Dzwonek do łazików (Japońska bajka)

Monk Sall był młody w latach, ale stary w stypendium. Każdego dnia przez wiele godzin przeczytał wspaniałe książki dobrego prawa i nigdy nie zmęczone, a twarde postacie nie były dla niego trudno Trzymał swoje ciało z mocno i oglądania i długie modlitwy. Zapoznał się z błogosławieństwem wysublimowanych medytacji. Jego oblicze było białe jak Ivory i jako gładkie; Jego oczy były głęboko jako brązowy basen jesienią; Jego uśmiech był to Budda; Jego głos był jak anioł. Mierzy się z wynikiem święcich mężczyzn w klasztorze gór, gdzie nauczył się mistycznego "drogi bogów". Był związany z jego porządkiem przez najsurbsze śluby, ale był zadowolony, radując się w cieniu wielkich sosen i dźwięku bieżącej wody strumieni.

Teraz stało się to w ciągu dnia Spring-time, stary człowiek, jego napastnik, wysłał młodą mnich kotwią na zlecenie miłosierdzia. I powiedział: "Mój syn, wiążą swoje sandały szybko i wiążą zapasowe sandały do ​​pasa, weź kapelusz i personel oraz różaniec i błagającą miskę, ponieważ masz daleko do pójścia, nad górą i strumieniem, a na wielkiej równinie " na przestrzeń dziewięciu egzystencji."

"Pamiętam, "powiedział mnich, a więc wyruszył na jego drogę.

nad górą i strumieniem przeszedł Poszedł jego Ducha, była owinięta kontemplacją i recytowała głośno świętego sutry w śpiewającym głosie. I mądry ptaki zwane i twittersed z gałęzi do gałęzi wysokich drzew, ptaki, które są ukochane w Buddzie. Jeden ptak intonował Wielki Pismo Nicheten, pochwałę Sutry Lotosu, dobrego prawa, a drugi ptak wezwał na imię swojego mistrza, bo zawołał:

"o współczucie umysłu ! O współczucie umysłu!"

Mnich uśmiechnięty. "Sweet and Happy Bird", powiedział.

i odpowiedział ptak: "O współczesnym umysłem! ... Zwykły, słońce było wysokie w niebiosach, a wszystkie niebieskie i złote kwiaty równiny Lanowały w cieple w południe. Mnich stał się bardzo zmęczony, a kiedy ujrzał bagnistrzy zwykły, gdzie byli silszemu i turzyc, które schłodzono stopami w wodzie, położył go, by odpocząć pod drzewem jaworowym, które wzrosły przez bagnisty zwykły.

nad zwykłą i na dalszej stronie, wisiał tam błyszczącą mgiełkę.

Długo dawał mnich kotwią; A gdy leżał, spojrzał przez błyszczące mgiełkę, a kiedy spojrzał na mgły drżał i poruszył i wzrósł i zebrał się na dalszej stronie zwykłego. W ostatnim, wciągnął się w smukłą kolumnę pary, a z pary pojawiła się bardzo olśniewająca pani. Nosiła szatę zieleni i złoto, splecioną i złotymi sandałami na smukłych stopach. W rękach były klejnoty – w każdej ręce jeden jasny klejnot jak gwiazda. Jej włosy były związane z warkoczem szkarłatnym, a ona miała koronę szkarłatnych kwiatów. Przyjechała, przypisując bagnisty. Przybyła, poślizgnęła i z bulroskusa i turzyca. W milczeniu można było usłyszeć szelestem jej zielonej spódnicy na zielonej trawie.

Monk Scall natknął się na nogi i drżąc, pochylił się o drzewo jaworowe.

Blisko i bliżej przyszedł pani, aż stała przed kotwią i spojrzała w jego oczy. Z klejnotem, który był w prawej ręce, dotknął jego czoła i usta. Z klejnotem, który był w lewej ręce, dotknął kapeluszu ze słomką ryżową, a jego personel i jego różaniec i błagającą miskę. Po tym miała go bezpieczne w Thrall. Potem wiatr uderzył warkocze jej włosy na twarz, a kiedy poczuł, że dał jeden szloch.

na resztę swojej podróży Monk poszedł jako człowiek we śnie. Gdy bogaty jazda podróżnikiem na konno rzuciła srebrną monetę na błagającą miskę Silver; Gdy kobieta dała mu kawałek ciasta z prosa; I raz mały chłopiec uklękł się i wiązał mocowanie sandału, który stał się luźny. Ale za każdym razem, gdy mnich przeszedł bez słowa, ponieważ zapomniał pochwalić dusze tych współczujących na przestrzeń dziewięciu egzystencji. Na wierzchołkach drzewa mądrzy ptaki Buddy śpiewały dla niego, tylko od zarośli słyszano krzyk Hototogisu, ptaka Lovelorn i opuszcza.

Niemniej jednak, dobrze lub chory, wykonał jego Złynięcie miłosierdzia i wrócił do klasztoru o inny sposób Wielkie książki o dobrym prawie, których nie wystarczyły już; Nie więcej byli zapoznał się z błogosławością boskich medytacji. Jego serce było w nim gorące; Jego oczy paliły, a jego dusza tęskniła za panią z zielonej i złotej szaty.

