Bracia bliźniaczy (Szkocka bajka)

Kiedyś był rybak, który miał mnóstwo pieniędzy, ale nie dzieci. Pewnego dnia stara kobieta przyszła do jego żony i powiedziała: "Jakie użycie jest dla ciebie wszystkie dobrobyt, kiedy nie masz dzieci?>

'Nay, moje dziecko, to nie jest wola Boża, ale wina twojego męża; Bo jeśli tak, ale złapie małe złote ryby, na pewno masz dzieci. Do nocy, kiedy wraca do domu, powiedz mu, że musi wrócić i złapać małą rybę. Musi następnie przeciąć go na sześciu kawałkach – jeden z nich musisz jeść, a twój mąż drugi, a wkrótce po tym, jak będziesz miał dwoje dzieci. Trzeci element musisz dać psowi, a ona będzie miała dwa szczeniaki. Czwarty kawałek daje klaczowi, a ona będzie miała dwie źrebięcia. Piąty kawałek zakopuje po prawej stronie drzwi domu, a szósta po lewej stronie, a dwie drzewa cyprysowe będą tam sprowadzą."

Kiedy rybak wrócił do domu wieczorem, jego żona powiedziała mu wszystko Stara kobieta doradzała i obiecał przynieść do domu małe złote ryby. Następnego ranka dlatego poszedł bardzo wcześnie do wody i złapał małą rybę. Potem zrobili tak, jak stara kobieta zamówiła, a w odpowiednim czasie żona rybacka miała dwóch synów, tak jak sobie, że nikt nie mógł powiedzieć różnicy. Pies miał dwa szczeniaki dokładnie podobnie, klacz miał dwa źrebięta, a po każdej stronie drzwi wejściowych powstrzyma dwa cyprysowe drzewa dokładnie podobne.

Kiedy dorastali dwóch chłopców, nie byli zadowoleni pozostać w domu, choć mieli bogactwo w mnóstwo; Ale chcieli wyjść na świat i stworzyć imię dla siebie. Ich ojciec nie pozwoliłby im od razu, ponieważ były jedynymi dziećmi, których miał. Powiedział: "Pierwszy, który podróżuje, a kiedy wróci, to drugi może się pójść" Gdy drzewa cyprysowe są zielone, to znak, który żyję i dobrze; Ale jeśli zacznie się spędzić, a potem spiesz się i przyjdzie do mnie. "Więc wyszedł do świata.

pewnego dnia zatrzymał się w domu starej kobiety, a jak wieczorem usiadł wcześniej Drzwi, postrzegał przed nim zamek stojący na wzgórzu. Zapytał starej kobiety, do której należał, a jej odpowiedź brzmiała: "Mój syn, to zamek Fairest w Land!"

'i przyjdę tu, żeby ją woo!' / p>

", mój syn, wielu starało się zrobić i stracił życie w próbie; Bo ona odciął głowy i utknęła je na słupku, który widzisz tam."

"'i ta sama będzie dla mnie zrobi, bo inaczej będę zwycięzcą, za jutro idę tam do sądu."

Potem wziął jego cytra i grał na nim tak pięknie, że nikt na całej tej ziemi kiedykolwiek słyszał, a sama księżniczka przyszła do okna do słuchania.

Następnego ranka najpiękniejszy w ziemi wysłanej dla starej kobiety i zapytał ją: "Kto jest z tobą, który żyje z tobą i gra tak dobrze?"

'jest nieznajomym, księżniczka, która przybyła wczoraj wieczór – odpowiedział starą kobietę go o jego domu i jego rodzinie, a o tym i to; I przyznał się na długości, że jego z tyłu, dała jej wielką przyjemność i że zabrała go za męża. Nieznajomy odparł, że z tym intencją przyszedł trzy problemy przed tobą, a potem wrócić i powiedz mi."

Nieznajomy następnie poszedł prosto do króla i powiedział mu, że chciał poślubić swoją córkę.

i King odpowiedział: "Będę dobrze zadowolony, pod warunkiem, że możesz zrobić to, co narzucam na ciebie; Jeśli nie, stracisz głowę. Teraz słuchaj; Na ziemi znajduje się gruba dziennik, który mierzy więcej niż dwa upłęki; Jeśli możesz go rozszczepić dwa z jednym uderzeniem miecza, dam ci moją córkę żonie. Jeśli zawiedziesz, to będzie kosztować ci swoją głowę."

