Rogue i Herdsman (Islandzka bajka)

W małym domku w pobliżu pałacu króla tam żył starego człowieka, jego żona i jego syna, bardzo leniwy facet, który nigdy nie zrobiłby udaru pracy. Nie mógł mieć nawet opiekować się swoją jedną krową, ale zostawił ją, by opiekować się sobą, podczas gdy on leżał na banku i poszedł spać w słońcu. Przez długi czas jego ojciec nędził z nim, mając nadzieję, że gdy dorastał, może zdobyć więcej sensu; Ale w końcu cierpliwość starego mężczyzny była zużyta, a on powiedział synowi, że nie powinien zostać w domu w bezczynności, i musi wychodzić na świat, aby szukać jego fortuny.

Młody człowiek, który to zobaczył Nie było tego pomocy, a on wyruszył z portfelem pełnym jedzenia na ramieniu. O długości przyszedł do dużego domu, przy drzwiach, do których pukał.

"Czego chcesz?" Zapytał stary człowiek, który go otworzył. A młodzież powiedziała mu, jak jego ojciec odwrócił go z domu, ponieważ był tak leniwy i głupi, i potrzebował schronienia na noc.

", które będziesz mieć" – odpowiedział człowieka; "Ale jutro dam ci trochę pracy, ponieważ musisz wiedzieć, że jestem głównym pasterzem króla."

Młodzież nie odpowiedział na to. Czuł, gdyby miał w ogóle, że mógłby pracować, aby mógł również zostać tam, gdzie był. Ale gdy nie widział żadnego innego sposobu na zdobycie łóżka, poszedł powoli Nic więcej nie powiedzieli o pracy, a kiedy posiłek się skończył, wszyscy poszli spać.

Rano, gdy młody człowiek był ubrany, zatrudnia wezwał do niego i powiedział:

'teraz słuchaj, a ja powiem ci, co musisz zrobić.'

'Co to jest? – Zapytała młodzież, sulkily Po dwieście świniach "była odpowiedź.

'Och, jestem przyzwyczajony do tego – odpowiedział młodzież.

"tak; Ale tym razem będziesz musiał to zrobić właściwie – powiedziała Herdsman; I wziął młodzież do miejsca, w którym karmią się świnie i kazali mu prowadzić je do lasu po stronie góry. Ten młody człowiek zrobił, ale gdy tylko dotarli do obrzeżach góry, dorastali dość dziko, i uciekliby całkowicie, gdyby na szczęście nie poszedł na wąskie wąwóz, z których młodzież łatwo prowadził ich do domu do ojca domek.

'Gdzie pochodzą wszystkie te świnie, i jak je zdobyci?.

"Należą do głównego Herdsman King's Herdsman" odpowiedział na jego syna. "Dał im, że mi opiekę, ale wiedziałem, że nie mogę tego zrobić, więc pojechałem je prosto do ciebie. Teraz wykorzystaj to, co najlepsze z twoich szczęścia i zabijaj ich i powiesić je jednocześnie."

"Co mówisz? "Z pewnością oboje powinniśmy być umieszczani na śmierć, gdybym zrobił coś takiego"

'nie, nie; Rób, jak ci mówię, a ja się z tego wydostanę – odpowiedział młody człowiek. A w końcu miał swoją drogę. Świnie zostali zabite i położyły się obok z rzędu. Potem odciął ogony i związał je razem z przewodem, i kołysając pakiet na plecach, wrócił do miejsca, w którym powinni żywić się. Tutaj był mały bagno, który był tylko tym, czego chciał, i znalezienie dużego kamienia, zapinał do niego liny i zatopił go w bagnie, po czym ostrożnie zorganizował ogony, aby tylko ich punkty widziałem wystaje z wody. Kiedy wszystko było w porządku, pospieszył domu do swojego pana z tak smutną twarzą, że Herdsman zobaczył od razu, że coś strasznego.

'Gdzie są świnie? – zapytał on.

