Magiczny bęben króla (Nigerii bajki ludowe)

efriam Duke był starożytnym królem Calabar. Był pokojowym mężczyzną i nie lubił wojny. Miał wspaniały bęben, którego własność, której kiedy został pobity, zawsze był zapewnić dużo dobrego jedzenia i picia. Więc kiedy każdy kraj ogłosiła wojnę przeciwko niemu, zwykł nazywać wszystkich swoich wrogów i pokonać bębna; Następnie do zaskoczenia każdego, zamiast walczyć z ludźmi znalezionymi stołami rozprzestrzenił się ze wszystkimi daniami, rybami, foo-foo, kotlet z oleju palmowego, zupą, gotowanymi imilami i ocros i mnóstwo wino palmowe dla wszystkich. W ten sposób spotykał cały kraj i wysłał swoich wrogów z pełnymi żołądkami, aw szczęśliwej i zadowolonej ramy umysłu. Była tylko jedna wada do posiadania bębna, a to było, jeśli właściciel bębna podszedł nad każdym kijem na drodze lub nakłano nad upadłym drzewem, całe jedzenie natychmiast pójdzie źle, a trzysta embobo mężczyzn pojawi się Kije i bicze i pokonać właściciela bębna i wszystkich zaproszonych gości bardzo poważnie.

Efriam Duke był bogatym człowiekiem. Miał wiele gospodarstw i setek niewolników, dużego sklepu z jądra na plaży, a wiele puncheonów oleju palmowego. Miał też pięćdziesiąt żony i wiele dzieci. Żony były wszystkie piękne kobiety i zdrowe; Byli też dobrymi matkami, a wszystkie z nich mieli mnóstwo dzieci, co było dobre dla domu króla.

Co kilka miesięcy Król wystawił zaproszenia do wszystkich swoich tematów, aby przyjść do dużej uczty, nawet dzikie zwierzęta zostały zaproszone; Słonie, hipopotami, lamparty, krowy krzaków i antylopy przychodzą, bo w tamtych czasach nie było kłopotów, ponieważ byli przyjaźni z mężczyzną, a kiedy byli w święto, nie zabili się nawzajem. Wszyscy ludzie i zwierzęta były również zazdrosne z bębna króla i chcieli go posiadać, ale król nie rozstał się z tym.

Pewnego ranka Ikwor Edem, jeden z żon królewskich, wziął ją trochę Córka do wiosny, aby ją umyć, ponieważ była pokryta odchylami, które są złe rany na całym ciele. Tortoise zdarzyło się na palmie, tuż nad wiosną, tnące orzechy na posiłek w południe; I kiedy się wycinał, jeden z orzechów spadł na ziemię, tuż przed dzieckiem. Mała dziewczynka, widząc dobre jedzenie, płakał za to, a matka, nie wiedząc lepiej, podniósł nakrętkę palmową i dał ją swojej córce. Bezpośrednio żółw zobaczył, że wspiął się na drzewo i zapytał kobietę, w której była jego orzech palma. Odpowiedziała, że ​​dała ją jej dzieckiem do jedzenia. Potem żółw, który bardzo chciał bęben króla, pomyślał, że zrobił on mnóstwo pałek nad tym i zmusić króla, aby dać mu bęben, więc powiedział do matki dziecka -

"Jestem Biedny człowiek i wspiąłem się do drzewa, żeby zdobyć jedzenie dla siebie i mojej rodziny. Potem wziąłeś moją palmową nakrętkę i dał ci swojemu dziecku. Powiem całą sprawę królowi i zobaczyć, co musi powiedzieć, kiedy słyszy, że jeden z jego żon skradziło moje jedzenie, "na to, jak każdy wie, jest bardzo poważnym przestępstwem zgodnie z rodzimym zwyczajem.

ikwor edem następnie powiedział do żółwia -

"Widziałem twoją palmową nakrętkę leżącej na ziemi, i myśląc, że spadł z drzewa, dałem go mojej małej dziewczynce do jedzenia, ale nie ukradłem go. Mój mąż Król jest bogatym człowiekiem, a jeśli masz jakieś skargę, aby na mnie lub moje dziecko, zabiorę cię przed nim."

