Pokojówka Maleen (Niemiecka bajka)

Był kiedyś król, który miał syna, który zapytał małżeństwa córką potężnego króla; Zadzwoniła do Maid Maleen i była bardzo piękna. Gdy jej ojciec chciał dać jej innym, książę został odrzucony; Ale jak oboje kochali się wszystkimi ich sercami, nie dają sobie nawzajem, a pokojówka powiedziała do ojca, "Mogę i nie zabierze nikogo innego dla mojego męża".

wtedy Król przeleciał do pasji i zamówił ciemną wieżę, w której nie ma promienia światła słonecznego ani światła księżyca. Kiedy skończył, powiedział: "W tym miejscu jesteś uwięziony przez siedem lat, a potem przyjdę i zobaczę, czy twój przewrotny duch jest zepsuty."

Mięso i napój przez siedem lat Wieża, a potem ona i jej oczekiwania byli do niej doprowadzili do niej i ścianę, a tym samym odcięte z nieba i Ziemi. Tam siedzieli w ciemności i nie wiedzieli, kiedy zaczął się dzień lub noc. Syn Króla często poszedł wokół wieży i nazwał ich imiona, ale nie ma dźwięku bez przebitych przez grube ściany.

Co jeszcze mogli zrobić, ale lament i narzekają? Tymczasem czas minął, a przez zmniejszenie żywności i pić wiedzieli, że siedem lat zbliżało się do końca. Myśleli, że przyszedł moment ich świadczenia; Ale nie słyszano udaru młotka, żaden kamień wypadł ze ściany, i wydawało się, że ma pokojówki, że jej ojciec zapomniał jej.

, gdy mieli tylko jedzenie na krótki czas dłuższy czas i zobaczył Nieszczęśliwą śmierć czekając na nich, pokojówka Maleen powiedziała: "Musimy spróbować naszej ostatniej szansy i sprawdzić, czy możemy przebić się przez ścianę". Wzięła nóż do chleba i zbierała i znudził się na moździerzu kamienia, a kiedy była zmęczona, oczekiwania sprzątanie wziął swoją turę.

z wielką pracą udało im się wydostać jeden kamień, A potem sekundę, a trzeci, a kiedy trzy dni były nad pierwszym promieniem światła spadł na ich ciemność, a w końcu otwarcie było tak duże, że mogli się spojrzeć.

Niebo było niebieskie, i świeża bryza rozgrywała się na twarzach; Ale jak melancholia wszystko spojrzała! Zamek jej ojca leżał w ruinach, miasto i wioski były, o ile można było zobaczyć, zniszczone przez ogień, pola daleko i szeroko ułożone do marnowania, a żadna istota ludzka była widoczna. Kiedy otwarcie w ścianie było wystarczająco duże, aby się prześlizgnąć, w oczekiwaniu kupująca w dół, a potem, a potem Maid Maleen. Ale gdzie mieli iść?

Wróg spustoswał całe królestwo, wypędzone królem i zabił wszystkich mieszkańców. Wędrowali, aby szukać innego kraju, ale nigdzie nie znaleźli schronienia, albo człowieka, aby dać im kęs chleba, a ich potrzeba była tak wielka, że ​​zostali zmuszeni do uspokoić głodu z pokrzybami.

Kiedy, po długiej podróży, wszedł do innego kraju, próbowali się wszędzie pracować; Ale gdziekolwiek zapukali, zostali odwrócili się, a nikt nie miałby na nich litości. W końcu dotarli do dużego miasta i poszli do Pałacu Królewskiego. Tam też zostali obojętni, aby odejść, ale w końcu Cook powiedział, że mogą pozostać w kuchni i bądź scullions.

