Stary nagrobek (Duńska bajka)

Bajki ludowe, Duńskie bajki ludowe461

W małym prowincjonalnym mieście, w tym roku, kiedy ludzie mówią "Wieczorami się rysują", było jeden wieczór spotkań społecznych w domu ojca rodziny. Pogoda była wciąż łagodna i ciepła. Lampa błyszczała na stole; Długie zasłony zawieszają w fałdy przed otwartymi oknami, przez które stanąły wiele doniczek; I na zewnątrz, pod ciemnym niebieskim niebem, był najpiękniejszym bistonym. Ale nie mówią o tym. Mówili o starym świetnym kamieniu, który leżał poniżej na dziedzińcu, w pobliżu drzwi kuchennych, i na których pokojówki często położyły czyszczone naczynia kuchenne miedzi, które mogą suszyć na słońcu i gdzie dzieci lubią grać. W rzeczywistości był stary nagrobek.

"Tak" – powiedział mistrz domu, "wierzę, że kamień pochodzi ze starego kościoła klasztornego; Bo z kościoła, ambona, deski pamięci i nagrobki zostały sprzedane. Mój ojciec kupił ten ostatni i zostały przecięte w dwóch, aby być wykorzystywani jako kostki brukowej; Ale ten stary kamień był trzymany i leży na dziedzińcu od tamtej pory odkąd."

"Można bardzo dobrze zobaczyć, że jest to nagrobek "obserwował najstarszy dzieci; "Nadal możemy rozszyfrować na nim godzinę szklanki i kawałek anioła; Ale napis, który stanął poniżej, jest dość złagodzony, z wyjątkiem tego, że możesz przeczytać nazwę preben, a świetny s blisko niego i trochę dalej i nazwisko Martha. Ale nic więcej można wyróżnić, a nawet to jest tylko zwykłe, gdy padało lub kiedy umyliśmy kamień.

"Na moim słowie, to musi być nagrobek Preben Schwane i jego żony !"

Te słowa zostały wypowiedziane przez starego człowieka; Tak stary, że mógłby być dziadkiem wszystkich, którzy byli obecni w pokoju.

