Incass (Hans Andersen)

W jakiś sposób jedna kobieta żyła. Naprawdę chciała mieć małe dziecko, po prostu nie wiedział, gdzie go wziąć. Z ona poszła do starego czarownika i powiedziała jej:

- Chcę mieć małe dziecko. Nie mówisz, gdzie go biorę?

- Och! Można to pomóc! – przemówił czarownicę. "Oto ziarno jęczmienia. To wcale, takie jak te, które rosną na pól chłopskich lub chodzić do surowych kurczaków. Umieść go w doniczce, a potem zobacz, co będzie!

- Dziękuję! Kobieta powiedziała, dała czarownice pieniędzy i poszedł do domu p>

- który słodki kwiat! – powiedziała kobietę i pocałował piękne czerwień z żółtym płatkiem, a tylko ona pocałowała ich, jak w kwiatu coś pęknięte, a kwiat został całkowicie objawiony. Teraz było jasne, że jest to prawdziwy tulipan, ale wewnątrz kwiatu, na zielonym maszcie, mała dziewczynka siedziała, tak ładna i delikatna! Była wzrostem nie więcej niż cal. W związku z tym został nazwany Tam spała w nocy, aw ciągu dnia. Kobieta umieściła talerz z wodą i klątą "wokół kwiatów koronowych, aby ich łodygi były w wodzie Volosin przechylił się złej żaba. Żaba była duża, nieśmiała i mokra powiedział żabę, chwycił skorupę orzechową, gdzie leżał w Okno w ogrodzie. Przekazał duży szeroki strumień. Okrąg brzeg był brutto, wilgotny, a tam, w wąwozie, żył żabą z synem. W! Co on był złamany i! Ukryty, – Matka Vikapane. Coaks, Coaks, Brec-Kex! " To wszystko, że był w stanie powiedzieć, kiedy zobaczył uroczą małą dziewczynkę w skrócie, jest lżejszy niż łabędzący fluff. Pozwól jej na środku strumienia, na szerokich liściach lacji, będzie dla niej, taki jasny kolor, jako całą wyspę! Stamtąd, nie będzie w stanie uciec, a my nie będziemy mogli uciec przed przednim pokojami poniżej, w Gagowinie, gdzie jesteś na żywo

Biedny mały majpiacki obudził się wcześnie rano i widząc, gdzie gorzko czołgała się. Wokół, ze wszystkich stron dużego zielonego liścia, była woda, a dziewczyna nie mogła dostać się do ziemi.

Stara żaba usiadła na dole, w gang i ozdobiony pokój z trzciną i żółtymi liliami wodnymi. To było konieczne do usunięcia Wszystko dla młodych strojenia! Potem spływała z brzydkim synem do listu, gdzie siedział. Aby wziąć jej dość łóżeczko i umieścić w pokoju panny młodej, zanim tam pójdzie. Stara żaba usiadła w wodzie przed dziewczyną i powiedziała:

- Oto mój syn, będzie twoim mężem, a ty będziesz żyć z tym poniżej, w gangu.

"Coaks, Coax! Breck-Ke-Cake! " – To może powiedzieć synowi synowi synowi. Małe ryby, które płynęły w wodzie, zdecydowanie widziała żabę i słyszała, że ​​powiedziała, więc wszyscy przedstawili głowę, by zobaczyć małą dziewczynkę. Jak tylko go zobaczyli, bardzo przykro, że taka urocza dziewczyna powinna dostać się do brzydkiej żaby. Nie, nie masz tego! Zebrali się wokół liścia Latula, gdzie było Inbuilochka, dorastał z plamą z zębami, a arkusz zalał strumienia. A cal unosił się na nim gen jest daleko, teraz żaba mogłaby go złapać – co za całkiem mała dziewczynka!

liść płynący dalej, a od podłączenia było w innym kraju.

Wspaniały biały motyl przez cały czas latający wokół niej, a w końcu usiadł kręgu dziewcząt. Na liściu, ponieważ na drodze, podobało mu się.

