Udea i jej siedmiu braci (Afrykańska bajka)

Dawno, dawno temu był człowiek i jego żona, którzy mieli siedmiu chłopców. Dzieci mieszkały na świeżym powietrzu i rosły duże i silne, a sześć najstarszych spędził część każdego dnia polowania na dzikie bestie. Najmłodszy nie obchodziła się tak bardzo o sporcie, a on często zatrzymał się z matką.

pewnego ranka jednak, ponieważ całe siedem wychodziło na długą wyprawę, powiedzieli do ich ciotki, "Drogi ciotka, jeśli siostra dziecka przychodzi do świata dzisiaj, fali białą chusteczkę, a my natychmiast wrócimy; Ale jeśli jest to tylko chłopiec, po prostu marki sierp, a my pójdziemy z tym, co robimy Nie ponosi chłopców, pomyślała, że ​​to dobra okazja, aby się ich pozbyć. Więc pomachała sierpem. A kiedy siedmi braci zobaczyli znak, powiedział: "Teraz nie mamy nic do powrotu," i pogrążył głębiej w pustyni.

Mała dziewczynka wkrótce wzrosła, by być wielką dziewczyną, a ona była Wezwany przez wszystkich swoich przyjaciół (choć nie znała tego) "Udea, który prowadził jej siedmiu braci w dziwne ziemie."

pewnego dnia, kiedy kłóciła się z kibicami, najstarszy wśród nich powiedział do niej: "Szkoda, że ​​urodziłeś się, jak kiedykolwiek, twoi bracia byli zobowiązani do wędrówki o świecie."

Udea nie odpowiedziała, ale poszedł do domu do swojej matki i zapytał ją do swojej matki – Czy naprawdę mam braci?"

"tak – odpowiedział jej matkę – siedem z nich. Ale odszedł dzień, w którym się urodziłeś i nigdy o nich nie słyszałem."

Wtedy dziewczyna powiedziała:

"Moje drogie dziecko", odpowiedział jej matkę, "to piętnaście lat odkąd odeszli, a nikt ich nie widział. W jaki sposób wiesz, w którą stronę iść? / p>

potem jej matka nie powiedziała więcej, ale dała jej wielbłąd i trochę jedzenia, a jego żonę, a jego żona dbać o niej, a ona przymocowała skorupę Cowrie wokół szyi Camel's na urok i badanie Jej córka wchodzi w pokoju.

W pierwszym dniu partia podróżowała bez żadnych przygody, ale drugi rano Negro powiedział do dziewczyny, "zejdź i pozwól, aby negrress jadę zamiast ciebie".

"Matka", płakała Udea.

"Co to jest?" Zapytała matkę / p>

'zostaw ją samotnie, barka, "rozkazał matkę, a Barka nie ośmieli się utrzymywać Negress jadą zamiast ciebie, "i choć Udea wezwała do matki, była zbyt daleko, a matka nigdy jej nie słyszała. Potem Negro chwycił ją z grubsza i rzucił ją na ziemię, i rzekł do swojej żony, "wspinać się", a negress wspiął się, podczas gdy dziewczyna podeszła przy boku. Chciała jeździć na całym wielbłądcie, gdy jej stopy były nagie, a kamienie ciął je, aż krew przyszła. Ale musiała iść dalej do nocy, kiedy się zatrzymali, a następnego ranka była taka sama. Zmęczony i krwawienie biednej dziewczyny zaczęła płakać i błagał Negro, aby wypuścić jej przejażdżkę, jeśli tylko na chwilę. Ale nie zabrał żadnego zawiadomienia, z wyjątkiem staramy się spaceru trochę szybciej.

By-and-by przeszli karawan, a Negro zatrzymał się i poprosił o przywódcę, gdyby przyszli na siedmiu młodych mężczyzn, którzy uważano, że gdzieś polujesz. A mężczyzna odpowiedział: "Idź prosto, a przez południe, dotrzesz do zamku, gdzie mieszkają", dopóki nie wyglądała na więcej Następnie zbliżył żonę zejść z wielbłąda i powiedział Udea do Góry, którą była wdzięczna. Przybyli więc do zamku braci.

