Ptaki, które zaprzyjaźniły się z królem (Arabska bajka)

Tak doszli do tego, aby Dudes poznali Wielkiego Króla Salomona. Kiedyś był daleko na pustyni, bo nie było części jego królestwa, że ​​Salomon nie odwiedził; widział, że Great Store City wykończyło swoje sympatycznie, nawet Tadmor na pustyni, a na piasku, King's Cavalcade udał się na swój sposób, z wielbłądami i dromaderami i ich rozbudowanymi tkaninami siodłowymi jasnymi jak kwiaty i klejnot Bridles migają tak jasno, jak sama słońce. Ale ciepło uderzyło na głowę króla i Salomon tęsknił za cień. Jak w odpowiedzi na jego tęsknoty, powinien pojawić się, ale stado dłoni. Bycie ciekawym naturem, krążyli okrągłe, dopóki nie dotarli do wielbłąda króla i trzymali głową, aby mogli oglądać to najsłynniejsze ze wszystkich monarchów i nadszedł przezroczystego słowa mądrości. Tak więc, ptaki, ptaki rzucają wdzięczny cień nad królem całej podróży i bogato spłacili, że byli, ponieważ Salomon zawsze uprzejmy dla najlepszego stworzenia w jego królestwie, rozmawiałem swobodnie z nimi przez cały czas.

Kiedy dotarli do swojego pałacu, podziękował im za usługę, którą go zrobili i zapytali, co mógł zrobić w zamian. Teraz Hoopo rozpoczęły rozmowę ze Salomona wystarczająco skromnie; W rzeczywistości byli bardzo zaskoczeni, że w ogóle do nich rozmawiał. Ale zakwestionował ich tak uprzejmie o ich sposobach życia, a ich upodobaniami i preferencjami oraz relacjami, że stracili strach przed nim i przybyli do tego wspaniałego pałacu i zobaczyli wszystkich sług w ich błyszczących szatach stojących za tronem króla, i czekając na jego stoliku i podszewka wielkiego dziedzińca, a kiedy ujawniają ściany kości słoniowej inkrustowane ze złotem i złotymi lwami strzegącymi kroków i białe pawy na srebrnych tarasach, dość obrócił głowy, by pomyśleli podróżował na pustyni z właścicielem tych bogactwa Pozostaw skonsultować się ze sobą i wycofał się do dachu pałacowego, gdzie omówili, o co poprosiliby. W końcu zdecydowali, że chcieliby, aby złote korony, takie jak sam król; Potem mogli wrócić do innych ptaków i panować nad nimi. Następnie małe ptaki przeleciał z pośpiechem i złożył prośbę o króla, który szedł w swoim wspaniałym ogrodzie. "Co powiedział król, król powiedział:" Odpowiedział Salomon. "Prezent, którego pragniesz, zostanie przyznany; Jednak, ponieważ świadczyłeś mi prawdziwą obsługę, kiedy chcesz pozbyć się twoich koron, możesz wrócić i wymieniać je na mądrość."

"Nie, król", powiedział Hoopoes. "Cóż, wiemy, że mądrość przyprowadziła ci świetną renomę, ale nikt nie kłaniał się do ciebie lub zwrócił na swoje słowa, chyba że nosiłeś złotą koroną. Będziemy mogli powtórzyć swoje mądre słowa teraz, ponieważ wszyscy będą słuchać, gdy zobaczą złote korony na naszych głowach."

"Wróć do mnie bez strachu lub wstydu, jeśli twoje korony Nie zadowalaj się, "powiedział król Salomon życzliwy i nakazał swoich złotników, aby dostarczyć Hoopo z koronami najlepszych złoto. Dlatego wylądował głupie małe ptaki, z błyszczącymi koronami na głowach, dorywczo niż pawie i grzmisto głośniej niż papugi i ara. Nie mogli długo czekać, aby wrócić do swoich przyjaciół i usłyszeć ich wykrzykniki. Ale kiedy hoopes poinformowali swoich przyjaciół, byli teraz królami świata ptaka, ich przyjaciele tylko śmiał się i powiedział, że są dość zadowoleni z Salomona, a on był jedynym królem, które życzyli lub potrzebowali. Potem pojechali hoopo z drzew, aby ich złote korony były zawsze łapiące na gałęziach, a inne ptaki stały się zmęczeni pomocy. Ale hoopes zdecydowali, że pozostałe ptaki były zazdrosne i raczej pochlebni, zebrały się wokół basenów, aby mogli podziwiać się w wodzie Przypracają się w górę iw dół, kurokwii głowy po pierwszym tej stronie, to i wreszcie człowiek złapany i odkrył, że wspaniała złota korona nosiła. Pospieszył z nim do złotnika, który dał mu tak wysoką cenę za to, że mężczyzna rzucił się z powrotem do basenu i położył w pułapkach do hoopo, którzy byli tak samo zabrani z podziwianiem siebie, że szli prosto w nich.

potem przyszedł najsmutniejszy czas na hoopo. Każdy zaczął je polować. Biedne małe ptaki nie mogły iść do studni, a baseny były gęste z sieciami, nie mogli wejść do ogrodów, by fowli czaili się za kwiatami, nie mogli latać na obudowie, ponieważ nawet ludzie ustawili pułapki dla nich. Nie wydawał się miejsca na ziemi, gdzie mogą odpocząć, a w końcu nieszczęsne małe ptaki przeleciały z powrotem do pałacu i czekały, aż ujawnili Wielkiego Króla Salomona po jego tarasie, słuchając swoich śpiewaków, jak wykonywali w ochłodzić wieczoru.

