Kiedy lilie powracają (Filipińska bajka)

W momencie, gdy Pasig spłynął pokojowo wzdłuż między kwiecnymi bankami; Kiedy jego pierś nie była rozdarta przez puszanie parowców; A kiedy tylko kilka klastrowanych chat oznaczyła obecną stronę Manili, wzrósł na brzegach rzeki piękne pole lilii.

Lilie błyszczyły jak srebro w świetle słonecznym i Ich słodki zapach wypełnił powietrze pysznymi perfumami. Żadna ręka wyrwała ich z ziemi, a żadna stopa nie wydostała się zapachu; Dla starożytnego proroctwa powiedziało, że podczas gdy lilia stała szczęście ludzi, powinna znosić.

Ale po czasie przyszły ciemne dni w historii Filipin. Żółte hordy przetoczyły się przez wodę i niosą wszystko przed nimi. Ludzie nie mogli oczekiwać oprzeć się najeźdźcom, dla ich wojownika króla, Loku, pobudził Słowo Boga, a w formie jaszczurki spełniała jego karę. Ich armie były słabe i rozproszone, a zdobywcy maszerowali w triumfie.

Jako raport po raporcie katastrofy dotarł do Luzon, ludzie drżali na bezpieczeństwo ich uczciwej ziemi. Wojownicy zebrali się pospiesznie za obronę narodu, a wszyscy czekali, aż pojawienie się wroga.

Pewnego dnia woda została usiana śmieciami najeźdźców. Przyjechali powoli w dół zatoki i zakotwiczone w pobliżu ust Pasig.

Następnie z łodzi wylano żółte wojownicy. Spears padane na nich, kamienie i strzały położyły je niskie, ale ich liczby były niezliczone. Ludzie zostali zmiecionym wzdłuż brzegów rzeki.

Walcowo walczyli, ale liczby opowiedziane przeciwko nich. Stopę stopą były wciśnięte, aż stali na granicy pola lilii, gdzie dokonali ostatniego stoiska. Ale to nie było żadnego celu p>

Przez całą noc bitwa szalała, a na dniu, kiedy zwycięscy najeźdźcy spoczywali na włóczni, piękne pole nie było już więcej.

Lilie zostały zmiażdżone i rozdarte. Ciała martwych i umierających wojowników leżały wszędzie, a kruszone kwiaty były poplamione krwią przyjaciela i wroga. Pokój ziemi został zagubiony.

Od tego czasu minęło wiele lat. Nowe rasy przychodzą na wyspy, a wprowadzono nowe maniery i zwyczaje. Pasig wciąż płynie do morza, ale jego banki są wykorzystywane przez mosty. Wzniosłe mieszkania i sklepy zajął miejscem mała chaty, a wspaniałe miasto oznacza miejsce małej wioski.

Gdzie kiedyś było piękne pole jest teraz ruchliwą częścią Wielkiego Miasto. Nazywa się quiapo, po lilii. Wielu starszych ludzi pamięta proroctwo i zastanawiać się, czy lilie kiedykolwiek wróci.

Ziemia jest teraz spokojna i zadowolona. Komfort i szczęście można znaleźć wśród mieszkańców. Być może targi, dziwne kobiety z wielkiej ziemi nad morzem są lilii. Kto może powiedzieć?