Opuszczając wielbłądę klęcząc przy wejściu do Udea, aby zdemontować, Negro zapukał głośno przy drzwiach, który został otwarty przez najmłodszego brata, wszyscy inni są awa. Oczywiście nie rozpoznał Udea, ale znał Murzyn i jego żonę, i witali je z radością, dodając: "Ale kto inny negress należy do?"

'och, to twoja siostra! – Powiedział, że.

'Moja siostra! Ale ona jest czarnym węglem!"

', który może być, ale ona jest twoją siostrą dla tego wszystkiego., a on sam czekał na zewnątrz, dopóki jego bracia wróci do domu.

Jak tylko były sami, Negro szepnął do Udea: "Jeśli odważysz się powiedzieć swoim braciom, że sprawiłeś, że chodziłeś, albo że rozmazałem Cię z boiskiem cię zabiję>

'Mam dla ciebie dobre wieści – powiedział najmłodszy, pośpieszni się, by ich spotkać; "Nasza siostra jest tutaj!"

"Nonsens", odpowiedzieli. "Nie mamy siostry; Znasz dziecko, które urodziłem się, był chłopcem. Tylko – ona też jest czarna – dodał cicho, ale jego bracia nie słyszeli go i pchnęli radośnie z radością.

"Jak się masz, dobra stara barka? "A jak przychodzi to, że nigdy nie wiedzieliśmy, że mieliśmy teraz siostrę?" I witali Udea ciepło, podczas gdy rzuciła łzy ulgi i radości.

Następnego ranka wszyscy zgodzili się, że wszyscy byli uzgodnili, że wszyscy byli na miejscu Wyjdź polowanie. A najstarszy brat wziął Udea na kolanie, a ona czeka włosy i rozmawiała z nim z domu, dopóki łzy wpadły na policzki i spadły na jej nagie ramię. I gdzie powstały łzy, zrobiono biały znak. Potem brat wziął szmatkę i potarł miejsce, i zobaczył, że w ogóle nie była czarna.

'Powiedz mi, który ci pomalował cię tak jak to?>"Obawiam się, że ci powiem", Sobbed Dziewczyna "- Negro mnie zabije. A z siedmioma braciami!"

cóż, powiem ci wtedy – odpowiedziała. "Negro zmusił mnie do demontażu z wielbłąda i zamiast tego jeździł żoną. A kamienie przecięły stopy, dopóki nie zostawili i musiałem je wiązać. A potem, kiedy usłyszeliśmy, że twój zamek był blisko, wziął boisko i posmarowaliśmy moje ciało. Głowa Negro, a potem jego żona. Następnie przyniósł jakąś ciepłą wodę i umyła siostrę, aż jej skóra była biała i świeciła ponownie.

'Ach, teraz widzimy, że jesteś naszą siostrą! "To, co głupcy musieli nas pomyśleć, wierzyć na chwilę, że moglibyśmy mieć siostrę, która była czarna!" I cały ten dzień, a następny pozostali w zamku.

ale na trzecim Rano powiedzieli do swojej siostry: "Droga siostra, musisz zablokować się w tym zamku, tylko kota dla firmy. I bądź bardzo ostrożny, nigdy nie jadł niczego, czego też nie je. Musisz mieć pewność, że daj jej trochę wszystkiego. W ciągu siedmiu dni wrócimy ponownie."

"W porządku", odpowiedziała i zamknęła się w zamku z kotem.

w ósmym dniu bracia wrócili do domu. "Jak się masz?" Zapytali. "Nie byłeś niespokojny?"

'Nie, dlaczego powinienem być niespokojny? Bramy były szybkie zablokowane, aw zamku znajduje się siedem drzwi, a siódmy ma żelazo. Co do mnie przestraszyć? Ale dla siebie, błagamy, że nic nie robił nic bez konsultacji z kotem, który dorosł w domu i uważaj, że nigdy nie zaniedbuję jej rad."

"W porządku "- odpowiedział Udea" i Cokolwiek jadłem, ma połowę."

