Straszne Olli: Historia uczciwego Finna i niegodziwego trolla (Fińska bajka)

Było niegdyś niegodziwe bogaty stare troll, który mieszkał na górze, który nachylił się do zatoki. Przyzwoity Finn, rolnik, żył po przeciwnej stronie zatoki. Rolnik miał trzech synów. Kiedy chłopcy dotarli do męskości, powiedział do nich pewnego dnia:

"Powinienem pomyśleć, że wstystowałoby cię trzech silnych młodzieży, że to niegodziwe stare troll powinno żyć w roku po roku i nikt go nie kłopotliwy. Pracujemy ciężko jak uczciwych Finów i są tak biedni pod koniec roku na początku. Ten stary troll z całą jego niegodziwnością rośnie bogatszy i bogatszy. Mówię ci, jeśli chłopcy mieliście prawdziwy duch, zabrałbyś jego bogactwo od niego i jeździł go z daleko!

"Bardzo dobrze, ojciec, będę!"

Ale dwóch starszych synów, obrażonych na szybkości Olli, zadeklarowany:

"Nie zrobisz czegoś takiego! Nie zapomnij o swoim miejscu w rodzinie! Jesteś najmłodszy i nie pozwolimy ci odepchnąć nas. Teraz, ojciec, mamy pójść przez zatokę i wyciągniemy stare troll. Olli może przyjść z nami, jeśli lubi nas i oglądać nas, kiedy to robimy."

Olli roześmiał się i powiedział:" W porządku! " Bo był przyzwyczajony do swoich braci traktujących go jak dziecko.

Więc za kilka dni trzech braci chodził po zatoce i na górę i przedstawili się w domu trolla. Troll i jego stara żona byli w domu. Otrzymali braci z wielką uprzejmą.

"Jesteś synami Finna, który mieszka po zatoce, prawda?" TROLL powiedział. "Obserwowałem, co chłopcy dorastają. Z pewnością cieszę się, że cię widzę, mam trzy córki, które potrzebują mężów. Poślubić moje córki, a odziedziczysz moje bogactwa."

Stary troll wykonał tę ofertę, aby zdobyć młodych mężczyzn w swojej mocy.

"Bądź ostrożny! " Szepnął Olli Zamiast tego zaakceptowali ofertę trolla na raz.

Cóż, żona starej trolli zrobiła ich świetną kolację i po kolacji Troll wysłał ich do łóżka z jego trzema córkami. Ale najpierw umieścił czerwone czapki na trzech młodzieżach i białych czapkach na trzech dziewczynach Troll. Żartował o czapkach.

"Czerwona czapka i biała czapka w każdym łóżku!" Powiedział.

Starsi bracia nie podejrzewali niczego i wkrótce zasnęli. Olli, również udawał, że zasnął, a kiedy był pewien, że żadna z dziewcząt trollów nie śpi, że wstała i cicho zmieniła czapki. Włożył białe czapki na siebie i jego braci i czerwone czapki na dziewczynach troll. Potem wkroczył do łóżka i czekał W pokoju było tak małe światło, które nie widział twarzy podkładów, ale było wystarczająco łatwe, aby odróżnić białe czapki z czerwonych czapek. Z trzech szybkich ciosów odciął głowy pod czerwonymi czapkami, myśląc oczywiście, że były szefami trzech fińskich młodzieży. Potem wrócił do łóżka ze starej żony troll, a Olli słychać je zarówno chichotliwie, jak i śmieją się. Po upływie czasu, byli mieli suche spać, ponieważ Olli mogli powiedzieć z głębokiego regularnego oddychania i ich głośnych snores.

Olli teraz obudził braci i powiedział im, co się stało, a trzy z nich wśliznęło się cicho z Troll House i pospieszył dom do ojca po drugiej stronie zatoki.

Potem starsi bracia już nie rozmawiali o despoilowaniu trolli. Nie obliczyli z nim innego spotkania.

"Mógł wyciąć nasze głowy!" Powiedzieli, drżącymi, by myśleć o okropnym ryzyku, które biegali.

Olli roześmiał się z nich.

"Chodź!" Powiedział im dzień po dniu. "Przejdźmy przez zatokę do trolla!"

"Nie zrobimy czegoś takiego!" Powiedzieli mu. "I nie zasugerowałbyś tego, jeśli nie byłeś taki młody i głupi!"

"Cóż," Olli ogłosił w końcu", jeśli nie przyjdziesz ze mną, idę samotnie. Słyszałem, że troll ma konia z włosami złota i srebra. Zdecydowałem, że chcę tego konia."

"Olli", powiedział jego ojciec:" Nie wierzę, że powinieneś iść. Wiesz, co mówią twoi bracia. Ten stary troll jest strasznie sly!"

Ale Olli zaśmiał się tylko.

"Good-by! " Zadzwonił, gdy pomachał ręką. "Kiedy znów mnie widzę, będę jazda na koniu trolla!"

