiance" – krzyknął czarownicę.

" Nie, ani ja, "powiedział córkę; Ale kiedy była daleko, zdobywając posiłek Esben wsunął się z piekarnika i opróżnił cały buszel soli w garnku. Córka wróciła wtedy i włożyła posiłek, a po tym, jak przegotowała trochę, wzięła ją do matki. Czarownica wziął łyżkę i smakowała go.

"uh!" Powiedziała; "Czy nie powiedziałem, żebyś nie położył w niej żadnej soli i jest tak samo jak sól jak morze."

'Hej! Czy to znowu, Esben? '

' ye-e-s! '

"Czy byłeś to, że wziął moją gołąb? -E-s! '

"Czy to ty też, że zrobiłeś mój dzik? p>'ye-e-s!'

"i to Czy byłeś, który sprawił, że zabiłem moich jedenastu córek?>

"A teraz wziąłeś moją lampę i utopiłeś moją dwunastą córkę w studni?"

"YE-E-S!"

"Wracasz ponownie?"

"THT może być", powiedział Esben.

To była tylko minuta Kij ponownie znów wylądował Esben w Pałacu Króla, a bracia zostali uwolnieni od ich cierpienia. Król dał im wiele świetnych prezentów, ale Esben nie osiągnęły nawet nawet dzięki od nich.

nigdy nie miałem róży Więc zawiodą z zazdrością, jak już był, a on drapał swego dnia mózgu i noc, aby znaleźć dość niemożliwe do żądania od braci.

' To musi być wspaniały coverlet – powiedział król, a on natychmiast wysłany dla braci.

"powiedziałeś to Wiesz z coverlet, najpiękniejszy na całym świecie, a który brzmi ponad osiem królestw, kiedy ktoś go dotknie. Kupisz to dla mnie, albo stracisz życie – powiedział, że Słowo o takiej osłony, nie wierzyło, że istniało, a to było dla nich niemożliwe, aby go zdobyć. Ale król nie słyszałby słowa; Odwiózł ich, mówiąc im, że jeśli wkrótce nie dostali go, kosztowałoby ich głowy.

rzeczy wyglądały bardzo Czarny znów dla braci, bo byli pewni, że nie było dla nich ucieczki. Najmłodszy z nich, rzeczywiście zapytany, gdzie był Esben, ale inni powiedzieli, że ten mały głupiec nie mógł dotrzymać się w ubraniach, i nie można się tego spodziewać, że może im pomóc. Jeden z nich uważał, że warto szukać Esben, ale wkrótce się pojawił.

"Cóż, co jest Teraz masz teraz? "Powiedział, że "Nie możesz nam pomóc, w żadnej stawce"

'AH! Kto to wie? – powiedział Esben. – Pomogłem ci wcześniej tak, że można było wysłać ponad osiem królestw. Esben pomyślał, że był to najgorszy błąd, że jeszcze, ale nie mógł zrobić gorzej niż zawiedzie, a więc zrobił próba.

Następna chwila była przez rzekę i obok domu czarownicy. Był wieczór, a drzwi były zamknięte, ale znał drogę w kominie. Kiedy jednak wsiadł do domu, jednak, że najgorsze pozostało, że na pokrycie było na łóżku, w którym świeci się czarownica i spała. Wślizgnął się w pokój bez ona, albo jej córka; Ale jak tylko dotknął Coverlet, aby go zabrzmiał, tak można było usłyszeć ponad ośmiu królestw.

Czarownica się obudziła, z łóżka i złapana przez Esben. Walczył z nią, ale nie mógł się uwolnić, a czarownica wezwała do córki, "przyjść i pomóż mi; Umieścimy go do małego ciemnego pokoju do tuczenia. Ho, ho! Teraz go mam! '

Esben znajdowało się teraz w małej ciemnej dziurze, gdzie nie widziało słońca ani księżyca, a tam Został karmiony słodkim mlekiem i jąder orzechowych. Córka miała na tyle, by spędzić do niego orzechy, a na koniec czternastu dni miała tylko jeden ząb w ustach; Rozbiła całą resztę orzechami. W tym czasie jednak podjęła upodobanie Esben i chętnie wyznaczył go za darmo, ale nie mógł.

kiedy Jakiś czas minęł, że czarownica powiedziała swoją córką, aby pójść i wyciąć palcem z Esben, aby mogła zobaczyć, czy już był wystarczająco gruby. Córka poszła i powiedziała Esbenowi i zapytała go, co powinna zrobić. Esben kazał jej wziąć żelazny paznokcie i owinąć kawałek skóry wokół niego: mogłaby dać jej matkę, że ugryźć się.

