Historia Susa, porywcza (Japońska bajka)

Kiedy Izanagi, Pan, który zaprasza, odwrócił się z powrotem na nieczyste miejsce, a pożegnaj się do Yomi, świat zmarłych, dokąd wyruszył na quest, ujawnił ponownie kraje świeżych uszu ryżowego, i cieszył się. I spoczywał z boku wyraźnej rzeki, którą może wykonywać oczyszczanie.

i Izanagi-No-Mikoto skąpane w górnym zasięgu. Ale powiedział: "Woda górnego zasięgu jest zbyt szybka". Potem skąpał w dolnym zasięgu; Ale powiedział: "Woda dolnego zasięgu jest zbyt powolna". Więc poszedł po raz trzeci i kąpać się w środkowym zasięgu rzeki. A gdy woda spadła z jego pięknej twarzy, stworzyło trzy sublime bóstw-ama terassu, chwała wysokiego nieba; Tsuki-yomi-no-kami, księżyca-noc-posiadacz; A Susa, porywczy, władca morza.

wtedy Izanagi-No-Mikoto raduje się, mówiąc: "Oto trzy sierpniowe dzieci, które są moje, które będą również znakomite na zawsze". I, biorąc wielki ciąg klejnotów z jego szyi, obdarzył go na AMA Terassu, chwalebnym i rzekł do niej " Wziął więc sierpniowe klejnoty i ukrył je w magazynie bogów.

A Pan of Zaproszenie rozkazał Tsuki-Yomi-No-Kami, mówiąc: " Teraz była to młodzież sprawiedliwego i przyjemnego oblicza.

i do najmłodszych bóstw, jego augustness Pan Izanagi dał równinę morską.

więc ama terassu rządził dzień i Tsuki-Yomi-No-Kami delikatnie rządził nocą. Ale Susa, porywczy, rzucił się na ziemię i gwałtownie płakał, bo powiedział: "Ach, nieszczęśliwy, przebywać na zawsze na granicy zimnego morza!" Więc przestał nie w jego płaczu i wziął wilgoć doliny za łzy, tak że zielone miejsca były zwiębione, a rzeki i strumienie wyschły. I złe bóstwa wzrosły i rozkwitły i rozkwitły, a gdy rojenie na ziemi, ich hałas był hałasem muchy na piątym księżycu; I daleko i szerokie tam pojawiły się dziury biada.

wtedy jego ojciec, Pan zaproszenia, przyszedł i stał przez niego strasznie i powiedział: "Co to jest, że widzę i słyszę? Dlaczego nie rządzisz dominami, z którymi naładowałem, ale leżeć tutaj, jak dziecko, ze łzami i więźniami? Odpowiedź z Yomi, świat zmarłych."

wtedy Izanagi był wyrównany i wyrzucił go z boskim wydaleniem i oskarżył go, że powinien odejść i pokazać jego twarz już więcej.

I Susa, impulsy, odpowiedział: "Więc bądź to. Ale najpierw wzniosę się na wysokie niebo, aby wyjść z jej sugarę, moją siostrę, która jest chwałą nieba, a potem wyjdziemy."

Więc poszedł do nieba z hałasem i a Świetna prędkość, a na pójście całe góry wstrząsnęła i każda ziemia i krajem odpychł. I AMA Terassu, światło nieba, ona również zadrżała przy jego nadchodzącym, i powiedziała: "To nadejście jego augusta, mój bracie, nie ma dobrego zamiarem, ale położył spadek dziedzictwa mojego i wziąć je siłą. Dla tego sama inaczej atakuje częstość wysokiego nieba."

i niezwłocznie podzieliła włosy, które zawieszone na ramionach i przewrócił ją w dwóch sierpniowych kiści w lewo i w prawo, a zdobi to klejnoty. Zrobiła więc głowę jak głowa młodego wojownika. A ona pochyliła się na plecach wielki łuk i kołczum strzał, tysiąc pięciuset strzałek, a ona wzięła w jej dłoń personel bambusowy i go nazwał i stemplowany na ziemi z jej zbrojnymi stopami, aby ziemia przeleciała sproszkowany śnieg. Dlatego przyszła do banku spokojnej rzeki nieba i stała dzielnie, jak potężny człowiek i czekał Augustowość, dlaczego przygoda w ten sposób uzbrojony przeciwko mnie? umysł. Ponieważ pragnąłem mieszkać się w krainie Yomi, dlatego mój ojciec będący wyrzucił mnie do wydalenia mnie z boskim wydaleniem i pomyślałem, że wyjdę z ciebie, więc wniedziałem tutaj. Nie mam złego zamiaru."

i ona, zginając jej wspaniałe oczy, powiedział" przysięgaj"

i przysiągł, przez dziesięć-chwytnięty miecz, który był zaskarżony on, a potem przysiągł klejnoty we włosach. Potem cierpiała go, by przejść przez spokojną rzekę Nieba, a także przekroczyć pływający most. Więc Susa, porywczy, wszedł do domów swojej siostry, Bogini Słońca.