'Och, nie mów o nich! – odpowiedział młody człowiek; "Naprawdę nie mogę ci powiedzieć. W chwili, gdy dotarli do tej dziedziny, stały się dość szalone, a każdy biegła w innym kierunku. Pobiegłem też, tu i tam, ale tak szybko, jak mnie złapałem, inny był wyłączony, aż byłem w rozpaczy. W końcu jednak zebrałem je wszystkie i miałem zamiar jeździć z powrotem, gdy nagle rzucili się na wzgórze do bagna, gdzie całkowicie zniknęli, pozostawiając tylko punkty ich ogonów, które można zobaczyć dla siebie. / p>

"Bardzo dobrze wykonałeś tę historię" – odpowiedział Stadsman.

'Nie, to prawdziwa prawda; Chodź ze mną, a udowodnię to. "I poszli razem do miejsca, a na pewno były punkty ogonów wystaje z wody. Herdsman położył najbliżej najbliższego i pociągnął do niej wszystkim, ale nie było żadnego użycia, dla kamienia, a liny trzymał ich szybko. Wezwał do młodego człowieka, aby mu pomóc, ale oboje nie udało się lepiej niż ten, który zrobił.

'Tak, twoja historia była prawdziwa w końcu; To wspaniała rzecz – powiedziała Herdsman. "Ale widzę, że nie ma twojej winy. I muszę znosić moją stratę, jak i mogę. Teraz wracajmy do domu, ponieważ jest to czas na kolację.

Następnego ranka Herdsman powiedział do młodego człowieka: "Mam inną pracę, żebyś zrobił. Dzisiaj musisz zająć sto owiec do pasy; Ale uważaj, że żadna krzywda nie spotka ich."

"Zrobię co w mojej mocy "- odpowiedział młodzież. I otworzył bramę fałdę, gdzie owce były całą noc, i prowadził je na łące. Ale w krótkim czasie rosły, gdy świnie zrobiły i rozrzuciły we wszystkich kierunkach. Młody człowiek nie mógł ich zbierać, spróbuj, a on pomyślał sobie, że była to kara za jego lenistwo w odmawianiu opieki nad jedną krową ojca.

w końcu, jednak owiec Wydawało się zmęczony bieganiem, a potem młodzież udało się zebrać je razem, a jechał je, jak poprzednio, prosto do domu ojca.

', którego owiec są te, a co oni tu robią? Zapytał ze starego człowieka, a jego syn mu powiedział. Ale kiedy opowieść została zakończona, ojciec potrząsnął głową.

'oddaj te złe sposoby i zabrać je z powrotem do swojego mistrza – powiedział, że.

"Nie, nie, " odpowiedział młodzież; "Nie jestem taki głupi! Zabijemy je i mieć je na obiad."

"Stracisz życie, jeśli to zrobisz "odpowiedział ojca – Powiedział syn, a w każdym razie będę miał moją wolę na raz. 'I zabił wszystkich owiec i położył je na trawie. Ale odciął głowę barana, który zawsze poprowadził stado i miał dzwonki wokół jego rogów. Wrócił do miejsca, w którym powinni żywić, że tutaj zauważył wysoką skałę, z plamą zielonej trawy w środku i dwa lub trzy grube krzaki rosnące na krawędzi. W górę skały wspiął się z wielką trudnością i zapinał głowę RAM do krzaków za pomocą przewodu, pozostawiając tylko wskazówki rogów z widocznymi dzwonkami. Ponieważ był miękki wiatr wiejący, krzaki, do których głowa była związana delikatnie, a dzwonki zadzwonił. Kiedy wszystko zostało zrobione, aby jego upodobać się szybko z powrotem do swojego mistrza.

'Gdzie są owce? Oh! Nie mów o nich, "odpowiedział. "Jest tylko cudem, że jestem tutaj sam."

"Powiedz mi na raz, co się stało – powiedziała stadlowie surowo Wykażony: "Nie wiem, jak ci powiedzieć! Oni – byli tak kłopotliwe – że nie mogłem ich w ogóle zarządzać. Pobiegli o we wszystkich kierunkach, a i- -i-ran po nich i prawie zmarły z zmęczenia. Potem usłyszałem hałas, który myślałem, że wiatr. Ale – ale był to owce, które są – przed moimi oczami, były prowadzone prosto do powietrza. Stałam ich oglądanie, jak gdybym odwrócił się do kamienia, ale wstrzymał się w moich uszach dźwięk dzwonków na pamięci RAM, która je doprowadziła."

