Sprytna księżniczka, czyli przygody sprytnej kobiety (Charles Perrault)

W Czasy starożytnych, jeden bogaty i potężny król zebrał się w odległej podróży. Żona króla krótko przed śmiercią, a on był bardzo pobity, ponieważ jego córka będzie żyła bez niego.

Starszy był taki leniwy i ważący, który, ponieważ świat, nikt nie leniwy jej. Obudziła się w czasie obiadu, a potem ją ledwo zamontowana do wspinania się z łóżka. Zdyscyplinowany i prosty, księżniczka wędrowała w całych dniach w Pantofli i nikt nie mógł przekonać swoich butów. Obiad usiadła w niezamierzonym, a na obiad tak zwrócił się, że prawie wszystkie potrawy przewróciły się do spódnicy, i spać go raz, kiedy był już błogosławiony światem.

temu i nazywał go Aby dowiedzieć się, co Księgi i baronesy, Rycerze i Armors, Townspeople i Sługowie, a następnie przekroczyli wiadomości wśród wszystkich, którzy spotkali się tylko z rankiem do wieczora.

Za to było Nazywany Byli tak frywolni i przyzwyczajeni do wędrówek, że nigdy nie myślali o ich przyszłym życiu.

Ale mniejsza siostra, najpiękniejsza księżniczka na świecie, miała zupełnie inny sposób.

Ona i minuta. Nie mogła usiąść bez biznesu i zaskakująco inteligentnego i ostrożnego, a król często zwrócił się do niej po radę. Jakoś nawet pomogła ojcu ujawnić niezabierę ambasadora sąsiedniego królestwa – a w pułapce, którą ten kurczak chciał przyjść do króla, miał nadzieję, że siebie i jego szlachcica p>

chodząc do wędrówki, króla Bardzo martwił się o dwóch starszych księżniczek. I więc postanowiłem zapytać porady w czarodziejce, mój starożytny kumpel I choć jestem spokojny na mniejszą córkę, ale nie chcę przeznaczyć spośród między innymi i proszę cię, żebyś wymyślił, jak mogłem dowiedzieć się po kampanii o zachowaniu wszystkich trzech księżniczek.

- Twój smutek jest łatwy dla twierdzenia, – odpowiedział czarodziejki. – Dam ci trzy kryształowe spinity. Jeśli siostra nie ma bzdury, jej księżniczka nie jest trudna do podpisywania, a nie będziesz musiał upewnić się, że księżniczka zachowywała się.

Król podziękował czarodziejce, wziął księżniczkę. Zamówił, aby zjednoczyć swoje córki w starej zamku stojąc na pustynnym miejscu i osiadł je w najwyższej i niezamierzonej wieży. Król nie opuścił księżniczek, ani sług, ani pokojówki, zabronione ich zabrać gości, a na dole umieścił strażnik, który poinstruował, aby obejrzeć dzień i w nocy aż do powrotu.

Wtedy wzrósł przez córki przestrzeni kryształowych i opowiedziane o ich uroczych właściwościach. Nie umarł z głodu, zostawił im duży kosz i długą linę. Związany z koszem linowym, księżniczka musiała uruchomić go z okna i podnieść go z okna i podnosi je jedzenie, które służący przygotowują się do całego dniem cierpienia i społeczeństwa nie znaleźli ich miejsca z nudą i nie wiedziałem, jak ożenić się z czasem minutę znudzony Wiadomości, które miały miejsce na świecie. A mądrość prośby przeczytała te eskinsa Poszedłem do jego blondynki, zauważyli z okna miski, ubrani w brudny zanurz się szmat. Warty był zakrzywiony, a kobieta jest niezauważona do wieży, ponieważ naprawdę chce służyć księżniczkom ubieranie się i czyszczenie łóżek, a kora jest tak koryta z kimś, kto zdecydował się zaniedbywać ojca. Zakaz Serredah zgodził się z nią.

Zstąpiały z koszyka wieży, żebrak został wspięty To, a księżniczka chwili podniosła go do blondynki.

Stara kobieta była bardzo brudna i brzydka. Siostry zaproponowały ją do ubierania się. Ale Beggary powiedział, że zrobi to później, a teraz będą im służyć.

Był mądry człowiek.

Nie podobała ona nie lubiła lekkich siostry. Ale myśląc, że nic nie mogłem zmienić, doradzała im, aby mogła być dalsza rozsądna.

