Mała dziewczynka i zimowe wir (Bułgarska bajka)

Jeden rok Wicked Winter Witch postanowił powstrzymać wiosnę przed przyjściem na czas i zrobić zimę jedynym sezonem na ziemi. Ukryła słońce za ciemnymi chmurami i zakrył ziemię ciężkim śniegiem.

Tak sobie rano ludzie z małej górskiej wioski obudzili się i znaleźli swoje domy zakopane pod śniegiem do dachów. Zaczęli kopać tunele z własnych do sąsiednich domów i zebrały się w małych grupach, aby zdecydować, co mogli zrobić.

W końcu zdecydowali, że najlepszą rzeczą do zrobienia jest wysłanie kogoś na najwyższym szczycie górskim, gdzie dobry Kreator ojciec zamarzł w swoim pałacu lodu i poprosi go o pomoc.

Ale nikt nie był gotów iść na taką niebezpieczną podróż.

"Jestem gotowy Idź "powiedział stary człowiek. "Ale obawiam się, że jestem zbyt stary i wolno dotrzeć do szczytu na czas. Gdybym tylko miał 20 lat młodszy ..."

"Nie martw się, dziadek, pójdę! " jego mała wnuczka powiedziała. Była sierotą, mieszkającą w domu, ponieważ jej rodzice zginęli.

"Nie, nie ty!" Sąsiedzi mówiący jej: "Jesteś zbyt młody i delikatny na taką ciężką pracę!" "Nie masz nawet ciepłego płaszcza!", "Bez kapelusza i szalika!", "Nawet wełniane rękawiczki!".

"Nie boję się!" Mała dziewczynka powiedziała – "Moje stopy są silne i jestem tak szybki jak górska koza!"

"Ale zamarzniesz tam, bez schroniska do ukrycia przed mrozem!"

"Nie będę". Dziewczyna powiedziała mocno. "Mam ciepłe małe serce, pełne miłości do wszystkich. Będzie mi uratować od mrozu."

"Idź, moje dziecko ". Stary człowiek powiedział. "Znam twoje dobre serce i ufam."

Dzieci, które byli wszystkim jej przyjaciółmi, dały jej najcieplejsze ubrania:

"tutaj, weź moją płaszcz". Jeden z nich powiedział.

"Moje mitynki są tak ciepłe. Załóż je!" powiedział inny.

"Weź mój kapelusz!", "Mój szalik!", "Moje wełniane skarpetki!", "A moje buty!"

wkrótce, mała dziewczynka była gotowa iść Wkrótce mogła zobaczyć błyszczące lód na górze najwyższy szczyt ?"

Pokażmymy jej, kim jesteśmy!" Krzyczały Ale ona tylko skupiła się w jej ciepłym płaszczu, a dzielnie kontynuował.

Wirki są bardzo zmęczeni, a jeden po drugim, spadł na ziemię do oddechu.

"silna dziewczyna! " Jeden z nich powiedział. "Jesteśmy wyczerpani, a ona nie jest nawet zmęczona ..."

"Żadna istota ludzka nigdy nas nie przekroczyła, nie mówiąc już o taką delikatnej dziewczynki ... Jeśli nie możemy sobie sanifikować, zadzwońmy z naszymi siostrami zamieciami pomóc Rylili i rzucili się za nią.

To była długa nierówna walka, ale dziewczyna pokonała również zamieci, dzięki jej silnym ciepłym sercu, które nigdy nie pozwala jej czuć strach lub zmęczenie.

Blizzards upadł na podłączony oddychanie.

"TO-SS -A -SS-Shame!" Jeden z nich syknął. "Nie jesteśmy w stanie ją powstrzymać! Nazwijmy naszą matkę na pomoc! ""

"Matka, matka!" wszyscy krzyczli. "Przyjdź do pomocy!"

Ich matka była mroźną zimową czarownicą. Przyszła raz, a powiedział:

"Widziałem wszystko. Teraz posłuchaj mnie: kiedy nie możesz pokonać kogoś siłą, zamieniaj rzeczy odwrotnie. Bądźmy i nbsp; Dobry dla niej!"

"Co masz na myśli? Całować ją? zapytał o ironę Whirlwind.

"nic takiego". Mroźna zima powiedziała: p>Mroźna czarownica zimy pojawiła się przed dziewczyną w jak piękna młoda kobieta w musującej białej sukni, z długimi białymi włosami i koroną lodowatym diamentami.

"Czy marzę, czy jest to trochę dobre Miracle? ... pomyślała dziewczyna. "Ta piękna dama ma twarz mojej drogiej matki, a ja słyszę jej słodki głos śpiewający moją kołysankę!

oh, jak chcę usłyszeć więcej! Usiadam tu na chwilę ... – powiedziała do siebie. "Jestem tak blisko pałacu. Nie więcej niż godzinę spaceru w lewo ... Będę na czas ..."