Inhast cieszył się, że Żaba może ją złapać, tak dobrze! Słońce świeciło na wodzie. Woda świeciła na słońcu, jako stopiona złoto. Zarządzony pasem samodzielnie, jeden koniec został wrzucony do motyla, a drugi przymocowany do arkusza. A liść połknie jeszcze szybciej.

nagle leci wielki khrushch. Widział dziewczynę, przemył cienką talią i wziął drzewo. A zielony liść lacji unosił się dalej wzdłuż strumienia, a motyl latający za nim, ponieważ był związany i nie mógł się pozbyć.

o, ponieważ słabe obradziono się, gdy chwycił się, gdy Khruszczyk chwycił się ona i zasadziła jej drzewo. Ale większość z niej była przykro z pięknego białego motyla, przywiązana do arkusza: ponieważ kiedy nie miałby szczęścia, pozbyć się, może umrzeć z głodu.

i nie odszedł skorupa. Usiadł z calem na największym liściu drzewa, pije jej słodki sok kwiatowy i powiedział, że jest uroczy, chociaż nie wygląda jak skorupa. Potem przybyli na nich z wizytą Khruszusza, którzy mieszkali na tym samym drzewie. Uważali, że obradziły się, a panie dwukierunkowe przejechały z wąsami i powiedział:

- ma tylko dwie nogi! Co ubóstwa!

- nie ma wąsów! – Inni powiedzieli.

- Jest tak cienka w talii, fi! Wygląda jak mężczyzna! Która ona jest augree! – powiedział All Ladies-Horrusurwi, a cal był tak uroczy!

Więc Khrushch, który przyniósł ją do drzewa, ale kiedy wszyscy inni twierdzili, że była zła, on też w końcu to uwierzył. nie chciałem jej zachować. "Niech pójdziesz tam, gdzie chciał" – zdecydował się na Khrushch. Wziął ją swoim drzewem i posadził na Margarden. Invipkovka zawołał: Była tak gorzka, że ​​jest tak zła, a nawet szlifowanie nie chce wziąć tego do siebie. W rzeczywistości dziewczyna była tak wspaniała, co można sobie wyobrazić tylko; Takie delikatne i czyste jak najpiękniejsze płatki róż.

Lato przeżyła biedne inhast w dużym lesie deszcz nie moczył jej. Zjadła słodki pyłek kwiatowy i picie rosy, który został znaleziony każdego ranka na liście. Więc latem i jesień minął, zima, zimna, długie zima. Wszystkie ptaki, które tak dobrze zauważyły, wylatując, liście zostały zalane, narodziły się kwiaty; Duża prześcieradła BOONDOCK, pod którą żyła, skręcona, a od niego nic nie zostało, oprócz podarunku, suchej łodygi Ona sama była taką delikatną i małą, biedną inwazy, mogła zapłonąć jej śmierć! Zaczął upadek śniegu, a każdy płatek śniegu na cal był dla nas całą łopatą śniegu; W końcu jesteśmy świetnie, ale było tylko jeden cal wysoki. Dziewczyna owinięta w suchy liść, ale nie jest gaje, a ona zadrżała z zimna.

Okrąg lasu, gdzie obranie ma duże pole. Chleb od dawna zebrał się, a tylko nagi suchy ściernisko Started z zamarzniętą ziemią. Incum poszedł, jakby gęsty las. Ona zadrżała się z zimna! I potknęła się na drzwiach pola myszy. Była to mała nrirca, pokryta znaczkami. Tam żyła mysz w ciepły i rodzaju. Miała mieszkanie, pełne ziarna, luksusowej kuchni i sypialni. Biedna Ingobochka stała się pod drzwiami jako biedny żebrak, i zapytał przynajmniej kawałek ziarna jęczmienia – przez dwa dni, ani okruchy były w ustach.

- Ach, mały biedny! – powiedziała mysz w terenu, która była dobrą starą myszą polową. – Podróżuj tutaj, w moim ciepłym mieszkaniu, a jeść ze mną!

nurka była bardzo podobała przez mysz, a mysz oferowała go:

- możesz stać w całej mocy, ale musisz oczyścić dom i powiedzieć mi inne historie, naprawdę go kocham.

i Rauniter zaczął robić wszystko, co zamówiło dobro Stara mysz. Uzdrowieli bardzo dobrze.

- Pozwól nam być gościami, "jakoś powiedziała mysz pola". Biorąc tydzień, mój sąsiad odwiedza mnie. Żyje jeszcze lepiej niż ja. Istnieją przestronne hale, a on nosi luksusowy futro czarnego aksamitu. Gdybyś miał szczęście poślubić go, byłbyś dobrze zorganizowany. Ale jest ślepy. Będziesz musiał powiedzieć mu najpiękniejsze historie, które wiesz tylko.

i cal nie chciały poślubić sąsiada, – ponieważ była to kreta.