Cóż, a żebrak natychmiast poszedł do wieży. Powiedziała, że ​​to robi, aby ułatwić służyć księżniczce.

Muszę powiedzieć, że nie była to odznaka, ale syn króla sąsiedniego królestwa; Dla sprytnego i zła wszyscy nazywali jego zły książę.

To jest dokładnie, że twierdzi, że kiedykolwiek jego słaby i wymazał ojca, aby zakończyć nieuczciwą zgodę z sąsiednim królem, a kiedy, dzięki rozsądnym, to Podstępny środek zwrócił się na siebie, zaciekle. Obejmują i król, a jego кітлива i inteligentna córka Usiadł na koniu, skakając do zamku i, ubrany w sukienkę subsekwickiej, oszukany do wieży, gdzie mieszkali księżniczki.

Kiedy zły książę został zbadany, zamknął się Dopóki siostry zbierają się w jednej blondynki, upadły z siebie zanorami i stanął przed księżniami w luksusowej sukience rycerza i diamentów Ale z dzielnicy, nie taki zmarnowany jak jej siostry, na chwilę jestem zdumiony, a zły książę wyprzedził ją.

Upadł na nogi, zadzwonił do siebie i wyjaśnił, że wspiął się do zamku W celu podeszłego celu – od razu błagnąć, by wziąć małżeństwo, oświetlone w moim sercu upadło na podłogę i rozbił się na małżeństwie skoku KU, nie byłby łatwy znaleźć warstwę księżniczek, jeśli tortoech nie rozmawiał z nim Castle Slit. Unowił społeczeństwo, a kiedy powiedział, rozmawiał z nią, a także ze starszą siostrą z nim "Powiedział do końca.

Cocotail natychmiast wierzył, że książę, odpowiedział, że zgodził się z nim poślubić, i rozłożył drzwi.

i właśnie to sprawiło, że jej kryształ Zmarszczek spadł na podłogę i rozbił się na skoku.

Tymczasem, zły książę zaprosiła księżniczkę do sal, gdzie na dużych tabelach stały smaczne dania i napoje (ponieważ kosz do królewskich córki zostało wypełnione dziennie) i zaczął go traktować podstępny oszust Una.

po śniadaniu Zły książę poprowadził księżniczkę, by chodzić po zamku. Po chwili spojrzeli w jej blondynkę, planuje się szczęśliwie

Zły książę zaczął inspekcję nadchodzącego po drugim. Wszystkie drzwi były otwarte, a nikogo tam nie było>Szczegóły złoczyńca rozmawiał z mniejszą księżniczką z samymi sami co do jego sióstr.

Powiedział, że ośmielił się na daleko i niebezpieczną podróż i wspiął się Zamek do jedynego celu – modlić się natychmiast, aby wziąć małżeństwo z nim.

Mądrość postanowiła nie dostosować się do odważny. A kiedy obiecał, że nie wycofał się, dopóki nie ma własnej, wspomnianej księżniczki:

- Jeśli naprawdę mnie kochasz, a potem przynajmniej będzie to moja prośba: odejdzie od wieży Ogród, a my będziemy mogli porozmawiać przez przyczepne okno mojej jasności, ponieważ nie odłączam drzwi.

Prince odpowiedział, że nie chce opuścić wieży. Jednak mądry człowiek nalegał sam. Wtedy fryzjer chwycił odważny, a silum wyrzucił drzwi.

Tutaj zobaczył w rękach księżniczki topora, którą przypadkowo znalazła w szafie: słudzy, którzy przed wyjazdem króla byli sprawdzone w meblach zamkowych, zapomniałem jej odebrać ją. Krok i większa wiedza:

- księżniczka! Jeśli odważysz się podejść, boję cię!

- Jak?! – Z biednym księciem zawołał z dzieckiem. – Czy masz takie urocze i dobre, możesz zapłacić tak brutalnie dla mojej miłości? Makijaż ze mną! Wybacz, że ja, nie władzę, aby powstrzymać twoje uczucia, zawiesza się do swojej blondynki! Zostań żoną, aż twoje siostry wiedzą o naszej decyzji. Bo, "powiedział:" Nauczyłem się o tym, co do ciebie przysiągł, a wiedząc, że jestem bogaty i potężny, nigdy nie zgodzą się z moim małżeństwem, a wszyscy będą wymagać ode mnie małżeństwa, jak ze starszym z was .. I proponuję ci rękę i serce zgodził się poślubić, ale prosi o odroczenie ślubu do jutra. Obiecałem, że nie mówią nic Siostry, ale nie wypuszczając z jego ramion, dodał: – Teraz chciałbym spadać sam, aby zbierać się z myślami. Przez godzinę przygotowuję się do twojego domu, w którym możesz spać dobrze aż do rana.

