Nightingale i Rose (Irlandzka bajka)

"Ona powiedział, że tańczy ze mną, gdybym przyniósł czerwone róże" – zawołał młody student; "Ale w całym ogrodzie nie ma czerwonej róży" p>"Brak czerwonej róży w całym moim ogrodzie!" płakał, a jego piękne oczy wypełnione łzami. "Ach, na tym, co małe rzeczy zależą szczęście! Przeczytałem wszystko, co napisali mędrcy, a wszystkie tajemnice filozofii są moje, ale na cześć czerwonej róży jest moje życie nieszczęśliwe."

"Tutaj wreszcie jest prawdziwym kochankiem, "Powiedział Nightingale. "Noc po nocy zaśpiewam go, choć znałem go: noc po nocy powiedziałem swoją historię gwiazd, a teraz go widzę. Jego włosy są ciemne jak kwiat hiacyntu, a jego usta są czerwone jak róża jego pragnienia; Ale pasja uczyniła twarz jak blada kości słoniowa, a smutek ustawił jej pieczęć na jego czoło."

"Prince daje piłkę nocną noc", mruknął młody student", a moja miłość będzie być spółki. Jeśli przyniosę jej czerwoną różę, będzie ze mną tańczyć do świtu. Jeśli przyniosę ją czerwoną różę, trzymam ją w moich ramionach, a ona pochyli głowę na ramieniu, a jej dłoń zostanie splana w kopalni. Ale w moim ogrodzie nie ma czerwonej róży, więc siedzę samotnie, a ona mi przekazuje. Nie będzie miała mnie myśli, a moje serce pęknie."

"Tutaj jest prawdziwy kochanek", powiedział Nightingale. "To, co śpiewam, cierpi – co jest dla mnie radości, jest dla niego ból. Z pewnością miłość jest wspaniałą rzeczą. Jest cenniejszy niż szmaragds i droższe niż drobne opale. Perły i granaty nie mogą go kupić, ani nie znajduje się na rynku. Nie można go kupić z kupców, ani nie można go odważyć w bilansie na złoto."

"Muzycy będą siedzieć w swojej galerii "- powiedział młody student" i bawią się na ich strunowe instrumenty, a moja miłość tańczą do dźwięku harfy i skrzypce. Będzie tak lekko tańczyć, że jej stopy nie dotykają podłogi, a durowie w ich gejowskich sukienkach sięgają ją. Ale ze mną nie tańczą, bo nie mam czerwonej róży, by dać jej "; I rzucił się na trawę i zakopał twarz w jego rękach, i płakał.

"Dlaczego płacze?" Zapytał małą zieloną jaszczurkę, gdy biegał obok go z ogonem w powietrzu.

"Dlaczego rzeczywiście?" powiedział motyl, który trzepotał po słońcu.

"Dlaczego rzeczywiście?" Szepnął stokrotkę do bliźniego, w miękkim, niskim głosie.

"Płacze na czerwoną różę", powiedział Nightingale.

"na czerwoną różę?" oni płakali; "Jak bardzo śmieszne!" a mała jaszczurka, która była czymś w cynik, śmiała się, śmiała się.

Ale słowik rozumiała tajemnicę smutku ucznia, a ona siedziała milczeniem w dębowym drzewie i pomyślał o tajemnicy miłości.

Nagle rozprzestrzeniła brązowe skrzydła do lotu i wzrosła w powietrze. Przeszedła przez gaj jak cień, a jak cień, że płynęła przez ogród.

w środku trawy stał piękne drzewo różowe, a kiedy zobaczyła ją, przeleciała do tego i oświetlone na sprayu głowa.

"Moje róże są białe", odpowiedział; "Jako biała jak pianka morza i bielsze niż śnieg na góry. Ale idź do mojego brata, który rośnie wokół starego tarczy słonecznej, a może da ci to, co chcesz."

Więc Nightingale przeleciał do drzewa róży, które rosnące wokół starego słońca pokrętło p>"Moje róże są żółte", odpowiedział; "Jako żółty jak włosy Mermaiden, który siedzi na bursztynowym tronie, a żółwi niż żonkil, który kwitnie na łące, zanim kosiarka przychodzi z jego kosą. Ale idź do mojego brata, który rośnie pod oknem ucznia, a może da ci to, co chcesz."

Więc Nightingale przeleciał do róży, która rosła pod oknem studenta.

"Daj mi czerwoną różę" – płakała, "i zaśpiewam ci swoją najsłodszą piosenkę."