"Capital! A jeśli kiedykolwiek jesteś w niebezpieczeństwie, Kot przyjdzie i powiedz nam tylko elfy i gołębie, które latają wokół swojego okna, wiedzieć, gdzie nas znaleźć."

"To jest pierwsze, które słyszałem o tym Gołębie – powiedział Udea. "Dlaczego nie mówiłeś o nich wcześniej?"

Zawsze zostawiamy je jedzenie i wodę przez siedem dni, "odpowiedział braci.

'Ah," westchnął dziewczynę " Gdybym tylko znany, dałbym im świeżej żywności i świeżej wody; Po siedmiu dniach wszystko stanie się złe. Czy nie byłoby lepsze, gdybym żył ich każdego dnia? sami., ale poprzedniego śniadania następnego ranka zamknęli się na broń i zamontowali swoje konie, i jeździli na tereny myśliwskie, wezwając do swojej siostry, "Umysł, który pozwalasz nikomu, dopóki nie wrócimy."

"Bardzo dobrze – krzyknęła i zachowała drzwi starannie zamknięte przez siedem dni, a na ósmym braci wrócili jak wcześniej. Następnie, po pewnym wieczorze z nią, odszedł, gdy tylko zrobili śniadanie.

Bezpośrednie one poza zasięgiem wzroku Udea zaczęła oczyścić dom, a wśród kurzu znalazł fasola, którą zjadła.

"Co jesz?" Zapytał kota.

"Nic", powiedziała.

'otwórz usta i pozwól mi zobaczyć. "Dziewczyna zrobiła, jak powiedziała, a potem kot powiedział:" Dlaczego nie dał mi połowy?"

"Zapomniałem", odpowiedziała, ale jest mnóstwo fasoli, możesz mieć tyle, ile chcesz."

"Nie, to nie zrobi. Chcę połowę tej konkretnej fasoli."

', ale jak mogę ci to dać? Mówię ci, że go jadłem. Mogę uczyć ci stu innych."

"Nie, chcę połowę tego."

"och! rób, jak chcesz, tylko odejdź! "Krzyknął zapalić go. – Dlaczego wyrzuciłeś ogień? – zapytał ją Nie powiedziałeś mi, żebym zrobił to, co mi się podobało?"

Dziewczyna opuściła kuchnię i wspiął się na dachu zamku i wyjrzał. Daleko, daleko, do tej pory, że trudno go zobaczyć, była blask ognia. – Pójdę i pobieram płonący węgiel stamtąd i zapalić mój ogień – pomyślała, i otworzyła drzwi zamku. Kiedy dotarła do miejsca, w którym ogień był narzucony, ohydny człowiek kuca się nad nim przykucnął.

'Pokój bądź z tobą, dziadek – powiedziała ona.

"tak samo Do ciebie – odpowiedział człowiek-zjadacz. "Co cię tu przynosi, Udea?"

"Przyjechałem poprosić o bryły płonącego węgla, aby zapalić mój ogień."

'Czy chcesz dużej guzku lub mała bryła?"

"Dlaczego, jaka to robi różnica? – powiedziała ona ucho do kciuka, a jeśli masz małą bryłę, musisz dać mi pasek z ucha do swojego małego palca."

Udea, który uważał, że brzmiało tak źle, jak druga, powiedziała ona wziąłby dużą bryłę, a kiedy człowiek-Eater cięł skórę, wróciła do domu. A gdy przyspieszyła się na krukach, ujawnił krew na ziemi i otynkował go Ziemią i zatrzymałem ją, aż dotarła do zamku. A kiedy weszła do drzwi, przeleciał przeszłość, a ona wrzasnęła ze strachu, aż do tej chwili go nie widziała. W jej terrorowie zadzwoniła do niego. "Czy możesz dostać ten sam start, jak dałeś mi!"

"Dlaczego chciałbyś mnie uszkodzić" – zapytał kruk zatrzymujący się w swoim lotu: "Kiedy zrobiłem ci usługę?"

"Jaką usługę zrobiłeś mnie?" Powiedziała ona.

