Historia Whittington (Angielska bajka)

Dick Whittington był bardzo małym chłopcem, gdy jego ojciec i matka zmarli; Tak mało, że nigdy ich nie znał ani nie ma miejsca, w którym się urodził. Wyszedł o kraj jako poszarpany jako Colt, dopóki nie spotkał się z Wagonerem, który jadł do Londynu, a który dał mu odejść, aby chodzić aż przez bok swojego wagonu bez płacenia czegokolwiek za jego przejście. To bardzo zadowolony z niewielkiego Whittingtona, ponieważ chciał ze smutkiem widzieć Londyn, ponieważ słyszał, że ulice były wybrukowane złotem, a on był gotów zdobyć buszel; Ale jak wspaniały był jego rozczarowanie, biedny chłopak! Kiedy zobaczył ulice pokryte brudem zamiast złota i znalazł się w dziwnym miejscu, bez przyjaciela, bez jedzenia, bez pieniędzy.

Choć Wagoner był tak charytowany, aby pozwolić mu wejść Z boku wagonu za nic, dbał o nie wiedzieć go, gdy przyszedł do miasta, a biedny chłopiec był, za chwilę, tak zimny i głodny, że życzył sobie dobrą kuchnią i ciepłym ogniem W kraju "To zrobię", powiedział Whittington, "z całego serca; Będę pracować dla ciebie, jeśli mi pozwolisz. Stick, który złamał głowę, aby krew była w dół. W tej sytuacji i omdlenia na potrzeby jedzenia, położył się na drzwiach jednego pana FitzWarrena, kupca, gdzie go kucharz widział go, a będąc złym naturem Hussy, nakazał mu pójść o jego biznes lub ona go wyparzy. W tym czasie pan FitzWarren pochodzi z Exchange i zaczął także bić się w biednym chłopcu, licytując go, by iść do pracy.

Whittttton odpowiedział, że powinien cieszyć się, że ktoś go zatrudnia, i że powinien być w stanie jeść, gdyby mógł jeść trochę jeść, ponieważ nie miał nic przez trzy dni, a on był biednym chłopcem kraju i nie wiedział, że nikt go nie zatrudniał.

on Potem starał się wstać, ale był tak słaby, że spadł znowu, który podekscytował tak bardzo współczucie w handlu, który nakazał sługom zabrać go i dać mu trochę mięsa i picia i pozwolić mu pomóc gotować wykonaj wszelkie brudne prace, o których musieła go ustalić. Ludzie są zbyt trafni, aby wyrzucić tych, którzy błagają o bycie bezczynnym, ale nie dają sobie obawy, by umieścić je na drodze do zrobienia biznesu, czy podważając, czy są one w stanie to zrobić, co nie jest charytatywne.

Ale wracamy do Whittttton, który mógłby żyć szczęśliwym w tej godnej rodzinie, gdyby nie został uderzony przez Cross Cook, który musi być zawsze pieczenie i sinacji, a gdy pluły był bezczynny zatrudniony na biednym Whittington ! W ostatniej Miss Alice, córka jego mistrza, została poinformowana o tym, a potem wzięła współczucie na biednym chłopcu i sprawił, że słudzy traktują go uprzejmie.

Oprócz krzyżówki kucharza, whittington miał kolejną trudność przejść, zanim będzie szczęśliwy. Miał, przez kolejność swojego mistrza, łóżko stada umieszczone dla niego w garretie, gdzie była wiele szczurów i myszy, które często przebiegały nad nosem biednego chłopca i zakłócił go we śnie. Jednak po pewnym czasie dżentelmen, który przyszedł do domu Mistrza dał Whitttton a Penny za szczotkowanie butów. Włożył to do kieszeni, byłem zdeterminowany, aby go położyć na najlepszą korzyść; Następnego dnia, widząc kobietę na ulicy z kotem pod ręką, biegał, by znać cenę tego. Kobieta (jak kot był dobry mouser) zapytał o to dla niej pieniędzy, ale na Whittington mówi jej, ale miał pensa na świecie, i że chciał niestety kota, pozwoliła go mieć.

Ten kot whittington ukryty w garret, ze strachu, że powinna być pokonana przez jego śmiertelnego wroga gotującego, a tutaj wkrótce zabiła lub przestraszyła szczury i myszy, tak że biedny chłopiec może teraz spać jak brzmienie góra A cokolwiek wysłali, było zapłacić ani ładunków, ani niestandardowy, ponieważ pomyślał sprawiedliwie, że Bóg Wszechmogący błogosławi go bardziej za swoją gotowość, by pozwolić biednym podziałom jego fortuny.

wszyscy sługami pojawił się, ale słabych whittington, kto, nie ma żadnych pieniędzy, ani towarów, nie mogli myśleć o wysłaniu niczego, aby spróbować szczęścia; ale jego dobry przyjaciel tęsknił za Alice, myśląc, że jego ubóstwo trzymało go z daleko, nakazał mu zadzwonić bądź czymś własnym. Na którym biedny Whittington powiedział, że nie ma nic innego jak kota, który kupił na pensie, który mu dał. "Pobierz swój kot, chłopcze", powiedział sprzedawca "i wyślij ją". Whittington przyniósł biedni kot i dostarczył ją do kapitana, ze łzami w oczach, bo powiedział, że powinien być teraz zakłócany przez szczury i myszy tak samo jak zawsze. Cała firma roześmiała się z przygody, ale tęsknił za Alice, który palił biednego chłopca i dał mu coś, co kupi innym kotem Jego tyraniiczna kochanka kucharza, który użył go tak okrutnie, i sprawiła, że ​​taka gra za wysłanie kota do morza, że ​​w końcu biedny chłopiec zdecydował się uciekać z jego miejsca, a pakował kilka rzeczy, które miał, on Określ bardzo wcześnie rano na całym Hallows Day. Podróżował tak daleko jak Holloway, i tam usiadł na kamieniu, aby rozważyć, jaki kurs powinien wziąć; Ale gdy był w ten sposób przerażający, dziób, z których było tylko sześć, zaczął się dzwonić; I pomyślał, że ich dźwięki skierowali go w ten sposób:

"Włącz ponownie, Whittington, Thrice Lord Burmistrz Londynu".

