Znane twarze III: Susan Walker, co za mówca! (Fińska bajka)

Był kiedyś człowiek, którego żona była okropnym rozmowcem. Jej imię była Susanna. Bez względu na to, jak ważne było utrzymanie sprawy cicho, jeśli Susanna o tym wiedzieli, po prostu musiała rozmawiać. Zawsze biegała do sąsiadów i zawołała:

"Och, moja droga, słyszałeś tak i tak?"

mąż był pracowity facet. Ustawił siatki w rzece, uderzył ptaki w lesie, a on pracował w każdej dziwnej pracy, która przyszła.

To wydarzyło się pewnego dnia, kiedy był w lesie, że znalazł pochowany skarb.

"ah!" Pomyślał sobie, "Teraz mogę kupić trochę gospodarstwa, które zachowają mnie i Susanna wygodne przez resztę naszych dni!"

Zaczął jednocześnie w domu, aby powiedzieć jego żonie, która się spotowała. Prawie dotarł do domu, kiedy zatrzymał się, nagle zdając sobie sprawę, że pierwszą rzeczą byłaby Susanna, byłoby rozpowszechnianie wiadomości o transmisji w całej wiosce. Wtedy rząd dostanie wiatru jego znaleziska i obecnie oficerowie prawa przybyliby i skonfiskowały cały skarb.

", który nigdy nie zrobiłby", powiedział sobie. "Muszę pomyśleć jakiś plan, w którym mogę pozwolić Susannie wiedzieć o skarbie bez ryzyka straty tego" Udowodnij udany.

W swoich sieciach tego dnia złapał szczupaka i w jednym z jego snares znalazł cietrzewi. Wrócił teraz do rzeki i umieścił ptaka w kabaretki, a potem poszedł do lasu i położył ryby w snare. To zrobiło, poszedł do domu, a jednocześnie powiedział Susanna o pogubionym skarbie, który będzie za środkiem, aby ich wygodne starego wieku.

Przeleciała natychmiast w wielkie podniecenie "La! La! Pochowany skarb! Ktokolwiek słyszał o takim szczęście! Och, jak wszyscy sąsiedzi zazdroszczą nas, kiedy o tym słyszą! Prawie nie mogę się doczekać, aby powiedzieć im!"

"Ale nie mogą słyszeć! " Jej mąż jej powiedział. "Nie chcesz, aby oficerowie prawa nadchodzą i biorą to wszystko od nas, prawda? Susanna płakała. "Co! Przyjdź i weź nasz Skarb, który znalazłeś się w lesie?"

"Tak, moja droga, to dokładnie to, co zrobili, jeśli kiedyś o tym słyszeli."

Cóż, możesz polegać na nim, mój drogi mąż, a nie dusza usłyszy o tym ode mnie! Niektóre takie usprawiedliwienie, jak potrzebują pożyczania filiżanki posiłku z sąsiada.

Ale człowiek nalegał na jej pobyt obok niego przez cały wieczór. Pamiętała, że ​​niewiele sprawiły, że zabierze ją do domów różnych sąsiadów, ale za każdym razem, gdy próbowała opuścić męża z powrotem. W końcu dostał ją bezpiecznie do łóżka.

na początku następnego ranka, zanim zdążyła porozmawiać z każdym, powiedział:

"Teraz moja droga, przyjdź ze mną do lasu i pomóż mi prowadzić do domu skarb. Po drodze lepiej sprawdzilibyśmy, czy mamy coś w sieciach i w porach."

Poszli najpierw do rzeki i kiedy mężczyzna podniósł swoje sieci, znaleźli cietrzeź, który zrobił Susanna sięgają i dostać. Następnie w lesie pozwolił jej odkryć szczupaka w jednym z snakes. Była tak bardzo podekscytowana skarbem, że nie ma nic przeciwko, by było zaskoczeni, że ptak powinien zostać złapany w kabaretki i ryby w Birdsnare.

Cóż, znaleźli cenne Skarb i stawili go w dwóch workach, które prowadziły do ​​domu na plecach. W drodze do domu Susanna nie mogła powstrzymać się od wywołania każdej passerby, jakieś nutę ich szczęścia. Gdy minęli dom Helmi, jej najdroższa krzak, powiedziała do męża:

"Moja droga, nie po prostu czekać tu chwilę, podczas gdy biegam i wypić drinka wody?"

"Nie wolno ci się teraz iść", powiedział jej mąż. "Nie słyszysz, co się dzieje?"

Był dźwięk dwóch psów walczących i krzyknących w kuchni.

"Helmi otrzymuje bicie od męża" Mężczyzna powiedział. "Nie możesz słyszeć jej płaczu? To nie ma czasu na pojawienie się outsidera."

cały ten dzień i całą noc trzymał tak blisko Susanny, że biedna kobieta nie była w stanie wymienić słowa z inną istotą człowieka.

wcześnie następnego ranka uciekła go i pobiegł tak szybko, jak jej nogi mogłyby nosić ją do domu Helmi.

"Moja droga", zaczęła bezdech", taki wspaniały skarb jak Znaleźliśmy, ale przysięgałem, że nigdy nie szeptam o tym słowo o strachu, że rząd powinien o tym usłyszeć! Powinienem był przestać i powiedzieć ci wczoraj, ale twój mąż cię bije -"

"Co to jest? " Krzyknął mąż Helmiego, który przyszedł wtedy i złapał ostatnie słowa.

"To skarb znaleźliśmy!"

"Skarb? O czym mówisz? Zacznij od początku."

"Cóż, mój stary człowiek i ja zaczęliśmy wczoraj rano i najpierw poszliśmy do rzeki, aby sprawdzić, czy w sieciach było coś Znaleźliśmy cietrzewi -"

"cietrzew?"

"Tak, znaleźliśmy cietrzeź w sieciach. Potem poszliśmy do lasu i spojrzaliśmy w snach i w jednym znaleźliśmy szczupak."

"Pike!"

"Tak. Potem pojechaliśmy i wykopaliśmy skarb i umieściliśmy go w dwóch workach, a ty mógłbyś zobaczyć nas, nosząc go do domu na naszych plecach, ale byłeś zbyt zajęty bicie biednych Helmi."

"Bieję biednych Helmi! Ho! Ho! Ho! To jest dobry! Byłem zajęty bijąc moją żonę, gdy dostałeś ptaki z rybków i ryb z snares! Ho! Ho! Ho!"

"To tak! " Susanna płakała. "Tak jest! Tak bijesz Helmi! I brzmiałeś tak jak dwa psy walczące! I zrobiliśmy więc do domu Treasure!"

Ale mąż Helmi zaśmiał się tylko z trudniejszy. Po południu, kiedy poszedł do Inn, wciąż się śmieją i kiedy ludzie zapytali go, co było tak zabawne, powiedział im historię Susanny i wkrótce cała wioska śmiała się z głupią kobietą, która znalazła ptaki w fishnetach i rybach w snachach i którzy pomyślałem, że dwa krzyki były hełmi i jej męża walczą.

Jeśli chodzi o skarb, który nie był traktowany bardziej poważnie niż cietrzew i szczupak.

"To musiał być Dwie worki rzepek, które prowadziły do ​​domu na plecach! " Postanowili ludzie wsi