Zaczarowany kot (Węgierska bajka)

Na Dalekim Wschodzie, gdzieś na granicach Persji był kiedyś rozległe królestwo, nad którym rządził dobrym sułtanem Abu Hafizem. Ziemia była bogata i owocna; handel dostatni; Ludzie są szczęśliwi.

tak! Prawie wszyscy w Królestwie był szczęśliwy i geje, jedyną smutną osobą, która sama jest sułtanem, a on był niestety nieszczęśliwy. Chodził na tarasach swojego wspaniałego pałacu i spojrzeć na targi ogrody, ale nigdy się nie uśmiechnął, nawet na uroczej złotej rybce, która spojrzał na niego od zbiorników kryształowych drobnych fontann.

Dobry sułtan, Abu Hafiz, nigdy nie był znany z uśmiechem od dnia, kiedy przywieźli do domu pięknej Sultana Arizade martwych. Wyłączyła się pewnego dnia, w towarzystwie jej kobiet, kiedy na bramie ogrodu pałacowego wielki potwór ograniczył jej ścieżkę, która tak przerażała sułtany, że obróciła się, a nigdy więcej nie odzyskała świadomości. Wierni słudzy zrobili wszystko, co mogli przywrócić ich ukochaną kochankę do życia, ale na próżno – słodka dama nie żyła; I musieli wrócić do swojego Pana noszenia martwego ciała swojej pięknej żony.

sułtan wypożycz ubrania i rozdarł brodę w rozpaczy. Kazał jego sądowi iść do żałoby, a potem przez miesiące nikt nigdy nie widział jego twarzy. Po chwili jednak sprawy państwa i innych spraw ważnych, twierdził jego uwagę, a on pojawił się ponownie. Był tak samo dobry i jak zawsze, i słuchał roszczeń swoich najbiedniejszych przedmiotów z tej samej cierpliwości, jak dawniej, ale nie był już wesoło, a nawet jego mały syn nigdy nie widział go uśmiechem.

W końcu jego melancholia rosnąca głębiej i głębiej, jego przedmioty zaczęli obawiać się, że żal w końcu go zabije, więc jego ministrowie uznali Radę co do tego, co można było zrobić, aby wzbudzić Sułtana z jego apatii i zdecydował, że Grand Vizier, Ben Achmed, powinien zbliżyć się do swojego mistrza na temat drugiego małżeństwa.

odpowiednio, Ben Achmed, widząc Sułtan pewnego dnia bardziej absorbowany niż kiedykolwiek, rzucił się na nogi i powiedział: -

"Twoja majestata, ułaskawienie Liberty Stary i wierny podmiot bierze z tobą, ale nadszedł czas, że twój żałoba powinna przestać. Twój wieczorny smutek powoduje, że wszyscy twoi ludzie stracili serce i naprawdę wpływa na całe całe naród. Śmiech jest wygnany z twojego królestwa; Nawet handel jest w standstill. To twój uroczysty obowiązek wzbudza się od żalu; Dlatego, w imieniu wszystkich twoich ludzi, modlimy się, że najbardziej pokornie poślubić, że znowu bardzo piękna księżniczka, która dopierła twoją majestatę i uzdrowić twój smutek."

Nie trzeba dodawać, że na początku, Sułtan odmówił słuchania takiej propozycji, ale w końcu jego poczucie obowiązku dominowało, a on wytworzyć ponowne wyjście na wyjście, pod warunkiem, że księżniczka może zostać znaleziona jako piękna i tak cnotliwa jak martwa sułtana. Następnie Vizier wysłał ambasadorów do krajów w pobliżu i odległych, aby odkryć damę godnej stawania żony Abu Hafiz. W długości jeden z ambasadorów, którzy podróżowali bardzo daleko, zobaczył księżniczkę, która była sławna dla jej piękna, jej bogactwo i jej osiągnięcia. Była wdową młodego księcia, który został zabity w bitwie, a ona była pod każdym względem, aby podzielić się tronem Abu Hafiz i być drugą matką jego syna.

Do tego meczu istniała jednak impediment. Księżniczka miała syna, którego nie odejdzie. Ambasador, jednak napisał taki świecący opis jej wyjątkowego piękna, jej czarującego głosu, jej mądrości i dobroci, że w końcu sułtan postanowił formalnie poprosić ją o jego żonę. Odstał tysiąc posłańców noszących kosztowne prezenty, a strażnik honoru złożony z trzysta najlepszych i najodważniejszych młodych szlachcicy na ziemi, z rozkazami przyniesienia księżniczki i jej syna, a cały jej kolanę z powrotem do jego królestwa. Ustalenia zostały wykonane w pałacu na wielki ślub, miasto było wesoło zdobione, a święto przygotowało się, by powitać wspaniałą księżniczkę.