Następnie nieznajomy wycofał się, i wrócił do domu starej kobiety bolesnej, ponieważ nie mógłby uwierzyć niczego, poza tym następnego dnia, który musi nastąpić król ze swoją głową. I tak pełne, był on z pomysłu, jak ustawił się o przecięciu dziennika, że ​​zapomniał nawet jego ociech.

wieczorem przyszedł księżniczkę do okna, aby słuchać jego gry, a oglądał wszystko. Potem zadzwoniła do niego: "Dlaczego więc jesteś taki spóźniony dziś wieczorem, że nie grasz na swojej cycil?"

i powiedział jej swoje kłopoty.

Ale roześmiała się.

Ale roześmiała się W nim i wezwał do niego: "A ty o tym tracisz? Przywróć szybko z tyłu, i zagraj coś do mojej rozrywki, a wcześnie do jutra przychodzi do mnie."

Następnie nieznajomy zabrał jego cytra i grał cały wieczór na rozrywkę księżniczki.

Następnego ranka wzięła włosy z jej zamków i dał mu, mówiąc: "Weź włosy i wiatr, wokół twojego miecza, będziesz w stanie rozszczepić dziennik do dwóch".

Następnie nieznajomy wyszedł i z jednym rozdmuchem rozszczepem zalogować się dwa.

Ale król powiedział: "Będę narzucony na ciebie kolejne zadanie, zanim będziesz mógł poślubić moją córkę"

"mów", powiedział obce.

'Słuchaj, a następnie – odpowiedział król; "Musisz zamontować konia i jeździć trzy mile w pełnym galopie, trzymając się w każdej ręce kielich pełnej wody. Jeśli nie rozlasz się, nie dam ci moją córkę żonie, ale nie powinieneś się uda, wezmę twoje życie."

potem nieznajomy wrócił do domu starej kobiety, a znowu był tak zmartwiony, aby zapomnieć o swojej ociech.

Wieczorem księżniczka przyszła do okna, jak wcześniej, aby posłuchać muzyki, ale znowu wszystko było nadal; I zadzwoniła do niego: "Co to jest sprawa, że ​​nie grasz na swojej cyhith?"

Więc to powiązane z tym, że król nakazał mu zrobić, a księżniczka odpowiedziała: "Nie pozwól sam się zakłócamy, graj tylko teraz i przyjdź do mnie do jutra rano."

Następnie następnego ranka poszedł do niej, a ona dała mu jej pierścień, mówiąc:" Rzuć ten pierścień do wody Należy natychmiast zamrozić, aby nie rozlać żadnych. "Teraz dam ci trzeci zadanie, a to będzie ostatni. Mam Murzyn, który będzie walczył z tobą na jutro, a jeśli jesteś zdobywcem, będziesz poślubił moją córkę."

nieznajomy wrócił, pełen radości, do domu starej kobiety i Tego wieczoru był tak wesoły, że księżniczka nazywała mu: "Ten wieczór wydajesz się bardzo wesoły; Mój ojciec powiedział ci, że tak się zadowolony? On jest tylko innym mężczyzną jak ja, i mam nadzieję, że go będziemy, i zdobyć konkurs."

Ale księżniczka odpowiedziała:" To najtrudniejszy ze wszystkich. Sam jestem czarnym mężczyzną, bo połknę napój, który zmienia mnie w Negro niezniszczalnej siły. Idź do jutra rano na rynku, kup dwanaście bawołów ukrywa i owinąć je wokół konia; Przymocuj tę szmatkę, a kiedy jestem niechluj, jutro, pokazać mi, że mogę się powstrzymać i nie mogę cię zabić. Potem, kiedy walczysz ze mną, musisz spróbować uderzyć mojego konia między oczami, bo kiedy go zabiłeś, podbiłeś mnie."

następnego ranka, dlatego poszedł na rynek i kupił dwanaście bawół Ukrywa się, który owinął wokół swojego konia. Potem zaczął walczyć z czarnym mężczyzną, a kiedy walka już trwał długa, a jedenaście skóry były rozdarte, to nieznajomy uderzył konno Murzyn między oczami, tak że upadł, a czarny człowiek został pokonany.

następnie powiedział król: "Ponieważ rozwiązałeś trzy problemy, które biorę Cię o moją sylw."

Ale nieznajomy odpowiedział: "Mam trochę biznesu stwierdzić najpierw; W czternastu dniach powrócę i przyniedę do domu panny młodej. Kiedy miał kolację, błagał o trochę wody do picia, ale odpowiedziała: "Mój syn, nie mam wody; Olbrzym przyjął wiosnę, a tylko pozwala nam rysować od niego raz w roku, kiedy przynosimy mu dziewicę. Zjada ją, a potem pozwala nam rysować wodę; Właśnie teraz jest wiele córki króla, a jutro będzie wyprowadzona. Po tym, jak wszyscy ludzie odeszli, a ona pozostała sama.

