Dobry ferryman i wodne nimfy (Polska bajka)

Był kiedyś starzec, bardzo biedny, z trzema synami. Żyli głównie przez promów promowych nad rzeką; Ale nie miał nic przeciwnego szczęścia całego życia. I do koronki, w nocy, w nocy zmarł, była wielka burza, aw nim szalona stara promowa łódź, na której jego synowie zależały od życia, był zatopiony Zarówno ich ojciec, jak i ich ubóstwo, starca przyszedł, a uczenie się powodu ich smutku powiedział:

"Nieważne; wszyscy przyjdzie w prawo. Wyglądać! Jest twoja łódź tak dobra jak nowy P>

Trzech braci zorganizowali na zmianę łodzią i podzielą taryfy, które wzięli.

Były jednak bardzo różne w dyspozycji. Dwaj starsi bracia byli chciwi i awaricious i nigdy nie wzięliby nikogo nad rzeką, nie będąc ładnie zapłaconym za to.

Ale najmłodszy brat przejął biedni ludzi, którzy nie mieli nic pieniędzy; a ponadto często złagodził swoje potrzeby z własnej kieszeni.

pewnego dnia, o zachodzie słońca, kiedy najstarszy brat był na promie tego samego starego człowieka, który odwiedził je w nocy ich ojciec, przyszedł i poprosił o przejście.

"Nie mam nic do zapłaty, ale ta pusta torebka", powiedział.

"Idź i zdobądź coś do wkładania – odpowiedział promem; "I baj się z tobą teraz!"

następnego dnia był to kolej drugi brat; I przyszedł ten sam stary człowiek i zaoferował swoją pustą torebkę jako jego taryfę. Ale spotkał się z podobną odpowiedzią.

Trzeci dzień był to najmłodszy obrót brata; A kiedy przybył stary człowiek i poprosił o bycie przez charytatywę, odpowiedział:

"Tak, wejdź, staruszek".

"i jaka jest taryfa? " zapytał starego człowieka.

", który zależy od tego, czy możesz zapłacić, czy nie," była odpowiedź; "Ale jeśli nie możesz, to jest to samo dla mnie."

"Dobry uczynek nigdy nie jest bez nagrody", powiedział stary człowiek: "Ale w międzyczasie wziąć tę pustą torebkę; Choć jest bardzo noszony i nic nie wygląda. Ale jeśli się nią potrząsasz, i powiesz:

"dla jego sake, który go dał, to torebka, którą trzymam, chciałbym zawsze być pełne złota;"

zawsze będzie to zawsze stać ty tyle złoto, ile chcesz."

Najmłodszym bratem wrócił do domu, a jego bracia, którzy siedzieli przez dobrą kolację, śmiał się z niego, ponieważ zabrał tylko kilka miedzianych monet i powiedzieli mu, że nie powinien mieć kolacji. Ale kiedy zaczął potrząsnąć torebką i rozpraszać złote monety, wskoczyli ze stołu, i zaczęli ich zbierając z niecierpliwością szybko. Najmłodszym bratem dobrze wykorzystał swoje bogactwa, bo oddał pieniądze swobodnie do ubogich. Ale chciwy starsi bracia zazdrościł mu posiadanie wspaniałej torebki i wymyślił, że go ukradł. Potem zostawili swój stary dom; I ten kupił statek, obciążył go wszelkiego rodzaju merchandize, na podróż handlową. Ale statek biegał na skale, a każdy na pokładzie został utonął. Drugi brat nie był bardziej szczęścia, bo podróżował przez las, z ogromnym skarbem kamieni szlachetnych, w których odłożył swoje bogactwo, aby sprzedać z zyskiem, był przewidziany przez rabusi, którzy go zamordowali, i podzielił się wśród nich psując.

Najmłodszym bratem, który pozostał w domu, stracił torebkę, stał się tak biedny jak poprzednio. Ale nadal zrobił tak dawniej, wynagrodzony od pasażerów, którzy mogli sobie na to pozwolić, ferried nad biednymi ludźmi za nic i pomogli tych, którzy byli biedniejsi od samego siebie, jak tylko mógł.

jeden dzień tego samego starego człowieka z długą białą brodą przyszedł; Ferry-Man powitał go jako starego przyjaciela, a jednocześnie wirowając go nad rzeką, powiedziała mu wszystko, co się stało, odkąd go ostatnio go widział.