Sułtan wysłał jego Vizier do bramy miasta, a on sam go otrzymał Kroki wielkiego wejścia do pałacu. Księżniczka była z pewnością tym, że ambasador ją namalował; Bardziej okazała i piękna pani nie mogła sobie wyobrazić. Abu Hafiz był dość oczarowany, a biorąc ją za rękę, poprowadził ją do sali bankietowej, gdzie umieścił ją blisko niego na jego tronie złota. Jej rozmowa zadowolona mu jeszcze bardziej niż jej piękno, bo jej głos był słodki, a ona rozmawiała i ze sensem na wielu przedmiotach.

przez trzy dni uroczystości były utrzymywane, w tym czasie wszystkie opisy Gorgeous widowiska, najbardziej wystawnego splendora, były wyświetlane przed nową sułtaną. Goście wrócili do swoich domów na końcu uroczystości, a życie w pałacu wznowił normalny kurs.

Niestocznie nowa Sultana zajęła miejsce dobrej damy, która spotkała się z takim przedwczesnym końcem. Ćwiczyła bezgranicznego wpływu nad dobrym sułtanem, Abu Hafiz, nad swoim dworcem, a jego całym królestwem.

Nowa Sultana była bardzo dumna, a choć bardzo hojni, jej dobre czyny nie wygrały miłości do miłości ludzie wśród których tak niedawno podjęła jej siedzibę. Kiedy fascynacja, że ​​jej piękno podekscytowany zmniejszył się, ludzie zauważyli, że ich nowa królowa stopniowo stosuje jej wpływ na super, na korzyść własnego chłopca, syna męża w swoich prawach do tronu. Prawo dziedzic był teraz przystojnym młodym księciem, a zarówno sąd, jak i ludzie czuli, że naśladuje sprawiedliwość ojca i mądrość.

Sułtana i jej syn byli bardzo zazdrosny o jego popularność, a wiele były działek wykluli się razem, aby spróbować go zranić, nieznane Abu Hafiz. To było niemożliwe niemożliwe, ponieważ młody książę był zawsze z ojcem, a nieustannie otaczający wierną i oddaną strażnikiem ciała. W końcu Sultan, który teraz się dość stary, stał się zmęczony troskami i obowiązkami jego stanu, więc zadzwonił do niego żony i jego syna pewnego dnia i powiedział im, że w pełni podjął decyzję, by abdyzować przychylność swojego młodego spadkobiercy i miał nadzieję, że ten ostatni wkrótce poślubił księżniczkę tak dobrą i piękną, jak jego matka była i stać się mądrym i po prostu władcą, jak zawsze starał się być.

to Nie odpowiadaj w ogóle planów Sułtany. Jeśli młody książę Al Hafiz zyskał raz na tronie, trudności z nim stały się niemal nie do pokonania.

tej nocy ona i jej syn Ben Haroun odbyła długą konsultację, co najlepiej zrobić. Książę Al Hafiz wybrał już pannę młodą, słodką damę, na sąd ojca, i którego kochał przez jakiś czas. Sułtan wyraził zgodę na ich związek, aw ciągu trzech dni miały być żonaty.

Po ślubie, Abu Hafiz formalnie zrezygnował z korony swoim synem, i przejść na emeryturę z żoną itemsonem w życiu prywatnym. To był bardzo poważny stan rzeczy. Sultana i Ben Haroun postanowili uderzyć na nagłe i decydujące cios, a to bardzo noc, kiedy każdy w pałacu spał, wyszli i konsultowali się z obchodzącym magiem, Abraduz, który przyjechał z Dalekiego Wschodu w Sułtany Retinue.

Znaleźli go w jego jaskiniowych magicznych miksturach w ciekawości ukształtowanych kielichach. Wysoka szczytowa czapka była na głowie, a jego broda była tak długo, że zmieniła ziemię wokół niego, gdzie siedział.

bez nawet patrzenia, powiedział do sułtany -

"Wiem, co chcesz, i dlaczego jesteś tutaj do nocy; Chcesz zniszczyć młody książę, Al Hafiz. Nie mogę tego zrobić; Magia nie może zabić, choć może zrobić wiele rzeczy."

"Musisz mi pomóc", powiedział Sultana, oczy błyszczały z wściekłością; "Bo jeśli Magia nie może zabić, mój ostry sztylet może, i chyba że zrobisz, jak ci stwierdzę.. .. .. ."

