Dawno, dawno temu był król, który miał królową, którą kochał z wielką miłością. Ale po pewnym czasie królowa zmarła, a wszystko, co opuścił, była jedyną córką. A teraz, że król był wdowcem, całe jego serce wyszło do małej księżniczki, którą pielęgnował jako jabłko oka. A młoda córka króla dorastała w najbardziej uroczej dziewicy, jaką kiedykolwiek znana.
Kiedy księżniczka widziała śniegi piętnastu zima, zdarzyła się, że wybuchła wielka wojna, a jej ojciec musiał się marszu wroga.
Ale nie było nikogo, kogo król może powierzyć jego córkę, gdy był poza wojną; Miał więc świetną wieżę zbudowaną w lesie, pod warunkiem to obrotowym sklepem dostaw, aw nim zamykał córkę i służę. I głosił to, że każdy człowiek, bez względu na to, kim może być, był zabroniony do podejścia do wieży, w której umieścił córkę i pokojówkę, pod bólem śmierci.
Teraz król pomyślał podjął wszelkie środki ostrożności, aby chronić swoją córkę i poszedł do wojny. W międzyczasie księżniczka i jej pokojówka siedziała w wieży. Ale w mieście było wiele dzielnych młodych synów królów, a także innych młodych mężczyzn, którzy chcieliby rozmawiać z piękną dziewicą. A kiedy odkryli, że to ich zabronione, pomyślali wielką nienawiść dla króla. Na długości podjęli radę ze starą kobietą, która była mądrzejsza niż większość ludowa, i powiedziała jej, aby zorganizować sprawy w tak mądrze, że córka króla i jej pokojówka mogą wejść do uszkodzenia, bez ich ma nic wspólnego z tym. Stara HAG obiecała im pomóc, zaczarowaliśmy niektóre jabłka, położył je w koszu, i poszedł do samotnej wieży, w której żyli dziewicy.
Kiedy córka króla i jej pokojówka zobaczyli starą kobietę siedział pod oknem, czuli wielkie pragnienie wypróbowania pięknych jabłek.
Więc wywołali i zapytali, jak bardzo chciała dla swoich cennych jabłek; Ale stara kobieta powiedziała, że nie są na sprzedaż. Jednak jak dziewczyny trzymały się z nią, stara kobieta powiedziała, że uczyni każdy z nich prezent z jabłkiem; Potrzebują tylko zawieszenia małego koszyka z wieży. Księżniczka i jej pokojówka, we wszystkich niewinności, jak powiedziała im Troll-Woman, a każdy otrzymał jabłko. Ale zaczarowane owoce miały dziwny efekt, w odpowiednim czasie, gdy niebo wysłało im każde dziecko. Córka króla zadzwoniła do syna Silverwhite, a syn jej pokojówki otrzymał nazwę Lillwackera.
Dwaj chłopcy dorastały większe i silniejsze niż inne dzieci, i byli bardzo przystojni. Wyglądali tak samo podobnie jak jedna wiśnia do drugiego, a można łatwo zobaczyć, że były one powiązane.
Siedem lat minęło, a król był oczekiwany z wojny. Wtedy obie dziewczyny były przerażone i radzą sobie radzą razem, jak mogli ukryć swoje dzieci. Kiedy na długość nie mogliby znaleźć innego wyjścia z trudności, bardzo smutnie zbukali ich dzieci pożegnanie, i dopuścić je z wieży w nocy, aby szukać fortuny w szerokim, szerokim świecie. Po rozstaniu córka króla dała Silverwhite kosztowny nóż; Ale pokojówka nie miała nic, by dać synowi Po tym jak poszli, przyszli do ciemnego lasu. W tym lesie spotkali mężczyznę, dziwnego wyglądu i bardzo wysokiego. Nosił dwa miecze u jego boku i towarzyszył sześć wspaniałych psów. Dał im przyjazne powitanie:
"Dzień dobry, małe koledzy, skąd przychodzisz, a dokąd idziesz?" Chłopcy powiedzieli mu, że pochodzili z wysokiej wieży i wyszli na świat, by szukać fortuny. Mężczyzna odpowiedział:
"Jeśli tak będzie sprawa, wiem więcej o swoim pochodzeniu niż ktokolwiek inny. I że możesz mieć coś, do czego pamiętać twój ojciec, dam każdemu z was mieczem i trzema psami. Ale musisz mi obiecać jedną rzecz, że nigdy nie będziesz częścią z twoich psów; Ale zabierz je z tobą, gdziekolwiek jesteś. " Chłopcy podziękowali mężczyźnie za swoje życzeniowe prezenty i obiecali zrobić, jak im powiedział. Potem zbadali go pożegnanie i poszli drogę.