"Twoi bracia zrobili się bardzo źle, a oni zapłacili to – powiedział stary człowiek; "Ale sam byłeś winny. Mimo to dam ci jeszcze jedną szansę. Weź ten haczyk i linię; A cokolwiek złapałeś, pamiętaj, że trzymasz się szybko, a nie pozwolić, aby cię uciec; Albo gorzko pokutujesz."

Starzec następnie zniknął, a ferry-Man spojrzał w dziwnych w nowym haczyku diamentowym, srebrnej linii i złotym prętem.

wszystko jednocześnie zaczepek w sobie w wodę; Linia wydłużona wzdłuż prądu rzeki i przyszła na nią silna. Rybak wyciągnął go, a widzieli najpiękniejszą istotę, w górę od talii kobiety, ale z ogonem ryb.

"Dobry ferry-man, pozwól mi odejść" – powiedziała; "Weź haczyk z moich włosów! Słońce jest ustawienie, a po zachodzie słońca nie mogę już być nimfą wodną. jej ucieczka. Potem ustawiona słońce, a ona straciła ogon rybny.

"Teraz" powiedziała: "Jestem twoim; Więc pójdziemy do najbliższego kościoła i wyjdźcie małżeńskim."

Była już ubrana jako panna młoda, z mirtą girlandą na głowie, w białej sukni, z tęczową opaską i bogaty Klejnoty we włosach i na jej szyi. I trzymała się w dłoni wspaniałą torebkę, która była zawsze pełna złota.

Znaleźli kapłana i wszyscy gotowi w kościele; były małżeństwem w ciągu kilku minut; a potem wrócił do domu na święto, do którego zostali zaproszeni wszyscy sąsiedzi. Byli one royally bawiące się, a kiedy zamierzali opuścić pannę młodą potrząsnął cudowną torebkę, i wysłali prysznic złotych kawałków pływających wśród gości; Więc wszyscy poszli do domu bardzo dobrze zadowolony.

Dobry ferry i jego cudowna żona żyła najczęściej razem; Nigdy nie chciali na nic, i dał swobodnie wszystkim, którzy przyszli. Kontynuował ferrykę; Ale teraz wziął wszystkich pasażerów na nic, i dał im każdy kawałek złota w okazji.

Teraz był król nad tym krajem, który rok temu właśnie udało się jego starszego brata. Słyszał o ferry-człowieku, który był tak cudownie bogaty, i pragnął ustalić prawdę o tej historii, którą słyszał, przyszedł celowo, aby zobaczyć dla siebie. Ale kiedy zobaczył piękną młodą żonę promu, postanowił mieć jej dla siebie, i zdecydowała się pozbyć jej męża.

W tym czasie było zaćmienie słońca; A król wysłany na ferry-man i powiedział mu, że musi dowiedzieć się, że przyczyną tego zaćmienia lub zostań na śmierć.

Wrócił do domu w wielkim cierpieniu swojej żonie; Ale odpowiedziała:

"Nieważne, moja droga. Powiem ci, co robić, i jak zaspokoić ciekawość króla."

Więc dała mu wspaniałą piłkę nici, którą miał rzucić przed nim, i podążać za nicią, gdy spotęgowało się -Towcach na wschód.

Poszedł daleko, nad wysokimi górami, głębokim rzekami i szerokim regionami. W końcu przyszedł do zrujnowanego miasta, gdzie liczył się wiele trupów o pomieszczonym, utrzymując powietrze z płaszczem.

Dobry człowiek przykro mi to widzieć i wziął bóle, aby przywołać mężczyzn z Sąsiednie miasta i prawidłowo zakopać ciała. Następnie wznowił swoją podróż.

Przyszedł na końce ziemi. Tutaj znalazł wspaniały złoty pałac, z bursztynowym dachem i drzwiami diamentowymi i oknami.