Mała dziewczynka usiadła i zamknęła oczy. Mroźna zimowa czarownica uśmiechnęła się w zachwycie:

"sen, mała dziewczynka. I czy możesz spać na zawsze!"

Potem opuściła śpiącej dziewczyny na śnieżnym wzgórzu i odleciała, żeby powiedzieć jej dzieci, jak udało jej się oszukać dziewczynę.

Mała dziewczynka była Spanie, uśmiechając się radośnie. Ale kolor jej twarzy zmienił się w miarę upływu czasu. Jej różowe policzki stały się na pierwszym czerwonym, potem niebieskim, potem woskowym żółtym ... powoli zamrażała ...

aż nagle coś poruszyło śnieg. Słyszano skrobiony dźwięk, a mała głowa pojawiła się z dziury w śniegu. To była mała biała mysz. Jej błyszczące czarne oczy przymocowane na postaci posiedzenia.

"Ktoś ma kłopoty!" przyspieszyła mysz. A zaraz po tym, że wiele małych otworów otwartych w śniegu, a liczba myszy zawiadła z otworów.

Pobiegł do dziewczyny i zaczął masować jej stopy i ręce.

Ale myszy były tak małe i ich pracy tak nieefektywne, że postanowili zadzwonić do swoich przyjaciół króliki za pomoc.

Tym razem większe otwory otwartej w śniegu, a wiele białych królików zaglądało i pobiegł na ratunek.

Z pokrytych śniegami sosnami, szereg wiewiórek skoczyła, a wkrótce dziewczyna była pokryta białym i brązowym futrem. Małe zwierzęta rozgrzały ją swoimi futrzanymi ciałami. Byli bardzo szczęśliwi, widząc, jak jej policzki znów stają się różowe.

Wkrótce dziewczyna otworzyła jej oczy ...

Dziękuję swoim nowym przyjaciołom za uratowanie jej życia i powiedział im, dlaczego była Tutaj i gdzie idzie. "Przyjeżdżamy z tobą!" zwierzęta wiwatowały. "Cierpią bardzo dużo z tej nigdy niekończącej się zimy.

Flokowanie wokół dziewczyny, zwierzęta towarzyszyły ją do pałacu lodowego. Tam wszyscy zapukali do bramy, ale nikt nie odpowiedział ...

"Co mogło stało się ojcu?" Zastanawiałeś się zwierzęta.

"Spróbujmy otworzyć drzwi! Nie jest zablokowany! ". Otworzyli ciężką bramę, a dziewczyna wszedła, a następnie jej przyjaciół.

Błyszczący lodowaty korytarz prowadzi je do dużej kryształowej sali. I tam, na wspaniałym tronie rzeźbionego lodu, Ojciec Christmas był szybko śpi, siedząc na jego lodowej tronie, ubrany w srebrne ubrania haftowane.

Potężny dźwięk kichania sprawił, że wszystkie zamarzły ze strachem. Ale Ojciec Christmas otworzył swoje niebieskie oczy i uśmiechnęło się: co tu robisz, mały przyjaciele?"

dziewczyna powiedziała mu wszystko.

"Masz na myśli, że spałem tutaj Wicked Winter Witch próbował powstrzymać wiosnę przed przyjściem? W całym cała zima? " Ojciec Boże Narodzenie zapytał zdumiony. "Myślę, że postanowiła outsmart mnie i pozostać na ziemi na zawsze.! ... Ale nie pozwolę jej!

Dziękuję ci, którzy się bawili! Teraz przywrócę naturalny porządek i daj wszystkim, na co zasługuje."

Potem blew na jego srebrnym gwizdku i w jednej chwili, wszystkie jego tematy pojawiły się w dużej kryształowej sali. Kazał im iść i znaleźć mroźną zimową czarownicę i przynieś ją do pałacu, więc mógł zablokować ją w piwnicy do następnego roku. Kazał im również wyczyścić niebo z chmur, aby słońce mogło stopić śnieg.

Gdy wielkie bramy otworzyły się ponownie, słońce na zewnątrz świeciło, a miękki śnieg, zaczął się stopnieć.

W drodze powrotnej był znacznie łatwiejszy. Nowi przyjaciele rozstalili się, obiecując pomagać w dowolnym miejscu w razie potrzeby.

Każdy we wsi wiwatowali, spotykając odważną małą dziewczynkę.

Byli bardzo szczęśliwi, by wybrać pierwsze przebiśniegi i dać im do niej