Skóra osła (Francuska bajka)

Było kiedyś przez króla, który był tak bardzo ukochany przez jego tematy, że myślał, że najszczęśliwszy monarch na całym świecie, a on miał wszystko, czego może pragnąć. Jego pałac był pełen najrzadszych ciekawostek, a jego ogrody ze słowszymi kwiatami, podczas gdy w marmurowych straganach stajni stały rzędowo mleko-białych Arabów, z dużymi brązowymi oczami.

obcy, którzy mieli Słyszałem o mroźnych, które król zebrał i zrobił długie podróże, by je zobaczyć, były jednak zaskoczeni znalezienie najbardziej wspaniałego stoiska wszystkich zajmowanych przez osła, ze szczególnie dużymi i opadającymi uszami. To był bardzo dobry osioł; Ale wciąż, o ile mogliby powiedzieć, nic tak niezwykłe, aby uwzględnić opiekę, z którą został złożony; I odszedł, zastanawiając się, bo nie mogliby wiedzieć, że każdej nocy, kiedy spała, buszli kawałków złota spadł z uszu, które zostały odebrane każdego ranka przez uczestników.

po wielu latach dobrobytu nagły cios upadł na króla w śmierci żony, którego kochał drogo. Ale zanim umarła, królowa, która zawsze myślała pierwszy ze swojego szczęścia, zebrała całą swoją siłę, i rzekła do niego:

"obietnicę mi jedną rzecz: musisz poślubić, wiem, że na dobro swoich ludzi, jak również siebie. Ale nie ustawiaj o tym w pośpiechu. Poczekaj, aż znalazłeś kobietę piękniejszą i lepiej uformowaną niż ja " "Pozwól mi umrzeć z tobą!" Ale królowa uśmiechnęła się lekko, i odwróciła się na poduszkę i zmarła.

przez kilka miesięcy żal król był świetny; Potem stopniowo zaczął trochę zapominać, a poza tym jego doradcy zawsze zachęcali go, by szukać innej żony. Początkowo odmówił ich posłuchać ich, ale autoryzował się, że będziemy przekonany, żeby o tym myśleć, jedynie określił, że panna młoda powinna być piękniejsza i atrakcyjna niż późna królowa, zgodnie z obietnicą, którą ją uczynił.

Rozradowany przy uzyskaniu tego, czego chcieli, doradcy wysłali wysłanniki daleko, aby uzyskać portrety wszystkich najsłynniejszych piękności każdego kraju. Artyści byli bardzo zajęci i jak najlepiej, ale, niestety! Nikt nie mógł nawet udawać, że którykolwiek z panie może porównać na chwilę z późną królową.

na długości, pewnego dnia, kiedy odwrócił się zniechęcony ze świeżej kolekcji zdjęć, oczy króla upadły Jego przyjęta córka, która mieszkała w pałacu, ponieważ była dzieckiem, i zobaczył, że jeśli kobieta istniała na całej ziemi bardziej piękniejsza niż królowa, to była! On kiedyś wiedział, jakie były jego życzenia, ale młoda dziewczyna, która nie była wcale ambitna, i nie miała najsłabszego pragnienia go ożenić, był pełen przerażenia i błagał o czas, aby o tym pomyśleć. Tej nocy, kiedy wszyscy śpią, zaczęła w małym samochodzie rysowanym przez duże owce i poszła skonsultować się z jej bajką Godmother.

"Wiem, co ci przyszedłeś powiedzieć" – powiedziała wróżka, kiedy dziewica wyszła z samochodu; "A jeśli nie chcesz go ożenić, pokażę ci, jak go uniknąć. Poproś go, aby dać ci sukienkę, która dokładnie pasuje do nieba. To niemożliwe, aby go dostać, więc będziesz dość bezpieczny. "Dziewczyna podziękowała wróżkę i wrócił do domu ponownie.

następnego ranka, kiedy jej ojciec (jak zawsze ją nazywała go) Przyszedł ją, powiedziała mu, że nie mogła dać mu odpowiedzi, dopóki nie zaprezentował jej sukienkę koloru nieba. Król, rozradowany w tej odpowiedzi, wysłany na wszystkie najciekawsze tkacze i krawcowe w Królestwie i nakazali im, aby zrobić szatę kolor nieba bez opóźnienia natychmiastowego, albo obniżył głowy od razu. Strasznie przestraszony na tym zagrożeniu, wszyscy zaczęli farbować i cięć i szyć, a za dwa dni przywrócili sukienkę, która wyglądała tak, jakby była cięta prosto z niebios! Biedna dziewczyna była Thunderscruck i nie wiedziała, co robić; Więc w nocy znów zaprzęgnęła jej owce i poszła w poszukiwaniu jej chrzestnej.