"Och, król", powiedział, że "odkryliśmy, że złote korony są próżnością; Nie wiemy, co robisz, aby utrzymać się przed ściganiem i polować, więc przyszliśmy poprosić Cię o usunięcie naszej od nas."

"Ukochane Hoopoes "- powiedział król" Korona Oczekuje się, że ludzie się spędzili, zawsze siedzi ciężkie na głowie, a korona, która podnieca zazdrość, jest siecią dla stóp. Jedyną koroną, która może być i nbssp; noszona z komfortem jest korona usług, a ta korona powinna sprężyć naturalnie, aby nikt nie bierze żadnego konkretnego zawiadomienia."

"Daj nam tę koronę usług, Oh mądry król – powiedziała biedne małe hoopo bardzo pokornie, bo nie chcieli niczego lepszego, niż nie zawiadomić o.

; I na głowach, hoopes ujawniają korony piór. Ale z tymi koronami przyszły sporo nowego uczucia do hoopów; Nie chcieli już rządzić, ale służyć. Teraz ma to legenda arabska, Salomon miał wspaniały latający dywan, gdzie siedział na złotym tronie ze wszystkimi jego opiekunami wokół niego. Dowiedz się o przydatności Hoopoes, przywołał wszystkie ptaki, aby zrobić latający baldachim; Orzeł został umieszczony na swojej głowie, ale hoopes zostały umieszczone natychmiast nad Salomona, gdy siedział w centrum swojego sądu. Tak więc zacienione, solomon i jego przyjaciele i słudzy wzrosną z ziemi i podróżują po pustyni i nad morzem i ziemi, w chłodnym i komforcie Wilderness i słońce pobili całą moją, promień światła słonecznego migało i uderzył w twarz króla. W baldachimu pojawił się dziurę. Naturalnie słowo zostało przekazane na orzeł, który przeleciał na raz, aby zobaczyć, co się stało, a zatem postrzegany jest jeden z hoopów, był nieobecny na swoim miejscu, pozostawiając dziurę, przez którą wpisał się słońce. Orzeł przedstawił się zatem przed Salomona i powiedział niesamowite wiadomości; A Salomon nakazał orzeł, który od razu oddajemy i znaleźć zaginionego Hoopoe, który musiał wznieść się i nad głową wszystkich innych ptaków, aby uciec, bo nikt go nie widział. Off poszedł orzeł, wznosząc się do góry, aż zgubił się na wzrok w wysokich niebie. Ale choć nikt na ziemi nie widziała orzeł, jego widok był bardzo chętny i obecnie ujawnił specking na skrzydle na całej odległej pustyni i opadając, spotkał się z zaginionym hoope. " Gdzie byłeś? – Płakał orzeł.

"Gdzie czarny marmur przecina powietrze,w wielkich murach, wszystkie błyszczące nagie,stojąc przy wodach: istnieje wielka królowa, którą wywołałem.złote wanny pomarańczowe drzewstoją na ścianach, ale tenie są w połowie, jak ona,siedząc w Wielkiej Mości Do tej pory, prosto w całej Arabii. "

Hoopoe był tak podekscytowany, zerwał go do wersetu, ponieważ nie mógł wyrazić swoich uczuć w inny sposób; Ale orzeł był strasznie zły. Hoopoe nie ma nic przeciwko opuszczeniu Salomona; Tam wzniósł się i okrążył, tworząc poezję o królowej, jakby w ogóle nie zrobił nic złego! "W międzyczasie, co myślisz, że wielki i mądry król Salomon?" grzmiał orzeł: "Czyje szlachetna głowa, którą powinieneś osłaniać?"

"Ach, oszczędzam mnie, błagam – powiedział Mały Hoopoe" ze względu na nikt inny niż nasz mądry i szlachetny król."

"oszczędzaj Cię ze względu na jego miłość? " powiedział orzeł, bardzo zaskoczony. "Co zasługujesz miłosierdzie? I jak można cię oszczędzać, pomóż naszym wielkim królem? Bo mam najpilniejszą wiadomość, aby sam inny niż sam Salomon."

Orzeł był tak zaskoczony śmiałością Hoopoe, że pozwolił mu towarzyszyć go z powrotem do latającego dywanu, a hoopoe przeleciał na ramię tronu Salomona. "Znalazłem go daleko na pustyni" – powiedział orzeł. Ale zanim orzeł mógł powiedzieć kolejne słowo, hoopoe włamał się z

"Och, wielki król, poza twoimi lądamiczarny marmurowy pałac stoiEm>z cudowną królową,złote włosy i złotą skórę.złote pomarańcze Aglowstoją przed nią z rzędu,jaśniejsze niż złote owoce ona jest,i jej imię to królowa Balkis "

"i jak przyszedłeś ją odwiedzić? " powiedział Salomon, bardzo surowo. "Czy nie byłeś na służbie i nie wiesz, że nie kary dla tych, którzy latają z obowiązku?"