Kula nici poszła prosto do pałacu, a ferry-mężczyzna znalazł się w rozległym mieszkaniu, gdzie siedział Bardzo godna stara dama, wiruje ze złotego łuszczu.

"Nędzny człowiek! Po co tu jesteś?" zawołała, kiedy go zobaczyła. "Mój syn wróci obecnie i spłonie cię."

Wyjaśnił jej, jak został zmuszony przyjść, z czystej konieczności.

"Cóż, muszę pomóc Ty, "odpowiedział staruszką, która nie była mniejsza niż matka słońca" On podróżuje każdego dnia w szerokim łuku nieba, w diamentowym samochodzie, narysowanym przez dwanaście szarych koni, ze złotymi maszynami, dając ciepło i światło do całego świata. Wkrótce wróci tutaj, odpocząć na noc .... Ale ... Tutaj przychodzi; ukryj się i uważaj, aby obserwować, co następuje."

Więc mówiąc, że zmieniła gość do pani-ptaka i pozwól mu latać do okna Słyszano wspaniałe konie i grzechotanie z kołami rydwanymi, a obecnie przyszedł jasny słońce, i rozciąga się na łóżku koralowemu, zauważył do swojej matki:

"Poczuję ludzką istotę!"

"Co nonsens mówisz!" odpowiedział matkę. "Jak może tu przyjechać człowieka? Wiesz, że jest to niemożliwe powiedziała staruszka; "Ale powiedz mi, dlaczego cierpiałeś zaćmienie miesiąc lub dwa lata temu."

"Jak mógłbym pomóc?" odpowiedział na słońce; "Kiedy smok z głębokich otchłani zaatakował mnie i musiałem go walczyć? Być może powinienem walczyć z potworem do teraz, jeśli cudowna syrenka nie przyszła mi pomóc. Kiedy zaczęła śpiewać i spojrzał na smoka z pięknymi oczami, całą jego wściekłość złagodził się na raz; został wchłonięty patrząc na jej piękno, a tymczasem spalił go do popiołów i rzucił je w morze."

Słońce potem poszedł spać, a jego matka znów dotknęła z nią promem wrzeciono; Następnie wrócił do jego naturalnego kształtu i wymknął się z pałacu. Podążając za piłką wątku, w końcu dotarł do domu, a następnego dnia poszedł do króla i powiedział mu wszystko.

Ale król był tak oczarowany przy opisie pięknej morza-dziewicy, którą zamówił Prom-człowiek, który ma iść do niego, na bólu śmierci.

Wrócił do domu bardzo smutny dla swojej żony, ale powiedziała mu, że sobie to poradzi. Mówiąc więc, że dała mu kolejną kulę nici, aby pokazać mu, który sposób iść, a ona również dała mu ładunek kosztownej odzieży damskiej i klejnotów, a ozdoby – powiedział mu, co miał zrobić, a oni wzięli urlop wzajemnie.

W drodze prom, w jaki prom spotkał się z młodzieżą, jazda na drobnym szarym koniu, który zapytał:

"Co masz, człowiek?"

"Kobieta nosząca odzież, najbardziej kosztowna i piękna" – miała kilka sukienek, nie tylko jeden.

"Mówię, daj mi niektóre z nich jako prezent dla mojego zamierzonego, kogo Zobaczę. Mogę dla ciebie użyć, bo jestem wiatrem burzy. Przyjdę, kiedy zadzwonisz do mnie:

'Burz-wiatr! Storm-wiatr! Przyjdź z prędkością! Pomóż mi w mojej nagłej potrzebie!"

Ferry-Man dał mu niektóre z najpiękniejszych rzeczy, które miał, a minie wiatr burzy.

trochę dalej na spotkałem starego człowieka, siwowłosych, ale silnych i energicznych, którzy również powiedział:

"Co tam masz?"

"Odzież damska kosztowna i piękna".