Troll nie był w domu, ale stara żona trolla była tam. Kiedy zobaczyła Olli, uważała się za siebie:

"Miłośnik mnie, oto ten fiński chłopak ponownie, ten, który zmienił czapki! Co powinienem zrobić? Muszę go tu zatrzymać na niektórych pretekstu lub innych, dopóki troll wróci do domu!"

Więc udawała, że ​​bardzo się cieszę, że go zobaczy.

"Dlaczego, Olli", powiedziała, "czy to ty? Przyjdź w prawo!"

Rozmawiała z nim tak długo, jak mogła, a kiedy mogłaby myśleć o nic więcej do powiedzenia, zapytała go, czy weźmie konia i wodę w jeziorze.

"To utrzyma go zajęty", pomyślała sobie, "i długo, zanim wróci z jeziora Troll będzie tutaj."

ale Olli, zamiast prowadzić konia do Jezioro, wskoczyło na plecy i galopował. Zanim troll sięgnął do domu, bezpiecznie był bezpiecznie po drugiej stronie zatoki.

Kiedy Troll usłyszał ze starej żony troll, co się stało, poszedł na brzeg i heloided po zatoce :

"Olli! Och, Olli, jesteś tam? Co chcesz?"

"Olli, czy masz mój konia?"

"Tak, mam twój koń, ale to mój koń teraz!"

"Olli! Olli! " Jego ojciec płakał. "Nie możesz rozmawiać w ten sposób do trolla! Zmusisz go zły!"

i jego bracia, którzy szukali z zazdrościami na koniu ze złotymi i srebrnymi włosami ostrzegając go kwaśno:

"Lepiej bądź ostrożny, młody człowiek, lub Troll dostanie jeszcze! ​​"

Kilka dni później Olli ogłosił:

"Myślę, że pójdę i zdobędę torbę pieniędzy Troll"

Jego ojciec próbował go odepchnąć.

"Nie bądź głupi, Olli! Twoi bracia mówią, że lepiej nie chodź do domu trolla."

Ale Olli śmiał się i zaczął wesoło, jakby nie miał strachu na świecie Znalazł samą żonę troll.

"miłosierdzie mnie!" Pomyślała, że ​​się widziała, że ​​nadchodzi, "Oto znowu straszne Olli! Cokolwiek mam zrobić? Nie wolno mu nie pozwolić tym razem, zanim Troll wróci! Muszę go tu zatrzymać ze sobą w domu. odpoczywał kilka chwil na łóżku.

"Z pewnością będę", powiedział Olli.

Więc stara żona trollowa położyła się na łóżku, a Olli siedział cicho przed piekarnikiem. Żona Troll naprawdę była zmęczona i zanim znała, że ​​zasnęła.

"ha!" Myślał, że Olli: "Oto moja szansa!"

bez zakłócania żony troll, dotarł pod łóżkiem, wyciągnął dużą torbę pieniędzy pełną srebrnych kawałków, rzucił go na ramię i pospiesznie dom.

Mierzył pieniądze, gdy usłyszał Troll Hallooing do niego:

"Olli! Och, Olli, jesteś tam?"

"Tak", krzyknął z powrotem" Czego chcesz? !"

Kilka dni później Olli powiedział:

"Czy wiesz, troll ma piękną coverlet tkane z jedwabiu i złota. Myślę, że pójdę i zdobędę."

Jego ojciec jako zwykle protestowany, ale Olli roześmiał się z niego wesoło i poszedł. Wziął z nim ślimak i puszkę wody. Ukrył, aż był ciemny, a potem wspiął się na dach domu trolla i znudził dziurę nad łóżkiem. Kiedy troll i jego żona poszli spać, posypił trochę wody na pokrywie i na twarzach.

Troll obudził się za pomocą start.

"Jestem mokry!" Powiedział: "A łóżko jest też mokre!"

Stara żona Troll wstała, aby zmienić okładki.

"Dach musi przeciekać", powiedziała. "Nigdy wcześniej nie wyciekł. Przypuszczam, że to był ten ostatni wiatr."

rzuciła mokrą podkładkę nad krokwiami do wyschnięcia i umieścić inne okładki na łóżku.

Kiedy ona i troll znów byli śpią, Olli zrobił dziurę trochę większy, dotarł do ręki i dostał coverlet z krokwi.

Następnego ranka Troll Hallooed przez zatokę:

"Olli! Och, Olli, jesteś tam?"

"Tak", krzyknął z powrotem" Czego chcesz? My Coverlet Now!"

Kilka dni później Olli powiedział:

"Jest jeszcze jedna rzecz w domu trolla, którą myślę, że powinniście dostać. To złoty dzwon. Jeśli dostanę to złoty dzwon, nie będzie nic, co lepiej należało do uczciwego Finna."