Kiedy podróżowali przez jakiś czas, dotarli do drogi. Następnie Silverwhite powiedział:
"Wydaje mi się, że byłoby to najlepsze, abyśmy spróbować szczęścia pojedynczo, więc pozwól nam części." Lillwacker odpowiedział: "Twoja rada jest dobra; Ale jak mam wiedzieć, czy robisz dobrze na świecie? Jasne w tej wiosny będziesz wiedział, że żyję; Ale jeśli zmienia się na czerwony i żółty, to znaczy, że jestem martwy. " Silverwhite następnie narysował runy w wodzie wiosny, powiedział pożegnanie do brata, a każdy z nich poszedł sam. Lillwacker wkrótce przyszedł do sądu króla i zabrał tam serwis; Ale każdego ranka pójdzie na wiosnę, aby zobaczyć, jak jego brat był gorący.
Silverwhite nadal wędrował nad wzgórzem i Dale, aż dotarł do wielkiego miasta. Ale całe miasto było w żałobie, domy były zawieszone w kolorze czarnym, a wszyscy mieszkańcy chodzili o pełne smutku i opieki, jakby miało miejsce jakieś wielkie nieszczęście.
Silverwhite poszedł jednak w mieście i zapytał do przyczyny wszystkich nieszczęścia widział. Odpowiedzieli: "Musiałeś przyjechać z daleka, ponieważ nie wiesz, że król i królowa byli w niebezpieczeństwie utonięcia na morzu, a on musiał obiecać zrezygnować z trzech córek, aby uciec. Jutro rano trolla morskiego przychodzi od najstarszej księżniczki. " Ta wiadomość zadowoliła Silverwhite; Bo widział świetną okazję do bogactwa i sławy, powinna mu się nim faworyzować I jak siedział na pasku, widział córkę króla wyprowadziło z miasta, a z nią poszedł durnik, który obiecał ją uratować. Ale księżniczka była bardzo smutna i kręciła gorzko. Potem Silverwhite podszedł do niej z uprzejmym powitaniem. Kiedy córka króla i jej eskorta zobaczyli nieustraszoną młodość, były bardzo przestraszone, ponieważ myślali, że jest trollem morskim. Doraz był tak zaniepokojony, że uciekł i schronił się na drzewie. Kiedy Silverwhite zobaczył, jak przestraszony był księżniczkę, powiedział: "Urocza panieńska, nie bój się mnie, bo nie zrobię ci krzywdy". Córka króla odpowiedział:
"Czy jesteś trollem, który przyjechał, żeby mnie nosić?" "Nie", powiedział Silverwhite, "przyszedłem uratować cię". Wtedy księżniczka była zadowolona, że taka dzielna bohaterała ją bronić, a oni mieli długą, przyjazną rozmowę. W tym samym czasie Silverwhite błagał córkę króla, aby zdobyć włosy. Spełniła swoją prośbę, a Silverwhite położył głowę na kolanach; Ale kiedy to zrobił, księżniczka narysowała złotego pierścienia z palca, a, nienienowisz go, rani go w jego zamki.
Nagle troll morski wzrósł z głębokości, ustawiając fale wirujące i spienione daleko i blisko. Kiedy Troll zobaczył Silverwhite, wyrósł zły i powiedział: "Dlaczego siedzisz tam obok mojej księżniczki?" Młodzież odpowiedziała: "Wydaje mi się, że jest moją księżniczką, a nie twoją". Odpowiedziała na morze: "Czas wystarczy, aby zobaczyć, który z nas ma rację; Ale najpierw nasze psy walczą. " Silverwhite nie był niczym wtrątkiem, i postawił psów na psach trolla, a była ostra walka. Ale w końcu psy młodzieżowe mają przewagę i trochę psów z trolki morskiej na śmierć. Wtedy Silverwhite wyciągnął miecz z wielkim sweetem, rzucił się na trolle morskie i dał mu taki ogromny cios, że głowa potwora walcowała na piasku. Troll dał przerażający krzyk i rzucił się z powrotem do morza, aby woda spojała na bardzo niebo. Następnie młodzież wyciągnął srebrny nóż, wyciąć oczy Troll i umieścić je w kieszeni. Potem pozdrowił uroczą księżniczkę i odszedł Ludzie, których on, i żaden inny, uratowali ją. Córka króla nie odważyła się odmówić, ponieważ obawiała się o jej życie. Wróciła więc do zamku ojca z dziedziniec, gdzie zostały przyjęte z wielkim wyróżnieniem.