"Król jest mądrzejszy niż myślałem", powiedziała wróżka; "Ale powiedz mu, że musisz mieć sukienkę moonbeams."

a następnego dnia, kiedy król wezwał ją do swojej obecności, dziewczyna powiedziała mu, co chciała.

"Madam, nic nie mogę odrzucić – powiedział, że; i zamówił sukienkę, która będzie gotowa w ciągu dwudziestu czterech godzin, lub każdy człowiek powinien zostać powieszony jej łóżko. Dziewczyna, choć nie mogła podziwiać swoje piękno, zaczął płakać, dopóki wróżka, która ją usłyszała, przyszedł do jej pomocy.

'Cóż, nie mogłem uwierzyć tego! Ona; "Ale poproś o sukienkę słońca, a ja będę rzeczywiście zaskoczony, jeśli to zabraknie!"

Gorzeńca nie czuje się wiele wiary w wróżkę po dwóch poprzednich porażkach; Ale nie wiedząc, co jeszcze zrobić, powiedziała ojcu, co była oferowana.

Król nie zrobił żadnych trudności na niego, a nawet dał jego najlepszych rubinach i diamentów, aby ozdobić sukienkę, która była tak olśniewająca, Po zakończeniu, że nie można było zobaczyć zaoszczędzić przez wędzone okulary!

Kiedy księżniczka zobaczyła go, udawała, że ​​wzrok zranił oczy, a na emeryturze do jej pokoju, gdzie znalazła wróżkę, bardzo się wstydzony.

'Jest tylko jedna rzecz do wykonania teraz, "płakała; "Musisz domagać się skóry dupy, który wyruszy taki sklep. Z tego osiołka uzyskuje wszystkie swoje rozległe bogactwa i jestem pewien, że nigdy ci go nie daje."

Księżniczka nie była tak pewna; Jednak poszła do króla i powiedziała mu, że nigdy go nie poślubiła, dopóki nie dał jej osiołka. Ass został poświęcony, a skóra położyła się u stóp księżniczki.

biedna dziewczyna, widząc bez ucieczki od losu, którą przerażała, uderzając na nowo, a jej włosy; Kiedy nagle bajka stała przed nią.

'Weź serce – powiedziała: "Wszystko teraz pójdzie dobrze! Owiń się w tej skórze i opuść pałac i idź tak daleko, jak to możliwe. Zaopiekuję się Tobą. Twoje sukienki i klejnoty będą podążają za tobą pod ziemią, a jeśli uderzysz ziemię, gdy potrzebujesz czegoś, będziesz miał go natychmiast. Ale idź szybko: Nie masz czasu na przegrać. Tęsknił, że był świetny odcień i płakać, a każdy narożnik, możliwy i niemożliwy, został szukany. Potem król wysłał imprezy wzdłuż wszystkich dróg, ale bajka rzuciła jej niewidzialny płaszcz nad dziewczyną, kiedy zbliżyli się, a żaden z nich nie mógł jej zobaczyć.

Księżniczka chodziła długo, długa droga, próbując znaleźć kogoś, kto ją zabrał, i pozwolił jej pracować dla nich; Ale choć chałagarzy, których domy, które przeszła, dał jej jedzenie z miłości, skóra dupy była tak brudna, że ​​nie pozwolą jej wejść do swoich domów. Ponieważ jej lot był tak pospieszny, że nie miała czasu, żeby go wyczyścić Ściany dużego miasta, kiedy usłyszała głos dzwoni do niej. Odwróciła się i zobaczyła żonę rolnika stojącej wśród swoich indyków i robiąc znaki do niej, aby wejść.

'Chcę dziewczyny do mycia naczyń i karmić indyki i oczyścić świnię, – Powiedział w Omen, "i, aby ocenić przez twoje brudne ubrania, nie byłbyś zbyt w porządku na pracę."