Wkrótce przyszedł wizyta w jego czarnych aksamitnych furfesach.

- jest tak bogaty i tak inteligentny "- miała mysz w terenu, – jego mieszkanie jest dwadzieścia razy więcej niż moje mieszkanie, a on nie wystarczy, ale on nie może tolerować słońca i pięknych kolorów, zawsze mówi o nich Kepsko, ponieważ nigdy ich nie widzieli Oczarowany ze swoim cudownym głosem, Kreta natychmiast się w niej zakochała, ale nic nie powiedział, ponieważ był życiem mężczyzny.

trochę później przez Kreta przełomowy długi podziemny ruch z jego domu do ich Dom i pozwolił na myszkę i Inmar, żeby tam chodzić, kiedy chcą. Ostrzegł jednak, że nie przestraszają martwego ptaka, który leży w przejściu, prawdziwy ptak z piórami i dziobem. Zmarła, prawdopodobnie, niedawno, na początku zimy, został pochowany dokładnie tam, gdzie złamał jego ruch.

Krit wziął trochę szczeliny, świeci jak ogień, w ciemności i poszedł dalej, Oświetlenie długiego ciemnego korytarza. Kiedy dotarli do miejsca, w którym leżał martwy ptak, Kreta była za jego szerokim nosem w suficie i uderzył dziurę na ziemię, przez którą codzienne światło błagało w korytarzu. Los był martwy połknięcie, jej piękne skrzydła były mocno wciśnięte do ciała, nóg i głowy, które ukrył na pióro. Biedny ptak został zmarł z zimna.

Incchsti bardzo mi przykro, tak bardzo kochałem wszystkie małe ptaki, śpiewały tak dobrze i prześladowały całe lato. Ale Kreta popchnął ptaka z krótką łapą i powiedział:

- nie płacisz już więcej! To jest okropny – urodzony z małym ptakiem. Dziękuję, że moje dzieci nie zagrażają temu: taki ptak nie ma nic, oprócz "kwiatów blasku" i musi umrzeć w zimie głodu!

- oczywiście, Więc tylko i mogę powiedzieć inteligentny człowiek, – mowy mowy. – Czym są ptaki z ich "mięsem", kiedy zima? Dlatego też umierają z zimna, i głód, jednak w – coś majestatycznego na czele ptaka i pocałował go w klamry>, a następnie ponownie Kreślić otwór pogrzebowy, w którym zamontowane światło dzienne i wziął swoje panie do domu. W nocy cal nie mógł zasnąć. Wstała z łóżka i zanurzyła się suchą trawą dużą ładną kocem, poszedł i odwrócił jej martwy ptak. Po bokach, pod płaszczem, wierzyła na miękką wełnę, która została znaleziona w myszy w myszy, aby ptak byłby trochę cieplejszy, by leżeć w zimnej ziemi.

- pożegnanie, a Dobry mały ptak! – wspomniany w. – Wybacz, dziękuję za wspaniałe piosenki latem, kiedy wszystkie drzewa były zielone, a słońce tak uprzejmie świeciłem!

Umieść głowę na piersi i nagle przestraszony: wewnątrz, To był zapukany.. To było serce ptaka. Ptak nie umarł, oni myśleła tylko z zimna, a teraz rozgrzała się i znowu przyszedł do życia.

jesienią, wszystkie jaskółki wylatują w decyzji, a gdy coś jest późno, zamarza tak To spada jak martwy, na ziemi. Zimny ​​śnieg pokrywa go.

Duke drżał ze strachem, była tak przestraszona. W końcu ptak był świetny, bardzo duży, porównując ją, taki mały. Ale dziewczyna zyskała odwagę, silniejszy wędzony połknąć, przyniósł ulotkę miętową, która sama była pokryta, i pokryta głową ptaka Teraz słaba połknięcie całkowicie przyszedł do życia, ale było tak słabe, co mogło tylko ledwo otworzyć oczy. Spojrzała na cal, który stał z kawałkiem w dłoni zamiast latarki.

- Dziękuję, trochę urocze dziecko! "Powiedziałem jej chorego połowu." Tak dobrze się rozgrzałem! Szybko wzmacnia i mogę polecieć do ciepłego słońca!