Więc poszedł ponownie do domu trolla, biorąc go i ślimak. Ukrył się do nocy, a kiedy troll i jego żona zasypiali, przecięł dziurę przez bok domu, przez który dotarł do ręki, żeby dostać dzwonek. W dotyku jego dłoni dzwonkował i obudził troll. Troll wyskoczył z łóżka i złapał rękę Olli.

"ha! Ha! " płakał. "Mam cię teraz i tym razem nie uciekniesz!"

Olli nie próbowali uciec. Nie zrobił oporu, podczas gdy troll przeciągnął go do domu.

"Zjadamy go – to właśnie zrobimy!" Troll powiedział do swojej żony. "Podgrzej piekarnik na raz, a my go wychowujemy!"

Więc żona trollowa zbudowała ryk ogień w piekarniku.

"Zrobi świetną pieczeń!" Troll powiedział, ściskając ramiona i nogi Olli. "Myślę, że powinniśmy zaprosić drugi folk trolla, żeby przyjść i pomógł nam go zjeść. Przypuśćmy, że po prostu pójdę na górę i zebrać je. Możesz zarządzać tutaj beze mnie. Gdy tylko piekarnik jest dobrze podgrzewany, weź Olli i wślizgnij go i zamknąć drzwi, a do czasu przyjdziemy, zostanie zrobione."

"Bardzo dobrze – powiedziała, że ​​żona Troll powiedziała: " Ale nie bądź zbyt długo! Jest młody i delikatny i szybko pies! / p>

Gdy piekarnik był dobrze podgrzany, wyrosiła węgle i powiedział do Olli:

"Teraz, mój chłopiec, usiądź przed piekarnikiem z powrotem do otworu i Pchnię cię ładnie."

Olli udawał, że nie całkiem rozumie. Usiadł pierwszy jeden sposób, a potem inny, rozprzestrzeniając się tak duży, że był zbyt duży dla drzwi piekarnika.

"Nie w ten sposób!" Żona Troll mówiła. "Przeczuć się niewiele, prosto przed drzwiami!"

"Pokazujesz mi, jak błagał" Olli błagał otworu, a ona zgarnowała się bardzo kompaktowo z brodą na kolanach i ramionach wokół nóg.

"Och, w ten sposób!" Olli powiedział: "Więc możesz po prostu chwycić mnie i popchnąć mnie i zamknąć drzwi!"

i jak mówił, gdy mówił ją i popchnął ją i zatrzasnął drzwi! I to był koniec starej żony troll!

Olli Pozwól jej pieczyć w piekarniku, dopóki nie skończyła na turnie. Potem zabrał ją i położył ją na stole, gotowy na ucztę.

Potem wypełnił workę ze słomką i ubrał worek w niektórych ubrań żony troll. Rzucił ubrany worek na łóżko, a tylko na pierwszy rzut oka, przypuszczał, że była to żona troll śpi.

wtedy Olli wziął złoty dzwon i wrócił do domu.

No cóż, obecnie troll i wszystkie troll folk z nad górą przyszły wooping.

"mniam! Mniam! Z pewnością pachnie dobrze! " Powiedzieli, gdy dostali pierwszego zapachu z dużej pieczeń na stole.

"Zobacz!" Troll powiedział, wskazując na łóżko. "Stare kobiety śpi! Cóż, pozwól jej spać! Ona jest zmęczona! Po prostu usiądziemy bez nią! Ha! " powiedział troll. "To jest sposób, aby służyć kłopotliwym młodym finnie!"

Właśnie wtedy jego nóż uderzył coś ciężko i spojrzał w dół, żeby zobaczyć, co to było.

"Mercy Me!" płakał: "Jeśli tu nie jest jedna z koralików starej kobiety! Co to znaczy? Nie przypuszczasz, że pieczeń nie jest olli po wszystkim, ale stara kobieta! Nie! Nie! Nie może być!"

Wstał i podszedł do łóżka. Potem wrócił ze smutkiem, potrząsając głową.

"Moi przyjaciele" – powiedział: "Jechaliśmy starej kobiety! Jednak jadliśmy tak dużo jej, że przypuszczam, że możemy równie dobrze ją ukończyć! Poszedłem do wody i haveroed w poprzek:

"Olli! Och, Olli, jesteś tam? Czego chcesz?"

"Czy masz mój złoty dzwon?"

"Tak, mam twój złoty dzwon, ale teraz mój złoty dzwon!">

"Jedna rzecz więcej, Olli: Czy pieszysz moją starą kobietę?"

"Twoja stara kobieta?" Olli powtórzył. "Wyglądać! Czy ona?"

Olli wskazywała na rosnące słońce, które pojawiło się za trollem Spojrzał prosto na słońce, a potem, oczywiście, pęknął!

tak, że był to koniec go!

Cóż, po tym, że żaden inny troll nigdy nie ośmieli się osiedlić się na tej stronie górskiej. Wszyscy byli zbyt boi się strasznych Olli!