Ale drzewo potrząsnęła głową.

"My Róże są czerwone, "odpowiedziały," jako czerwony jak stopy gołębicy i redukcji niż wielcy fanów koralowych fali i fali w jaskinie oceanicznej. Ale zima schłodził się z żyłami, a mróz znał moje pąki, a burza złamała moje gałęzie, a nie będę miał żadnych róż w tym roku."

"Jedna czerwona róża jest wszystkim I Chcesz, "zawołał Nightingale", tylko jedna czerwona róża! Czy nie ma sposobu, dzięki którym mogę to zdobyć?"

"Jest sposób, "odpowiedział na drzewo; "Ale jest to takie straszne, że nie ośmielę się tego nie mówić."

"Powiedz mi to" – powiedziała nocna – Chcesz czerwoną różę – powiedział drzewo, "musisz zbudować go z muzyki przez moonlight i plamę go własną krwią serca. Musisz śpiewać mi swoją pierś przeciwko ciernie. Przez całą noc musisz śpiewać mi, a cierń musi przebić twoje serce, a twoja krew-krew musi płynąć do moich żył, i stać się moim."

"Śmierć jest świetną ceną, aby zapłacić Czerwona róża, "płakał Nightingale", a życie jest bardzo drogie dla wszystkich. Jest przyjemny do siedzenia w zielonym drewnie i oglądać słońce w swoim rydwnie złota, a księżyc w swoim rydwnie z pereł. Słodki jest zapach głogu, a słodkie są bluebells, które ukrywają się w dolinie, a wrzos, który wieje na wzgórzu. Jednak miłość jest lepsza niż życie i jakie jest serce ptaka w porównaniu do serca mężczyzny? Przestrzegała ogrodu jak cień i jak cień, że płynęła przez gaj.

Młody student wciąż leżał na trawie, gdzie go zostawiła, a łzy nie były jeszcze suche jego piękne oczy.

"bądź szczęśliwy" – zawołał słowik, "bądź szczęśliwy; Będziesz mieć swoją czerwoną różę. Zbuduję go z muzyki przez światło księżyca i plamę go własną krwią serca. Wszystko, co proszę o ciebie w zamian polega na tym, że będziesz prawdziwym kochankiem, ponieważ miłość jest mądrzejszy niż filozofia, choć jest mądra i potężniejsza niż władza, choć jest potężny. Płomieniowe są jego skrzydłami, a kolorowy płomień jest jego ciałem. Jego usta są słodkie jak miód, a jego oddech jest jak kadzidło Rzeczy, które są zapisywane w książkach.

Ale rozumowane drzewo dębowe i czuły smutne, bo bardzo lubił mała słowika, która zbudowała jej gniazdo w jego gałęziach.

"śpiewaj mnie jedną ostatnią piosenkę" – wyszeptał; "Czuję się bardzo samotny, kiedy zniknąłeś" skończyło jej piosenkę, którą student wstał, i wyciągnął książkę note i ołówek z kieszeni.

"Ma formę", powiedział do siebie, gdy odszedł przez gaj – "Nie można jej odmówić; Ale ma ona czuć? Obawiam się, że nie. W rzeczywistości jest jak większość artystów; ona jest wszystkim stylem, bez szczerości. Nie poświęci się na innych. Ona myśli tylko o muzyce, a wszyscy wiedzą, że sztuki są egoistyczne. Mimo to musi być przyznał, że ma kilka pięknych notatek w jej głosie. Co za szkoda, że ​​nic nie znaczą ani nie robią praktyczne dobro. " I poszedł do jego pokoju i położył się na małym paletowym łóżku i zaczął myśleć o swojej miłości; A po pewnym czasie zasnął Cała noc była śpiewała z piersiami przeciwko cierni, a zimny Kryształowy księżyc pochylił się i słuchał. Całą noc długo śpiewała, a cierń poszedł głębiej i głębiej w jej piersi, a jej życie-krew kolidowała od niej.

śpiewała przed narodzinami miłości w sercu chłopca i dziewczyna. A na najwyższym poziomie róży kwitnął wspaniałą różę, płatek po Petalu, jak piosenka podąża za piosenką. Blaj był na początku, jak mgła, która wisi nad rzeką-bladą jak stopy poranka i srebra jako skrzydła świtu. Jak cień róża w lustrze srebra, jak cień róży w basenie wodnym, podobnie jak róża, która rozkwitła na najwyższym sprayu drzewa.

