Śpiew, szybujący lark (Niemiecka bajka)

Było kiedyś na raz, człowiek, który miał zamiar wyruszyć w długą podróż, a na rozstanie poprosił swoje trzy córki, co powinien przywrócić go do nich. Po czym najstarszy życzył pereł, drugi pragnął diamenty, ale trzeci powiedział: "Drogi Ojcu, powinienem jechać śpiewem, szybowemu lark". Ojciec powiedział: "Tak, jeśli mogę to zdobyć, będziesz go, będziesz miał," pocałował wszystkie trzy i wyruszyli. Teraz, kiedy nadszedł czas, aby znów był w drodze do domu, przyniósł pereł i diamenty dla dwóch najstarszych, ale szukał wszędzie na próżno na śpiew, gwałtowny skurcz dla najmłodszych, a on był bardzo nieszczęśliwy To była jego ulubionym dzieckiem. Potem jego droga leżała przez las, a w środku był wspaniały zamek, a blisko zamku stał drzewo, ale całkiem na szczycie drzewa, zobaczył śpiew, wznawiający lark. "Aha, przychodzisz tylko w odpowiednim momencie!" Powiedział, dość zachwycony i wezwał swojego sługę, by wspiąć się i złapać małego stworzenia. Ale jak zwrócił się do drzewa, lew odskoczył spod go, potrząsnął siebie i ryknął, aż liście na drzewie drżały. "Ten, który próbuje ukraść śpiew, wznawiając lark" – zawołał: "Czy będę pożreć". Wtedy człowiek powiedział: "Nie wiedziałem, że ptak należał do ciebie. Sprawię, że zostanę zadośćuczyni do niewłaściwego, który zrobiłem i okupem jestem dużą sumą pieniędzy, oszczędzam moje życie. Lew powiedział: "Nic nie może uratować cię, chyba że obiecujesz, że daje mi, by moje własne, co pierwszy spotyka się o twoim powrotem do domu; Ale jeśli zrobisz to, przyznaję twoje życie, a ty będziesz miał ptaka do córki twej, w okazja. Ale człowiek wahał się i powiedział: "To może być moją najmłodszą córką, kocha mnie najlepiej, a zawsze biegnie, aby spotkać się ze mną do domu powrotnego". Sługa, jednak była przerażona i powiedziała: "Dlaczego twoja córka powinna być sama, aby cię poznać, może to być łatwo być kotem lub psem?" Wtedy mężczyzna pozwolił sobie być nadmiernie przekonany, wziął śpiew, wznosząc się Lark i obiecał dać lew, który po raz pierwszy spotka go po powrocie do domu.

Kiedy dotarł do domu i wszedł do domu, Pierwszy, który spotkał go, nie był inny niż jego najmłodsza i najdroższa córka, która przyszła biegała, pocałowała i przyjęła go, a kiedy zobaczyła, że ​​przyniósł z nim śpiew, wznawiając lark, była obok siebie z radością. Ojciec nie mógł jednak radować, ale zaczął płakać, i powiedział: "Moje najdroższe dziecko, kupiłem małego ptaka kochanie. W zamian za niego, byłem zobowiązany do obietnicę dzikiego lwa, a kiedy ma cię oderwać cię w kawałkach i pożre, "i powiedział jej wszystko, tak jak się wydarzyło i błagał ją Idź tam, przyjdź, co może. Ale pociesza go i powiedziała: "Najdroższy ojciec, rzeczywiście, twoja obietnica musi zostać spełniona. Będę pójść tam i zmiękczyć lwa, tak że mogę bezpiecznie wrócić do ciebie. " Następnego ranka miała na nią drogę, wziął się odejść i nieustannie wyszedł do lasu. Lew był jednak zaczarowanym księciem i był w dzień lwa, a wszyscy jego ludowi byli z nim lwami, ale w nocy wznowili swoje naturalne ludzkie kształty. Po przyjeździe została uprzejmie przyjęta i doprowadziła do zamku. Kiedy nadeszła noc, lew zamienił się w przystojnego mężczyzny, a ich ślub był obchodzony wielką wspaniałą wspaniałą. Żyli szczęśliwie razem, pozostali obudzić w nocy i spali w ciągu dnia. Pewnego dnia przyszedł i powiedział: "Do-jutro jest uczta w domu twojego ojca, ponieważ twoja najstarsza siostra ma być żonaty, a jeśli jesteś skłonny iść tam, moje lwy prowadzi? Powiedziała: "Tak, powinienem znowu zobaczyć mojego ojca ponownie" i poszedł tam, którym towarzyszy Lwy. Była wielka radość, kiedy przyjechała, ponieważ wszyscy wierzyli, że została rozdarta na kawałki przez Lwa i długo przestała żyć. Ale powiedziała im, co miała przystojny mąż, a jak dobrze była, pozostała z nimi, podczas gdy ślub trwała, a potem wróciła do lasu. Kiedy druga córka miała być żonaty, a ona ponownie zaprosiła na ślub, powiedziała do Lwa: "Tym razem nie będę sam, musisz przyjść ze mną". Lew jednak powiedział, że był dla niego zbyt niebezpieczny, ponieważ gdyby tam, że promień z płonącej świecy spadł, zostanie on zmieniany w gołębicę, a przez siedem lat musiałby latać wokół gołębi. Powiedziała: "Ach, ale przychodzę ze mną, będę miał bardzo zadbany o ciebie i strzegł cię ze wszystkich światła". Więc odeszli razem i wzięli z nimi ich małe dziecko. Miała tam komorę, tak silną i grubą, że nie może przebić go; W tym mieli zamknąć się, gdy świece były oświetlone na ślub. Ale drzwi wykonano z zielonego drewna, które wypaczało i pozostawiło trochę pęknięcia, które nikt nie zauważył. Ślub był obchodzony ze wspaniałą, ale kiedy procesja ze wszystkimi świecami i pochodniami wróciła z kościoła i minęła tego mieszkania, promień o szerokości włosów spadł na syna króla, a kiedy ten promień go dotknął, on został przekształcony w jednej chwili, a kiedy przyszła i szukała go, nie widziała go, ale siedział tam biały gołąb. Gołąb powiedział do niej: "Od siedmiu lat muszę latać o świecie, ale w każdym siódmym kroku, że pozwolisz spadać spadek czerwonej krwi i białego pióra, a te pokażą ci drogę, a jeśli ty Przestrzegaj śladu, który możesz mnie zwolnić. " Następnie gołąb przeleciał na drzwiach, a ona podążyła za nim, a przy każdym siódmym etapie spadł czerwony spadek krwi i mały biały piórko i pokazał jej drogę.