i radość panowała w całym kraju, gdy wiadomości rozprzestrzeniły się, że najstarsza księżniczka została uratowana z trolla.
następnego dnia wszystko powtórzyło się. Silverwhite poszedł do nici i spotkał drugą księżniczkę, tak jak miała być dostarczona do Troll.
A kiedy córka króla i jej eskorta widział go, byli bardzo przestraszony, myśląc, że był troll morski. A Turalnik wspiął się na drzewo, tak jak wcześniej; Ale księżniczka przyznała petycję młodzieży, czesła włosy, gdy jej siostra zrobiła, a także ranę złotym pierścieniem do swoich długotrwałych loków.
Po upływie było wielki guzek na morzu i morze -Troll wzrósł z fal. Miał trzy głowy i trzy psy. Ale psy Silverwhite są pokrywając te z trolli, a młodzież zabiła trolla swego miecza. Następnie wyciągnął swój srebrny nóż, wyciąć oczy Troll i poszedł drogę. Ale autorytet nie stracił czasu. Wspiął się z jego drzewa i zmusił księżniczkę, aby obiecał powiedzieć, że on i żaden inny, uratował ją. Potem wrócili do zamku, gdzie kurtor został uznany za największy z bohaterów.
w trzecim dniu Silverwhite zawiesił jego miecz u jego boku, zwany jego trzema psami i znowu wędrował w dół do pobrzeże. Gdy siedział nad nimi, zobaczył najmłodszą księżniczkę wyprowadzoną z miasta, a z jej śmiałym dziedzinem, który twierdził, że uratował jej siostry. Ale księżniczka była bardzo smutna i kręciła gorzko. Wtedy Silverwhite wzmacnił się i upociałem uprzejmie uroczą panień. Teraz, gdy córka króla i jej eskorta zobaczyli przystojną młodość, byli bardzo przestraszony, bo wierzyli, że będzie trollem morskim, a turystyczny uciekł i ukrył się w wysokim drzewie, który wzrósł w pobliżu nici. Kiedy Silverwhite zauważył The Maiden's Terror, powiedział:
"Piękna dziewica, nie bój się mnie, bo nie zrobię ci krzywdy". Córka króla odpowiedziała: "Czy jesteś trollem, który przychodzi, żeby mnie nosić?" "Nie", powiedział Silverwhite, "przyszedłem uratować cię". Wtedy księżniczka była bardzo zadowolona, że mam dla niej taka dzielna bohatera i mieli długą, przyjazną rozmowę ze sobą. Jednocześnie Silverwhite błagał uroczą panień, aby zrobić mu przysługę i zdobyć włosy. To córka króla była najbardziej skłonna do zrobienia, a Silverwhite położył głowę na kolanach. Ale kiedy księżniczka zobaczyła, że złote pierścionki jej siostry znaleźli się w jego zamkach, była znacznie zaskoczona, i dodała ją na innych Wspaniały hałas, tak że fale i pianka sprowadziły się do bardzo nieba. Tym razem potwór miał sześć głów i dziewięciu psów. Kiedy Troll zobaczył Silverwhite z córką królewską, wpadł w wściekłość i płakał: "Co robisz z moją księżniczką?" Młodzież odpowiedziała: "Wydaje mi się, że jest moją księżniczką, a nie twoją". Następnie Troll powiedział: "Czas wystarczy, aby zobaczyć, który z nas ma rację; Ale najpierw nasze psy będą walczyć. " Silverwhite nie opóźnił się, ale ustaw psy na dórzach morza i mieli bitwę Royal. Ale w końcu psy młodzieżowe mają przewagę i trochę dziewięć dziewięciu psów morskich na śmierć. Wreszcie Silverwhite wyciągnął swój gołe miecz, rzucił się na trolę morską i rozciągnął wszystkie sześć głowy na piasku z jednym ciosem. Monster wypowiedział straszny krzyk i rzucił się z powrotem do morza, aby woda spojrzała na niebiosa. Potem młodzież przyciągnęła jego srebrny nóż, wyciąć wszystkie dwanaście oczu trolla, zasalutował młodą córkę króla i pospiesznie odszedł.