Ale jego dziki duch nigdy nie przestał chapnąć. I wplatał targów Ama Terassu i złamał podziały pola ryżowego, które posadziła i wypełniła rowy. Mimo to światło nieba podnieśli go, ale powiedział: "Jego August, mój brat, uważa, że ​​ziemia nie powinna być marnowana przez rowy i dywizje, a ryż powinien być zasiany wszędzie, bez wyróżnienia". Ale niezależnie od jej miękkich słów Susa, porywczych, trwały w jego złych drogach i stało się coraz bardziej brutalne.

Teraz, jak wielka bogini słońca siedziała z dziewicami w okropnej tkackiej sali High Heaven, widząc Do tkania sierpnia odzieży bogów, jej brat złożył potężną przepaść w dachu sali tkackiej, a przez przepyłkę zawiedzie niebiańskiego konia Piebald. I koń uciekł tu i tam w terror, i kumował wielki spustoszenie wśród krosien i wśród tkackich dziewicy. I sam Susa podążył jak pędzącego się burza i jak burza wód zalewających sali, a wszystko było zamieszanie i przerażeniem. A w prasie Bogini Słońce została ranna ze złotym promem. Więc z krzykiem uciekła z wysokiego nieba i ukryła się w jaskini; I przetoczyła skały po ustach jaskiniowych.

wtedy ciemno było równiną wysokiego nieba, a czarny ciemny, centralny kraina stroików i wieczna noc zwyciężyła. Niniejszym Głosy Bóstwów, gdy wędrowali nad twarzą ziemi, były jak muchy na piątym księżycu, a z dalekich, w pobliżu powstały Porty Woe. Dlatego osiemset niezliczonych bóstw zgromadził się z boskim zgromadzeniem w suchym łóżku spokojnej rzeki nieba, aby utrzymać Parley i podejmować decyzję, co należy zrobić. A jego Augusta, który rozkazał im Pana głębokich myśli. Więc nazywali się razem śpiewające ptaki wiecznej nocy. I naliczali Ama-Tsu-Mara, boski Smith, aby uczynić je lustrem błyszczącego białego metalu. I naliczali Tama-Noya-No-Mikoto, aby łączyć wiele setek zakrzywionych klejnotów. I, po przeprowadzeniu wróżby przez ostrze ramionowej jelenia Mount Kagu, wyrwaliśmy święte drzewo, Sakaki, pięćset gałęzi. I zawiesli klejnoty na gałęziach drzewa, a oni zawiesił lustro na jej gałęziach. I wszystkie dolne gałęzie, które pokryły oferty, streamerów białych i serpentynów niebieskich, a oni nękać drzewo przed jaskinią rockową, gdzie była Bogatka Słońca. I natychmiast zmontowane ptaki śpiewały. Potem boska dziewica uczciwej sławy, która do łaski i umiejętności w tańcu nie miał siostry, albo w krainie uszu ryżu, ani na równinie wysokiego nieba, stał przed drzwiami jaskini. I był o niej zawieszony na girlanda klubowy mech z góry Kagu, a jej głowa była związana z liśćmi drzewa wrzeciona iz kwiatami złota i kwiatów srebra, a snop z zielonej bambusowej trawy była w niej ręce. I tańczyła przed drzwiami jaskiniowymi, jak ktoś posiadał, bo niebo i ziemia nie widziały tego, że tańca. Było bardziej piękne niż sosnowe wierzchołki machające na wietrze lub pływające pianki morskiej, a wyścig chmurowy na równinie High Heaven nie należy porównać z nim. A ziemia zapytała się i wysokie niebo potrząsnęła, a wszystkie osiemset miriad bóstw śmiałe się razem.