Dziewczyna zaakceptowała jej ofertę z radością, a ona była natychmiast ustawiona W rogu kuchni, gdzie przyszli całe służby rolnicze i naśmiewały się z niej, a skóra dupy, w której została owinięta. Ale przez one tak przyzwyczaili się do tego, że przestała je bawić, a ona pracowała tak ciężko i tak dobrze, że jej kochanka dorazła ją bardzo lubią ją. A ona była tak sprytna w utrzymywaniu owiec i zakłócających indyków, które pomyślałbyś, że nie zrobiła nic innego podczas całego życia!

Pewnego dnia siedziała na brzegach strumienia, kiedy Nagle złapała się w wodzie. Jej włosy i część jej twarzy były dość ukryte przez głowę dupy, który został narysowany prosto jak kaptur, a brudna matowa skóra pokryła całe ciało. To był pierwszy raz, kiedy widziała siebie, gdy widzieli ją inni, a ona była wypełniona wstydem na spektaklu. Potem rzuciła jej przebranie i wskoczyła do wody, znów zanurzając się, aż świeciła jak kości słoniowa. Kiedy nadszedł czas, aby wrócić do gospodarstwa, była zmuszona do włożenia skóry, która ją ukryła, a teraz wydawała się bardziej brudna niż kiedykolwiek; Ale jak to zrobiła, pocieszała się z myślą, że jutro było świętem i że byłaby w stanie przez kilka godzin, aby zapomnieć, że była dziewczyną gospodarską i być jeszcze księżniczką.

Więc w przerwie dnia, stemplowana na ziemi, ponieważ wróżka jej powiedziała, i natychmiast sukienka jak niebo leżały na swoim małym łóżku. Jej pokój był tak mały, że nie było miejsca na pociąg jej sukienki, by się rozprzestrzenił, ale uważała ją ostrożnie, gdy zaczęła jej piękne włosy i ułożyła go na szczycie głowy, jak zawsze ją nosiła. Kiedy skończyła, była tak zadowolona z siebie, że zdeterminowała, że ​​nigdy nie pozwoliła, aby szansę przekazać jej wspaniałe ubrania, nawet gdyby musiała je nosić na polach, z nikim, by jej podziwiać jej, ale owce i indyki.

Teraz gospodarstwo była królewską farma, a jedno wakacje, gdy "skóra osła" (jak nazywała księżniczkę) zablokowali drzwi swojego pokoju i ubrałem się w sukienkę słońca, Syn King's jechał przez bramę i zapytał, czy może przyjść i odpocząć trochę po polowaniu. Niektóre jedzenie i mleko zostały ustawione przed nim w ogrodzie, a kiedy poczuł, odpoczywał, wstał, i zaczął zwiedzać dom, który był sławny w całym Królestwie dla swojego wieku i piękna. Otworzył jeden drzwi po drugim, podziwiając stare pokoje, kiedy przyszedł do rączki, która nie obróciłaby się. Pochylił się i podglądał przez dziurkę od klucza, by zobaczyć, co było w środku, i było bardzo zdumiewającego przy oglądaniu pięknej dziewczyny, odzianej w sukni tak olśniewającą, że trudno na to spojrzeć.

Dark Galeria wydawała się ciemniejsza niż Kiedyś odwrócił się, ale wrócił do kuchni i zapytał, który spał w pokoju na końcu przejścia. Scullery Maid, powiedzieli mu, kogo wszyscy się śmiali, i nazywali "skórę osiołka", a choć postrzegał, że na ten temat było dziwne tajemnicę, widział całkiem wyraźnie nie było nic do uzyskania, z prośbą o więcej pytań. Więc wrócił do pałacu, jego głowa wypełniona wizją, którą widział przez dziurkę od klucza.

całą noc długo rzucił, i obudził następnego ranka w wysokiej gorączce. Królowa, która nie miała innego dziecka, i żył w stanie nieustającego niepokoju o tym, jednocześnie oddałem go za zagubione, a nawet jego nagłe choroby zaskoczyło największych lekarzy, którzy próbowali zwykłych środków zaradczych na próżno. W końcu powiedzieli królowej, że jakiś sekretny smutek muszą być na dole tego wszystkiego, a ona rzuciła się na kolana obok łóżka jej syna i błagała go, by zwieć mu kłopoty. Gdyby był ambicja, by być królem, jego ojciec chętnie zrezygnował z troski korony i cierpieć go, by panować w swoim stead; Albo, jeśli to była miłość, wszystko powinno być poświęcone, aby dostać się do niego żona, którą pragnął, nawet gdyby była córką króla, z którym kraj był obecnie w wojnie!