"Nie boję się", powiedział stary człowiek," ale pomogę ci, bo wszystko było dla mnie dobre, a ponieważ wiem, że młody książę nienawidzi wszystkich magów, a Kiedy niegdyś sułtan prawdopodobnie wydal je z jego kraju. Ale zabij go, nie mogę; Nie mam mocy. Mam jednak eliksir tutaj, który, jeśli umieścisz jedną kroplę na progu księcia, wędzą, w momencie, w którym stąpi na nim, zmień go w czarny kot. Kot jest łatwo zniszczony. Ale pamiętajcie, w nocy każdego nowego księżyca moja moc przestaje, a książę wznowi swoją ludzką formę przez sześć godzin. Dlatego ostrożnie połóż swoje plany, ponieważ kot nie żyje, nikt nie może wiedzieć, kto odegrał instrument w jego zniszczeniu."

mówiąc, który, stary mag, chwycił długą różdżkę i rysując magiczne koło okrągłe Czaszka, w którą wylał trochę ciemnej płynu, rozpoczął swoją inkantację, sułtaną i księcia obserwując go z chętną ciekawością. Mruknął dziwne słowa i mieszały ciekawe składniki swoim eliksirem, nogami niektórych żab i skórki zauważył węże, ząb rekina i róg jednorożca. Kiedy skończył, podniósł czaszkę i przekazał go Sultana, który zniósł swoje cenne obciążenie z nią do pałacu.

To była jeszcze noc, a nikt nie był w pałacu, A Sultana nie może zawierać jej niecierpliwości, ukradła na palce do drzwi księcia al Hafiz. Dwóch wiernych Murzynie leżały na kroku, aby zapobiec dostępowi do ich mistrza. Były to jednak szybko śpi. Sultana ostrożnie, ale szybko, nalał część czaszki na progu i uciekł z powrotem do własnej komnaty.

Następny dzień każdy w pałacu był głęboko poruszony i niespokojny Młody książę Al Hafiz zniknął, jakby Ziemia ogarnęła go. Jego dwaj Negro Sterownicy zdecydowanie zapewniły, że nikt nie przekroczył progu swoich mieszkań. Widzieli go wyjść ze swojego pokoju, a potem coś miało miejsce, którego żaden z nich nie mógł dokładnie opisać. Młody książę absolutnie wydawał się zniknąć, a nie można go znaleźć śladu w dowolnym miejscu. Wyszukiwanie zostało wykonane przez całe królestwo, ale było bezużyteczne, młody dziedzic zniknął. Jego piękna młoda panna młoda, a dobra sułtan, prawie oszalała z żalem, nic nie może ich konsoli, a pałac stał się bardziej ponury niż był po śmierci pierwszej sułtany.

Jedyną radością Biedny stary sułtan wiedział we wszystkich tych kłopotach, było uczucie dziwnego i pięknego kota Angora, który nawiedził pałac od czasu zniknięcia młodego księcia. Usiadałoby na wiele godzin na kolanie i spojrzeć na niego z wielkim i prawie wyrzuconym oczami, a sułtan uderzyłby swoje miękkie futro i jakoś oczy przypominały mu o zagubionym synu.

naturalnie Sultana nie była zadowolona dla spraw, aby pozostać; Noc nowej księżyca szybko się zbliża, a cipka musi się wcześniej pozbyć. Ale to była bardzo trudna sprawa, ponieważ Sułtan nie pozwoli kota z jego wzroku. Siedział na kolanie przez większość dnia i spałem po podnóża łóżka w nocy.

Pewnej nocy, jednak wszystko wydawało się faworyzować plany Sułtany, to była bardzo gorąca i ciemna noc, A Sułtan został przekonany, aby wziąć śpiący szkic, aby wyleczyć go z niespokojnych nocy, które wydawał od zaniku jego syna. Sultana czekała, aż wszystko było ciche w pałacu, a potem poszedł cicho do łóżka jej Pana i rzucił grubą szmatkę nad głową kota, gdy leżał zwinięty zasnąć. Biedna cipka! Starał się walczyć, wiedząc, w których rąk upadł, ale niegodziwy sułtany pospieszył z nim do okna, który przeoczył na tarasie, a poza tym, że jezioro, i zabierając łapy kota, które rzuciły go tak daleko, jak jej siła mogłaby wysłać W kierunku jeziora.

Słyszała krzyk i splash, ale nie odważył się spojrzeć i bezgłośnie skradł się do łóżka. Następnego ranka wstała szczęśliwa, wiedząc, że w końcu, że Hated Stepson był poza jej drogi na zawsze, kiedy schodzę z marmurowych kroków tarasu, którego powinna widzieć, ale cipka siedzi suszyć wciąż mokry futro w słońcu i uśmiechając się na jej triumfalnie. Nie ośmieliła się wyrazić niespodziankę, a chętnie czekał, aby usłyszeć wyjaśnienie imprezy.

