Brat i siostra (Turecka bajka)

Bajki ludowe, Tureckie bajki ludowe337

Raz i była stara padiska, która miała syna i córkę. W odpowiednim czasie zmarł, a jego syn panował w swoim stead i nie było długo, zanim młody człowiek rozproszył całe fortunę przed ojcem.

Pewnego dnia powiedział do swojej siostry "- moja droga, spędziliśmy całą fortunę. Jeśli powinno znać, że nie mamy pieniędzy, powinniśmy opuścić tę okolicę, ponieważ nigdy nie moglibyśmy wyrazić nikogo na twarzy. Lepiej odejdź teraz cicho, zanim będzie za późno."

Więc zebrali swoje rzeczy razem i opuścili pałac w nocy. Podróżowali, że nie znali tego, co nie dogrywały się, dopóki nie dotarli do wielkiej równiny pozornie nieograniczonych wymiarów. Niemal pokonał ciepło dnia i gotowy do uwięzienia zmęczenia, które obecnie wywołały basen.

"siostra" – powiedział brat do pokojówki, "Mogę nie zrobić dalszego kroku. wypić drinka wody."

"Ale bracie", odpowiedziała:" Kto wie, czy jest to woda, czy nie? Jak przetrwałymy tak długo, z pewnością możemy trzymać trochę dłużej, gdy być może znajdziemy wodę."

ale brat sprzeciwił się. "Nie, nie idę dalej; Muszę pić, jeśli mam żyć. Tam na siostrze przyniósł projekt który młody człowiek wypiła łapczo; I ledwie, że zrobił to, że został przekształcony w jeleń.

pokojówka gorzko. Co powinna teraz zrobić? Co zostało zrobione, i wznowili swoją podróż. Wędrowali nad wielką równiną, aż przyszli do dużej wiosny o wysokim drzewie; Tutaj postanowili odpocząć. "Siostra", powiedział jelenie, "wspiąć się na drzewo; Pójdę i staram się znaleźć jedzenie. " Maid odpowiednio wspiął się na drzewo, a jelenie poszedł w pobliżu. Wkrótce złapał zając, który siostra przygotowana na posiłek. W ten sposób dwa żyli z dnia na dzień, aż do kilku tygodni minęło W wieczornych niewolach przyniósł je i chociaż gaszą pragnienie w korycie, zwierzęta wiły odbicie pokojówki na czystej powierzchni wody i nieśmiało z powrotem. Niewolnicy myślą o tym, że woda była może nie czysta, opróżniła koryta i uzupełnia go. Nadal konie skurczyły się i odmówił pić, a na długości niewolnicy związane z tym niewytłuczącym incydentem do Padishah.

"Być może woda jest błotnista" – zasugerował potentat.

"O nie, "odpowiedział niewolnicy", bo opróżniliśmy koryta i napełniliśmy ją świeżą wodą."

"Wróć", powiedział Padishah," i rozejrzyj się; Prawdopodobnie jest coś w okolicy, która ich przeraża. " Więc poszli znowu i odciągli w pobliżu, złapali widok pokojówki na szczycie drzewa. Natychmiast wrócili do swojego mistrza z wiadomościami o ich odkryciu. Padishah, głęboko zainteresowany, pospieszył na miejscu, a patrząc w drzewo, zobaczyłem panieńskie piękne jak księżyc w pełni, kogo widzieć, było pragnienie. "Czy jesteś duchem czy bajką?" zawołał do niej Padishah Nie wystarczyła odwagi, by to zrobić, a Padishah, wzbudziła gniew, dał rozkazy i nbsp; upadł drzewo. Niewolnicy wzięli hatchets i zhakowany i podzielił drzewo po każdej stronie, a to było prawie gotowe do upadku, gdy noc spadła na nich i zostali zmuszeni do odłożenia ich zadania. Prawie nie zniknęli, gdy stag wyszedł z lasu, i widząc stan drzewa, zakwestionował swoją siostrę co do tego, co przekazało.

"Robiłeś się dobrze – powiedział usłyszałem historię. "Nie zejdź w żadnych okolicznościach". Potem idę na drzewo, jelenie oblizały go i lo! Pień stał się grubszy niż wcześniej nawet grubszy niż wcześniej. Niemniej jednak wznowili swoją pracę i miały około połowy ukończył swoje zadanie, gdy noc po raz kolejny zawieszono operacje. Aby być krótkim, kiedy niewolnicy poszedł do domu, stag przyszedł ponownie i polizał drzewo, z tym samym wynikiem, co wcześniej, tylko że pień był grubszy niż kiedykolwiek. Ledwie miałem stag zniknął następnego ranka niż Padishah znów przyszedł ze swoimi drzewownikami, i widząc, że drzewo było całe i brzmi, że postanowił szukać innych środków do osiągnięcia jego celu. Poszedł więc do starej kobiety, która poszła za wzywającą czarownicę i powiązała historię, obiecując ją znacznie skarb, gdyby zachęca panieństwo z drzewa.

Czarownica chętnie podjęła zadanie i noszenie Do wiosny z żelaznym statywem, czajnikiem i innymi rzeczami, umieściła statyw na ziemi i nbsp; z czajnikiem na górze, ale dołu w górę. Następnie rysowanie wody z wiosny, udając, że jest ślepy, nalała wodę, a nie w naczyniu, ale na zewnątrz. Dziewica widząc to i wierząc, że kobieta jest naprawdę ślepa, wezwała do niej z drzewa: "Matka, ustawiłeś czajnik do góry nogami, a woda spada na ziemi"

"och Drogi, "zaczął stare stworzenie", gdzie jesteś? Nie widzę cię. Przyniosłem brudne ubrania do mycia. Dla miłości do Allaha, przyjdź i umieść czajnik, aby mógł się zająć z moim praniem. Ale na szczęście dziewica przypomniała o ostrzeżeniem stagu i pozostała tam, gdzie była Jednak zamiast posiłku zaczęła umieścić popioły w sito. "Biedna ślepa kobieta! "Nazywany dziewicą z drzewa" Nie umieszczasz posiłku, ale popiołu do sito " zejdź i pomóż mi. Po raz kolejny jednak jej podobieństwo było nieskuteczne, a panieńska nie mogła zostać wywołana do lekceważenia ostrzeżenia swojego brata.