Zły książę odszedł, a sprytny pobiegł do zdalnego sposobu, w którym zorganizowano rynny odpadowy w róg i gdzie sitry dziennie rzucane śmieci.

Hak księżniczki położył dwie cienkie garliny na otworze, zakrył je obręczami, układankami i kocem, rzuconymi poduszkami i wrócił do siebie.

Kiedy książę pojawił się do niej, książę pokazał się za nim i, pożegnając się z rankiem, zamknięte w jego wybuchu dudnienia, mądrość rządziła, że ​​wszystko się stało, gdy ona zamierzała, a radość była podekscytowana przez jej serce : Zły książę zasługuje na taką karę, którą znalazła prawie natychmiast: Blokowanie średniej siostry, księcia opuścił klucz w drzwiach. Sprytny zobaczył klucz, odłączony ekran i, budząc siostrę, powiedział jej wszystko.

Zakotuh, jakby grzmot, uderzenia: Chociaż była homonil bez Gava o wszystkim na świecie, Ale w rzeczywistości był to taki Dukeena, który wierzył na słowa zła księcia, a teraz nie mogły przyjść do wstydu, aby zejść do bazy dolnej podłogi, która została kupiona z ogrodem.

sorduh i Naprawdę tam znalazł, głodny i wkładany. Trochę uspokajające siostry, mądry człowiek karmił je i doradzał spać p>wszystko w gulsach i bronie, leżąc przez długi czas na dnie brudnej porażki.

Wreszcie obłuda na nogach i spędziłem losowo przez ścianę. Dotarł więc do wąskiej dziury, która wyszła na rzece i zobaczyła na brzegu rybaków.

Książę zaczął się im uzdrowić. Rybacy palili biednych i pomogli mu dostać się do brzegu.

nie pędząc sam, zły książę nakazał wykorzystać konie, a wkrótce przyniósł go do pałacu ojca. Lekarze byli traktowani do traktowania jego ran.

i choć był słaby, ale także na chwilę nie zapomniano o psikach mądrości, a jego nienawiść do jej rosnących; Nie pomyślał już o tym, jak zemścić się i zaczęli pytać sprytnego, zejść w koszu z wieży i Nurt im owoce.

mądrość delikatnie kochała siostry i nie mogła ich odmówić. Podniósł tyle syntetycznych drenów i pachnących moreli, ile można podnieść. Siostry zostały założone.

Nowe drzewa pojawiły się przed wieżą – tym razem wykradła gruszki redbreaker i jabłka ponownie zgodził się wykonać ich prośbę.

ale właśnie włącze Ziemia, ponieważ była stadem zbrojnych ludzi od tyłu. Chwycili księżniczkę, związali go, podniósł rękę i krzycząc na koniach, porzuconych od zamku.

Były słudzy zła księcia.

Bo on był on, który zaprojektował Cunning Fabrication z drzewami, aby zwabić sprytną pułapkę i pomścić jej Likka, ale sprytny narzucił mu, jak zawsze, spokojnie, mocno i zdecydowanie.

Angry Prince miał zablokować go w lochu, a po Kilka dni zamówionych, aby móc zrobić dla najwyższej góry, które można znaleźć tylko we wszystkich dzielnicy. I wkrótce tam pojawił się.

na szczycie góry stał beczkę, w której wiele długich paznokcie zostały ocenione w kierunku, a ona wyrzuci ją z góry.

Mądrość odpowiedziała, że ​​żadna tortury nie boi się i że nie boi się zagrożeń.

nawet jej twardość bardziej malowany książę. Postanowił osiągnąć zamiar nie plotkować i pochylił się na beczkę tak, że ostatni raz, tak dobrze wskazywały paznokcie beczkę, księżniczka pachniała ją wewnątrz i natychmiast przewróciła lufę beczka. Ale złapał go tylko w dolinie i znalazł księcia ledwo żyjącego i wszyscy szukali krwi niezwykłą w niezwykłym ostrzeżeniu tak długo, jak nie wdrożony książę (i był nie tylko niezwykle pięknym, ale także zmagającym się i wspaniałym ) Próbowałem jakoś pomóc w starszym bracie, do Pałacu Królewskiego Pałacu Królewskiego zaczął jeść narracji-Durisviti. Oferowali swoje usługi, pokazując najbardziej zróżnicowane maskotki, które rzekomo uzdrowiły się ze wszystkich chorób.