Syn króla, w którym byli królestwem, był jednak bardzo Człowiek, który został zaręczony do Maid Maleen. Jego ojciec wybrał dla niego kolejnej panny młodej, którego twarz była tak brzydka, jak jej serce było niegodziwe. Ślub został naprawiony, a dziewica już przybyła: ze względu na jej wielką brzydotę, jednak zamknęła się w swoim pokoju, i pozwoliła nikogo, żeby ją zobaczyć, a pokojówka Maleen musiała wziąć jej posiłki z kuchni.

Kiedy dzień przyszedł na pannę młodą, a oblubieniec udał się do kościoła, wstydziła się jej brzydotosy i boi się, że gdyby się pokazała na ulicach, byłaby wyśmieniona i śmiała przez ludzi. Potem powiedziała, że ​​sprzątanie Maleen – wielki kawałek szczęścia spotkał cię.

Spreałowałem stopę i nie mogę iść przez ulice; Włożyłeś na ubrania i zabierasz moje miejsce; Większy zaszczyt, że nie masz! Pokojówka Maleen, jednak odmówił, i powiedział: "Nie życzę bez honoru, co nie jest dla mnie odpowiednie". Było też na próżno, że panna młoda zaoferowała jej złoto.

wreszcie powiedziała ze złością", jeśli nie jesteście posłusznym, kosztuje, kosztuje ci życie. Mam, ale mówić słowem, a głowa twoja będzie leżeć na stópach. Potem była zmuszona do posłuszeństwa i umieścić na wspaniałych ubraniach panny młodej i wszystkich jej klejnotów.

Kiedy weszła do królewskiej sali, każdy był zdumiony swoim wielkim pięknem, a król powiedział swoim synem, "To jest panna młoda, którą wybrałem dla ciebie, i kogo musisz prowadzić do Kościoła."

Oblubieniec był zdumiony, i myśli: "Jest jak moja pokojówka Maleen i powinienem wierzyć, że to była sama, ale długo się zamknęła w wieży, czy martwa. " Wziął ją za rękę i poprowadził ją do kościoła. W drodze był fabryka pokrzywy i powiedziała

"Och, pokrzywy,

?

znać Czas

Kiedy jadłem? zapytał syna króla.

"Nic", odpowiedziała: "Myślałem tylko o pokojach Maleen."

Był zaskoczony, że wiedziała o niej, ale cisza. Kiedy przyjechali do stóp na kościół do kościoła, powiedziała,

"Most stóp, nie przerywaj,

Nie jestem prawdziwą panną młodą".

"Co tam mówisz? zapytał syna króla.

"Nic", odpowiedziała – myślałem tylko o pokojach Maleen."

"Dost You Wiesz, że pokojówka Maleen?"

"Nie", odpowiedziała: "Jak mam ją znać; Słyszałem o niej tylko prawdziwa panna młoda."

"Co tam mówisz? " zapytał on.

"Ach", odpowiedziała: "Myślałem tylko o pokojach Maleen". Potem wyjął szlachetny łańcuch, położył go za szyję i zapinał zapięcie. Następnie wszedł do kościoła, a kapłan dołączył do swoich rąk razem przed ołtarzem, a ożenił się z nimi.

Prowadził ją do domu, ale nie mówił po całym świecie. Kiedy wrócili do Pałacu Królewskiego, pospieszyła do komnaty panny młodej, odłożyła wspaniałe ubrania i klejnoty, ubrany na szarej sukni i nie trzymał się niczego oprócz klejnot na szyi, którą otrzymała od oblubienia.

Kiedy nadeszła noc, a panna młoda miała być doprowadziła do mieszkania księcia, pozwoliła jej zasłonę na jej twarz, że może nie obserwować oszustwa. Jak tylko każdy zniknął, powiedział do niej: "Co mówisz do pokrzywy, która rosła przydrożnie?"

", do której pokrzywy zakład?" zapytała; "Nie rozmawiam z pokrzywy". "Jeśli tego nie zrobiłeś, to nie jesteś prawdziwą panną młodą" – powiedział, że,

, kto trzyma dla mnie moje myśli."

Wyszła i szukał pokojówki Maleen.

