The Fairy Wife (Grecka bajka)

Demetrs, The Greeatherd, mieszkał sam ze swoją matką na wzgórzu Keafy. W pobliżu jego chaty i strovenga, szopa na kozy, była wiosną o imieniu Neraidovreshe, wróżki, na wróżki, które były tam widziane. Zwykle matka Demetrosa poszła do tej wiosny z wielkim glinowym słoikiem, aby dostać ich wodę, ale pewnego dnia upadła źle, a Demetros musiał iść na to w nocy po tym, jak jego kozy zostali napędzani do domu.

Od tego czasu Moonlight, widział wyraźnie, kiedy dotarł do Neraidovreshe, że trzy dziewice na białym siedziało na kamieniach na krawędzi. Zakładając, że bycie pasterek, którzy przyszli długą drogę na wodę i przestał odpocząć, Demetrowie nie zwrócili im uwagi, dopóki nie wypełni Jarza. W tym momencie wazk kutasa brzmiał przez dolinę, a bez słowa, dziewicy wzrosła, dołączył do rąk i tańczył na zachód przez wzgórza, śpiewając i wirujące wokół, szybciej, aż zniknęli jak WISP białego dymu.

Demetrowie obserwowali je, zastanawiając się, kim byli, dlaczego przyszli i gdzie poszli. Nic nie powiedział o tych dziwnych dziewicach, ale nie mógł wymyślić nic innego przez następnego dnia. Kiedy nadszedł noc, poszedł ponownie do Neraidovreshe. Mniej więcej w tym samym czasie, Księżyc świecił, dziewicy tam byli; Ale teraz oprócz trzech pierwszych było trzy inne. Tak jak kutas zapylił dziewicy różany, tańczył nad wzgórzami, śpiewając i zniknął jak wcześniej Był tak cicho, że jego matka zapytała, czy coś się nie tak. Zawahał się trochę, a potem powiedziała jej, co widział na dwóch wieczorach.

"Uważaj, mój syn!" ona płakała. "Dziewicy mogą być wróżki. Zło może nadejść. Uważaj!"

Matka nadal nie była lepsza w następnej nocy, a po raz trzeci Demetrowie poszedł do Neraidovreshe. Tym razem dziewięć dziewiczy w białych siedziała na kamieniach. Po raz kolejny wydarzyły się te same rzeczy: kutas zapylał, dziewicy wzrosły i tańczył w świetle księżyca, śpiewając.

"Czy istnieje szkoda w oglądaniu ich?" zapytał sam Guzik. "Są tak dziwne, tak piękne!" Tym razem zapomniał wypełnić słoik wodny i poszedł do domu, nadal wpatrując na zachód na dalekiej linii wzgórz, gdzie zniknęły wróżki.

"Musisz je znowu zobaczyć!" Jego matka płakała. Demetrowie skinął głową. "Więc nie przejdź do Neraidovreshe", ostrzegła. "Lepiej byłoby umrzeć z pragnienia. Widzieć! Już wróciłeś bez wody w słoiku. Morrow Night to noc pełni księżyca, kiedy wróżka jest największa. Lorow Night Nie wolno opuścić strounga!"

demetry, które mają być przestrzegane matce. Cały dzień siedział na wzgórzu, obserwując jego kozy i myśląc o dziewiczych.

"Nie pójdę do nocy", powiedział sobie. "Nigdy więcej ich nie zobaczę. Nie chcę ich widzieć. Mogą przynieść zło mojej matce i ja. Nie zobaczę ich – jak piękne były!"

tej nocy umieścił kozy w Strounga, jak zwykle. Poza drzwiami spojrzał na księżyc w pełni i pamiętał trzy inne noce, kiedy poszedł na wiosnę. Jak lekko twierdzili dziewice! Jak jaskrawo ich złote włosy pokazały się, gdy wzburzono nad ich ramionami!

Było teraz prawie północy i zanim Demetros wiedział, co robi, znalazł się w kierunku Neraidovreshe. Próbował się zatrzymać, ale był bezsilny, jakby narysował się i mimo siebie. Dotarł do wiosny i czekał na niego dziesięć dziewiczych. Dziewięć widział noc wcześniej i myślał, że wszyscy pięknie, ale ten, który przyniósł z nimi, był wielokrotnie bardziej sprawiedliwy niż oni. Była bardziej smukła i wdzięku, z jaśniejszym, bardziej obfite włosy, a jej twarz była piękniejsza niż wszystko, co wyobrażało, że Demetros. Nawet kwiaty, które nosiła o jej głowie, były słodsze, a mała chusteczka, którą nosiła, była drobniejsza i bardziej delikatnie haftowana niż te z dziewięciu innych.

Dziesięć dziewiczych Rose, dołączył do rąk w kręgu o demetrach i tańczył wokół, nigdy nie dotykaj ziemi. Śpiewali w ich srebrzystym głosach (jej najsłodszy ze wszystkich) i tym razem mógł zrozumieć ich piosenkę.