Good-serce King musiał dotrzeć do nich o pomoc.

i mądrość w międzyczasie osiągnięte Zamek, gdzie opuścili skórę koszem. Обійнявши й розцілувавши зраділих сестер, вона сказала, що повинна поїхати ненадовго в дуже важливій справі.

Вона вбралась у чоловічий одяг і подалася до палацу Добросердого Короля.

Ненаглядний Принц, який, незважаючи на злу вдачу свого брата, щиро любив Лихого Принца і побивався, що ніхто вже не зможе повернути його до життя, зрадів, побачивши ще одного лікаря. До того ж, юнакові дуже сподобались скромність і розумна мова приїжджого.

Розумниця теж була вражена вродою і поводженням Ненаглядного Принца.

Вона сказала, що їй відомі таємниці лікарського ремесла, які повертають до життя будь-кого.

Говорила вона так упевнено, що Ненаглядний Принц, який дуже хотів, аби його брат швидше одужав, пристав на всі її умови.

Вона розпитала про здоров'я хворого, а потім, сказавши, що їй треба взяти пляшку з живою водою, вийшла.

Її чекали досить довго. Нарешті Ненаглядний Принц послав на розшуки слугу.

Через якийсь час слуга повернувся й доповів, що обійшов увесь палац, але приїжджого лікаря ніде не знайшов.

А Розумниця дісталася до покою, де лежав Лихий Принц. Вона відчинила двері, увійшла і стала перед ліжком.

Побачивши її, Лихий Принц так розлютився і, скочивши з ліжка, так несамовито загорлав, що його рани знову заюшилися кров'ю.

Коли всі збіглися на його крик, Розумниці в покої вже не було. Лихий Принц заточився й, пополотнівши, впав на ліжко.

Всім стало ясно – йому вже не одужати.

Ненаглядний Принц заплакав із жалю за братом.

А його віроломний брат, чию підступність не могла побороти навіть смертельна недуга, вирішив і тут скористатися з довірливості Ненаглядного.

– Ви завжди любили мене, принце, – з удаваною щирістю мовив він, – і я знаю, як гірко ви сумуватимете, коли мене не стане. Я безмежно вдячний вам за ваші братні почуття, що з'єднували нас протягом життя. Тепер я вмираю – тож сподіваюсь, що коли я й справді вам дорогий, ви виконаєте моє останнє прохання.

Ненаглядний Принц ніжно обійняв брата й урочисто присягнувся зробити все, чого той вимагатиме.

Тоді старший брат сказав:

– Принце! Я помру спокійний, якщо знатиму, що ви помститеся за мене. Ось чому я прошу вас, не гаючи часу, одружитися з Розумницею. Вона радо погодиться на шлюб з таким красенем, як ви. Але тільки-но ця спритна принцеса опиниться у вашій владі, ви мусите її вбити.

Ці слова вжахнули Ненаглядного Принца. Він зрозумів підступність брата, але не знайшов сили відмовитися від клятви, якою присягнувся в його останній час. Невдовзі Лихий Принц помер. Непомітно вибравшись з палацу Добросердого Короля, Розумниця щасливо дісталася до замку.

Незабаром принцес повідомили, що з походу повернувся їхній батько.

Король поспішив до дочок, обійняв їх і зажадав, щоб вони показали свої чарівні прядки.

Вередуха першою пішла в покої до Розумниці, взяла там прядку й показала її королю. Потім вона поклала прядку на місце. Те саме зробила й Цокотуха. Ну, а Розумниця – вона принесла свою прядку.

Але король не дуже довіряв старшим дочкам і тому звелів показати йому всі три прядки разом.

Тільки менша принцеса змогла покласти перед батьком свою кришталеву прядку.

Король так розгнівався на старших дочок, що наказав негайно одвезти їх до чарівниці, яка дала йому прядки, і переказати, аби вона залишила принцес у себе й придумала для них кару, яку вони заслужили своїми лінощами, непослухом і легковажністю.