- Och! – Odmowa przycisku. – Extra jest tak zimno, mróz, jest śnieg. Pozostaw w ciepłym łóżku, a ja chodzę za tobą!

i przyniósł połknięcie wody w kubku kwiatowym. Swallow był pijany i powiedział jej, jak skrzydło zostało ranne z krzakiem cierniowego i dlatego nie mógł latać tak szybko, jak inne jaskółki, które odleciały, bardzo daleko, w ciepłych krawędziach. Potem nie mogła latać dalej, upadł na ziemię i nie pamiętał niczego i nie wiedział nic w ogóle, jak tu dotarł.

Cały ptak zimowy został podekscytowany pod ziemią, a danie jej i bardzo. Jej to kochała. Ani Crete, ani mysz w terenu nic nie wiedział, nie znosili słabego połknięcia i nie przeszli obok tego.

Jak tylko wiosna i słońce rozgrzały ziemię, powiedział Jaskółkę, powiedział Jaskółkę "Do widzenia". Invermdochka otworzyła dziurę w suficie, gdzie dokonał Krety. Słońce witamy w nich, a jaskółka zapytała lub nie chce dziewczyny usiąść na plecach i latać z zielonymi lasami. Ale myślenie wiedziała, że ​​stara mysz będzie za tobą tęsknić, – kiedy ją wychodzi.

- Nie, nie mogę, – powiedział Dobra wspaniała dziewczyna! – Przeliterowany połknąć i poleciał na wolę, do słońca.

Duke pod opieką ją. A łzy zwróciły się do jej oczu, naprawdę uwielbiałem biednych swellow.

- kwiat! Błyskowy! – Sleeping Jaskallow i poleciał w zielonym lesie.

cale było bardzo smutne, nigdy nie było spacer po słońcu. Na polu, wokół domu mysiego, zasiły chleb, a on wzrósł tak wysoki, co wydawało się być grubym lasem biednej dziewczyny.

- Lato Musisz szyć posag! – Mowa pole Mysz inhast, ponieważ ich sąsiad, nudna kreta w aksamitnej futrze, przesuń ją. "Musisz mieć sukienkę z wełny i pościeli lniane. Konieczne jest, aby być ubranym i o czym się położone. Co szybko koniec lata, że ​​słońce nie jest tak zapieczętowane i jest w porządku – i bez tej ziemi stała się solidna, języki kamienia. A kiedy lato będzie zarządzać, zrobią inhast Każdego ranka, kiedy słońce poszło w dół, a każdy wieczór, kiedy przyszedł, pobiegł do drzwi myszy. Bryzza rozrzuciła kolce i widziała błękitne niebo. Wtedy pomyślała, jak najwyraźniej, a także przywilej, a całe moje serce chciało zobaczyć słodkie swalne; Ale nie zorganizowałem, prawdopodobnie poleciał od genów daleko, w zielonych lasach.

Kiedy pojawiła się upadła jesień, wszystko jest gotowe być gotowe.

- przez cztery tygodnie tam będzie twój ślub! – Powiedziała jej mysz. A cal rozbił się i powiedział, że nie chce iść na nudny kret.

- nonsens! – powiedziała mysz pola. – Nie rozwiązywaj, nie kupuj Cię z białym zębem! Będziesz miał piękny człowiek. Nawet w samej królowej nie ma czarnego aksamitnego płaszcza! Wszystkie panele i liwy są pełne dobrego. Musisz podziękować losowi dla takiego człowieka!

i przyszedł dzień ślubu. Kreta przyszła na cal, aby wziąć głęboko pod ziemią, gdzie nie opłakuje światła jasnego słońca, ponieważ Cret go nie lubi.

Słabe dziecko było tak zdenerwowane! Musiała powiedzieć na zawsze "przebaczenie" Słońce, na którym mogła podziwiać drzwi w myszy polowej.

- Do widzenia, jasne słońce! – Powiedziała i wyciągnęła ręce, trochę z dala od myszy, chaty.

chleb już zebrał, a tylko sucha ścierna znów utknęła. – Wybacz! Pożegnanie! – powiedziała dziewczynę i objął przetargowe uchwyty małego czerwonego kwiatu, który przypadkowo zachowany. Pozdrawimy mi słodki połknąć, jeśli go zobaczysz.

- Kwiat! Błyskowy! – nagle brzmiał nad jej głową. Ona spojrzała w górę. Sprzedał jaskółkę. Swallow tak cieszę się, widząc dziewczynę! A na drodze powiedziała jej, ponieważ nie chce wychodzić na złamał kret i żyć pod ziemią, gdzie nigdy nie zamienił światła słonecznego.