Ale drzewo płakała Nightingale, aby nacisnąć bliżej cierń. "Naciśnij bliżej, małej Nightingale" – zawołał drzewo, "lub dzień przyjdzie przed zakończeniem róży."

Więc nocną wciśnięto bliżej z cierniem, a głośniejszy i głośniej wzrósł jej piosenkę Śpiewała narodziny męki w duszy mężczyzny i pokojówki.

i delikatny kolor różowy wszedł do liści róży, jak po całogach usta panny młodej. Ale cierń jeszcze nie dotarł do serca, więc serce Róża pozostało białe, ponieważ tylko krew sercem Nightingale może zaszeregować serce róży.

i drzewo płakała do Nightingale, aby naciskać bliżej cierń. "Naciśnij bliżej, małej Nightingale" – zawołał drzewo, "lub dzień przyjdzie przed zakończeniem Rose gwałtowny ból bólu strzał przez nią. Gorzki, gorzki był bólem, a Wilder i Wildel wzrósł jej piosenkę, bo śpiewała miłości, która jest udoskonalona przez śmierć, miłości, która umiera w grobie.

, a cudowna róża stała się karmazynem, jak róża wschodniego nieba. Crimson był pasem płatków, a karmazyn jako rubin był sercem.

Ale głos nocny fainter, a jej małe skrzydła zaczęły bić, a film przyszedł nad jej oczami. Fainter i Fainter wzrósł swoją piosenkę, a ona czuła, że ​​coś dławią ją w jej gardle.

Potem dała ostatni wybuch muzyki. Biały księżyc usłyszał go, a ona zapomniała o świcie i pozostała na niebie. Czerwona róża usłyszała, a on drżał z ekstazą i otworzył swoje płatki do zimnego poranka. Echo nosił go do jej fioletowej jaskini na wzgórzach i obudził owczarki do spania z marzeń. Unosił się przez trzciny rzeki, a oni nosili wiadomość do morza.

"Look, spójrz!" zawołał drzewo, "Róża skończyła się teraz"; Ale Nightingale nie odpowiedziały, bo leżała martwych na długiej trawie, z cierniem w sercu.

i w południe Uczeń otworzył okno i wyjrzał.

"Dlaczego, co za wspaniałe szczęście!" płakał; "Oto czerwona róża! Nigdy nie widziałem jakiejś róży w całym moim życiu. Jest taka piękna, że ​​jestem pewien, że ma długą nazwę łacińską "; i pochylił się w dół i wyrył go.

Potem włożył kapelusz i biegał do domu profesora z różą w ręku.

Córka profesora siedziała W drzwi, wiąc się niebieskim jedwabiu na szpulę, a jej mały pies leży na nogach.

"Powiedziałeś, że tańczyłbyś ze mną, gdybym przywiózł czerwoną różę" – zawołał studenta.   ; "Oto czerwona róża na całym świecie. Będziesz nosić go do nocy następne serce, a kiedy razem tańczymy, powie ci, jak cię kocham."

Ale dziewczyna zmarszczył brwi.

"Obawiam się nie pójdzie z moją sukienką – odpowiedziała; "A poza tym bratanek Chamberlaina wysłał mi prawdziwe klejnoty, a wszyscy wiedzą, że klejnoty kosztowały znacznie więcej niż kwiaty".

"Cóż, na moim słowie, jesteś bardzo niewdzięczny", powiedział student gniewnie; I rzucił różę na ulicę, gdzie wpadł do rynny, a wózek przeszedł nad nim.

"Niezgodne!" powiedziała dziewczynę. "Mówię ci co, jesteś bardzo niegrzeczny; i przecież, kim jesteś? Tylko student. Dlaczego, nie wierzę, że nawet dostałem srebrne klamry do butów, gdy bratanek Chamberlaina ma "; I wstała z krzesła i wszedła do domu.

"Co jest głupią rzeczą miłość" – powiedział student, kiedy odszedł. "Nie jest to w połowie tak przydatne jak logika, ponieważ nic nie udowodni, a zawsze mówi jedną z rzeczy, które nie będą się wydarzyć i uwierzyć w rzeczy, które nie są prawdziwe. W rzeczywistości jest to dość niepraktyczne, a jeśli w tym wieku jest praktyczne, jest wszystko, wrócę do filozofii i studiów metafizyki."

Więc wrócił do swojego pokoju i wyciągnął wspaniały zakurzony książka i zaczął czytać.