'madam – odpowiedział Książę, którego słabość prawie nie pozwoliłby mu mówić: "Nie myśl, że jestem tak nienaturalny, aby chcieć pozbawić mojego ojca swojej korony. Tak długo, jak żyje, będę najbardziej wierny swoich przedmiotów! A co do księżniczek, o których mówisz, nie widziałem, że nie powinienem opiekować się jako żona, choć zawsze będę przestrzegał twoje życzenia, cokolwiek może mnie to kosztować."

"Ah! Mój syn – płakała, "zrobimy wszystko na świecie, aby uratować swoje życie – i nasze nasze, bo jeśli umrzesz, umrzemy także."

", potem" odpowiedział Książę "powiem ci jedyną rzeczą, która wyleczy mnie – ciasto wykonane przez rękę" Skóry osła "."

"Skóra osła?" Zawołała królową, która uważała, że ​​jej syn oszalała; 'A kto lub co to jest? najbardziej obrzydliwe stworzenie na twarzy Ziemi. Jest dziewczyną, która nosi czarną, tłustą skórę i żyje w swoim rolniku jako hen-żona."

"nieważne – powiedziała królowa; "Mój syn wydaje się jadł trochę jej ciasta. Bez wątpienia jest kaprys chorym mężczyzną; Ale wyślij na raz i pozwól jej piec ciasto. – Nie przyłapał spojrzenia na książę, albo kiedy jego oczy spojrzały przez dziurkę od klucza, bo inaczej z jej małego okna, która była na drodze. Ale czy rzeczywiście go widzieli lub słyszała go tylko, że wypowiadała, bezpośrednio otrzymała dowództwo królowej, rzuciła brudną skórę, umyła się z głowy na piechotę, i umieścić na spódnicy i gorsetu błyszczącego srebra. Potem, zamykając się w jej pokój, wzięła najbogatszą śmietanę, najlepszą mąkę i najświeższe jaja na farmie, a na tworzeniu jej ciasta.

, gdy mieszano mieszaninę w rondlu Pierścień, że czasami nosiła w tajemnicy ześlizgnął się z palca i wpadł w ciasto. Być może "skóra osła" zobaczyła, a może nie; Ale w jakikolwiek sposób poszła do mieszania, a wkrótce ciasto było gotowe do umieszczania w piekarniku. Kiedy był miły i brązowy, zdjął sukienkę i założyła brudną skórę i dał ciasto na stronę, pytając w tym samym czasie na rzecz wiadomości o księciu. Ale strona odwróciła głowę na bok i nawet nie może odpowiedzieć ciasto do księcia. Chory mężczyzna zaczął jeść tak szybko, że lekarze myśleli, że dusi; I rzeczywiście, bardzo prawie zrobił, bo pierścień był w jednym z bitów, które zerwał, choć udało mu się wyodrębnić go z ust, bez nikogo go widzi.

W chwili, gdy książę pozostał Sam kołysał pierścień pod poduszką i pocałował go tysiąc razy. Potem ustanowił zdanie, aby znaleźć, jak miał widzieć właściciela – nawet nie odważył się przyznać, że tylko ujrzał "skórę osiołka" przez dziurkę od klucza, nie powinni śmiać się z tej nagłej pasji. Wszystko to zmartwienie przywróciły gorączkę, którą przybycie ciasta zmniejszyło się na czas; A lekarze, nie wiedząc, co jeszcze powiedzieć, poinformowałem Królową, że jej syn po prostu umierał z miłości. Królowa, dotknięta horrorem, rzuciła się do obecności króla z wiadomościami, a razem przyspieszyli do łóżka ich syna chce się żenić? Dajemy jej dla ciebie dla panny młodej; Nawet jeśli jest najbogrolonym naszym niewolnikami. Co tam na całym świecie, że nie zrobilibyśmy dla ciebie?.