Teraz bitwa się skończyła, a młodzież zniknęła, a młodzież zniknęła, Doradzieccy wspiął się z jego drzewa, wyciągnął miecz i groził, że zabił księżniczkę, chyba że obiecała powiedzieć, że uratował ją od trolla, jak miał jej siostry.
Córka króla nie odważyła się odmówić, ponieważ obawiała się o jej życie. Wrócili, więc wrócili do zamku razem, a kiedy król zobaczył, że wrócili w bezpieczeństwie, bez zarysowania, on i cały sąd byli pełni radości, a oni byli przyznani wielkich wyróżnień. A w sądzie Doraz był dość kolejnym facetem od tego, który ukrył się w drzewie. Król miał wspaniały bankiet przygotowywany, z rozrywkami i grach, a dźwięk muzyki stringowej i tańca, i nadał rękę swojej najmłodszej córki na dziedzinie w nagrodę za jego breday.
w środku Uroczystości ślubne, gdy Król i cały Sąd siedzieli przy stole, drzwi się otworzyły, i w przyszedł Silverwhite z psami.
Młodzież stało się śmiało do sali państwa i przywitał króla. A kiedy trzy księżniczki widzieli, kto byli, byli pełni radości, wyskoczył ze swoich miejsc, i uciekli do niego, wiele do niespodzianki króla, który zapytał, co to znaczy. Potem najmłodsza księżniczka powiedziała mu wszystko, co się wydarzyło, od początku do końca, a że Silverwhite ich uratowali, podczas gdy kurtor siedział na drzewie. Aby udowodnić, że nie ma większej szans na wątpliwości, każda z córek króla pokazała ojcu pierścień, który znalazła się w zamkach Silverwhite. Ale król nadal nie wiedział, co o tym myśleć, aż Silverwhite powiedział: "Mój Pan Król! Aby nie trzeba wątpić w to, co ci powiedziały twoje córki, pokażę ci oczy The Sea-Trolls, które śladowałem. Potem król i całą resztę zobaczyli, że księżniczki powiedziały prawdę. Zdradziecki dworzyści otrzymał swoją po prostu karę; Ale Silverwhite został zapłacony na każdy zaszczyt i otrzymał najmłodszą córkę i połowę Królestwa z nią żył cicho i radośnie.
Pewnej nocy, kiedy wszyscy śpią, zwrócił się, że usłyszał pukanie w okno, a głos, który powiedział: "Chodź, Silverwhite, muszę z tobą porozmawiać!" Król, który nie chciał obudzić swojej młodej żony, wzrastał pospiesznie, opasał się na mieczu, zadzwonił do swoich psów i wyszedł. Kiedy dotarł do otwartego powietrza, stał ogromny i dziko wyglądający troll. Troll powiedział: "Silverwhite, zabiłeś moich trzech braci, a ja przyjeżdżałem, aby zejść do brzegu morskiego ze mną, że możemy walczyć ze sobą". Ta propozycja nadaje młodzież, a on śledził troll bez protestu. Kiedy dotarli do brzegu morza, trzy wielkie psy należące do trolla. Silverwhite na raz ustawić psów na psach troll, a po ciężkiej walce, ta ostatnia musiała się poddać. Młody król narysował miecz, dzielnie zaatakował trolla i zajmował go wielu potężnym ciosem. To była ogromna bitwa. Ale kiedy troll zauważył, że dostał najgorszy z tego, ruszył, przerażony, szybko pobiegł na wysokie drzewo i zacisnęło się do niego. Silverwhite i psy biegły za nim, psy szczekają się tak głośno, jak tylko mogli. Potem troll błagał o swoje życie i powiedział: "Drogi Silverwhite, będę przyjmować Wergild dla moich braci, tylko licytuje twoje psy nadal, abyśmy mogli porozmawiać". Król badade jego psów jest nadal, ale na próżno szczekali tylko im głośniej. Potem troll został zerwany trzy włosy z głowy, przekazały im Silverwhite i powiedział: "Połóż włosy na każdym z psów, a potem będą tak ciche, jak mogą być". Król zrobił tak, a jednocześnie psy spadły cicho i położyły nieruchomo, jakby wyrosła szybko na ziemię. Teraz Silverwhite zdał sobie sprawę, że został oszukany; ale było za późno. Troll był już schodzący z drzewa, a on narysował miecz i ponownie zaczął walczyć. Ale wymienili nie więcej niż kilka ciosów, zanim SilverWhite otrzymał śmiertelną ranę i leżał na ziemi w basenie krwi.