"Och, aby być lekkim i och, być lekkim

w letnim południu słońca;

OH, aby być lekkim w fairy Night

, gdy Gossamerze Moon są odwrócone;

na piaski morskie jasne i wzgórze śnieg białe,

, aby biegać i uciekać i uruchomić!

"Och, bycie gejem i och, aby być gejem

, w którym jaskrawe rzeki ślizgają się i spojrzeć;

w ogrodach w maju, aby pominąć i zabawić się, podczas gdy Wejście Flety Wejście;

, aby być gejem, i daleko i daleko

tańczyć i tańczyć i tańczyć!

"Och, aby być wolnym i och, aby być wolnym jak północny wiatrowy wysoki;

, do Bądź wolny od morza w lildingu

, gdy dzikie fale umyć niebo;

OH, szybkie i wolne i bajki>Nagle Demetrs tęsknił za światłem i gejem i za darmo jak one.

"Chodź z nami," błagał dziesięć dziewiczych. – Chodź z nami, Demetro. "Sprawimy, że jesteś szczęśliwy, Demetro."

Nie można się oprzeć, poszedł z nimi długą drogą nad wzgórzami. Roześmiał się i śpiewał i zapomniał o wszystkim, ale bajki, ich kwiaty, ich uśmiechy, ich złote włosy. Kiedyś pomyślał o swojej matce, chorych i potrzebach go, i jego kóz, które płakałby za niego rano. Wiedział, że nie powinien iść dalej z wróżkami, ale kiedy spojrzał na dziesiąty, najpiękniejszy, czuł, że nie mógł opuścić jej tak długo, jak żył.

Teraz najpiękniejszy był blisko niego w tańcu. Jej długie złote włosy rozległ się obok. Odetchnął zapach jej kwiatów. Dotarł, żeby ją złapać, ale tylko jej chusteczka pozostała w ręku. Taniec zatrzymał się. Było krzyk ze wszystkich wróżek. Z pośpiechu, jak wiatr przez las, strzelali do góry i zniknęli – wszystko, ale dziesiąta. Złagała na ziemię z rodzajem jęka i ukryła twarz w rękach.

Demetros stał przez długi czas, patrząc na jego pięknym więźnia. Potem upadł na kolana obok niej i próbował ją pocieszyć, ale nic, co nie mógł powstrzymać łzy.

"Nie mów. Nie dotykaj mnie – powiedziała. "Zaczerpałeś ode mnie moją wolność, moje szczęście!"

Demetros nie wiedziały, co robić. Wstał, schwytał chusteczkę do jego szelhe, skórzany pas i podszedł powoli trochę drogi, myśląc. Kiedy odwrócił, zobaczył, że wzrosła i śledziła go, płaczem i niechętnie. Chodził dalej, a ona przyszła, zatrzymując się, gdy zatrzymał się, idąc naprzód, gdy zrobił, aż przekroczyli wzgórza do małej chaty, która była jego domem.

jego matka była zaskoczona, gdy zobaczyła to dziwne, Złotowłosa dziewczyna z synem. Jednak witała nieznajomego, a ponieważ widziała, że ​​demetry ją uwielbiał, zachowała wspaniałą chusteczkę owiniętą w jedwabiu i zablokowała w pudełku w swoim pokoju, w którym nigdy nie weszła w bajkę.

Katena, więc Została wezwana, spędziła czas wirowanie, szycie i haftowanie. Wykonała piękne ubrania dla matki Demetrosa, dla siebie i dla małego dziecka, kiedy przyszedł. Wszyscy w Loutro wiedzieli, że Katena była wróżką, ponieważ cokolwiek zrobiła, była drobniejsza i kochająca niż ktokolwiek inny mógł zrobić we wszystkich tej części kraju. Dziecko też było bardzo piękne, z drobnymi, złotymi włosami i miękką, białą skórą. Wszyscy wieśniacy i kraj ludzie nazywali jej Neraidokoretso, co oznacza Fairy Child.

Ale Katena nie była szczęśliwa. Demetrofy nie mógł zrobić nic, aby jej uśmiech. Nigdy nie tańczyła ani śpiewał ani nie śmiała, ale siedział cicho w jej pracy, ledwie spoglądając na wiadomość lub mówiąc komuś do kogoś. Demetrowie stały się bardzo smutne i widzieć go, więc nieszczęśliwe sprawiło, że jego matka zasmuciła i niespokojna. To poszło przez siedem lat.

jeden dzień Saint Konstantinos Dzień Matka poszła, jak zwyczaj, do sąsiedniej wioski, aby odwiedzić kuzyn o nazwie Konstantinos. Wyszła, wierząc wszystko bezpiecznie aż do powrotu.

Katena powiedziała do Demetros: "To-Day to wakacje. Bardzo chciałbym iść do Loutro do tańca. Nie tańczyłem przez długi czas. Czy wydasz jedną z moich ładnych sukienek i mojej najlepszej chusteczki? Będziemy tańczyć razem, ponieważ tańczyliśmy w nocy w pełni księżyca siedem lat temu."

