Kopciuszek lub mały szklany pantofel (Francuska bajka)

Dawno, dawno temu był dżentelmen, który żonaty, za drugą żonę, najszczęśliwszą i najbardziej wyniosłą kobietę, która kiedykolwiek widziała. Miała dwóch córek swoich, którzy byli rzeczywiście, dokładnie jak ona we wszystkich rzeczach. Dżentelmen miał też młodą córkę, rzadkiej dobroci i słodyczy temperamentu, którą wzięła z matki, która była najlepszą stworzeniem na świecie.

Ledcoed się skończył, kiedy macochokolwiek zły temperament zaczął się pokazać. Nie mogła znieść dobroci tej młodej dziewczyny, ponieważ sprawiła, że ​​jej własne córki pojawiają się tym bardziej. Megmotra dała jej najgorszą pracę w domu; Musiała wyskoczyć naczynia, stoły itp. I szorować podłogi i oczyścić sypialnie. Biedna dziewczyna musiała spać w garretie, na nędznym łóżku słomy, podczas gdy jej siostry leżały w delikatnych pokojach z inkrustowanymi podłogami, po łóżkach z najnowszej mody i gdzie mieli tak duże okulary, które mogą zobaczyć siebie ich pełna długość. Biedna dziewczyna otworzyła cierpliwie, a nie odważył się nie narzekać na ojca, który oszalałby ją, gdyby to zrobiła, bo jego żona rządziła go całkowicie.

Kiedy zrobiła jej pracę, przyzwyczaiła Idź do rogu kominowego i usiądź wśród Cinders, dlatego nazywano Kopcioławem. Młodsza siostra tych dwóch, którzy nie byli tak niegrzeczni i niecywili jak starszy, nazywany jej Kopciuszkiem. Jednak Kopciuszek, pomimo jej średniej odzieży, była stu razy bardziej przystojni niż jej siostry, choć byli zawsze bogato ubrani.

stało się, że syn króla dał piłkę i zaproszoną na to wszystko Osoby mody. Nasze młode chybienia zostały również zaproszeni, bo wycinają bardzo wielką postawę wśród ludzi z kraju. Byli bardzo zachwyceni zaproszeniem i cudownie zajęty wybierając suknie, petticoats i sukienki głowy, które mogą najlepiej stać się nimi. To stało się jeszcze trudniejsze, ponieważ była ona, która prasowała pościel jej siostry i odwrócił ich marszczy. Rozmawiali przez cały dzień, ale jak powinny być ubrane>"I ja", powiedział, że młodszy "- nosi moją zwykłą spódnicę; Ale potem zadośćuczynie się na to, że umieścię moje złoto kwitnący płaszcz, a mój diamentowy stomacher, który jest daleko od bycia najbardziej zwykłym na świecie. Wysłali dla najlepszych fryzjerów, które mogliby nadrobić włosy w modnym stylu i kupili plamy na policzki. Kopciuszek był konsultowany we wszystkich tych sprawach, ponieważ miała dobry smak. Doradzała im zawsze na najlepsze, a nawet oferowała swoje usługi, aby ubrać włosy, które były bardzo chętni, powinni zrobić.

jak to robił, powiedzieli jej: -

"Kopciuszek, czy nie byłbyś zadowolony, że pójdziesz do piłki?"

"Młode panie", powiedziała: "Jecidło cię na mnie; To nie jest tak, jak tam iść."

"Masz rację", odpowiedzieli; "Ludzie będą się rozśmieszyć, widząc kinderweench w piłce."

Każdy, ale Kopciuszek przebrałby ich włosy, ale była dobra, a ona była dobrana i doskonale zorganizowała. Byli prawie dwa dni bez jedzenia, tak bardzo były one transportowane z radością. Przysięczyli ponad tuzinowi koronek, próbując się obniżyć, że mogą mieć grzywny, smukłego kształtu, a oni nieustannie w ich kieliszek.

w końcu przyszedł: Poszli do sądu, a Kopciuszek podążył za nimi oczami tak długo, jak mogła, a kiedy straciła ich z oczu, upadła A-Płacz.

jej chrzestna, która widziała ją we wszystkich łzach, zapytał ją, o co chodzi.

"Chciałbym móc – chciałbym ..." Ale nie mogła skończyć na szlochanie.

jej chrzestny, który był bajką, powiedział do niej", chciałbyś, żebyś mógł iść do piłki; Czy to nie jest tak?"

"Niestety, tak", powiedział Kopciuszek, wzdychanie że idziesz. " Potem wzięła ją do swojej Izby, i rzekła do niej, "Nadszedł do ogrodu i przynieś mi dynię" Cholera, nie można sobie wyobrazić, jak ta dynia mogła pomóc jej iść do piłki. Jej Godmother zgarnęła całą wnętrze, nie pozostawiając nic poza skórką. Potem uderzyła go z różdżką, a dynia została natychmiast zamieniona w drobny złocony trener.