Powiedziała mu jej imię i mruknął go we śnie. "Kiochimé-Kiohimé!" Budząc się, powtórzył go zamiast swoich modlitw – do wielkiego skandalu braci, którzy szepnął razem i powiedział: "Czy nasz brat szalony?"

na długości SHILIN poszedł do dobrego opatów i w jego ucho wylano całą swoją opowieść w pasji zmieszanej miłości i żalu, pokornie pytając, co musi zrobić.

Abbot powiedział: "Alack, mój syn, teraz cierpisz na grzech zaangażowany w dawnym życiu, W przypadku karmy należy wypracować."

Anchin zapytał go:" Wtedy jest to poprzednia pomoc?"

"Nie, "powiedziała opat:" Ale jesteś w Bardzo wielka cieśnina."

"Czy jesteś na mnie zły? " wspomniana anchin.

"Nie, niebo zakazuje, mój biedny syn".

", co muszę zrobić? Stojak pokutny w zimnej wodzie naszej górskiej torrent na godzinę o wschodzie słońca i godzinę o zachodzie słońca. W związku z tym powinieneś być oczyszczony z cielesnego uczucia i uciec przed niebezpieczeństwami iluzji. ​​"

tak, że kotwią i modlił się, uczął swoje ciało, a godzinę po godzinie zrobił pokutę w lodowatej wodzie torrent. Wan jako duch, który dorastał, a jego oczy były jak płomienie. Jego kłopot nie zostawiłby go. W jego piersi szalała bitwa. Nie mógł być wierny jego ślubami i wiernym swym miłości.

Bracia zastanawiał się: "Co może zarabiać mnich, który był tak dowiedział się i tak święci – jest uroczył lisa lub borsuk lub może mieć diabła?"

Ale opata powiedział:" Niech będzie " odwiedził Kiochimé, magiczną damę zwykłej. Światło księżyca było na jej rękach i jej długie rękawy. Jej szata była zielona i złota, międzypokolenia; Złoty były jej sandały. Jej włosy były plecione ze szkardem i ozdobione szkarłatnymi kwiatami.

"Długo długo czekałem na there na równinach", powiedziała. "Nocny wiatr wzdycha w turzyce – żaby śpiewają bagnistym zwykłym. Przyjdź, Panie ... miłość, którą kocham. Trzymam wiarę i lojalność, ptaka w moim bosom ... mogę nie przyjść."

Uśmiechnęła się:" Nie? " Powiedziała, a dzięki tym, że podniosła mnich kotwią w ramionach.

Ale on, zbierając całą swoją siłę razem, rozerwał się od niej i uciekł z miejsca. Bose i blaheaded poszedł, jego biała szata latająca, przez ciemne hale klasztoru, gdzie powietrze było ciężkie z kadzidłem i słodki z modlitwami, gdzie Golden Amida spoczywała na jej lotosie, nieefektywnie uśmiechnięta. Skoczył szare kamienne schody, które doprowadziły ze świątyni i zdobył sosny i ścieżkę górską. W dół, uciekł na ciężki sposób, nimfa Kiochimé ścigają. Co do niej, jej stopy nigdy nie dotknął ziemi, a ona rozłożyła zielone rękawy, takie jak skrzydła. W dół, w dół uciekli razem, a tak blisko było za nim, że mnich poczuł oddech na jego szyi.

"Jako młoda bogini, ona jest flotą stóp ..." jęknął.

W końcu przybyli do słynnej świątyni Dōjōji, która była na równinach. Ta kotwica szlochała i zatoczyła się, gdy się pobiegł; Jego kolana nie zawiodły go i jego głowy.

"Jestem zagubiony" – zawołał, "za sto istniejących". Ale z tym widział Wielki Bell Świątynny Dōjōji, który zawiesił, ale trochę z ziemi. Rzucił się i wkradł się pod nim, a więc uznał za chroniony i bezpieczny Nie westchnęła ani nie płacze, ani wezwać jej miłości. Stała jeszcze trochę miejsca i uśmiechnęła się. Potem lekko wyskoczyła na szczyt Wielkiego Bronze Bell of Dōjōji, a jej ostre zęby ona ugryzła linki, które go trzymały, aby dzwonek przyszedł na ziemię, a mnich był więźniem. A Kiochimé objął dzwon nami. Krzyknąła się o to, czołgała się o tym, a jej zielona szata płynęła nad nim. Jej zielona szata błyszczała tysiąc złotymi skalami; długie płomienie wybuchły z ust i jej oczy; Ogromny i przerażający smok, znaleźli się i zwinął się o dzwon Dōjōji. Z ogonem smoka uderzyła dzwonek i uderzyła go, aż jego brąz był czerwony gorący.

Nadal uderzyła dzwonek, podczas gdy mnich zwany pitedly na miłosierdzie. A kiedy był bardzo cicho, nie przestała. Przez całą noc żaby śpiewały przez bagnistego zwykłego i wiatr westchnął w obdziale. Ale Dragon Lady była na Bell of Dōjōji, a ona uderzyła ją wściekle z ogonem do świtu.