Uletka i biała jaszczurka (Węgierska bajka)

W pewnym kraju mieszkał księcia, którego imię była Elkàbo. Miał drogą małą córkę o nazwie Uletka, która była najsłodemu dzieckiem. Ona i jej ojciec żyli dość samotnie na starym zamku z czterema wieżami, które stały na pięknej polanie w centrum wielkiego lasu.

Uletka była najbardziej delikatną i uroczą małą pokojówką, jej skrzydła – ona Miałem skrzydła, będąc związanym z bajką – wyrosła dość mocna i błyszczyła w słońcu, odzwierciedlając wszystkie kolory tęczy. Tak słodki i wdzięczny był mały uletka, który może sobie wyobrazić, że nie miała wad. Niestety miała jedną, która niegodziwa i zrodzona wróżka, która obrażała się z nastiem, matką, obdarzyła ją, a to była straszna wina ciekawości.

Ta niegodziwa wróżka, której nazwa była mutà, zrobił nawet gorzej niż to. Ona była to, kto zważył biedną śladę do zniszczenia. W lesie było wspaniałe jezioro, przyćmione przez drzewa i pokryte wodą liliami i lotosem, podczas gdy okrągła krawędź rosła wysoka pędzi. Pewnego dnia, kiedy Nastia chodził nad brzegiem tego jeziora, mutà ukrył się w wodzie, i wywołanie o pomoc, udawała, że ​​była w niebezpieczeństwie utonięcia. Nastia wkradła się na wielkich liściach wodnych i uchwyconych rąk mutà, po czym złośliwość wróżka przeciągnęła ją na dole. Biedna nastia nie mogła pływać, poza tym, która trzymała obie ręce. Próbowała walczyć i zadzwonić do pomocy, ale była bezużyteczna, a zatem utopiła. Książę Elkàbo, jej mąż i wszyscy sąsiedzi, szukali jej wszędzie, a kiedy dotarli do krawędzi jeziora, widzieli jej ciało pływające daleko wśród kwiatów lotosu. Gdy oglądali, że powoli zmieniła się na najpiękniejszą śnieżnobiałej lilii wodnej.

Elkàbo Wept Wept, a nawet ptaki przestały śpiewać. Zimorodek, który siedział na liściu flagowym, krzyknął do niego, że była to dzieło niegodziwej bajki, mutà. Następnie Elkàbo zamontował konia i szybko poszukiwał publiczność Królowej Wróżki, którzy mieszkali na najdalszym końcu kraju w pałacu kryształu, który został wzniesiony wśród gór. Powiedział jej i wszystkim jej dworzakom, mędrcy, mężczyźni i magowie, co go niefiefne. Zły akt Mutà podekscytowany ogólnym oburzeniem w całym boisku, a królowa nakazała, że ​​wróżka powinna zostać przekształcona w białą jaszczurkę, którą jej magik głowy natychmiast przystąpił. Potem Jej Królewska majestata, że ​​jeśli Elkàbo mogłaby złapać jaszczurkę, może mieć wolno zachować go w niewoli, aż jego mała córeczka, Uletka, która była wtedy dziecko, powinna uwolnić go z własnymi rękami. W razie tego nie ma Nawet Fairy Queen Herself może zapobiec mutàowi od wznowienia swojej naturalnej formy, wraz z jej złymi mocach.

tak Elkàbo wrócił do domu i szukał dnia i nocy, podróżując daleko i szeroko, w końcu, daleko w Japonii znalazł białą jaszczurkę, ukrytą pod gromadem orchidei. Uchwycił go i zapinał go w małej klatce wykonanej ze srebrnego drutu, a każdy dzień karmił go sam i niech nikt inny nie zbliżył go. Ale w miarę upływu czasu na Elkàbo, bojąc się, że Uletka może otworzyć klatkę, ponieważ była taką ciekawą dziewczynką. Zbudował więc małą wieżę w pobliżu krawędzi jeziora, a tam wisiał klatkę i każdego dnia poszedł na wieżę i karmił jaszczurkę z własnymi rękami. Kluczem wieży, który zawsze nosił zawieszony na szyi przez małego złota łańcucha, a nikt nie wiedział tajemnicę wieży nad jeziorem.