"To nic innego jak leżeć od początku do końca – powiedziała Herdsman.

'Nie, to jest tak samo prawdziwe, jak tam jest słońce w niebie – odpowiedział młody człowiek.

', a następnie daj mi dowód tego – - zawołał swojego mistrza.

'cóż, przyjdź ze mną – powiedział młodzież. W tym czasie był wieczór, a zmierzch spada. Młody człowiek przyniósł trzody do stóp wielkiej skały, ale było tak ciemno, że trudno nie zobaczyć. Nadal dźwięk dzwony owczarni zadzwonił cicho z góry, a Herdsman znał ich, by byli tym, że wisiały na rogach jego barana.

'Słyszysz? – zapytał młodzież.

"Tak, słyszę; Mówiłeś prawdę, a nie mogę cię winić za to, co się stało. Muszę ponosić stratę najlepiej jak potrafię."

Odwrócił się i poszedł do domu, a następnie młody człowiek, który czuł się bardzo zadowolony z własnej sprytności.

"Nie bądź zaskoczony, jeśli zadania, które ustawiłem, były zbyt trudne, i że byłeś ich zmęczony – powiedziała stadlowie następnego ranka; "Ale dziś mam coś bardzo łatwo. Musisz dbać o czterdziestu woły i upewnij się, że jesteś bardzo ostrożny, ponieważ jeden z nich ma złotnicze rogi i kopyta, a król uważa go wśród jego największych skarbów."

Młody człowiek wyjechał Wołosły do ​​łąki, a nie wcześniej tam dotarli niż, jak owce i świnie, zaczęli szalować we wszystkich kierunkach, cennym bykiem jest najdzikszym ze wszystkich. Gdy młodzież stała ich oglądać, nie wiedząc, co robić dalej, wszedł do głowy, że krowa jego ojca została wyciągnięta do trawy bez dużej odległości; I niezwłocznie zrobił taki hałas, że dość przestraszył wołowie, który łatwo przekonał, by wziąć ścieżkę, którą życzył. Kiedy usłyszeli krowy obniżyli, galopowali całe szybciej, a wkrótce przybyli do domu ojca.

Starszy stary stał przed drzwiami jego chaty, kiedy wielki stado zwierząt rzucił się wokół rogu drogi, z synem i jego własną krową w głowie.

", którego bydło to są i dlaczego tu są?" Zapytał; a jego syn powiedział mu historię.

'Weź je z powrotem do swojego mistrza, gdy tylko możesz – powiedział stary człowiek; Ale syn się roześmiał tylko i powiedział:

'Nie, nie; Są dla ciebie prezentem! Sprawią, że będziesz gruby!"

przez chwilę, gdy stary człowiek odmówił mieć nic wspólnego z tak złym schematem; Ale jego syn rozmawiał go na końcu, a oni zabili wołowie, gdy zabili owce i świnie. Wreszcie we wszystkich przybyli do cenionego wół króla w kawałkach. Potem wyrzucił się do drewna, młodzieży po; Nad żywopłotami i rowami oboje poszli, dopóki nie dotarli do skalistej przepustki, która graniczy z ziemią Herdsmana. Tutaj wół, sam się myślenia, zatrzymał się, by odpocząć, a tym samym dał młodym człowiekowi szansę na to, by wymyślić. Nie wiedząc, jak go złapać, zebrał całe drewno, którego mógł znaleźć i zrobił krąg ognia wokół wół, który przez tym razem zasnął, a nie obudził się, dopóki ogień złapał głowę i było już za późno aby uciec. Potem młody człowiek, który oglądał, prowadził do domu swojego mistrza.

"Od dawna byłeś dalej," powiedziała Herdsman. "Gdzie są bydło?"

młody człowiek sapnął i wydawał się, że nie był w stanie mówić. W końcu odpowiedział:

"To zawsze jest ta sama historia! Oxen są-zniknął!"

"G-G-Go? "Scoundrel, kłamiesz!"