Nie mogła rzucić i nieśmiała w tym.>

- nadchodzi zimna zima – powiedział Swallow. – Latę daleko, pod decyzje. Chcesz się ze mną latać? Siedząc .n moją plecy! Opiąż się sami silniejszy pas, a mamy latać z molu molowego i jego ciemności, lochów, latać nad górami i ciepłymi krajami, gdzie słońce jest jeszcze piękniejsze, gdzie kwiaty zawsze kwitnie. Latajmy ze mną, kochanie, mydło. Uratowałeś mnie życie, gdy całkowicie zamarznąłem w ciemnym zimnym gruncie.

- Tak! Я полечу з тобою! – мовила Дюймовочка, сіла пташці на спину, вперлася ніжками в її розкинуті крила і прив’язала себе поясом до найбільшого пера. Ластівка знялась високо в небо і полетіла над Лісами, над морем, над високими горами, де вічно лежить сніг.

Дюймовочці стало холодно. Вона зарилась в тепле пір’я ластівки, вистромивши звідти лише голівку, щоб милуватися усією красою, над якою вони пролітали.

Та ось і теплі краї. Сонце сяяло там ясніше, ніж у нас, небо було вдвічі вище, і вздовж огорож та рівчаків ріс чудовий зелений і синій виноград. В лісах зріли помаранчі та лимони, там пахло міртами та м’ятою, а по стежках бігали за барвистими великими метеликами такі гарні дітки! Але ластівка летіла далі. Ставало все краще й краще. Під розкішними зеленими деревами, на березі блакитного моря, виблискував білим мармуром старовинний замок. Виноградні лози обвивали його високі колони, а вгорі, під покрівлею, ліпилося багато гнізд ластівок. В одному з них жила ластівка, яка принесла Дюймовочку.

– Оце мій дім! – мовила ластівка.– А ти вибери собі внизу найкращу квітку. Я віднесу тебе туди, і ти оселишся в ній. Там тобі буде так добре, як ти бажаєш.

– Як чудово! – скрикнула Дюймовочка і заплескала маленькими ручками.

На землі лежала велика мармурова колона, вона впала і розбилась на три скалки, і між уламків виросли прекрасні великі. білі квіти. Ластівка злетіла з Дюймовочкою і посадила її на одну з широких пелюсток. Але що за диво! Посередині квітки сидів крихітний чоловічок; такий на зріст, як Дюймовочка, і зовсім прозорий,– здавалось, він був кришталевий. На голові у нього була красива золота корона, а за плечима сяяли блискучі крила. В кожній квітці жив такий юнак або дівчина, але цей був королем над усіма.

– Ой, який красивий! – прошепотіла Дюймовочка ластівці. А маленький принц дуже злякався ластівки, адже порівнюючи з ним вона була велетнем–птахом, а він був такий маленький та ніжний. Та, коли глянув на Дюймовочку, він був просто захоплений – такої чудової дівчинки йому ще не доводилось бачити. Тому він зняв з себе корону і одяг на Дюймовочку. Потім принц спитав, як її звуть і чи не хоче вона вийти за нього заміж і бути королевою над усіма квітами!

Так, це був справжній жених, не те що син жаби або кріт в оксамитній шубі! Тому Дюймовочка дала свою згоду чудовому принцу. З кожної квітки вилітали юнак або дівчина, такі гарні, що Дюймовочка не могла намилуватися. Кожен приніс Дюймоврчці подарунок, але найдужче їй сподобалися красиві прозорі крила великої бабки, їх прикріпили Дюймовочці на спину, і вона могла літати з квітки на квітку. От була радість! А ластівка сиділа високо в своєму гнізді і співала так добре, як могла. Але в неї на серці було трошки сумно, бо вона дуже любила Дюймовочку і хотіла б ніколи не розлучатися з нею.

– Тебе не будуть більше звати Дюймовочкою,– сказав дівчинці її наречений.– Це негарне ім’я, а ти така красуня. Тебе будуть звати Майя!

– Прощавай! Прощавай! – мовила ластівка і полетіла з теплих країв назад, в далеку Данію. Там у неї було гніздечко саме під вікном того чоловіка, який вмів розповідати різні казки. Вона проспівала йому своє «цвірінь! цвірінь!», а від нього ми й узнали про цю історію.