'och, wkrótce zobaczysz, "odpowiedział kruk, a ze swoim rachunkiem zeskrobał całą ziemię, którą rozmazał nad krwią, a następnie odleciał Wszedł przez bramę, którą pozostawiła otwarta i kontynuowała, aż dotarł do wnętrza domu. Ale tutaj został zatrzymany przez siedem drzwi, sześć z drewna i jednego z żelaza, a wszystkie szybko zamknięte. I zadzwonił przez nich "Och, Udea, co widziałeś swojego dziadka?"

'widziałem go na niego jedwab, i jedwabiu nad nim i położył się w łóżku czteropostać."

Kiedy usłyszał, że człowiek zjadał się w jednym drzwiach i roześmiał się i odszedł.

a druga noc wrócił, i zapytał ją ponownie, co miała Widziała jej dziadek, a ona odpowiedziała mu jak wcześniej, a on złamał kolejne drzwi, i roześmiał się i odszedł, a więc każdej nocy, aż dotarła do siódmego drzwi. Potem panieńczyk napisał list do swoich braci i związał go wokół szyi gołębi, i rzekł do tego: "Oh, gołąb, który służył moim ojcem i moim dziadku, niosąc ten list do moich braci, i wrócić na raz. A gołąb przeleciał Najstarszy odpinaczył list z szyi gołębia i przeczytał, co napisała jego siostra: "Jestem w wielkiej cieśninie, moi bracia. Jeśli nie uratujesz mnie do nocy, jutro nie będę już żył, ponieważ człowiek-zjada się otwarte sześć drzwi, a tylko żelazne drzwi pozostały. So Haste, Haste, Post Haste."

"Szybki, szybki! moi bracia, "krzyknął.

"O co chodzi? "Zapytał ich.

od człowieka sąd i zadzwonił głośno do swojej siostry. Ale biedna dziewczyna była tak chorych ze strachem i niepokojem, że nie mogła nawet mówić. Potem bracia zsiadł i przeszli przez sześć otwartych drzwi, aż stali przed żelazem, który był nadal zamknięty. – Udea, otwarte! stało się, "powiedział:" i jak wyznaczył cię tutaj "." Jest to cały błąd kota "- odpowiedział Udea. – Wyciągnęła mój ogień, aby nie mógł gotować. Wszystko o fasoli! Jadłem jeden i zapomniałem dać jej dowolną z nich>

'tak, ale mówię ci, że zapomniałem, "odpowiedział Udea.

"Czy człowiek zjada się tutaj każdej nocy? "Zapytał bracia Noc – powiedział Udea, "i łamie jeden drzwi, a potem odchodzi pokrycie na szczycie; A kiedy pojawi się człowiek, naciskamy go do niego. A kiedy przyszedł mężczyzna-Eater i zadzwonił jak zwykle, "Udea, co widziałeś swojego dziadka?" Odpowiedziała – widziałem, jak wyciągnął dupę skóry i pożerał tyłek, a on upadł w ogień, A ogień spłonił go 'Przyjdź, odpocznij sobie trochę na tej maty. A Man-Eater usiadł, a on spadł do płonącego dołu, który był pod matą, a oni odrzucili więcej drewna, dopóki nic nie zostało z niego kość. Tylko jeden z jego palec palec został zdmuchnięty i wpadł w górną komorę, w której stała Udea, i utknęła pod jednym z paznokci swoich palców. A ona opadem martwieniu na ziemię.