'Ach, drogi ojciec i matka, niech to jest dowód, że której kocham, nie jest chłopska dziewczyny. Palec, który pasuje do pierścienia nigdy nie był pogrubiony przez ciężką pracę. Ale bądź jej warunkami, co może, poślubię nikogo innego. Wtedy król wyszedł i zamówił herstardy i trębacze przejść przez miasto, przywołując każdą pałacę do pałacu. I ona, którą zadziwiałby pierścień, będzie królową Ale nie jeden z nich mógł zsunąć pierścienia nad końcówką palca, do wielkiej radości księcia, którego podniecenie było szybkie utwardzanie. W końcu, gdy betony urodzone nie powiodły się, shopgirls i Chambermaids wzięli swoją kolej; Ale bez lepszej fortuny.

'Call in the scullions i pasterek, "rozkazał księcia; Ale widok ich tłuszczu, czerwone palce spełniły wszystkich.

"Nie ma kobiety, twoją wysokość", powiedział Chamberlain; Ale książę pomieczył go na bok.

"Czy wysłałeś do" skóry osła", która sprawiła, że ​​ciasto? Wprowadź tak brudne stworzenie w pałacu "Kazałem obecności każdej dziewicy, wysokiej lub niskiej, a ja na myśli. Ona też zakochała się w księciu w krótkich spojrzeń, że miała z niego, i drżała ze strachu, aby ktoś inny palec może być tak mały jak własny. Kiedy zatem posłaniec z pałacu jechał do bramy, była prawie obok siebie z radością. Mam nadzieję, że cały czas na takie wezwania, ubrała się z wielką ostrożnością, umieszczając na ubraniu księżyca, którego spódnica była rozproszona ze szmaragdami. Ale kiedy zaczęli wzywać do niej, aby zejść, pospiesznie przykryła się z jej osiołową skórą i ogłosił, że była gotowa przedstawić się przed jego wysokością. Została zajęta prosto do sali, gdzie książę czekał na nią, ale na widok skóry osła jego serce zatonęła. Gdyby pomylił się po wszystkim?

"Czy jesteś dziewczyną" – powiedział, odwracając oczy, mówiąc: dom wiejski?"

"tak, mój pan, jestem – odpowiedziała ona, niezależnie od kosztu, a do zdumienia każdego obecnego, małej ręki, białej i delikatnej, pochodziło z czarnej i brudnej skóry. Pierścień poślizgnął się z najwyższą łatwością, a jak to zrobił, skóra spadła na ziemię, ujawniając postać takiego piękna, że ​​książę, słaby jak on, upadł na kolana przed nią, podczas gdy król i królowiec dołączył do swoich modlitw do jego. Rzeczywiście, ich powitanie było tak ciepłe, a ich pieszczoty tak oszałamiające, że księżniczka nie znała, jak znaleźć słowa do odpowiedzi, gdy pułap się otworzył pułap Hali, a wróżka ostrożnie pojawiła się, siedząc w samochodzie wykonanym w całości z białego bzu. W kilku słowach wyjaśniła historię księżniczki i jak tam tam była, a nie utrata chwili, przygotowania najbardziej wspaniałego rodzaju wykonano na ślub.

królowie każdego Kraj na Ziemi został zaproszony, w tym, oczywiście, przyjął Księżniczkę Przyjął Ojciec (który ożenił się z wdową), a nie odrzucił się.

Ale jaki był dziwny zgromadzenie! Każdy monarcha podróżował po drodze, pomyślał najbardziej imponująco; A niektórzy znali się w miotach, inni mieli wagony każdego kształtu i rodzaju, podczas gdy reszta została zamontowana na słoniach, tygrysach, a nawet na orłach. Tak wspaniały ślub nigdy wcześniej nie był widziany; A kiedy poinformował, że król ogłosił, że ma być przestrzeganie koronacji, bo on i królowa była zmęczona panowaniem, a młoda para musi wziąć swoje miejsce. Restauracje trwały przez trzy całe miesiące, wtedy nowi suwerenny osiedliły się w dół, aby rządzić ich królestwem, i stały się tak bardzo umiłowani przez ich tematy, że kiedy umarli, sto lat później każdy człowiek opłakiwał ich jako swój ojciec i matkę.