Teraz Uletka była nadmiernie ciekawa, a często byłaby Wędruj wokół wieży i obrócić uchwyt drzwi i progu, ponieważ zawsze znalazła go zablokowana. Odważyła się nie zapytać o jej ojca już o tym, ponieważ kiedyś zrobiła tak raz, a potem pomyślała, że ​​nigdy nie widziała jej drogiego, miłego ojca tak zły wcześniej.

w końcu jeden dzień, Elkàbo Został zobowiązany do podróży, a gdy Uletka dostała dość dużej dziewczyny, czuł, że może bezpiecznie powierzyć ją kluczem z wieży. Zamierzał być dwa lub trzy dni, i powiedział jej, że w tym w międzyczasie musi iść codziennie do wieży i zabrać z nią małą miską chleba. Uletka obiecała, że ​​domyślnie przestrzegał ojca, a naprawdę miała na celu utrzymanie jej obietnicy. Niemniej jednak nie przyszedł Elkàbo odszedł niż Uletka, niezdolny do sprawdzenia jej ciekawości, zaczął zobaczyć wspaniałą jaszczurkę w wieży nad jeziorem. Otworzyła drzwi drżącą ręką, a tam, w klatce wykonanej całkowicie ze srebrnego drutu, była najpiękniejsza jaszczurka, jaką kiedykolwiek widziała. Pobiegł i w dół klatki i grał ze słomką, która wyciągnęła Uletka. Była dość zaczarowana i pozostała długo oglądając to gra.

"Co za urocza bajka, jesteś – powiedział nagle jaszczurka.

Uletka nie była wcale zdumiona rozmowa jaszczurka. To było bardzo ładne, że kiedyś wiedziała, że ​​musi być bajką w przebraniu.

"Och! Nie jestem bajką – powiedziała skromnie Uletka. "Jestem tylko małą dziewczynką i mieszkam z moim ojcem, książę Elkàbo, w pałacu tam."

"Jak śmieszne" – powiedziała jaszczurkę "- upewniłem się, że jesteś wróżką, ty miał takie ładne skrzydła; Jestem bajką, którą wiesz, moje imię jest mutà. Co jest twoje?"

"Nazywam się uletka " "Jestem pewien, że mógłbym łatwo sprawić, żebyś był wróżka, jeśli miałem tu tylko magiczny płaszcz. Rzuciłbym go nad twoimi ramionami, a ty natychmiast stałem się jeden, i masz moc pojawienia się lub zniknąć w woli, zamieniaj się w małą myszkę lub potworny olbrzym, w rzeczywistości, idź gdziekolwiek i zobacz wszystko tak samo jak gdziekolwiek, i zobacz wszystko tak samo Wybrałeś."

"Och! " Powiedział, że Uletka, podekscytowany: "Powiedz mi, gdzie jest nasz magiczny płaszcz, będę go zabrać. Robię tak długo, żeby być wróżką. Czy naprawdę myślisz, że mogę stać się jednym?"

""Nie ma wątpliwości co do tego", powiedziała jaszczurkę; "Mój płaszcz wkrótce zamienił ładną dziewczynę jak ty w bajkę. Drogi mnie, kochanie, gdybym tylko mógł się wydostać, wiem dokładnie, gdzie go znaleźć, wraz z niezbędną różdżką. Hobo, król gnomów, kiedyś ukrył go w krzewu róży, z miękkości, i zmienił mnie w jaszczurkę i zamknął mnie w klatce, tak że nie powinienem na to zdobyć. Ale wiem, gdzie to jest, a jeśli pomożesz mi wydostać, staniesz się świetną i potężną bajką."

W jednej chwili Uletka dość zapomniała o obietnicy ojcu i tylko pomyślał o tym Uszkodzenia stania się prawdziwą wróżką i możliwość pójścia tam, gdzie się podobała i widzi wszystko. Otworzyła klatkę, a jaszczurka wyskoczyła. W chwili zmienił się w bajkę, z kruczowymi włosami i wielkimi migającymi oczami, ubrany w ubranie czarnej gazy, wszystko pokryte złotymi gwiazdami. odwróciła się na uletce, rozdarła jej ładne ubrania i złamał jej delikatne skrzydła. Śmiejąc się z nią dla jej próżności i ciekawości, myśląc, że może stać się bajką, jechała ją w lesie, do drugiej strony jeziora, wszystkie wśród ciemnych drzew, gdzie nigdy wcześniej nie była; Potem zniknąca bajka zniknęła i opuściła ją na ziemi, pasując gorzko.

Po biednej Mała Uletka była tam jakiś czas, pomyślała, że ​​usłyszała jej imię cicho szepnące wiatr; Następnie brzmiało wyraźnie, oddychając słodkim, smutnym głosem, jak wzdychanie kwiatów. Uletka prześladuje delikatnie w kierunku dźwięku, a głośniejszy jest głośniej, dopóki nie wydawało się, że drzewa mruknęły jej imię, jeden do drugiego, a kiedy sięgnął znowu zaczarowane jezioro, głos, dzwoni z wód, dzwoni z wód, dzwoni z wód, dzwoni z wód, dzwoni z wód, dzwoni z wód, dzwoni z wód, dzwoniąc "Uletka! Uletka!"

