Złoty spinster (Węgierska bajka)

Far dalej poza Morzem, był pewien młody Pan. Kiedy dorosł w ciele i umysłu, przechylił się, że rzeczywiście nie byłoby złe, by wyglądać wokół niego na świecie i szukał miłej żony dla siebie, a dobrą kochanką dla jego gospodarstwa domowego. Cóż, jak on zdeterminował, więc zrobił. Wszedł na świat, ale nie mógł znaleźć takiego jednego, tak jak chciałby. W końcu poszedł jakoś w domu wdowy, który miał trzy córki, wszystkie dziewice. Dwaj starszy byli tak aktywni jak osy do pracy, ale najmłodszy, który został nazwany Hanka, był jak jeloadowy ptak na wszystko, co chciał robić.

Kiedy młody Pan przyszedł do nich w spinningu zdumieniony. "Jak to jest", pomyślał, że Hanka może spać w kąciku komina, podczas gdy inne sprężarki są ciężko pracować w swoich zadaniach? "Powiedział do matki:" Ale stara dama, powiedz mi, dlaczego Nie robisz też tego, weź łuszczu? Jest dość dorosłym dziewczyną i znalazła się przez pracę. '' Ah! Młody panie, "odpowiedział matkę", pozwoliłbym jej obracać się z całego serca; Sam wypełniłbym się Ale co wtedy? Jest taką płaszczącym, że przez siebie rano spinuje nie tylko wszystkie nasze spinningowe materiały, ale wszystkie stoiska z dachu, a do złotych wątków; Nay, wreszcie nie powstrzyma się z moimi szarymi włosami; Jestem zobowiązany, dlatego dać jej święto. Widzisz, mam ładny establishment-len, konopie, całych posiedzeń drobniejszych i powszechnych rodzajów holowania; Mogła się odwracać do treści jej serca. Przywiozli oblubieniec oczywiście przystojną chusteczkę z oliwek z piersi, ozdobili go Periwinklenami i wykonał ceremonię małżeńską, że bardzo wieczorem. Pozostali sprężarki byli nieco mierzone na szczęście Hanki, ale w końcu byli na nią zadowoleni, mając nadzieję, że też otrzymali pierścienie na palcach, że bezczynna ręka, jak nazywała Hanka, uzyskała męża. Następnego dnia nasz młody pan młody rozkazał konie, a kiedy wszystko było gotowe, umieścił łzawioną pannę młodą obok niego w przystojnym wózku, dał rękę do jego teściowej, nazwanej "Pożegnanie!" Do panny młodej Siostry i opuścili wioskę na galopie.

na lepsze lub gorsze! Biedna Hanka usiadła przez jej młodzieńczego męża żałosnego i łzawego, tak jakby kurczaki zjadły cały jej chleb. Rozmawiał z nią wystarczająco, ale Hanka była tak wyciszona jak ryba. "Co się z tobą dzieje?", Powiedział. "Nie bądź przestraszony. W moim domu rzeczywiście nie będzie spać dla ciebie. Dam ci wszystko, czego pragnie twoje serce. Będziesz mieć len, konopie, grzywny i gruboziarnisty holowniczy wystarczająco na tyle całej zimy i dostałem w sklepie jabłek dla śliny."

Ale nasza Hanka stała się bardziej smutkowym, tym dalej poszli. W ten sposób przybyli wieczorem na zamku młodego Pana, zeszył się z wózka, a po kolacji przyszła dama została przeprowadzona do dużego pokoju, w którym, od góry do dołu, nie połóż niczego oprócz materiałów wirujących. ' Jeśli obracasz to wszystko, rano w złote wątki, będziemy człowiekiem i żoną na raz, jeśli nie, jeśli nie, spowodowam, że będziesz umieścić na śmierć bez dalszych ADO. "Następnie młody panie wyszedł i opuścił spin?. Kiedy Hanka została pozostawiona sama, nie udała się pod łuszczącym, ponieważ nawet nie wiedziała, jak kręcić wątki, ale zaczął się smutnie wykrzyknąć: "O Boże! Pan Bóg! Tutaj wyszedłem do jałowej hańby! Dlaczego moja matka nie nauczyła mnie pracy i wirować jak moje dwie siostry? Mogę wtedy spodziewać się w pokoju w domu; Ale, jak to jest grzeszne stworzenie, że jestem, muszę oszukać znacznie. Czerwona czapka na głowie i fartuch Girt wokół jego talii; Przed nim popchnął trochę złotego wózka. "Dlaczego twoje oczy są tak łzawe?" Zapytał on z Hanki. "Co się z tobą stało?", Jakby; grzeszna dusza, że ​​jestem, nie powinienem płakać – powiedziała, że; – Tylko myśl, że zamawiali mnie, że rano obracają wszystkie te materiały do ​​złotych wątków, a jeśli tego nie zrobię, będą miały śmierć bez żadnej ceremonii. O Boże! Pan Bóg! Co mam zrobić, opuszczony w tym dziwnym świecie? "Jeśli to wszystko – powiedział Mannikin" Nauczę cię sprytnie wirować złote wątki; Ale tylko na tym stanie, że znajduję cię tym razem w przyszłym roku w tym miejscu. Wtedy, jeśli nie zgadniesz moją honorową nazwę, staniesz się moją żoną, a ja będę cię przekazać w tym wózku. Ale jeśli się domyślisz, zostawię cię w pokoju. Ale to mówię, jeśli zdecydujesz się ukryć się w dowolnym miejscu w przyszłym roku w przyszłym roku, a jeśli latisz przez siebie tak daleko pod niebem, znajdę cię i wręczam szyję. Cóż, zgodziłeś się na to? "Nie było, uspokój się, bardzo zadowalający do Hanka; Ale co może zrobić biedne rzeczy?