Kiedy odeszli, nieznajomy poszedł do dziewicy i poprosił ją, co osiaknęła ją tak bardzo, a ona odpowiedziała, że ​​powód był Gigant przyjdzie i zjadłby ją. A nieznajomy obiecał, że uwolni ją, gdyby zabierze go za męża, a księżniczka radośnie zgodziła się gardło i dławił go, aż umarł; Więc księżniczka została uwolniona.

Teraz, gdy król słyszał o tym chętnie zgodził się na małżeństwo, a ślub miał miejsce z wielkimi radościami. Młoda oblubieńca siedzi w pałacu sto jeden tygodni. Potem zaczął znaleźć go zbyt nudny i pragnął wyjść na polowanie. Król uda mu się to uniemożliwić, ale w tym nie mógł się udać. Potem błagał o jego zięcia przynajmniej, aby wziąć wystarczającą eskortę z nim, ale to też młody człowiek unikał i wziął tylko jego konia i jego psa.

Wystąpił już już długo Sposób, kiedy zobaczył w odległości chaty i jechał prosto do niej, aby wypić trochę wody. Tam znalazł starą kobietę, od której błagał wodę. Odpowiedziała na to, że najpierw powinien pozwolić jej pokonać psa z małą różdżką, że może jej nie ugryźć, gdy przyniosła wodę. Hunter zgodził się; I jak tylko dotknęła psa z różdżką, natychmiast zwrócił się do kamienia. Następnie dotknęła łowcy, a także jego konia, a oboje zwrócili się do kamienia. Gdy tylko to się wydarzyło, drzewa cyprysowe przed domem ojca zaczęły się spchać. A kiedy drugi brat widział to, natychmiast wyruszył w poszukiwaniu swojego bliźniacza. Przybył pierwszy do miasta, gdzie jego brat zabił giganta, a tam los doprowadził go do tej samej starej kobiety, gdzie jego brat złożył. Kiedy zobaczyła go, że zabrała go za swojego bliźniaka, i rzekł do niego: "Nie bierz go z mnie, mój synu, że nie przyszedłem życzyć sobie radości w małżeństwie z córką króla".

Nieznajomy postrzegany, jaki popełnił błąd, ale tylko powiedział: Jego brat bliźniak i wywołany: "Dlaczego tak dawno tarczyłeś? Myśleliśmy, że coś zła spotkało cię wyszedł na polowanie. Los doprowadził go tak samo, co zabrał jego brat, a z daleka widział go i wiedział, że został zwrócony do kamienia. Potem wszedł do chaty i nakazał starej kobiecie, by rozdzielić brata. Ale odpowiedziała: "Pozwól, że po raz pierwszy dotknie twojego psa z różdżką, a potem uwolę swojego brata".

Zamówił psa, jednak chwycić ją i ugryźć ją Kolano, dopóki nie zawołała: "Powiedz psowi, żeby mnie pozwolić, a ja ustawiłem twój brat!"

Ale tylko odpowiedział: "Opowiedz mi magiczne słowa, które mogę go rozczarować A ponieważ nie zamówiła swojego psa, by ugryźć ją do biodra.

Wtedy stara kobieta krzyknęła: "Mam dwie różdżki, z zielonym, zamieniam się na kamień, a z czerwonym Jeden, znów doprowadzam do życia. / p>

Podczas gdy bracia wracali do zamku króla, jednego bracia związanego z drugą, w jaki sposób drzewo cyprysowe miało raz na suszy i zwiędłe, jak natychmiast wyruszył w poszukiwaniu jego bliźniak i jak przyszedł do zamku swojej fathej R-r. i twierdził księżniczkę jako jego żona. Ale drugi brat stał się wścieklił na wysłuchanie tego i uderzał go na czoło, aż umarł, i wrócił sam do domu jego teść.

Kiedy nadeszła noc, a on był w łóżku Princess zapytała go: "Jaka była sprawa z tobą ostatniej nocy, że nigdy nie rozmawiałeś ze wszystkim słowem?"

Potem krzyknął: "To nie ja On, ponieważ powiedział mi, że twierdził, że twierdził cię za żonę!"

"Czy znasz miejsce, w którym go zaskoczyłeś?"

"Znam dokładnie miejsce."

', a następnie jutro jeździmy tam, "powiedział księżniczkę. Następnego ranka odpowiednio wyruszyli razem, a kiedy przyszli do miejsca, księżniczka wyciągnęła małą butelkę, którą przyniosła z nią, i posypił ciało z kilkoma kroplami wody, tak że natychmiast stał się ponownie przy życiu.

Kiedy wstał, jego brat powiedział do niego: "Wybacz mi, drogi bracie, że mi się objąłem w moim gniewie. wziął na żonę.

wtedy bracia przywieźli rodzicom żyć z nimi, a wszyscy mieszkali razem w radości i szczęściu.