Więc nieustannie dalej i Dalej w szerokim świecie, nigdy nie szukam jej lub odpoczynku, a siedem lat było prawie przeszłości; Potem radowała się i pomyślała, że ​​wkrótce zostaną dostarczone, a jednak byli tak daleko od tego! Raz, kiedy w ten sposób poruszali się dalej, nie ma małych piór i żadna kropla czerwonej krwi spadła, a kiedy podniosła oczy gołąb zniknął. I tak, jak się pomyślała, "w tym nie może pomóc ci," wspięła się na słońce, i rzekła do niego: " "Nie", powiedziała słońce", nie widziałem, ale prezentuję cię z trumną, otworzyć, kiedy jesteś w marudnej potrzebie". Potem podziękowała słońce i udał się do pierwszego wieczoru, a ukazał się księżyc; Następnie zapytała ją: "Nie", powiedział księżyc", nie widziałem gove, ale tutaj daję ci jajko, złamać to, kiedy jesteś w porządku." Podziękowała Księżycu i udał się, aż pojawił się Nocny wiatr i wrwał na nią, powiedziała do tego: "Glamest nad każdym drzewem i pod każdym liściem, nie widziałeś białego gołąbka?" "Nie", powiedział Nocny wiatr", nie widziałem, ale zapytam trzy inne wiatry, być może widzieli to". Przyszedł na wschodni wiatr i zachodni wiatr, i nie widział nic, ale południowy wiatr powiedział: "Widziałem białą gołąb, latał do Morza Czerwonego, stało się znowu Lew, na siedem lat, a lew jest tam walczący z smokiem; Smok jest jednak zaczarowaną księżniczką. " Nocny wiatr powiedział do niej: "Doradzę Ci? Idź na Morze Czerwone, na prawym brzegu są jakieś wysokie trzciny, zlicz je, zerwać jedenastego, i uderzaj z nim smoka, a lwa będzie w stanie go podzielić, a oboje wtedy odzyskają swoją ludzką formę. Potem spójrz za okrągłe, a zobaczysz Griffin, który jest nad Morzem Czerwonym; Huśtawka, z twoją ukochaną, na plecach, a ptak niesie cię nad morzem do własnego domu. Oto orzech dla ciebie, kiedy jesteś nad centrum morza, niech orzech spadnie, natychmiast strzelisz, a wysokie orzechowe wyrośnie z wody, na której Griffin może odpocząć; Bo jeśli nie może odpocząć, nie będzie wystarczająco silny, by cię nosić, a jeśli zapomniałeś rzucić nakrętkę, pozwoli ci wpaść w morze."