o długości, którą sama bethughed: "Niech pozostanie do Boga, czy zginę w ten sposób, czy to! Zgadzam się. "Mannikin, słysząc to, wykonałem trzy obwody zaokrąglij się ze złotym wózkiem, siedząc się pod łuszczącą i powtarzając:

"Tak więc Hanikka, a więc! W ten sposób! W ten sposób, Hanikka, więc! Po tym, jak przyszedł, więc odszedł, a ściana zamknęła się za nim. Nasza damska, od tego czasu prawdziwa złotego spinszego, usiadła pod łuszczącym, i widząc, jak zmniejszały się materiały wirujące, a złote wątki wzrosły, obrócił się i odwrócili, a rano nie tylko obrócił się, ale miałem dobre Śpij w okazje. Rano, jak tylko młody Pan obudził się, ubrał siebie i poszedł odwiedzić złotego spinszego. Kiedy wszedł do pokoju, był oprócz ślepy przez brokatę, a nawet nie wierzył, że jego oczy, że to wszystko złoto. Ale kiedy sam się zadowolił, więc to było, zaczął przyjąć Złotego spinszego i ogłosił ją swoją prawdziwą i prawną żonę. W ten sposób mieszkali w strachu przed Bogiem, a jeśli nasz młody Pan kochał Honiczkę za złotym przędzeniem, wtedy kochał ją tysiąc razy więcej dla pięknego syna, że ​​w międzyczasie go nosi.

Ale co? Nie ma żadnej ścieżek bez końca, ani radość z naszej ślubnej pary wytrącej na zawsze. Dzień minął po dniu, aż w końcu wyznaczony czas zbliżył się w rozpiętości. Teraz nasza Hanka zaczęła być bardziej smutna od chwili na chwilę; Jej oczy były tak czerwone, jakby były upieczone, a ona nie zrobiła nic innego jak cień z pokoju do pokoju. I rzeczywiście, była to poważna rzecz, aby młoda matka musiała stracić wszystkiego, jednocześnie jej dobrym mężem i jej pięknym synem!

dotychczas jej biednego męża wiedział o wszystkim i pocieszał swoją żonę jak mógł; Ale nie byłaby pocieszona. Kiedy sama bethughugh shoe, która miała sękasty krasnolud, zamiast jej zgrabnego męża, ona wszyscy rzuciła się na ścianach z nadmiernej agonii. W końcu udało jej się przezwyciężyć i ujawniła wszystko mężowi, gdy przyszło do niej w tej pierwszej nocy. Stał się, od przerażeniem, tak bladej jak bieloną ścianę i spowodowała, że ​​głoszenie jest wykonane przez całą dzielnicę, która, jeśli ktoś wiedział o takim krasnoludu, i powinien znać jego prawdziwe imię, dał mu kawałek złota jako duży jak jego głowa. "Ach! Co za pokrubę taki kawałek złota, jakby byłby! "Szeptany sąsiada do sąsiada i rozproszyli się ze wszystkich stron, zbadali wszystkie rogi, wszystko, ale spojrzały na myszy, przeszukiwane i przeszukiwane jako dla igły, ale w końcu nie mogłem znaleźć nic. Nikt nie wiedział i nikt nie widział krasnoluda, a jak na imię, żadna żywej duszy nie mogło to odgadnąć. W takich okolicznościach przybył ostatni dzień; Nic nie było widziane ani słyszane o mannikinie, a nasza Hanka, z chłopcem na piersi, kłaść ręce w perspektywie utraty męża.