"Idę na ślub mojej córki; ma poślubić wiatr burzy; Daj mi coś jako prezent weselny, a ja będę dla ciebie użyć. Jestem mrozem; Jeśli potrzebujesz mnie wezwać do mnie:

"mróz, nazywam cię? przyjść z prędkością; Pomóż mi w mojej nagłej potrzebie!"

Ferry-man pozwolił mu wziąć wszystko, czego chciał i poszedł.

A teraz przyszedł na wybrzeże Morza; Tutaj piłka nici zatrzymała się i nie pójdzie dalej.

Ferry-Man wziął do swojej talii do morza i założył dwa wysokie bieguny, z poprzecznymi barami między nimi, na których on Hung Sukienki o różnych kolorach, szalikach i wstążkach, złote łańcuchy i kolczyki diamentowe i szpilki, buty i wyglądają okulary, a następnie się ukryć, ze swoim wspaniałym haczykiem i linią gotową.

jak tylko Poranna róża z morza, pojawiła się daleko na gładkich wodach srebrzystą łódź, w której stała piękną panień, ze złotym wiosłem w jednej ręce, podczas gdy z drugą, zebrała jej długie złote włosy, cały jedno śpiewanie Tak pięknie wschodzące słońce, że, jeśli prom, że ferry-man nie zatrzymał uszu, upadłby w pyszne zadanie, a potem śpi.

Płynęła długo w swoim srebrze Łódź i zaokrąglij skoczył i zagrał złote ryby z tęczowymi skrzydłami i diamentowymi oczami. Ale wszyscy od razu postrzegała bogate ubrania i ozdoby, odłożył się na słupach, a gdy przyszła bliżej, ferry-mężczyzna zawołał:

"wiatr burzy! Storm-wiatr! Przyjdź z prędkością! Pomóż mi w mojej nagłej potrzebie!"

"Czego chcesz? " zapytał burza-wiatr.

Prom-człowiek bez odpowiedzi, zawołał:

"mróz, dzwonię do ciebie; Przyjdź z prędkością, pomóż mi w mojej nagłej potrzebie!"

"Czego chcesz? " zapytał mróz.

"Chcę uchwycić morze-dziewicę" Morze, dopóki nie został zamarznięty Podniósł ją na koniu, i pojechaliśmy tak szybko, jak wiatr po jego wspaniałej kuli nici.

Stały płakać i rozpadła całą drogę; Ale jak tylko dotarli do domu promu i zobaczyli jego żonę, cały jej smutek zmienił się w radość; roześmiała się z radością i rzuciła się w ramiona.

, a następnie okazało się, że oba były siostry i szwagierka, a król był tak zachwycony pięknem tego ostatniego, że kiedyś zaoferował ją poślubić. Ale mogłaby dać mu żadnej odpowiedzi, dopóki nie miał samodzielnej gitary>Jego żona powiedziała mu, co robić, i dał mu chusteczkę jej, haftowany ze złotem, mówiąc mu, aby użył tego w przypadku potrzeby.

Po kuli wątku przybył w końcu Jezioro, w środku, którego była zielona wyspa.

Zaczął się zastanawiać, jak miał tam dotrzeć, kiedy zobaczył zbliżając się łódź, w którym był starym człowiekiem, z długą białą brodą, I rozpoznał go z radością, jako jego dawny dobroczyńca.

"Jak się masz, ferry-man?" on zapytał. "Gdzie idziesz?"

"Idę wszędzie tam, gdzie prowadzi mnie piłka nici, bo muszę pobierać samodzielną gitarę."

"Ta gitara" – powiedział Stary człowiek "należy do Goldmore, Pan tej wyspy. Trudno jest z nim zrobić; Ale może możesz się udać. Często odczuwasz mnie nad wodą; Teraz będę cię teraz. Spotkaj się z podróżnikiem i zapytał go, gdzie idzie, a to, czego chciał.

Wyjaśnił:

"Przyjadam na gitarze samodzielnej."