Młoda księżniczka, która została wzięta do Al Hafiza, byliśmy w kąpieli z uczestnikami w jeziorze tej nocy, gdy nagle widzieli słabe cipki najwyraźniej znikąd i pozornie nie wydając szybkiego zejścia. W chwili utworzyli okrąg i wybrali kufel w ramionach, tak jak upadł z pluskem do jeziora. Dostał kokardka, którego żaden kota staw się rozkoszuje się, ale wciąż był nieistotny, a kiedy wzrósł słońce, zdeponowali go na tarasie, gdzie zajęło mu wiele godzin, aby przywrócić jego futro do pierwotnego eleganckiego stanu.

sułtana była niezdolna do ukrycia jej wściekłości, gdy usłyszała to konto, a od tego momentu nigdy nie próbowałem ukryć jej antypatii czarnego kota, i wymagało całej czujnej opieki Sułtana, aby zapobiec zamordowaniu jego zwierzaka, nawet przed jego oczy. Noc dla nowego księżyca trwała obecnie bardzo blisko, i planuje się zaplanować Sultana i jej pasierba, ale za każdym razem, gdy zawiodła, bo cipka była tak przypadkowa, że ​​zawsze udało mu się unikać swoich wrogów i szukał ochrony z sułtanem Albo młoda księżniczka.

w końcu nadszedł noc. Księżyc wzrośnie za kilka godzin, a coś musi być zrobione natychmiast. Fortuna faworyzowała sułtany; Jej Pan został zeszłosowany ze swoim wielkim Vizierem, omawiając sprawy państwa, a cipka wędrowała o pałacu poszukującym młodą księżniczkę, która wyszła na północy. Prince Ben Haroun udał się do jeziora i złapał piękny młody pstrąg, który wyjechał do swojej linii, potem on i sułtany ukrył się za filarami tarasu i czekali.

Obecnie wyszła cipka. Myślał, że pojawił się pyszny zapach świeżo złapanego pstrąga i ostrożnie schodziła się na tarasie, aby sprawdzić, czy nie został oszukany. Tam, na pewno, na marmurowych krokach, połóż srebrzystą ryby. Pussy znalazła to dość nieodparte i odważył trochę bliżej. Pstrąg wydawał się wracać do tego, a także ponownie podszedł pussy, pstrąg ponownie wyruszył.

To było bardzo dziwne. Ryba z pewnością była bardzo kusząca, ale czy byłoby bezpieczne, aby ryzykować tak blisko tych tajemniczych filarów? Pussy zastanawiając się na chwilę, a potem jedna wiosna w pstrąga. Niestety! W jednej chwili został zajęty, tkanin rzucony nad głową, a gorzej niż wszystko, poczuł, że ciężki kamień został dostosowany wokół jego szyi, a on był noszony w kierunku jeziora. Zmagania, zadrapania, gryzie były bezużyteczne; Był absolutnie na łasce jego wrogów, a nie była dusza w zasięgu wzroku Szybki, zanim księżyc wznosi się. Widzę światło w kierunku wschodu."

, a następnie wszystkie jego nadzieje zatonął, bo szmatkę została zabrana ze swojej głowy, i zobaczył niegodziwych o oczy Sułtany, podczas gdy Ben Haroun przygotowywał się do Hurl do wody. Biedna cipka była tak mała i tak bezbronna, jego zmagania były bezużyteczne; Czuł, rzeczywiście, jego koniec przyszedł.. .. W tym samym momencie, cienki, bladszy półksiężyc nowego księżyca pojawił się z chmur na wschodzie, a druga później Ben Haroun była zapaśnięta ze swoim bratem Al Hafiz, podczas gdy Sultana uciekła w terror. Hafiz odczuwał siłę gigant w nim, a z niewielką trudnością obezwładniał i uczynił więźnia Ben Haroun.

Kiedy sułtan usłyszał historię jego żony i Heapson's Villaine, był obok siebie z wściekłością i zamówił, że oboje powinien zostać wydalony jego domeny i zabronione w zamian na karę śmierci. Jeśli chodzi o niegodziwy stary magik, został powieszony następnego ranka i myślę, drogich małych czytelników, że zasłużył na to.

Dobry stary sułtan był teraz tak szczęśliwy, że znalazł swojego syna, który był Wierzył, że umarł, że dość zapomniał wszystkie swoje przeszłe kłopoty. W pałacu był wspaniały ślub w pałacu, a ja nie mam wątpliwości, że gdybyśmy udali się do tego odległego królestwa na granicach Persji, powinniśmy znaleźć sułtana Abu Hafiza, młodego księcia Al Hafiza i jego żony, I prawdopodobnie także Vizier, Ben Achmed, żyjący szczęśliwe i dostatnie, nawet do dziś.