jej nieszczęśliwy mąż, którego oczy były prawie wyczerpane Weeping, w jakiejkolwiek stawce, aby uciec od oglądania agonii swojej żony, wziął broń na ramieniu, zapinał swoje wierne ogar w smyczy i wyszedł polowanie. Po czasie polowania – było około godziny popołudniowego lunchu – zaczął rozjaśnić ze wszystkich stron i we wszystkich kierunkach, deszcz wylewa się tak, że byłoby wstydem, aby odwrócić psa na drogi, aw tej burzy wszystkiego Słucze młodego Pana szukali schronienia, gdzie mogli, i stały się tak stracił, że pozostał tylko z jednym na gęsto zalesionym nieznanym wzgórzu, a tak jak byczony i kapiący jako szczur. Gdzie byli szukać schronienia przed stale rosnącą burzą? Gdzie się wysuszyć? Gdzie zdobyć port na noc?

Peukowana para, mistrz i sługa, spojrzał na wszystkie boki, aby zobaczyć, czy nie mogli mieć chaty i bydła; Ale gdzie nic nie ma, nic nie ma. Wreszcie, kiedy prawie uderzyli o oczy z gniazd, widzieli, gdzie, z dziury wału bocznego kopalni, puffowie dymu toczą się, jak z Limekilna. "Idź, chłopcze" – powiedział młody Pan służby, "Spójrz, skąd te problemy z dymem; Musi tam być ludzie. Zapytaj ich, czy dadzą nam zakwaterowanie na noc. "Sługa wzrósł i wróciła w jiffy z inteligencją, że ani drzwi, ani szopy, ani nie byli tam. 'Fie, jesteś tylko Duffer! – Pójdę sobie; Ty, za karę, kapie i zamarzają."

Cóż, szlachetny pan wziął pracę w ręku, ale nie mógł niczego, oszczędzał, że w jednym miejscu dym nieustannie wydawał z boku wał. Wreszcie w obrzydzeniu powiedział: "Cokolwiek diabła na diabła może przynieść, wie, że muszę, skąd wszystko przychodzi Pod ziemią, gdzie jedzenie gotowano w kuchni, a pokrowce były układane dwa na kamiennym stole. Okrągły tę tabelę pobiegł trochę mannikin w czerwonej czapce ze złotym wózkiem przed nim, a od czasu do czasu, po uczynianiu obwodu, śpiewał:

'Wykonałem złoty spinszy Młody Pan,

Spróbuje odgadnąć moje imię do nocy;

, jeśli domyśnia moje imię Argad, zostawię ją; Nazwa to Martynko Klyngas."

I znowu pobiegł jak szalony wokół stołu i krzyknął:

"Przygotowuję dziewięć dań na kolację,

Umieszczę ją W łóżku silken; Pobiegł tak szybko, jak jego nogi mogłyby nosić go do sługi i, jak już się oczyścił, byli wystarczająco szczęście, aby znaleźć ścieżkę, dzięki której przyspieszyli dom. Znalazł swoją żonę w domu w agonii, w nędzy, strumieniowo ze łzami; Bo pomyślała, że ​​nie byłaby w stanie nawet wyjść z męża, ponieważ był tak długo. – Nie dotknij siebie, moja żona – byli pierwszym słowa młodego Pana, kiedy wszedł do pokoju. "Wiem, czego potrzebujesz; Nazywam się Martynko Kłyngas. Hanka nie mogła długo utrzymywać na nogach z radości, objętych i pocałowałem męża i betook z radością z radością w pokoju, w której spędziła pierwszą noc, aby zakończyć wirując złote wątki. O północy ściana otworzyła, a mannikina z czerwoną czapką przyszła, gdy zrobił ten czas w zeszłym roku, i biegnął ją ze złotym wózkiem krzyczym z najwyższą mocą jego płuc:

"Jeśli zgadniesz moje imię, zostawię cię; jeśli domyślasz się, że nie, zabiorę cię; "powiedziała Hanka; "Twoje imię to Martynko Klyngas." Jak tylko wypowiedziała to, mały krasnolud wyrzucił wózek, rzucił czapkę na ziemi i odszedł, gdy przyszedł; Ściana zamknięta i Hanka oddychała w spokoju. Od tego czasu nie obróciła się więcej złota, a nawet nie było jej konieczne dla niej, ponieważ byli wystarczająco bogaty. Ona i jej mąż żyli szczęśliwie razem, ich chłopiec rosło jak młode drzewo w boku wody; I kupili krowy, a na krowie dzwon, a otwiera się do opowieści, które mówię."