"Miłosierdzie" – zawołał Hoopoe", nawet gdyś jakiś dzień musi prosić o miłosierdzie. Tak, wspaniały król, mam i nbsp; zgrzeszył i wiem pełne, że zasługuję na straszną karę, ale powiem, że powiem ci cuda, które widziałem i przekazuję wiadomość, która dała mi, jesteś zmiażdżyć mnie ręką. / p>

"Dlaczego powinienem cię wysłuchać?" Powiedział Salomon.

"Ponieważ nie mniej niż król, powiedział, że ten heatekeneth jest mądry" – zwrócił Hoopoe. "Wiedz, że słyszałem o wspaniałej królowej Sheby z ptaka, którego spotkałem na Mekce; I jak poleliliśmy przez Arabię, spojrzałem i widziałem ziemi, której tak bardzo mi powiedziano. Nie, nie słyszałem królowej, która mieszkała, była bogatsza niż nawet wielki król, mój mistrz? Więc nie mogłem się oprzeć leci z baldachimu i spojrzeć. Nie powiedział, że Wielki Król powiedział: "Pragnienie osiągnięte jest słodkie dla duszy?"

"Aye, a droga głupca ma na sobie we własnych oczach" – powiedział Salomon surowo. "Ach, Wielki Król, zmiażdżyć mnie, dopóki nie dałem wiadomości" – zawołał Hoopoe, "dopóki nie usłyszysz całej historii, nie możesz ocenić. Hearken do historii mojej wizyty. Żyzne i obfite w przyprawach i dziąsłach jest kraina Sheby, ale mogłem zauważyć trochę na Conved At Marmurowy pałac wszystkich odrzutowych czarnych, które różniły się od centrum Królestwa. Jednak, jak dotarłem do pałacu, przestałem zastanawiać się tam, że siedzący na tronie heban był najpiękniejszą królową, można sobie wyobrazić, ze złotymi włosami falującymi nad schodami tronu i wtargniętej przez dziesiątki serwantów Wirująca, złota chmura. Zapytałem, dlaczego ją fanowali i powiedzieli, ponieważ korona królowej siedziała tak ciężko na niej, nie mogła znieść wagi własnych włosów. Pleciałem się wśród perfumowanych warkoczyków, dobrze jak złoty deszcz, a zatem zbliżyłem się do niej i usłyszałem jej szepcząc do siebie, że brakowała mądrości i zrozumienia i nie wiedziała, jak rządzić swoim królestwem.

"Potężna królowa Balkis powiedziała, że ​​"Headeken do rady małego ptaka, który jest sługą najmądrzejszego króla na całym świecie. Cóż, wiem, że Salomon wie, jak mądrze reguluje swoje królestwo, bo ja nosił koronę i wiem, jak trudno jest rządzić. Ale Salomon znalazł mnie o mojej koronie złota i dał mi to, które noszę komfort. Korona, której oczekuje się, że spłynie, siedzi ciężko na głowie; Jedyną koroną, która może być noszona z łatwością, jest korona serwisowa. Idź do swojego mistrza i zapytaj, czy jego mądrość nauczyła go życzliwości, a jeśli zanii doradzić słabą i smutną królową, która prawie odwagi, by przekroczyć pustynię i przedstawić siebie przed tronem kogoś, kto tak dobrze rządził HIE Królestwem."

"A teraz, jaka jest twoja odpowiedź, OH, Salomon? Czy mogę wrócić i powiedzieć jej, że może przyjść i uczyć się z twojej mądrości, albo zmiażdżysz małego ptaka w swojej ręce, której jedyną winą jest to, że jest zbyt ciekawa, wina przez Bye, która doprowadziła mnie do lata nad głową Pierwszy raz spotkaliśmy się nawzajem."

"Bądź pewny", powiedział Salomon. "Dla tego słowa mówionego w sezonie, twój grzech zostanie wybaczony. Wróć do królowej, z tym pierścieniem Signet i powiedz jej, gdzie niewiele się nie obawia się przyjść, królowa może być bezpiecznie śledzić. Jeśli Hoopoe może nauczyć się mądrości i umieścić go do tego zysku, nie będzie królową? A kiedy ta wspaniała procesja bezpiecznie dotarła do pałacu Salomona, a wielka królowa Balkis i długi pociąg wielbłądów Laden z przyprawami i cennymi i nbsp; kamienie i złoto, heban i kości słoniowej, uklękły przed jego tronem, małym hoopoe kręcił się w powietrzu powyżej Ich głowy, śpiewając w cierpliwym przenikliwym głosie te słowa, które król tak często wypowiedział: "Słowo dopasowany jest jak jabłka złoto na zdjęciach srebra. Jako kolczyk złota i ornament dobrego złota, więc jest mądrym przepowiedniem na posłuszny ucho!"