Potem poszła do pułapki myszy, gdzie znalazła sześć myszy, przy życiu. Zamówiła Kopciuszek, aby podnieść drzwi pułapki, kiedy, dając każdej myszy, jak wyszła, trochę kranu z różdżką, to w tym momencie zamienił się w pięknego konia, a sześć myszy zrobiło drobny zestaw sześciu koni Piękny kolorowy myszy, dapple szary.

Będąc utraty dla coachana, Kopciuszek powiedział: "Pójdę i sprawdzę, czy nie ma szczura w pułapce – możemy zrobić coachman z niego."

"Masz rację "odpowiedział jej jej chrzejmę; – Idź i spójrz. Wróżka wybrała ten, który miał największy brodę, a po dotknięciu go z różdżką, został przekształcony w gruby Coachman z najlepszymi wąsami i wąsami, jakiego kiedykolwiek widział.

Potem, powiedziała do niej : -

"Idź do ogrodu, a znajdziesz sześć jaszczurek za pulą wodną; przynieś je do mnie."

Nie miała chwilowemu tak, że jej cholerna odwróciła je w sześciu podnóży, którzy pominął natychmiast za trenerem, z ich wątroby przyciętych ze złotem i srebrem, a oni trzymali Jakby nie zrobili nic innego, ich życie Czy nie jesteś z tego zadowolony?"

"Och, tak! " ona płakała; "Ale muszę iść tak, jak jestem w tych szmatach?"

Jej chrzestny po prostu dotknął ją z różdżką, a w tym samym momencie jej ubrania zamieniły się w płótno złota i srebra, wszystkie pokładane klejnoty. To zrobione, dała jej parę najpiękniejszych szklanych kapci na całym świecie. W ten sposób streizno, wszedł do przewozu, jej chrzestne nakazał jej, przede wszystkim, a nie pozostać do północy, i mówiąc jej, jednocześnie, że gdyby pozostała na chwilę dłużej, trener byłby ponownie bani ponownie, jej myszy koni, jej na szczur, jaszczurki, a jej ubrania stały się tak, jak wcześniej były Odjechała, rzadko w stanie zawierać siebie z radości. Syn Króla, który powiedziano, że wielka księżniczka, którą nikt nie wiedział, zabrakło, że ją otrzyma. Dał jej rękę, gdy wysiadła z trenera i poprowadziła ją do sali, w której zmontowano firmę. Kiedyś była głęboka milczenie; Każdy pozostawiony tańca, a skrzypce przestały grać, więc przyciągane było każdy indywidualny piękno nieznanego przybyszu. Nic nie słyszano, ale zdezorientowany dźwięk głosów mówiących: -

"ha! Jaka ona jest piękna! Ha! jak piękna ona jest!"

sam królewski, stary, gdy był, nie mógł powstrzymać jej oczu, a on powiedział królowej pod nosem, że był to długi czas, odkąd widział tak piękny i uroczy stwór Aby ich zrobić Tańczyła tak bardzo wdzięcznie, że wszyscy ją podziwiali coraz więcej. Służył ciekawy sortowanie, ale młody książę jadł nie do kości, tak uważnie był zajęty z nią.

Poszedła i usiadła obok jej siostry, pokazując im tysiąc upowachów, i dając im między innymi Rzeczy część pomarańczy i cytronów, z którymi książę ją regałował. To bardzo zaskoczyło je, bo nie została jej przedstawiona.

Kopciuszek usłyszał zegar uderzyć w ćwierć dwunastu. Ona od razu uczyniła swojemu Adieusowi firmie i wyspiewała tak szybko, jak mogłaby Żałowała, że ​​przyszłego dnia może pójść do piłki, ponieważ syn króla poprosił ją o to. Gdy chętnie mówiła jej jej chrzest, wszystko, co wydarzyło się w piłce, jej dwie siostry zapukały do ​​drzwi; Kopciuszek otworzył go. "Jak długo byłeś!" Powiedziała, że ​​ziewanie, pocierając oczy i rozciągając się, jakby się obudziła. Nie miał jednak żadnych pragnienia spać, ponieważ poszli z domu.

"Gdybyś był w piłce" – powiedział jeden z jej sióstr", nie byłbyś zmęczony tym. Nastąpiła tam najlepsza księżniczka, najpiękniejsza kiedykolwiek była widziana z śmiertelnymi oczami. Pokazała nam tysiąc okupów i dał nam pomarańcze i cytryny."