"Tak, były jedną z ostatnich par, które pochowano w starym kościele klasztoru. Byli uczciwą starą parą. Mogę im pamiętać z dni mojego chłopości. Każdy je znał, a każdy ich cenił. Byli najstarszą parą tutaj w mieście. Ludzie zadeklarowali, że mieli więcej niż rabaty złota; A jednak poszli bardzo wyraźnie ubrani, w najszczerniejszych rzeczach, ale zawsze z wspaniałą czystą pościelą. Byli świetną starą parą, prebenami i Martą! Kiedy oboje siedzieli na ławce na szczycie stromych kamiennych schodów przed domem, ze starym drzewem Linden rozprzestrzeniającym jej gałęzie nad nimi, a skinął głową w jednym w swoim rodzaju delikatny sposób, wydawało się, że to dobrze zrobić. Byli bardzo mili dla biednych; karmili je i obracali je; I poszedł wyrok w ich życzliwości i prawdziwym chrześcijaństwie. Stara kobieta zmarła najpierw: ten dzień jest nadal całkiem jasny przed moim umysłem. Byłem małym chłopcem i towarzyszyłem tam ojcu i byliśmy tam, kiedy zasnął. Stary człowiek był bardzo poruszony i płakał jak dziecko. Corpse leżał w pokoju obok tego, gdzie siedzieliśmy; i rozmawiał z moim ojcem i kilkoma sąsiadami, którzy tam byli, i powiedział, jak samotny byłby teraz w jego domu, a jak dobra i wierna ona (jego martwa żona) była, ile lat wędrowali razem przez życie, A jak przyszło o tym, że poznali się nawzajem i zakochać się. Byłem, jak ci powiedziałem, chłopcu i stałem tylko i słuchałem tego, co powiedzieli inni; ale wypełnił mnie całkiem dziwną emocją, aby słuchać starego człowieka, i oglądać, jak stopniowo przepłuknął czerwień, kiedy mówił o dniach ich zalotów, i powiedzieli, jak piękna była, i ile małych niewinnych pretekstów, które miał wymyślony, by ją spotkać. A potem mówił o ślubie dzień, a jego oczy błyszczały; Wydawało się, że rozmawia z powrotem do tego czasu radości. A jednak leżała w następnym pokoju-Dead – stara kobieta; A on był starym człowiekiem, mówiąc o ostatnich dniach nadziei! Tak, tak, więc to! Wtedy byłem, ale dziecko, a teraz jestem stary, jak był wtedy Preben Schwane. Czas przechodzi, a wszystkie rzeczy się zmieniają. Mogę bardzo dobrze pamiętać o dniu, kiedy została pochowana, a jak Preben Schwane szedł blisko trumny. Kilka lat wcześniej, para spowodowała, że ​​ich nagrobek zostanie przygotowany, a ich imiona są wygrawerowane, z napisem, tylko data. Wieczorem kamień został zabrany na kościół, i położył się na grobie; A rok potem został podjęty, że stare preben Schwane może być ułożone na odpoczynek obok swojej żony. Nie zostawili niczym niczym jak bogactwo im przypisali im: to, co poszło do rodzin odległych z nimi – do ludzi, z których do tego czasu nic nie znałem. Stary drewniany dom, z siedzeniem na szczycie schodów, pod drzewem wapiennym, został usunięty przez korporacji; Było to za stare i zgniłe, że zostaną z lewej. Następnie, kiedy ten sam los spotkał się z kościołem klasztornym, a cmentarz został wyrównany, nagrobek Preben i Marthy został sprzedany, jak wszystko inne, dla każdego, kto go kupił; I tak się stało, że ten kamień nie był w dwóch, jak wielu innych było, ale że nadal leży poniżej pod podwórze jako ławki dla pokojówek i zabawę dla dzieci. Droga przechodzi teraz na miejsce spoczynku starych preben i jego żony. Nikt o nich nie myśli o nich."

i starego człowieka, który powiedział wszystko, co potrząsnął głową pogardliwie Wszystko zostanie zapomniane! " Powiedział.

A potem rozmawiali w pokoju innych rzeczy; Ale najmłodsze dziecko, chłopiec z wielkimi poważnymi oczami, zamontowany na krześle za zasłonami okien, i spojrzał na podwórko, gdzie księżyc wlewa swój blask nad starym kamieniem – stary kamień, który zawsze pojawił się To tak oswoić i mieszkanie, ale który leżał tam teraz jak świetny liść z książki kronikowych. Wszystko, co chłopiec słyszał o starych prebenach, a jego żona wydawała się skoncentrowana w kamieniu; I spojrzał na niego i spojrzał na czystego jasnego księżyca i do jasnego powietrza i wydawało się, że oblicze twórcy belki na jego świecie.

"Zapomniałeś! Wszystko zostanie zapomniane! " powtórzył się w pokoju.

Ale w tym momencie niewidzialny anioł pocałował czoło chłopca i szepnął do niego:

"Zachowaj nasiona kukurydzy, która została powierzona Ci, że może znieść owoce. Strzeż go dobrze! Przez they, moje dziecko, zatarty napis na starym nagrobku należy kronikły w złotym listach do przyszłych pokoleń! Stara para znów wędrują ponownie na ramieniu przez ulice, i uśmiechnij się i usiąść ze świeżych zdrowych twarzy pod drzewem wapiennym na ławce przez stromych schodów, kiwają głową w bogatych i biednych. Kukurydza z nasion tej godziny dojrzewa z biegiem czasu na kwitnący wiersz. Piękna i dobra nie zostaną zapomniane; będzie żył w legendzie i w piosence."

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.