Ale teraz musimy powiedzieć o Lillwackerowi. Następnego ranka pojechał na wiosnę przy drodze i znalazł go na czerwono z krwią. Potem wiedział, że Silverwhite nie żyje. Nazwał swoje psy, wisiał miecz u jego boku i poszedł, aż przyszedł do wspaniałego miasta. A miasto było w festalu, ulice były zatłoczone ludźmi, a domy były zawieszone z szkarłatnymi tkaninami i wspaniałymi dywanami. Lillwacker zapytał, dlaczego wszyscy byli tak szczęśliwi, a oni powiedzieli: "Musisz się grać z odległej części, ponieważ nie wiesz, że słynny bohater przyjechał tutaj przez nazwę Silverwhite, który uratował naszych trzech księżniczek, a teraz jest królem zięć." Lillwacker, a następnie zapytał, jak to wszystko przyszło, a potem poszedł drogę, dotarł do Zamku Królewskiego, w którym Silverwhite mieszkał z jego piękną królową wieczorem.
Kiedy Lillwacker wszedł do bramy zamkowej, wszystko przywitało go jako Chociaż był królem. Bo przypominał jego brat przybrany tak blisko, że żaden nie mógł powiedzieć z drugiego. Kiedy młodzież przyjechała do pokoju królowej, wzięła również za Silverwhite. Podeszła do niego i powiedziała: "Mój Pan Król, gdzie byłeś tak długo? Czekałem na ciebie z wielkim niepokojem. Lillwacker powiedział niewiele i był bardzo pasożytny. Potem położył się na kanapie w rogu pokoju królowej.
Młoda kobieta nie wiedziała, co myśleć o swoich działaniach; Dla jej męża nie działał dziwnie w innym czasie. Ale pomyślała: "Nie należy próbować odkryć tajemnice innych" i nic nie powiedział "Chodź, Lillwacker, muszę z tobą porozmawiać!" Młodzież róża się pospiesznie, wziął swój dobry miecz, nazwał jego psów i poszedł. Kiedy dotarł do otwartego powietrza, stał ten sam troll, który zabił Silverwhite. Powiedział: "Chodź ze mną, Lillwacker, a potem zobaczysz swojego przybranego brata!" Do tego LILLWAKER na raz się zgodził, a troll prowadził drogę. Kiedy przyszli do brzegu morza, leżały trzy wielkie psy, które troll przyniósł z nim. Nieco dalej, gdzie walczyli, połóż Silverwhite w basenie krwi, a obok niego jego psy zostały rozciągnięte na ziemi, jakby w nim obowiązywały korzeń. Wtedy Lillwacker widział, jak wszystko się wydarzyło, i pomyślał, że chętnie zachęcałby jego życie, jeśli w jakiś sposób nazywał bratem z powrotem z martwych. On kiedyś ustawił psa na trollach i mieli ciężką walkę, w których psy Lillwacker zdobyły zwycięstwo. Potem młodzież przyciągnęła miecz i zaatakował trolla z potężnymi ciosami. Ale kiedy troll zobaczył, że jest najgorszy, schronił się w wzniesnym drzewie. Lillwacker i jego psy biegły za nim, a psy szczekały głośno.
Następnie troll pokornie błagał o swoje życie, a powiedział: "Drogi Lillwacker, dam ci Wergild dla twojego brata, tylko licytuje twoje psy Mimo to, że możemy porozmawiać. " Jednocześnie Troll podał mu trzy włosy z głowy i dodał: "Połóż jedną z tych włosów na każdym z twoich psów, a potem wkrótce będą cicho". Ale Lillwacker widział przez jego przebiegłego schema, wziął trzy włosy i położył je na trollach, które od razu spadł na ziemię i leżał jak martwy.