Potem poszła tam i Znalazłem wszystko, jak powiedział Nocny wiatr. Liczyła trzcinę nad morzem i odciął jedenastego, uderzyła w smoka, po czym lew pokonał go i natychmiast odzyskały swoje ludzkie kształty. Ale kiedy księżniczka, która wcześniej była smokiem, została dostarczona z zaklęcia, wzięła młodzież przy ramieniu, usiadła samą na Griffinie i ponieśli go z nią. Stała biedna dziewica, która przyszła do tej pory i znów się opuściła. Usiadła i płakała, ale wreszcie wzięła odwagę i powiedział: "Mimo to pójdę tak daleko, jak wiatr wieje i tak długo jak kutasy wrony, aż go znajdę", a ona wyszła długo, długich dróg, Do końca przyszła do zamku, gdzie oboje mieszkali razem; Tam usłyszała, że ​​wkrótce miałby być trzymany święto, w którym świętowali ślub, ale powiedziała: "Bóg nadal mi pomaga" i otworzył trumnę, że jej słońce, które jej dała. Sukienka leżała w nim tak genialne jak same słońce. Więc wzięła go i włożyła, i podszedł do zamku, a każdy, nawet sama panna młoda, spojrzała na nią ze zdumieniem. Sukienka zadowolona z panny młodej tak dobrze, że pomyślała, że ​​może to zrobić dla swojej sukni ślubnej i zapytała, czy była na sprzedaż? "Nie za pieniądze ani ziemi" odpowiedziała, "ale na mięso i krew". Panna młoda zapytała ją, co miała na myśli, że powiedziała: "Pozwól mi spać noc w komorze, gdzie śpi oblubieńki". Panna młoda nie, ale bardzo chciała mieć sukienkę; Wreszcie wyraziła zgodę, ale strona miała dać księciu spania. Kiedy dlatego była noc, a młodzież już śpi, została doprowadzona do Izby; Usiedła sama na łóżku i powiedziała: "Poszedłem za tobą przez siedem lat. Byłem na słońcu i księżycu, a czterema wiatrem i zapytałem dla ciebie i pomogły wobec smoka; Więc to, dość zapomnij o mnie? " Ale książę spała tak mocno, że wydawało mu się tylko, że wiatr gwizdał na zewnątrz na jodłowych. Kiedy dowie się dzień pękł, została ponownie wyprowadzona i musiała zrezygnować ze złotej sukni. I tak, że nawet nie było bezskutecznie, była smutna, wyszła na łąkę, usiadła tam i płakała. Kiedy tam siedziała, pomyślała o jajku, którą jej księżyc dał jej; Otworzyła ją, a tam wyszedł kącik z dwunastoma kurczakami całym złotem, a oni pobiegł o ćwierkanie i znów zakradły się pod skrzydłami starej kury; Nic piękniejszego był kiedyś widział na świecie! Potem pojawiła się i prowadziła je przez łąkę przed nią, aż panna młoda wyjdzie przez okno. Małe kurczaki zadowoliły się tak bardzo, że natychmiast się pojawiła i zapytała, czy byli na sprzedaż. "Nie za pieniądze ani ziemi, ale na mięso i krew; Pozwól mi spać kolejną noc w komorze, gdzie śpi oblubieniec. Panna młoda powiedziała: "Tak", zamierzając ją oszukać jak na dawnym wieczorem. Ale kiedy książę poszedł spać poprosił o stronę, co było mrukie i szelest w nocy? Na tej stronie opowiedziała wszystko; Że został zmuszony dawać mu śpiącego szkicu, ponieważ biedna dziewczyna spała potajemnie w komorze, i że miał mu dać mu kolejną tę noc. Prince powiedział: "Wylewaj szkic po stronie łóżkowej". W nocy ponownie się doprowadziła, a kiedy zaczęła odnosić się, jak źle się z nią pogłębił, natychmiast rozpoznał swoją ukochaną żonę przez jej głos, wyskoczył i płakał: "Teraz naprawdę jestem zwolniony! Byłem tak jak w sen, bo dziwna księżniczka uległa mnie tak, że zostałem zmuszony zapomnieć o Toma, ale Bóg dostarczył mnie z zaklęcia we właściwym czasie. " Potem oboje opuścili kasztel potajemnie w nocy, bo obawali się ojcem księżniczki, który był czarnoksiężnikiem i siedzieli na Griffinie, który nosili je przez Morze Czerwone, a kiedy byli w środku tego, Pozwala upaść nakrętkę. Natychmiast dorastał wysoki drzewo orzechów, po czym spoczywał ptak, a następnie naliczył je do domu, gdzie znaleźli swoje dziecko, którzy uprawiali wysoki i piękny, a oni żyli odtąd szczęśliwie aż do ich śmierci.

i nbsp. ;

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.