Teraz Ama Terassu, chwała nieba, leżała w jaskinie rockowej, a jasne światło strumieniowe z jej uczciwego ciała W promieniach, aby była wielkim klejnotem ceny. A baseny wody błyszczały w podłodze jaskini, a śluz na ścianach błyszczały z wieloma kolorami, a małe rock-rośliny rozkwitły w nieuchronnym upale, tak że niebiańska pani leżała na altaku i spała. I obudziła się z powodu piosenki wiecznych ptaków śpiewających, a ona wzniosła się i rzuciła włosy z powrotem na ramieniu i powiedział: "Alack, biedne ptaki, które śpiewają w długiej nocy!" I przyszedł do jej dźwięku tańca i wysokiego rozkoszowania i wesołością bogów, więc była nadal i słuchała. I obecnie poczuła równanie wysokiego nieba wstrząśnij i usłyszała osiemset miriad bóstw, jak śmiał się razem. A ona pojawiła się do drzwi jaskini, i walczył z powrotem wielki kamień. A wiązka światła spadła na tańcząca panień, gdzie stała, dysząc, w całej swojej tablicy; Ale inne bóstwa były jeszcze w ciemności i spojrzeli na siebie i nadal byli. Potem rozmawiała uczciwą chwałę nieba: "Masz, że dlatego, że byłem ukryty równina o wysokim niebie powinna być ciemna, a czarna ciemna, centralna kraina strzałów. Jak więc Dancing Dancing Maiden idzie, ozdobiony girlandami i głową zmęczoną? I dlaczego osiemset mirad bóstw śmieje się razem? a bogowie gromadzą się z krzykami. Cieszymy się i cieszę się, ponieważ istnieje bogini bardziej znamienna niż augusta. I zakryła twarz z długim rękawami, tak aby bóstwa nie powinny widzieć jej łez; Howbeit upadli jak spadające gwiazdy. Potem młodzież Trybunału stał przy drzewie Sakaki, gdzie wisiał lustro, który został złożony przez Ama-Tsu-Mara, Boskiego Smitha. A oni płakali: "Pani, spojrzenie i oto nowy Paragon of Heaven!"

i Ama Terassu powiedział: "Rzeczywiście, nie będę oto". Niemniej jednak, obecnie wypuszcza rękawy, które zakrywały jej oblicze i spojrzał w lustro. A jak ona wyglądała i ujrzała i była oznakowana przez własne piękno, to było bez rówieśnika, powoli wyszedł z skał jaskini. I światło jej zalanego wysokiego nieba, a poniżej uszu ryżowego pomachały i potrząsnął, a dzika wiśnia rzuciła się do kwiatu. A wszystkie bóstwa dołączyły do ​​swoich rąk w pierścieniu o AMA Terassu, bogini słońca, a drzwi skały jaskini były zamknięte. Potem tańcząca dziewica płakała: "O pani, augustness, jak powinien się urodzić, aby porównać z Tobą, chwałą nieba?"

tak z radością nękać boginię do jej miejsca.

ale Susa, Swift, Odważny, porywczy, długowłosy, trzyosobowy, Nieszczęśliwy, Pan Morza, Bady osiły, by stać próbę w suchym łóżku spokojnej rzeki nieba. I wzięli radę i ukarali go wspaniale. I, po żetonie jego włosów, które było jego pięknem i jego dumą (na to była niebieska czarna jako tęczówka, i wisiał pod kolanem), wygnali go na zawsze z niebiańskich dzielnic.

Więc Susa zstąpił na Ziemię przez pływający most z goryczką w jego sercu, a przez wiele dni wędrował w rozpaczy, wiedział, że nie ma żadnego. Przez uczciwe pola ryżowe przyszedł, a przez jałową moors, nic nie wspominając; A w końcu przebywał do odpoczynku przy boku rzeki o nazwie Cześć, który znajduje się w krainie Izumo.

i jak siedział, nastrojowy, głowy na dłoni i spojrzał na wodę, ujrzał pałeczkę pływającą na powierzchni strumienia. Więc Susa, porywcza, pojawiła się natychmiast, mówiąc: "Są ludzie na głowie rzeki". I realizował do banku w poszukiwaniu ich. A kiedy nie był świetny sposób, znalazł starego człowieka płaczem i rozpadającym się bardzo ciężko, wśród trzcin i wierzbów przez wodę. I było z nim dama wielkiego stanu i piękna, jak córka bóstwa; Ale jej uczciwe oczy były zniszczone z wieloma łzami, a ona jęknęła ciągle i wyrywa ręce. A te TWAIN miały między nimi młoda pokojówka bardzo smukła i delikatna forma; Ale jej twarz Susa nie mogła zobaczyć, ponieważ pokryła ją welonem. A kiedykolwiek i anon poruszyła się i drżała ze strachem, lub wydawał się poważnie błagać starego człowieka lub wyrył kobietę przez rękawę; Na którym te ostatnie, ale potrząsnęła głowy smutnie i wrócił do ich lamentacji.

i susa, pełen cudu, zwrócił się w pobliżu i zapytał starego człowieka", który sztuczy ty?"