Чарівниця одвела сестер до великої зали в своєму палаці, де на стінах були намальовані картини, що зображали різні повчальні історії з життя жінок, які уславилися своєю доброчесністю і працьовитістю.

А що все в цьому палаці було незвичайне, то й картини на стінах теж мали чарівну властивість: люди, зображені на малюнках, рухались і робили свої справи – так, наче були не намальовані, а живі. Можна було годинами спостерігати за їхніми потрібними й корисними ділами, що були гідні найглибшої поваги і не мали нічого спільного з тим, чим досі займалися принцеси.

Чарівниця сказала, що коли сестри в усьому наслідуватимуть цих жінок, то теж заслужать шану серед людей, бо тільки неробство й легковажність є джерелом усіх їхніх нещасть; їм слід відмовитись від лінощів і по-справжньому взятися до роботи.

Вона дала сестрам кошики та сапки і, не звертаючи, уваги на їхні ремствування, наказала щодня ходити на город полоти бур'ян та збирати горох.

Ненаглядний Принц послав тим часом сватів до Розумниці.

Вислухавши їх, принцеса затремтіла від страху. Вона подумала, що молодий принц вирішив з нею одружитися за наказом старшого брата, аби помститися за нього.

Розумниця поїхала порадитись до чарівниці, яка дала принцесам кришталеві прядки і яку вона дуже поважала за справедливість і мудрість.

Добра жінка вислухала бідолашну дівчину, але нічого не стала їй пояснювати, а тільки мовила:

– Принцесо! Ви завжди були розумною і розважливою. Тож ви дасте собі раду й без допомоги моїх чар.

Розумниця повернулась додому дуже засмучена: адже їй знову треба було все вирішувати самій.

Через кілька днів король спорядив пишний почет і відправив дочку до Ненаглядного Принца.

В королівстві Добросердого Короля принцесу зустрів принц, який виїхав їй назустріч за наказом батька.

Та хоч він був розкішно вбраний і тримав у руках чудові квіти, всіх уразив його розпачливий вигляд.

Молодих повели до столу, і всі сіли бенкетувати під гучні звуки веселої музики та яскраві спалахи феєрверка.

Та, покуштувавши весільного пирога, Розумниця попросила в Ненаглядного Принца дозволу ненадовго залишити свято.

Вона наказала своїй покоївці принести їй в опочивальню соломи, козячий міхур, відерце баранячої крові й лантух телячих кісток, що залишилися після вечері.

Замкнувшися, Розумниця змайструвала з соломи велику ляльку, напхала її телячими кістками, сховала всередині козячий міхур, наповнений баранячою к ров'ю, одягла ляльку в нічну сорочку, наділа їй на голову чепчик, а тоді знову вийшла до гостей.

Після бенкету придворні побажали молодим щастя і залишили їх на самоті. Останньою попрощалася головна фрейліна, яка погасила свічку й зачинила за собою двері.

Скориставшися з темряви, Розумниця взяла солом'яну ляльку, кинула її на ліжко, а сама сховалася в найдальшому кутку опочивальні. Принц, який мусив виконати свою клятву, підійшов до ліжка, вихопив з піхов шпагу і з розпачливим стогоном встромив її в груди уявної принцеси.

На підлогу полилася кров.

Принц заточився.

– Горе мені! – вигукнув він. – Що я накоїв!.. Адже я знав, що мій мстивий брат хитрістю примусив мене присягнутися йому... Тільки-но я вперше побачив цю прекрасну принцесу, її краса зачарувала мене, і все-таки я не наважився зламати ганебну клятву... Ну що ж, Лихий Принце, я виконав твоє бажання, несправедливо помстившись бідолашній дівчині. Але тепер я мушу спокутувати провину, помстившись за Розумницю власною смертю. Тепер моя шпага прислужиться мені самому...

Розумниця почула, як принц шукає зброю, що перед тим кинув на підлогу. Вона вигукнула:

– Принце, я не вмерла! Я знала, що у вас добре серце, і була певна, що ви щиро розкаюватиметесь у сподіяному. Ось чому я вирішила оберегти вас від злочину.

І вона розповіла Ненаглядному Принцу про солом'яну ляльку.

Принц, не тямлячися з радості, кинувся Розумниці до ніг і дякував за те, що вона не дала йому вчинити злочин.

Згодом вони ще не раз згадували про цю сумну пригоду і завжди вихваляли кмітливість та розум, що так щасливо врятували їх од страшного лиха.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.