Jak stała słuchanie, spellbound, płatki wspaniałej lilii wodnej rozkładały się i ujawnili bajkę znakomite piękno, duch jej matki-śluzowej. Kusiła do Uletki do podejścia, której mała dziewczynka zrobiła, wchodząc na wielkie płaskie liście lilii. Nastia powiedziała, że ​​pójdzie do lasu, obok srebrnych topoli i zaczarowanego palmy, dopóki nie znalazła wielkiego bukowego stojąca sama sama. Tam znajdzie się i będzie bezpiecznie od siły okrutnej mutà, która w przeciwnym razie byłaby pewna, że ​​będzie jej dążyć, a potem powoli widział ich fałdę, ukrywając matkę z jej widoku, Ale w końcu podeszła do wysokiego samotnego bukowego, stojąc górując nad wszystkimi innymi drzewami lasu. Poszła wokół tego, a tam w samym centrum bagażnika odkryła małe drzwi. Zapukała, ale nikt nie przyszedł; Tylko wiewiórki spłynęły razem i nazywali: "Kto to pukanie do drzwi gnomów? Podczas gdy blackbird echo, powiedział: "Tak; Kto może pukać do drzwi gnomów?"

w końcu Uletka, zmęczony pukaniem, odwrócił małą rączkę i wszedł. Tam, w samym sercu drzewa było pokój dziewięć małych krzeseł i stół wyrzeźbiony z drewna drzewa, a na stole były naczynia i łyżki drewna, a wspaniałą święto orzechów, jagód i innych rodzajów owoców i duże miski pełne pysznego miodu.

więc, jak Uletka była bardzo głodna, usiadła i jadła miód i orzechy, po czym czujesz się znacznie lepiej, położyła się na podłodze i zasnął. Niektórzy z nich ciągnęli włosy i mówią: "Tak, tak, znamy cię; Jesteś Uletką, pozwoliłeś złych wróżki, mutà, uciec. Jeśli znajdzie cię, że cię zabije, ale jesteś z nami dość bezpieczny, dlatego musisz zostać."

i ptaki poza śpiewem w chórze" Tak, tak; To mała Uletka, dziecko księcia Elkàbo! " A potem twitterowali wszystkie bardziej, aby pokazać swoją gratyfikację na jej bezpieczeństwie.

Uletka pozostała z gnomami w drzewie. Mutà nie mógł jej tam skrzywdzić, ponieważ należał do Hobo, króla gnomów, którzy panowali Najwyższy w lesie. Każdego dnia małe gnomy zebrały orzechy i żołędzie na obiad. Skorupy ich pokrojają kubki i puchary. Czasami zjedzą się z nimi i posiłki trawy, a po kolacji wszyscy tańczyli przez drzewo w świetle księżyca, podczas gdy biała sowa na wierzchołku o nazwie "Te-Whit, Te-Whoo! te-whit, te-whoo!"

Małe gnomy wyprodukowały krzesło dla Uletki, a wyrzeźbione na jej skorupę laskowego. Zrobili ją łyżką białego drewna jodły i jęknęli na ubrania z pajęczynów. Mieszkała w drzewie z dobrymi małymi kolegami i uczyniła swoje ubrania z włókien martwych liści, które wyglądały jak najlepsza koronka, używając ciernia dzikiej róży za igłę. Codziennie położyła stół na obiad i zrobił całą pracę. Była zajęta przez cały dzień, choć czasami leży w trawie i porozmawiała z fiołkami, która uśmiechnęła się i skinąła głową głowicami. Była dobrymi frytkami z każdym w lesie; Nawet wysoka fox-rękawica skinęła do niej, gdy obok niego pobiegła. Wiewiórka, która mieszkała na szczycie drzewa, pękałaby do niej orzechy. Zielony i złoty beetle był jej szczególnym przyjacielem. Nosi ją na plecach, kiedy przeleciał o drewnie. Ale blackbird kochał ją przede wszystkim, sat i śpiewał do niej przez cały dzień.