Kopciuszek nie pokazał tego żadnej przyjemności. Rzeczywiście, zapytała im imię księżniczki; Ale powiedzieli jej, że tego nie wiedzieli, a syn króla był bardzo zainteresowany, i dałby cały świat wiedzieć, kim była. W tym Kopciuszek, uśmiechając się, odpowiedział: -

"Czy ona była tak bardzo piękna? Jak masz szczęście! Czy nie mogę jej nie zobaczyć? Ach! Drogi Miss Charlotte, pożycz mi swój żółty garnitur ubrania, które nosisz każdego dnia."

"Ay, aby mieć pewność! " płakał Miss Charlotte; "Pożycz moich ubrań do takiego brudnego Kopciarskiego jak ty? Powinienem być poza moim umysłem, aby to zrobić."

Kopciuszek, rzeczywiście oczekiwano takiej odpowiedzi i był bardzo zadowolony z odmowy; Bo byłaby niestety zmartwiona, gdyby jej siostra pożyczyła ją, o której prosiła. Następnego dnia dwie siostry poszły do ​​piłki, a więc Kopciuszek, ale ubrany bardziej wspaniale niż wcześniej. Syn Króla był zawsze na boku, a jego ładne przemówienia nigdy nie przestały. Te, w żadnym wypadku zirytowali młodą damę. Rzeczywiście, dość zapomniała jej o rozkazach jej chrzestnych, aby usłyszała zegar zaczynając uderzyć dwanaście, kiedy pomyślała, że ​​nie może być więcej niż jedenaście. Potem wstała i uciekła, równie zwinna jak jelenie. Książę poszedł, ale nie mogłem jej wyprzedzić Wróciła do domu, ale dość z oddechu, bez jej wózka, a w starej ubraniach, nic nie pozostawiło jej z całej jej fstiale, ale jeden z małych kapci, facet do tej, którą upuszczała. Strażnicy w bramie pałacu zostali zapytani, czy nie widzieli księżniczki wyjść, a oni odpowiedzieli, że widzieli nikt nie wychodzą, ale młodej dziewczyny, bardzo ubierał się, a kto miał więcej powietrza biednej dziewczyny w kraju niż Młoda dama Powiedzieli jej, tak; Ale że pośpieszyła chwilę, w którym uderzyła dwanaście, a dzięki tak bardzo pośpiechu, że upuściła jeden z jej małych szklanych kapciach, najładniejszy na świecie, który zabrał Syn Króla. Powiedzieli, że dalej, że nic nie spojrzał na niej cały czas, a co z pewnością był bardzo zakochany w pięknym właścicielu szklanego pantofle.

Co powiedzieli, były prawdą; Przez kilka dni po tym, jak Syn Króla spowodował, że zostanie ogłoszony przez dźwięk trąbki, że poślubił ją, której stopa ten pantofel pasowałby dokładnie. Zaczęli próbować tego na księżniczkach, a potem na księżkach, a następnie na wszystkich pańach sądu; Ale na próżno. Został przywiózł do dwóch sióstr, którzy zrobili to wszystko, co mogli pchnąć stopę do pantofla, ale nie mogli się udać. Kopciuszek, który widział to i znał pantofel, powiedział do nich, śmiejąc się: -

"Pozwól mi zobaczyć, czy nie pasuje do mnie."

jej siostry wybuchają śmiejąc się i zaczął ją przebrać. Dżentelmen, który został wysłany, aby spróbować pantofelu, wyglądał poważnie na Kopciuszek, i znalezienie jej bardzo przystojnego, powiedział, że to tylko że powinna spróbować, i że miał rozkazy, aby każda pani spróbowała.

Zobowiązał się Kopciuszek usiąść, i umieścił pantofel do swojej małej stopy, znalazł, że poszedł bardzo łatwo i zamontował ją tak, jakby był zrobiony z wosku. Zadziwianie jej dwóch sióstr było świetne, ale wciąż było większe, gdy Kopciuszek wyciągnął z kieszeni drugiego pantofla i umieściła ją na jej stopę. Następnie, w przyszedł jej chrzejmę, która, po dotknięciu ubrań Kopciuszka z różdżką, sprawił, że bardziej wspaniali niż te, które wcześniej noszą.

A teraz jej dwie siostry znaleźli, że byli tak piękną damą Na piłkę. Rzucili się na nogi, by błagać o ułaskawienie za całe ich złe traktowanie jej. Kopciuszek wziął je, a jak ich objąła, powiedziała, że ​​wybaczyła im z całym sercem, i błagała ich, by ją zawsze kochać.

została przeprowadzona do młodego księcia, ubrana jak ona. Myślał, że jest bardziej uroczy niż kiedykolwiek, a kilka dni po, ożenił się z nią. Kopciuszek, który był tak dobry, jak była piękna, dała jej dwie siostry w domu w pałacu, a ten sam dzień poślubił ich do dwóch wielkich Lordów Trybunału.