"Pozwolę ci tylko mieć na stanie, że nie pójdziesz spać przez trzy dni i noce. A jeśli to zrobisz, nie tylko stracisz wszelkie szanse na gitarze samodzielnej. Ale musisz zginąć Z śpiącą trawą, więc zasnął bezpośrednio.

następnego dnia rano w przyszedł Goldmore, a na budzenie się go powiedział:

"Więc poszedłeś spać! Bardzo dobrze, umrzesz!"

i dotknął wiosny na podłodze, a nieszczęśliwy ferry-mężczyzna spadł w mieszkanie pod spodem, gdzie ściany były ze szkła wyglądającego, a było świetne Kulony złotych i cennych kamieni leżących o.

przez trzy dni i noce leżał tam; Był strasznie głodny. A potem na nim wychował, że miał być głodny na śmierć!

Zawołał i błagany na próżno; Nikt nie odpowiedział i choć miał o nim stosy złota i klejnotów, nie mogli kupić go kęsem żywności.

Szukano na próżno do każdego wyjścia. Było okno najcięższego kryształu, ale była zablokowana przez ciężkie kraty żelaza. Ale okno spojrzał w ogród, który mógł usłyszeć Singing Nightingales, gołębie do kooingu i szmerku potoku. Ale w środku widział tylko sterty bezużytecznego złota i klejnotów, a jego własną twarz, zużyta i haggard, odzwierciedlona tysiąc razy.

Modli się teraz tylko o szybką śmierć i wyjął mały żelazny krzyż, który trzymał przez niego od jego chłopii. Ale czyniąc to również wyciągnął złoto haftowaną chusteczkę, biorąc go za jego żonę, a który dość zapomniał do tej pory.

Goldmore patrzył na, jak często zrobił, z otworu w suficie, aby cieszyć się widokiem cierpień jego więźnia. Wszyscy od razu rozpoznał chusteczkę, jako należąc do swojej siostry, żony ferry-mężczyzny.

On kiedyś zmienił leczenie jego brata, jak odkrył go; Zabrał go z więzienia, poprowadził go do własnych apartamentów, dał mu jedzenie i picie, a samodzielna gra na okazję.

Wracając do domu, Ferry-Man spotkał swoją żonę w połowie drogi.

"Piłka wątku weszła do domu", wyjaśniła; "Więc oceniłem, że niektóre nieszczęście spotkały cię, a ja przyjeżdżałem, aby ci pomóc."

Powiedział jej wszystkie swoje przygody, a oni wrócili do domu razem.

Król był wszyscy chęci widzieć i usłyszeć samodzielną gitarę; Kazał więc ferry-Man, jego żonę, a jej siostra, by przyjść z nim do pałacu na raz.

Teraz własność tej samej gry na gitarze była taka, że ​​gdziekolwiek jego muzyka była słyszana, chory stał się cóż, ci, którzy byli smutnymi wesołymi, brzydcy ludzie stali się przystojni, brzydcych były rozpuszczone, a ci, którzy zostali zamordowani wzrastali od zmarłych, i zabili swoich morderców.

Więc kiedy król, powiedziano nam Urok, aby ustawić grę na gitarze, powiedział słowa, cały Sąd zaczął być wesołe, a tańczą – z wyjątkiem samego króla! ... Dla wszystkich od razu otworzy się, muzyka ustała, a postać późnego króla wstała W jego całunie i powiedział:

"Byłem prawowitym posiadającym tronu! A ty, niegodziwy brat, który spowodował, że zostałem zamordowany, teraz zbieram nagrodę!"

Więc mówiąc na niego oddychał, a król upadł martwą, na którą fantom zniknął.

Ale jak tylko odzyskali z ich strachu, całą szlachetność, która była obecni, uznali prom promowy jako król.

Następny dzień, po pochówku późnego króla, piękne morze -maiden, ukochany słońca, wrócił do morza, aby unosić się w jej srebrzystym kajaku, w towarzystwie ryb tęczy i radować się w promieniach słońca.

ale dobry prom Mężczyzna i jego żona żyli długo i szczęśliwie, jak król i królowa. I dali wielką piłkę szlachcie i ludziom .... Gitara samodzielna umeblowała muzykę, wspaniałą torebkę rozrzuconą złotą przez cały czas, a król rozrywał wszystkie gościom rogiem.