W trzecim dniu Czarownica przyszła jeszcze raz na drzewo, tym razem przynosząc baranek do uboju. Ale gdy podjęła nóż, próbowała nacisnąć uchwyt zamiast ostrza do gardła zwierzęcia. Dziewica, niezdolna do zniesienia tortur biednego stworzenia, zapomniał wszystkiego innego i zszedł, by wyrzucić go z nieszczęścia. Wkrótce pokutowała jej pochopność, prawie nie ustanowała stopy na ziemi niż Padishah, który był ukryty za drzewem, rzucił się na nią i nosił ją do swojego pałacu.

dziewica znalazła taką przysługę W oczach Padishah, że pragnął poślubić ją od razu, ale odmówiła zgody aż do jej brata, jelenia, został do niej przywieziony. Niewolnicy zostali wysłani, aby znaleźć jeleń i wkrótce przywieźli go do pałacu. To zrobione, Twain nigdy nie opuścił się ze stroną; Spali razem i powstały razem. Kiedy ślub został obchodzony, stag nadal nie rzuciłby swojej siostry, i nbsp; kiedy w nocy, na emeryturze, uderzył ją lekko ze swoim przednim, mówiąc: "Jest to kość brata"; Jest to kość siostry " Nasze mieszkałby całkowicie szczęśliwie, ale dla czarnej niewolnicy-kobiety w pałacu, który został przezwyciężony z zazdrością, ponieważ Padishah wybrał panieńkę z drzewa zamiast sama. Ta kobieta czeka na okazję do zemsty, która nie była długa przychodziła. W pobliżu pałacu był piękny ogród, w środku był duży staw. Tutaj żona Sułtana była przyzwyczajona do przybycia za rozrywkę; W dłoni złoty kubek do picia, na nogach srebrnych butach. Pewnego dnia, gdy stała przez staw niewolnik rzucił się z jej ukrywającego miejsca i ukochnął jej kochankę głową najpierw do wody, do połknięcia przez duże ryby, które płynęło w stawie.

Czarna kobieta wróciła Do pałacu, jakby nic się nie stało, i zintentowałem szaty jej kochanki, które umieściła się na swoim miejscu. Kiedy noc przyszedł Padishah zapytał o jego rzekomą żonę, co się stało, że jej twarz była tak zmieniona. "Chodzę w ogrodzie i stałem się opalany", odpowiedziała. Padishah, nic wątpiących, przyciągnęła ją do jego boku i mówił słowa pocieszenia; Ale stag przyszedł i rozpoznawał oszustwa, delikatnie głaszczył parę ze swoimi przodkowymi powiedzeniem; "To jest kość sztormowa; To jest kość siostry " Dzień udawała chorobę, a przez pieniądze i dobre słowa przekonały lekarzy, by opowiedziała Padishah, że jego konsorcjała była niebezpiecznie chora i tylko jedząc serce jelenia, mogłaby mieć nadzieję na ożywienie. Padishah poszedł do jego rzekomej żony i zapytał ją, czy nie złapałoby jej, jeśli jej brat, jelenie, zostali zabici. "Co mam zrobić?" westchnął ona; "Jeśli umrę zła, spotka go. Lepiej powinien zostać zabity; Wtedy nie umrę, a on zostanie dostarczony z jego formy zwierzęcej."

Padishah, przyznał się, że zamówienia na wyostrzelenie noża i ciepła wodę w kotle. biedny stag postrzegał spiesząc się do i Fro i zrozumiał pełną całkowitą znaczenie. Uciekł do stawu w ogrodzie i zadzwonił trzy razy do swojej siostry:

"Nóż jest wyostrzony,

woda w kotle jest ogrzewana;>Moja siostra, przyspieszona i pomoc!

w mojej dłoni złoty pić kubek,

na moje stopy Srebrne buty,

na moich kolanach trochę padishah! "

dla syna urodził się do żony Sułtana, nawet gdy ona leżała W żołądku Ryby Wyciągnąć wodę była dziełem kilku minut; Ryba została zajęta, jego szczeliny brzucha i oto! Połóż prawdziwy konsort Sułtana, złoty pić kubek w ręku, srebrne buty na nogach i jej małym synu w ramionach. Transportowany z radości Monarch powrócił do pałacu i powiązany z wystąpieniem jego apartamentu.

Tymczasem stag, przez przypadek lizanie niektórych krwi ryby, został ponownie zmieniony w formie ludzkiej. Dołączył do siostry i osądzał dodatkowego szczęścia, który poczuła, widząc jej ukochanego bracie w jego naturalnym kształcie To, czy wolała czterdzieści miecze lub czterdziestu koni. Odpowiedziała: "Miecze do cięcia gardła moich wrogów; Dla siebie czterdzieści koni, które mogę jeździć. Następnie jedna kobieta związana z ogonami czterdziestu koni, które wyruszają na galopie zerwać ją na kawałki Stag-Prince znalazł także żonę wśród panie sądu; I za czterdzieści dni i czterdzieści nocy były rzadkie uroczystości na cześć podwójnego ślubu. Jak jedli, pili i osiągnął swój obiekt; Pozwól nam również jeść, pij i osiągnąć, co wyruszyliśmy.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.