Tymczasem jej bracia siedzieli poniżej czekali na niej i zastanawiając się, dlaczego nie przyszła. "Co może się jej stać!" Zawołał najstarszy brat. – Może też upadła do ognia. Tak, że jeden z pozostałych pobiegła na górę i znalazł swoją siostrę rozciągniętą na podłodze. "Udea! Udea! – płakał, ale nie poruszyła ani nie odpowiada. Potem zobaczył, że nie żyje, i rzuciła się do braci na dziedzińcu i zawołał: "Przyjdź szybko, nasza siostra nie żyje!" W chwili byli obok niej i wiedzieli, że to prawda i zrobili to prawda Bier i położył ją na nim, i umieścił ją przez wielbłąd, i rzekł do wielbłąda – zabierz ją do matki, ale uważaj, aby nie powstrzymać się przy okazji i nie pozwól, aby nikt cię nie uchwycił, i widziałeś cię wcześniej Nic człowieka, uratuj go, kto powie "ciąg" [Przypis: "Riemen"] dla ciebie. Ale dla niego, który mówi "ciąg", a następnie klęczeć " Ale nie mogli. Potem płakali "przystanek!" Ale wielbłąd tylko poszedł do szybszego. Trzech mężczyzn dyszali za sobą, dopóki nie powiedział do innych – czekaj chwilę! Ciąg mojego sandału jest zepsuty! "Wielbłąd złapał słowo" ciąg "i ukląkł na raz, a mężczyźni pojawiły się i znaleźli martwą dziewczynę leżącą na bier, z pierścieniem na palcu. A jako jeden z młodych mężczyzn trzymał ją za rękę, by wyciągnąć pierścień, przewrócił palec palec, który utknął, a dziewica usiadła i powiedziała, "Pozwól mu żyć, kto dał mi życie, i zabij go, który mnie ślizgał! I kiedy wielbłąd usłyszał dziewicę, odwrócił się i zniósł ją z powrotem do braci.

Teraz bracia wciąż siedzą w boisku, a ich siostra i ich Oczy były słabe z płaczem, aby nie mogli zobaczyć. A kiedy wielbłąd stał przed nimi, powiedzieli: "Być może przywrócił naszą siostrę!" I wzrósł, aby dać go bicie. Ale wielbłąd ukląkł, a dziewczyna zsiadł, a oni rzucili się na szyi i płakali bardziej niż kiedykolwiek na radość.

"Powiedz mi", powiedział najstarszy, jak najszybciej mówił: wszystko przyszło, a co cię zabił Ziemia. To wszystko, co wiem."

', ale który wyciągnął paznokcie? – Zapytał, że Gwóźdź wyskoczył i znów żyłem. A kiedy wielbłąd usłyszał mnie powiedzieć "Pozwól mu żyć, kto dał mi życie, zabij go, który mnie ślizgał!" Odwrócił się i wrócił do zamku. To jest moja historia."

milczała, a najstarszy brat przemówił. "Czy słuchasz tego, co muszę powiedzieć, moi bracia?"

i odpowiedzieli: "Jak powinniśmy cię nie słyszeć? Czy nie jesteś naszym ojcem, a także naszym bratem?"

"To jest moja rada. Weźmy naszą siostrę z powrotem do naszego ojca i matki, że możemy je jeszcze raz zobaczyć, zanim umrą " wielbłąd. Wyruszyli więc.

Pod koniec pięciu dni podróży dotarli do starego domu, gdzie ich ojciec i matka mieszkali sam. A serce ich ojca cieszyło się, a on im powiedział: "Drodzy synowie, dlaczego odszedłeś i zostawiłeś matkę i ja, by płakać dla ciebie noc i dzień?"

'Drogi Ojciec,' odpowiedział syna, "odpocznijmy teraz trochę, a potem powiem ci wszystko od początku".

"W porządku" odpowiedział Ojca, i czekał cierpliwie przez trzy dni.

Rano czwartego dnia najstarszy brat powiedział: "Drogi Ojciec, czy chciałbyś usłyszeć nasze przygody?"

"Z pewnością powinienem!"

- Cóż, była to nasza ciotka, która była przyczyną naszego opuszczania domu, ponieważ zgodziliśmy się, że jeśli dziecko była siostrą, którą powinna machać białą chusteczkę, a gdyby był bratem, powinna brać sierp, bo wtedy byłby Nie bądźcie niczym, aby wrócić i moglibyśmy wędrować daleko. Teraz nasza ciotka nie mogła nas znieść, i nienawidziliśmy nas do mieszkania w tym samym domu z nią, więc marknął sierp i odeszliśmy. To jest całą naszą historię."

i to jest ta historia.