Kiedy troll widział, że jego próba nie powiodła się, Był bardzo zaniepokojony i powiedział: "Najdroższy Lillwacker, dam ci Wergild dla twojego brata, jeśli tylko zostawisz mnie sam." Ale młodzież odpowiedziała:
"Co tam możesz dać, które zrekompensuje życie mojego brata?" Troll odpowiedział: "Oto dwie kolby. W jednym jest płyn, który, jeśli pomyślisz z nim martwy człowiek, przywróci go do życia; Ale co do płynu w drugiej kolbie, jeśli wszystko z tym zwilżasz, a niektórzy dotyka miejsca zwilżonego, nie będzie w stanie przenieść się z miejsca. Myślę, że trudno byłoby znaleźć coś cennego niż ciecz w tych kolbach. " Lillwacker powiedział: "Twoja propozycja odpowiada mi, a ja to zaakceptowałem. Ale jest coś, co musisz obiecać, że zrobisz: że uwolnisz psy mojego brata. " Zgodził się Troll, wspiął się z drzewa, odetchnął psami i tym samym uwolnił. Potem Lillwacker wziął dwie kolby i odszedł od brzegu morza z trollem. Po tym, jak poszli przez chwilę, przyszli do wielkiego płaskiego kamienia, leżącego w pobliżu autostrady. Lillwacker pospieszył z wyprzedzeniem i zwilżył go płynem z drugiej kolby. Wtedy, gdy idzie, Lillwacker nagle ustawił wszystkie sześć swoich psów w trollu, który cofnął się i dotknął kamienia. Tam utknął i może poruszać się ani naprzód, ani do tyłu. Po czasie słońce różała i świeciła na kamieniu. A kiedy troll zobaczył, że słońce pęknął – i był tak martwy jak maździelail!
lillwacker pobiegł teraz do brata i posypił go cieczą w drugiej kolbie, więc znów przyszedł do życia i oboje byli bardzo szczęśliwi, ponieważ może się wyobrażać sobie. Dwaj Foster-bracia wrócili do zamku, opowiadając historię swoich doświadczeń i przygód po drodze. Lillwacker powiedział, jak został zabrany za jego brata. Wspomniał nawet, że osuszał na kanapie w rogu pokoju królowej, i że nigdy nie podejrzewa, że nie był jej prawowitym mężem. Ale kiedy Silverwhite to usłyszał, pomyślał, że Lillwacker obrażał się przeciwko godności królowej, a on dorastał i wpadł w taką wściekłość, że przyciągnął miecz i pchnął go do piersi brata. Lillwacker spadł na ziemię, a Silverwhite wrócił do zamku sam. Ale psy Lillwacker nie zostawiłyby swojego mistrza i nie położyły się wokół niego, jęcząc i liżą jego ranę i poważny wieczór wcześniej. Potem Queen powiedziała: "Jestem bardzo ciekawy wiedzieć, co spotkało się w ciągu ostatnich kilku dni, ale co chciałbym wiedzieć przede wszystkim, dlatego położyłeś na kanapie w kąciku mojego pokoju w drugiej nocy ? " Teraz było jasne dla Silverwhite, że brat, który zabił, był niewinny wszelkiego przestępstwa, a on poczuł gorzki żal, że tak bardzo odpłaciła jego wierność. Więc król Silverwhite na raz rósł i poszedł do miejsca, w którym leżał jego brat. Nalał wodę życia z jego kolby i namaszczał ranę brata, a za chwilę Lillwacker znów żył, a dwaj brat radosny z radością do zamku.
Kiedy dotarli tam, Silverwhite powiedział swoje Królowa, jak Lillwacker uratował go przed śmiercią, a cała reszta przygodów, a wszyscy byli szczęśliwi na Sądu Królewskim, i zapłacili młodzież największe wyróżnienia i komplementy. Po tym, jak tam zatrzymał się na rękę drugiej księżniczki i uzyskał go. Następnie ślub był obchodzony z wielkim pompem, a Silverwhite podzielono jego połowę królestwa ze swoim bratem zastępczym. Dwaj bracia nadal mieszkali razem w pokoju i jedności, a jeśli nie zginęli, żyją nadal.
i nbsp;