"Mówię ci dokładną prawdę" – odpowiedział młody człowiek. "Bezpośrednio przyjechaliśmy na łące, które rosły, że nie mogłem ich zatrzymać. Potem wybuchł duży wół, a inni podążali, aż wszyscy zniknęli głęboką dziurę w ziemi. Wydawało mi się, że usłyszałem dźwięki rykologów i myślałem, że rozpoznałem głos złotego rogowego wół; Ale kiedy dotarłem do miejsca, z którego przyszedłem dźwięki, nie mogłem ani zobaczyć ani nie usłyszeć niczego w samej dziurze, choć było ślady ognia wokół tego."

"Nędza " Herdsman, kiedy słyszał tę historię", nawet jeśli nie kłamiesz wcześniej, leżysz teraz."

'Nie, Master, mówię prawdę. Przyjdź i zobacz dla siebie."

"Jeśli uważam, że mnie oszukałeś, jesteś martwym człowiekiem, powiedziała Herdsman; I wyszli razem.

"Co nazywasz to?" Zapytała młodzież. A zatrudnia patrzył i zobaczył ślady ognia, które wydawało się, że sprzęgają się z ziemi Cóż, nie mogę cię wyrzucić, choć będę musiał zapłacić mocno mojego królewskiego mistrza o wartości tego wół. Ale przyjdźmy, idźmy do domu! Nigdy więcej nie postawił cię do bydła stadowego, dlatego dam ci coś łatwiejszego. Jest taki prosty, że nie możesz popełnić błędu. Po prostu uczyń mnie dziesięć kosy, jeden dla każdego człowieka, bo chcę trawa skoszona w jednym z moich łąk do jutra. smith lub stolarka. Nie odważył się jednak nie powiedzieć nie, ale uśmiechnął się i skinął głową.

powoli i niestety poszedł spać, ale nie mógł spać, bo zastanawiając się, jak miały być wykonane. Wszystkie umiejętności i przebiegły, który pokazał wcześniej, nie był dla niego nieużywany, a po myśleniu o kosy przez wiele godzin, wydawało się tylko jeden sposób otwarty dla niego. Tak więc słuchanie, że wszystko było nadal, ukradł rodziców i powiedział im całą historię. Kiedy usłyszeli wszystko, ukryli go tam, gdzie nikt go nie znalazł.

Czas minął, a młody człowiek zatrzymał się w domu, który robili wszystkich swoich rodziców, a pokazując się bardzo różnią się od tego, co miał był, zanim wyszedł, żeby zobaczyć świat; Jednak pewnego dnia powiedział ojcu, że powinien chcieli się ożenić i mieć własną dom.

'Kiedy służyłem głównym stadlowie króla – dodałem, "widziałem jego córkę i Jestem rozwiązany, aby spróbować, jeśli nie mogę wygrać jej dla mojej żony. – Cóż, zrobię co w mojej mocy – odpowiedział syna; "Ale najpierw daj mi miecz, który wisi nad łóżkiem!"

Stary człowiek nie rozumiał, co dobrze zrobił miecz, jednak wziął go, a młody człowiek poszedł jego drogę.

późnym wieczorem przybył do domu Herdsmana, i zapukał do drzwi, które zostało otwarte przez mały chłopiec.

'Chcę porozmawiać z twoim mistrzem – powiedział On.

'Więc to ty? "Cóż, możesz spać tutaj do nocy, jeśli chcesz."

"Przyjechałem na coś innego oprócz łóżka" – odpowiedział młody człowiek, rysując miecz", a jeśli nie obiecujesz Aby dać mi swoją najmłodszą córkę, jak moja żona, dźgnię cię przez serce."

Co może zrobić biednik, ale obietnica? I przywiózł swoją najmłodszą córkę, która wydawała się dość zadowolona w proponowanym meczu i dał młodzież jej rękę.

Wtedy młody człowiek poszedł do domu do swoich rodziców, a przykuwali je przygotować się do powitania jego panny młodej. A kiedy ślub opowiedział, powiedział swoim teściowym, Herdsmanowi, co zrobił z owcami i świnią i bydłem. Opowiedzą przyszedł do uszu króla i pomyślał, że człowiek, który był tak mądry, był tylko człowiekiem, który rządził kraj; Więc uczynił go jego ministrem, a po królu sam nie było tak wspaniałego, jak on.