Więc kiedy skończyła mycie córki na wiosnę, ona Wziął żółwia do męża i powiedział mu, co miało miejsce. Król zapytał następnie żółwia, co zaakceptuje jako odszkodowanie za utratę jego orzechów palmowych i zaoferował mu pieniądze, płótno, jądra lub olej palmowy, wszystkie rzeczy, które żółw odmówił jednego po drugim.

Król powiedział do żółwia: "Co weźmiesz? Możesz mieć coś, co lubisz."

, a żółw natychmiast wskazywały na bęben króla i powiedział, że to jedyna rzecz, którą chciał Żółw Król powiedział: "Bardzo dobrze, weź bęben", ale nigdy nie powiedział żółwia o złych rzeczach, które przytrafiłoby się z nim, gdyby nakłaniał nad upadłym drzewem, lub szedł nad kijem na drodze.

Żółw był bardzo zadowolony, a nosił dom bębnowy w triumfie jego żony i powiedział: "Jestem teraz bogatym człowiekiem i nie będzie już więcej pracy. Kiedykolwiek chcę jedzenia, wszystko, co muszę zrobić, to pokonać ten bęben, a jedzenie natychmiast zostanie do mnie przywitą, a mnóstwo pić."

jego żona i dzieci były bardzo zadowoleni, kiedy to usłyszeli, i zapytał żółwia, aby uzyskać jedzenie na raz, ponieważ wszyscy byli głodni. Ten żółw był zbyt zadowolony, aby to zrobić, gdy chciał pokazać swoje nowo nabyte bogactwo, a także był raczej głodny, więc pokonał bęben w taki sam sposób, jak widział król, kiedy chciał, żeby coś chciał i natychmiast pojawił się dużo jedzenia, więc wszyscy usiedli i zrobili wspaniałą ucztę. Żółw zrobił to przez trzy dni i wszystko poszło dobrze; Wszystkie jego dzieci mają gruby i mieli tyle, ile mogli jeść. Dlatego był bardzo dumny z jego bębna, a aby wyświetlić swoje bogactwa, wysłał zaproszenia do króla i wszystkich ludzi i zwierząt, aby przyjść na ucztę. Kiedy ludzie otrzymali swoje zaproszenia, śmiali się, ponieważ wiedzieli, że żółw był bardzo biedny, więc niewielu uczestniczył w święto; Ale król, wiedząc o bębnie, przyszedł, a kiedy żółw pokonał bęben, jedzenie zostało przypisane jak zwykle w wielkiej obfitości, a wszyscy ludzie usiadli i bardzo zadowolili posiłek. Byli bardzo zdumieni, że biedny żółw powinien być w stanie zabawiać tak wielu ludzi, i powiedział wszystkim swoim przyjaciołom, jakie doskonałe potrawy zostały umieszczone przed nimi i że nigdy nie mieli lepszej obiadu. Ludzie, którzy nie odeszli, byli bardzo przykro, kiedy to usłyszeli, jako dobra uczta, na kogoś innego, nie jest dostarczane codziennie. Po uczcie wszyscy ludzie szukali żółwia jako jednego z najbogatszych mężczyzn w królestwie i był bardzo szanowany w konsekwencji. Nikt, z wyjątkiem króla, mógł zrozumieć, jak biedny żółw może nagle bawić się tak bogato, ale wszyscy podjęli decyzję, że jeśli żółw kiedyś dał kolejną ucztę, nie odmówiliby ponownie.