Dobrzy małe gnomy nieustannie próbowały wymyślać nowe gry i rozrywki, aby rozpraszać swoje myśli. Skomponowali nową muzykę, którą grali na swoich zabawnych małych instrumentach wykonanych z drewna, z włókienami do ciągów i tańczyli nowe tańce dla niej przez cały dzień. Zbudowali także jej najpiękniejszy mały domek letni, strzechą z różowymi liśćmi, gdzie mogła odpocząć po widzianiu potrzeb swoich uprzejmości. Ale biedna Mała Uletka nie była szczęśliwa, ponieważ nie mogła pomóc myśleć o swojej biednej matce i ojcu, kto bez wątpienia będzie tak niespokojny i samotny bez niej, a ona gorzko pokutowała jej ciekawość, która umieściła ją w tej strasznej pozycji. Myślała również o niegodziwym starej bajki, która była tak okrutna i spowodowała jej cały ten ból; a potem wrzekła gorzko i zastanawiła się, czy kiedykolwiek zobaczy jej piękny dom z czterema wieżami.

Ponieważ jej upadki zrobiły wszystko, co mogliby sprawić, by czuła się zadowolona, ​​nie pozwoliła im to zobaczyć Była dziwki do jej domu, jak wiedziała, że ​​gdyby pomyśleli, że nie była szczęśliwa, byliby dość nieszczęśliwi Rano zamierzał rozpocząć od wielkiej wyprawy myśliwskiej z bekmitu w odległej części drewna, gdzie nigdy wcześniej nie był i rozkazał im przygotować się tak, aby wczesny start. Uletka powstała czas, aby zobaczyć jej małych przyjaciół zacząć i obiecał mieć miłą kolację gotową do nich na ich powrót nakrętki. Nagle jeden z nich zawołał: – "Och, znalazłem taki piękny kamień, ale jest tak duży, że nie mogę go przenieść, przyjdź i pomóż mi!" Niektórzy przyjaciele przebiegały, aby pomóc mu i po wielu kopaniu, dmuchanie i dmuchanie udało im się wykopać. Kiedy Hobo zobaczył, zawołał: "Dlaczego, to jest diament, a największy, jaki kiedykolwiek widziałem. Będziemy prowadzić go do domu i dać go Uletce. "- Ale diament był tak ciężki, że zajęło dwa najsilniejsze gnomy, aby go nosić.

Jak był największy diament kiedykolwiek odkrył, że trzymali świetnie uczta na cześć wydarzenia. Tabele, pokryte dobrymi rzeczami przygotowanymi przez Uletkę, zostały rozłożone wokół sosny, a zaproszenia były natychmiast wysłane do wszystkich swoich przyjaciół.

Wśród gości, którzy przyszli żaby z stawu Przez wierzby, które towarzyszyli ich grubych kuzynów, starego pana i pani Ropucha, wiele traw-elfów i małe drewniane gobliny; Potem przyszedł także duża rodzina myszy i wiewiórek, wszystkie ptaki i chrząszcze, nic nie mówią o wszystkich ćmy, motyli, pszczół i mrówkach.

po każdym, co spełnił głód (bardzo mało pozostawiono na stołach) odbył się wielki koncert, w którym wszyscy ptaki śpiewały, ale przyjaciel Uletka, Blackbird, śpiewał głośniej niż ktokolwiek z innych, aby spróbować ją, bo zobaczył, że nie zrobiła jej czuć się dość szczęśliwy. Wtedy króla Hobo poprosiła Uletkę, aby z nim tańczyć, gnomy utrzymują czas, klaszcząc ich drewniane talerze. I więc trzymali wesołość, aż nietoperze i biała sowa wyszła, kiedy każdy pospieszył w domu, zwłaszcza rodzinę myszy, która bał się, że sowa może podać się do jednego z nich na kolację. Wkrótce wszystko było ciche w lesie, a nikt nie zgadł, że tuż przed sosnami było takie przedmioty na sosnach Wydawało się, że długo bardziej uważniej niż kiedykolwiek w domu. W końcu jej przyjaciel Blackbird, nie mógł pomóc zauważyć tego i zdeterminował, jeśli to możliwe, aby pomóc małej dziewczynom, którym był tak przywiązany; Więc pewnego dnia przeleciał do pałacu z bajki królowej, daleko poza wielkimi górami.

A jako Jej Mość siedziała w kolacji przybył do całego jej sądu, który przybył Blackbird, a pokornie błagałaby łaskawie usłyszeć jego prośbę. Potem powiedział jej, że ma bardzo drogiego przyjaciela, Uletka, córkę księcia Elkàbo. Była tak słodka, tak kochająca, a więc wygrywa, że ​​wszystkie ptaki i bestie w lesie były w niej zakochane, a całkowicie poświęcił się, by ją szczęśliwi. Ale Uletka była drogą czułą małą dziewczynką, a chociaż była tak wiele, jak goście Hobo, króla gnomów i był tam czczony prawie jak królowa, ale nie mogła być szczęśliwa, bo kochała się Jej ojciec drogo i wiedział, że znowu tęsknił za jej firmą. On (blackbird) nie mógł znieść widzenia swojego małego przyjaciela, jak to jest takie, i przyszedł błagać Jej Królewską, królową wróżek, aby mu pomóc.