Córka to zrobiła, ale kiedy czarownica ją zawołała:" Uh! nie? Nie! To nic innego jak skóra i kość; Musi być tu znacznie stopniowo. Pewnego dnia czarownica pomyślała, że ​​teraz musi na pewno być wystarczająco gruby i powiedział jej córkę ponownie, by odejść i wyciąć z niego palcem. Do tego czasu Esben był zmęczony pobytem w ciemnej dziurze, więc powiedział jej, żeby pójdzie i wyciąć smoczek z krowy i dał jej czarownicę ugryźć. Ta córka, a czarownica płakała: "Ach! Teraz jest gruby – tak gruby, że ktoś może czuć się w nim kości. Teraz zostanie zabityCzarownice zbierają się raz na rok, więc nie miała czasu, aby sobie poradzić z Esbenami. Dlatego też powiedziała córkę, aby podgrzać duży piekarnik, gdy była daleko, biorą Esben z jego więzienia i upiesz go tam, zanim wróciła. Córka obiecała to wszystko, a czarownica poszła w jej podróż.

Córka, a następnie piekarnik tak gorący jak może być i zabrał Esben z więzienia, aby go upać. Przywiozła łopatę piekarnika i powiedzieli Esbenowi, aby się na nią ustalił, aby mogła strzelać do piekarnika. Esben odpowiednio wziął na nią swoje miejsce, ale kiedy dostała go do ujścia piekarnika, rozłożył nogi szeroko, dzięki czemu nie mogła go pchnąć.

"Nie wolno siedzieć tak", powiedziała.

"Jak Następnie? Ale Esben nie mogli zrozumieć, co miała na myśli.

Pokaż, jak umieścić się. Trzymaj się tego, zastrzelił ją do piekarnika i zapinał go do drzwi. Potem przejechał i przejął coverlet, ale jak najszybciej zrobił to, że to brzmiało tak, że można było było usłyszeć ponad osiem królestw, a czarownica, która była w Troms Kościoła, przyszła latając dom i krzyknął: "Hej! Czy to znowu, Esben? '

' ye-e-s! '

"To byłeś, że mnie zabił moją jedenaście córek?"

'Ye-E-S!'

"i wziął moją gołąbą?"

"ye-e-s!"

"i moja piękna Dzik? "Font-Waga: 400;">"i utopił moją dwunastą córkę w studni i wziął moją lampę?"

" Ye-e-s! '

" ? '

' yeäeäs! '

W tym czarownica stała się tak wściekła, że ​​wytworzyła się na bezżytelnych kawałków krzemienia, a od tego przyjdzie wszystkie kamienie krzemienia jeden znajdzie się o kraju.

Esben znalazł ponownie jego mały kij, który czarownica odebrała od niego, więc powiedział, powiedział Mucha szybki, mój mały kij, nosić mnie przez strumień.

Następna chwila wrócił do pałacu króla. Tutaj rzeczy były w złym sposobu, dla króla rzucił wszystkich jedenastu braci do więzienia, a oni mieli zostać zrekompensowani bardzo krótko, ponieważ nie przyniósł mu coverlet. Esben teraz podszedł do króla i dał mu coverlet, z którym król był bardzo zachwycony. Kiedy go dotknął, można było usłyszeć ponad osiem królestw, a wszyscy drugi królowie siedzieli i byli źli, ponieważ nie miały go takiego jak tego.

Esbenowie również powiedzieli, jak wszystko się stało, a jak Sir Red zrobił bracia, wszyscy chciali, że mógł opracować, ponieważ był o nich zazdrosny. Bracia byli od razu ustawione na wolność, podczas gdy Sir Red, za jego niegodziwość, został powieszony na najwyższym drzewie, które można znaleźć, a więc dostał nagrodę, na którą zasłużył.

wiele zostało wykonane z Esben i jego braci, a te teraz podziękowali mu za wszystko, co dla nich zrobił. Dwunastu z nich otrzymało tyle złotych i srebra, ponieważ mogliby nosić, i betook w domu dla ich starego ojca. Kiedy znów zobaczył swoich dwunastu synów, których nigdy nie spodziewał się zobaczyć więcej, cieszył się, że płakał z radości. Bracia powiedzieli mu, ile zrobiło Esben i jak uratował swoje życie, a od tego czasu nie był już tyłkiem reszty w domu

.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.