"Dziewczyna, co widziałeś na pokrzywie? "

"Nic nie powiedziałem, a także

"Och, pokrzywa,

Mała pokrzywa,

Co tu jesteś sam?

Znając czas
Kiedy jadłem? Jeździłem, gdy jadłem, nie unroasted."

Panna młoda wróciła do komory i powiedział:" Wiem teraz, co powiedziałem do pokrzywy "i ona powtórzył słowa, które właśnie usłyszała.

"Ale co mówisz na moście stóp, kiedy przejdzieliśmy?" zapytał syna króla.

"do nożnego mostu?" odpowiedziała. "Nie rozmawiam z mostami stóp".

", a nie jesteś prawdziwą panną młodą."

znowu powiedziała,

"Wyjdź do mojej służącej,

, kto trzyma dla mnie myśli,"

i uciekł i znalazł pokojówki Maleen", dziewczyno, co mówisz do mostu?"

"Nic nie powiedziałem,

"Most stóp, nie przerywaj,

Nie jestem prawdziwą panną młodą."

"To kosztuje ci życie! " zawołał pannę młodą, ale pospieszyła do pokoju, i powiedział: "Wiem teraz, co powiedziałem do mostu stopa", a ona powtórzyła słowa.

"Ale co mówisz do kościoła -Door?"

"do drzwi kościoła? " odpowiedziała; "Nie rozmawiam z drzwiami do kościoła". "Wtedy nie jesteś prawdziwą panną młodą". ,

"drzwi kościoła, break nie,

Nie jestem prawdziwą panną młodą"

"zawołał pannę młodą i przeleciał w straszną pasję, ale spędziła z powrotem do pokoju i powiedziała: "Wiem teraz, co powiedziałem do drzwi kościelnych" i powtórzyła słowa.

"Ale gdzie jesteś klejnot, który podałem w drzwiach kościelnych?"

"Co klejnot? " odpowiedziała; "Nie dał mi klejnotów" Jeśli nie wiesz, że nie wiesz, nie jesteś prawdziwą panną młodą."

Wyciągnął zasłonę z jej twarzy, a kiedy zobaczył jej niezmienną brzydotę, z powrotem z powrotem przerażony i powiedział:" Jak Comest Thou tutaj? Którzy sztuczy? i iść do kościoła zamiast mnie."

"Gdzie jest dziewczyna? " he Said – On powiedział; "Chcę ją zobaczyć, idź i przynieś ją tutaj".

wyszła i powiedział sługom, że scullery-pokojówka była impostorem, i że muszą zabrać ją na dziedzinę sądową i zdejmij jej głowę.

Słucze ułożyli pokojówki Maleen i chcieli ją wyciągnąć, ale krzyknęła tak głośno o pomoc, że syn króla usłyszał jej głos, pospieszył ze swojej izby i rozkazał ich natychmiast ustawić dziewicę. Światła zostały przyniesione, a potem zobaczył na szyi złotym łańcuchu, który dał jej w drzwiach kościelnych.

"Ty jesteś prawdziwą panną młodą" – powiedział, "który poszedł ze mną do kościoła ; Chodź ze mną teraz do mojego pokoju."

Kiedy były zarówno same, powiedział:" W drodze do Kościoła, jak nazywasz Maid Maleen, który był moją brać na pannę młodą; Gdybym mógł uwierzyć, że powinienem pomyśleć, że stoi przede mną, jak nią jak ją pod każdym względem. Ciemność, która cierpiła głód i pragnienie, i żył tak długo, chcą i ubóstwo. Jednak dzisiaj słońce świeci na mnie jeszcze raz. Byłem żonaty w kościele, a ja jestem żona zgodna z prawem."

Potem całowali się nawzajem i byli szczęśliwi przez wszystkie dni ich życia. Fałszywa panna młoda została nagrodzona za to, co zrobiła, mając odcięcie głowy

"Kling, Klang, Gloria. Nie będzie się złamać, kamień nie można przebić