Prince Repto, Syna Królowej, Słyszałem historię Blackbirda z cudem i rozkoszącym się, pomyślał, że nigdy nie słyszał nic pięknie romantycznego. Natychmiast błagał swoją królewską matkę, aby pozwolić mu odejść z blackbirdem i przynieś z nim małą małą uletką i uczynić jej żonę. Królowa, która była bardzo życzliwa i dość autentycznie zainteresowana Uletką, aw frustrującego złych planów Mutà, łatwo wyrazić jej zgodę, a książę Repto, wraz z blackbirdem, zaczął się na królestwo Hobo i jego gnomów.

Kiedy przybył, było późno w nocy, księżyc świecił jasno, a na podnóżę sosnowego drzewa nagle złowił Uletka. Siedziała na dużym muchomorze, podczas gdy wszystkie małe gnomy tańczyły ją wokół niej, do melodii harfów granych przez elfy trawiaste, a borące niebieskie dzwonki. Prince Repto nigdy wcześniej nie widział tak pięknej księżniczki, a jednocześnie zakochała się w niej. Właśnie w tym momencie Uletka podniósł wzrok i zobaczyła książę, dała trochę krzyku, w którym strach i podziw zmieszał się w widząc takiego przystojnego nieznajomego. "Nie bądź zaniepokojony, księżniczku", powiedział Książę Repto, Poradzanie i Dofując swoją czapkę: "Przyjechałem do twojej pomocy", a potem siedząc na małym muchomorze u jej stóp, powiedział jej, kim był, i jak on był wyraża zgodę, że jej poślubił, kiedy będzie jednym z najwyższych w Faileland i żyć z nim w pałacu złota, gdzie niegodziwy mutà byłby bezsilny, by ją skrzywdzić.

To było raczej przedwczesne Na pierwsze spotkanie, a Uletka była trochę zaskoczona; Ale książę wyglądał tak bardzo przystojnie, i był ubrany tak uroczo, perspektywa była tak olśniewająca, że ​​nie wahała się długo, szczególnie tak naturalna dla niej, aby go kochać, kiedy, oprócz wszystkich tych dobrych cech, podjął tyle kłopotów, aby ją wygrać. Dlatego wkrótce zgodziła się, wiele do radości księcia i wszystkich gnomów.

Prince Reppo dał Hobo Koronę Złoto i uczyniła go królem wszystkich lasów na świecie, aby nagrodzić go za jego życzliwość do uletki; Wszystkie gnomy klaskały ręce, które brzmiały jak gałązki trzaskać, a elfy odgrywały melodię radości i śpiewał piosenkę miłości. Nigdy nie było takich radości w lesie. I choć długo po ich zwykłym łóżku, wszystkie ptaki pozostały w górę i śpiewały najpiękniejsze piosenki, cieszę się, że kiedy droga Mała Uletka byłaby wolna od kłopotów; Nightingale i Lark miał wspólnego duetu, który był najpiękniejszą muzyką, która jest możliwa. Ale najsłodsza piosenka wszystkiego, co Uletka cieszyła się najbardziej, była ta, która była śpiewana przez jej małego przyjaciela koszyka, który był szczęśliwym sposobem na sprowadzenie jej szczęścia. A po latach Blackbird był zawsze powitalnym gościem w domu Uletka.

Następnego ranka Kiedy słońce świeciło jasno, książę przyniósł piękny autokar z muszli morskiej; został narysowany przez sześć białych gołębi; Umieszł w nim Uletka, a potem usiadł obok niej, a wszystkie gnomy dały głośny kibicę, gdy trener wzrósł wysoko w powietrzu, nosząc szczęśliwą parę do bajkowego królestwa poza drzewami. Po drodze zatrzymali się, aby Uletka mogła pocałować swojego drogiego ojca, który wciąż mieszkał w zamku z czterema wieżami. Zabrali go z nimi do Faileland, gdzie było więcej uroczystości i radości na cześć ślubu, a Repto i Uletka żyli długo szczęśliwie razem. Hobo i gnomy i żaby, a wiewiórki, a blackbird często idą do nich, ale nic więcej nie słyszano o niegodziwym bajce mutà.