kiedy Tortoise był w posiadaniu bębna przez kilka tygodni, stał się leniwy i nie pracował, ale poszedł do kraju oszczędności jego bogactwa i zabrał się do picia za dużo. Pewnego dnia po picie dużo wina palmowego w odległym gospodarstwie, zaczął dom w domu niosącym bęben; Ale mając za dużo do picia, nie zauważył kijem na drodze. Szedł nad kijem, a oczywiście Ju Ju został złamany natychmiast. Ale nie wiedział, że nie wydarzyło się wtedy, a w końcu dotarł do swojego domu bardzo zmęczony, a wciąż nie bardzo dobrze z upijając się zbyt wiele. Rzucił bęben w róg i poszedł spać. Kiedy obudził się rano żółw zaczął czuć się głodni, a jego żona i dzieci wołali na jedzenie, pokonał bęben; Ale zamiast przywiezionej żywności, dom był wypełniony Egbo mężczyzn, którzy pokonali żółwia, jego żonę i dzieci, źle. Na tym żółw był bardzo zły i rzekł do siebie -

"Zapytałem każdego ucznia, ale tylko kilka przyszedł i mieli dużo do jedzenia i picia. Teraz, kiedy chcę jedzenia dla siebie i mojej rodziny, Egbos przyjdzie i pobili mnie. Cóż, pozwolę, aby inni ludzie podzielili się tym samym losem, ponieważ nie widzę, dlaczego ja i moja rodzina powinna zostać pobici, gdy dałem ucztę wszystkim ludziom."

Dlatego natychmiast wysłany Zaproszenia do wszystkich mężczyzn i zwierząt, które przychodzą do dużej kolacji następnego dnia o trzeciej po południu.

Kiedy nadszedł czas, wielu ludzi przyszedł, ponieważ nie chciali stracić szansę Darmowy posiłek po raz drugi. Nawet chorych mężczyzn, kulawy i ślepy dostali swoich przyjaciół, aby prowadzić je do uczty. Kiedy wszyscy przybyli, z wyjątkiem króla i jego żon, którzy wysłali wymówki, żółw pokonał bęben jak zwykle, a potem szybko ukrył się pod ławką, gdzie nie mógł zobaczyć. Jego żona i dzieci odesłał przed ucztą, jak wiedział, co z pewnością się wydarzy. Bezpośrednio pokonał bęben trzystu Egbo mężczyzn pojawił się z biczami i zaczął chłostać wszystkich gości, którzy nie mogli uciec, gdy drzwi zostały zapięte. Bicie udało się przez dwie godziny, a ludzie byli tak bardzo ukarani, że wielu z nich musiał być nosił do domu na plecach swoich przyjaciół. Lampart był jedynym, który uciekł, jak bezpośrednio zobaczył, że ludzie Egbo przyjedzie, wiedział, że rzeczy prawdopodobnie będą nieprzyjemne, więc dał dużą wiosnę i wyskoczył z związku z związku.

Żółw był zadowolony z bicia, że ​​ludzie otrzymali, że wkradły się do drzwi i otworzył go. Ludzie następnie uciekli, a gdy żółw dał pewien kran na bębnie, wszyscy mężczyźni Egbo zniknęli. Ludzie, którzy zostali pobici, byli tak źli i zrobili tyle pałek z żółwem, że podjął decyzję, aby przywrócić bęben do króla następnego dnia. Tak więc rano żółw udał się do króla i przyniósł z nim bęben. Powiedział królowi, że nie był zadowolony z bębna i chciał go wymienić za coś innego; Nie miał nic przeciwko temu, co król dał mu tak długo, jak ma pełną wartość dla bębna, a on był bardzo chętny do zaakceptowania pewnej liczby niewolników lub kilka gospodarstw, lub ich odpowiednik w tkaninie lub prętach.

Król, jednak odmówił tego; Ale jak był raczej przepraszając za żółwia, powiedział, że zaprezentuje go z magicznym drzewem foo-foo, które zapewni Ci żółw i rodzinę z jedzeniem, pod warunkiem, że utrzymywał określony stan. Ten żółw chętnie zgodził się zrobić. Teraz to drzewo foo-foo otwiera owoce raz w roku, ale każdego dnia upuścił foo-foo i zupę na ziemi. A stan był taki, że właściciel powinien zebrać wystarczającą ilość żywności na dzień, raz, a nie powrócić do więcej. Żółw, kiedy podziękował królowi za jego hojność, poszedł do domu do swojej żony i kazał jej przynieść kalakhę do drzewa. Zrobiła to i zebrali mnóstwo foo-foo i zupy dość wystarczające dla całej rodziny na ten dzień i wrócili do ich domu bardzo szczęśliwy.