Demetros nie mógł mówić o jego rozkosz. Jego piękna żona tańczyłaby się i znów będzie szczęśliwa. Grzebał klucze, które jego matka wyszła na jego opiece; Wpadł na pierwszą sukienkę, na którą oczywiste oczy; Wziął piękną chusteczkę z pudełka matki i włożył go do jego Selha z drżącymi rękami. Gdy tylko Katena była gotowa, ona i demetro z Neraidokoretso pospiesznął się na wzgórzu do Loutro.

Folk już tańczył już na trawie w centrum wioski, ich jasne kostiumy, radosne twarze i wdzięku ruchy tworzące atrakcyjne zdjęcie. Utworzyli wielki koło, ale zamiast łączyć ręce, które trzymali przeciwległe zakątki chusteczki rozciągniętej między ich dwoma. Katena i Demetrowie wszedł do kręgu, trzymając się między nimi wróżki chusteczkę, którą jego matka strzeżała te siedem lat.

kolej Katena przyszła prowadzić taniec. Demetrs upuścił róg chusteczki. Katena wyskoczył od niego i szaleństwo wirowanie o kręgu. Demetrowie obserwowały ją zdumieni. Trzy razy okrążyła się przed zdumionymi wieśniakami, a potem wzrosła tak, jakby na skrzydłach i unosiła się jak chmura w niebo.

Demetrs był uszkodzony w sercu. Kiedy zdał sobie sprawę, że jego bajkowa żona opuściła go na zawsze, chciał umrzeć. Jego matka, wróciła z jej kuzyna konstantinosu, próbowała go konsola.

"Mój syn", powiedziała: "To jest zło, które wróżka nas przyniósł. Spróbujmy być zadowalani. Teraz nic gorszego może przyjść do nas."

Demetrs obawiali się, że Neraidokoretso byłby nieszczęśliwy bez matki, ale każdego ranka dziecko pośpieszy się na polach, a wieczorem uciekł do domu, pomijając i śpiewają przyszła. Ludzie powiedzieli, że często słyszeli jej rozmowę lub intonowanie do siebie słowami nikt nie mógł zrozumieć.

jej babcia była przerażona, ponieważ nie mogła indukować dziecka do jedzenia nic. Pewnego ranka Demetro podążył za Neraidokoretso. Poszła prosto do wróżki, patrząc w górę, trzymał jej małe ramiona w kierunku nieba. Demetrowie usłyszały jej dzwonienie i zobaczył coś białego jak mgła zstępująca do niej. Srebrzysty głos wyszedł z mgły, a dziecko odpowiedziały słowami dziwnego dźwięku.

"To Katena", powiedział matce. "Musi przyjść codziennie, aby porozmawiać z Neraidokoretso i karmić jej bajkowe jedzenie. Dlatego jest na polach przez cały dzień i nic tu nie zje. Katena troszczy się o swoje dziecko."

Wraz z latami poszedł przez Neraidokoretso rosły bardziej piękne, zawsze bardziej jak matka, z długimi, świecącymi włosami i tym samym pięknym uśmiechem. Kiedy poszła na pola, teraz wzięła jej szycie lub haft i pracował, kiedy rozmawiała z Duchem, którego nikt inny nie widział. Często demetrycznie podążały za nią i obserwowali ją cudownie. Była jego córką, ale nigdy nie wydawała się do niego. Nie potrzebowała go i była szczęśliwa bez niego ani czegokolwiek, co mógłby dla niej zrobić. Była o wiele bardziej bajkowa niż ludzkie dziecko, które mnie bał. Kiedyś rzekł do swojej matki: "Wierzę, że coś gorszego może się przytrafić, niż kłopoty, które już ucierpiały."

"Jak to może być, mój syn?" Zapytała.

"Obawiam się, że Neraidokoretso nie zawsze będzie z nami."

Demetros i jego matka spojrzała na siebie bez mówienia. Oboje bardzo kochali Neraidokoreetso Znów widział, że biała mgła przychodzi do niej z chmur i słyszała słodki, srebrzysty głos. Podniosła jej ramiona i mgłę, przedostawając ją, podniosła ją i ponieśli ją. Po tym, jak zniknął, Demetros złapał echo dwóch bajkowych głosów. Słuchał bez ruchu tak długo, jak mógł odróżnić dźwięk. Potem wiedział, że Katena i Neraidokoretso odeszli od niego na zawsze.

Demetros nie zachowały już jego kóz. Wędrował dzień po dniu przez pola i lasy i nad wzgórzami, wyglądając beznadziejnie dla swojej żony i dziecka. Czasami pasterz lub koziołki, spotykając się z nim, usłyszałby go intonując sobie:

"Wróć, wróć, moja bajka.

Wróć, moje bajkowe dziecko.

szukanie i wyszukiwanie Spędzam życie;

Wędę samotnego i dzikiego.

wróć!"