Tej nocy wszyscy ucztowali i cieszyli się. Ale jeden z synów, który był bardzo chciwy, pomyślał sobie -

"Zastanawiam się, skąd mój ojciec dostaje wszystkie dobre jedzenie? Muszę go zapytać>

Ale jego ojciec odmówił mu powiedzieć, jak jego żona, która była przebiegną kobietą, powiedziała -

"Jeśli pozwolimy naszym dzieciom znać tajemnicę drzewa foo-foo, jakiś dzień są głodni, po tym, jak otrzymaliśmy nasze codzienne podaż, jeden z nich może pójść na drzewo i zebrać więcej, co złamie ju Ju."

Ale zazdrosny syn, zdeterminowany, aby uzyskać mnóstwo Jedzenie dla siebie, postanowił śledzić ojca do miejsca, w którym uzyskał jedzenie. Było to dość trudne do zrobienia, ponieważ żółw zawsze wyszedł samotnie i wziął największą staranność, aby zapobiec przed nim. Chłopiec, jednak wkrótce pomyślał o planu i dostał Calabash z długą szyją i otworem w końcu. Napełnił Calabash z wodnymi popiołami, które uzyskał z ognia, a potem dostał torbę, którą jego ojciec zawsze nosił na plecach, kiedy wyszedł, żeby zdobyć jedzenie. W dolnej części torby chłopiec wykonał małą dziurę i włożył Calabash z szyją w dół, tak, że gdy jego ojciec podszedł do drzewa foo-foo, zostawił mały szlak prochów z drewna za nim. Potem, gdy jego ojciec, porzucił torbę na plecach jak zwykle, wyruszył, aby zdobyć codzienne podaż żywności, jego chciwy syn podążył za szlakiem popiołów z drewna, biorąc pod uwagę, aby się ukryć, a nie pozwolić, aby jego ojciec postanowił był przestrzegany. W końcu żółw przybył na drzewo i umieścił swoje kalamusza na ziemi i zebrał jedzenie na dzień, chłopiec obserwujący go z daleka. Kiedy jego ojciec skończył i wrócił do domu, chłopiec też wrócił, a mając dobry posiłek, nic nie powiedział do swoich rodziców, ale poszedł spać. Następnego ranka dostał kilku swoich braci, a po zakończeniu swojego ojca codziennego podaż, poszli na drzewo i zebrali wiele foo-foo i zupy, a więc złamał ju Ju.

w Daylight Tortoise poszedł do drzewa jak zwykle, ale nie mógł go znaleźć, ponieważ w nocy cały bush dorosł, a drzewo foo-foo było ukryte z zasięgu wzroku. Nie było nic do zobaczenia, ale gęsta msza palmy kłujące krawat. Potem żółw od razu wiedział, że niektórzy złamali Ju Ju i zebrali foo-foo z drzewa dwa razy w tym samym dniu; Więc wrócił bardzo niestety do swojego domu i powiedział żonie. Następnie nazwał całą swoją rodzinę i powiedział im, co się stało, i poprosił ich, którzy zrobili to zła rzecz. Wszyscy zaprzeczyli, że miał coś wspólnego z drzewem, więc żółw w rozpaczy przyniósł całą swoją rodzinę do miejsca, w którym było drzewo foo-foo, ale teraz było teraz wszystkimi kłującą dłonią krawiąską i powiedział -

"Moja droga żona i dzieci, zrobiłem wszystko, co mogę dla ciebie, ale złamałeś moją ju; Należy zatem do przyszłości na żywo na dłoni krawatowej."

Więc uczynili swój dom pod kłującym drzewem, a od tego dnia zawsze znajdziesz żółwie żyjące pod kłującą dłonią krawatową, jak nigdzie indziej nie pójść na jedzenie.