"Lord Burmistrz Londynu!" Powiedział, że on sam: "Co nie znalazłby się do pana burmistrza Londynu i jeździ w tak delikatnym trenerze? Cóż, wrócę ponownie i zezwolił wszystkie pummeling i źle wykorzystać, zamiast przegapić możliwość bycia Pana Burmistrzem! " Więc w domu poszedł, i szczęśliwie dotarł do domu i o swojej firmie, zanim pani Ciężko zrobiła jej wygląd.

Musimy teraz śledzić panno Puss na wybrzeżu Afryki. Jak niebezpieczne są podróżami na morzu, jak niepewny wiatry i fale oraz ile wypadków uczestniczy w życiu morskim!

statek, który miał kota na pokładzie, był długa ubita na morzu, a w końcu przez Wręcz przeciwnie, napędzane częścią wybrzeża Barbary, który był zamieszkany przez Moors nieznany angielskim. Osoby te otrzymali naszych rodaków z uprzejmością, a zatem kapitanem, w celu wymiany z nimi, pokazał im wzorce towarów, które miał na pokładzie, i wysłał niektóre z nich do króla kraju, który był tak dobrze zadowolony Wysłał się do kapitana, a czynnik do pałacu, który był o milę od morza. Tutaj zostały umieszczone, według zwyczaju kraju, na bogatych dywanach, kwitnących ze złotem i srebrem; A król i królowa siedziby na górnym końcu pokoju, przyniosła kolacja, która składała się z wielu potraw; Ale nie wcześniej, by dania odłożyły, ale niesamowita liczba szczurów i myszy pochodziła z wszystkich kwartałów i pożerała całe mięso w jednej chwili.

współczynnik zaskoczenia, obrócił się do szlachcili i zapytał Te robactwa nie były obraźliwe. "Oh! Tak, "powiedział, że" bardzo ofensywa; A król dałby połowę jego skarbu, aby mogło ich uwolnić, bo nie tylko zniszczy jego obiad, jak widzisz, ale napaść go w swojej Izbie, a nawet w łóżku, tak że jest zobowiązany do oglądania, gdy jest Spanie, ze strachu."

Czynnik skoczył z radości; Pamiętał biednego Whittington i jego kota, i powiedział królowi, że miał stworzenie na pokładzie statku, który natychmiast wysiadałby wszystkich tych robactwa. Serce króla podniosło tak wysoko w radości, którą ta wiadomość dała mu, że jego turban zrzucił głowę. "Przynieś mi to stworzenie" – powiedział; "Vermin jest straszny w sądzie, a jeśli będzie wykonać to, co mówisz, załaduję twój statek ze złotymi i klejnotami w zamian za nią". Współczynnikiem, który znał swoją firmę, wziął tę okazję, aby wyznaczyć zalety Miss Puss. Powiedział Jego Wysokości, że byłoby niewygodne do części z nią, ponieważ kiedy zniknęła, szczury i myszy mogą zniszczyć towary na statku – ale zobowiązać Jego Królewskę, którą przyspieszy. "Run, biegnij", powiedziała Królowa; "Jestem niecierpliwy, aby zobaczyć drogi stworzenie."

daleko poleciają współczynnik, podczas gdy inna obiad dostarczyła i zwróciła się z kotem, tak jak szczury i myszy pożerały. Natychmiast odłożył Miss Puss, który zabił wielką liczbę Bądź blisko, że może na nią spojrzeć. Na jakim czynnik zwany "cipką, cipką, cipką!" I przyszła do niego. Następnie zaprezentował ją Królowej, która zaczęła się z powrotem i bała się dotknąć stworzenia, która stworzyła taka spustoszenie wśród szczurów i myszy; Jednak gdy czynnik uderzył kota i nazwał "cipki, cipki!" Królowa dotknęła mnie i zawołała "Putty, Putty!" Bo nie nauczyła się angielskiego.

Następnie odłożył ją na kolanach królowej, gdzie ona, mrucząca, grała z ręką majestatu, a potem śpiewała spać.

Król, widziałem wykorzystywania Miss Pusus, a jednocześnie poinformowałem, że jej kocięta zapasami całego kraju, udostępnił kapitanem i czynnikiem całego ładunku statku, a potem dał im dziesięć razy tyle razy dla kota, ponieważ cały odpoczywał do. Na którym przychodząc z ich majestatów i innych wspaniałych osobistości w sądzie, płynęli z targowym wiatrem dla Anglii, dokąd teraz je weźmiemy nad gotówką i rozstrzygaj się na ten dzień. Właśnie wszedł do liczenia domu i usiadł na biurku, gdy ktoś przyszedł, dotknij, dotknij, przy drzwiach. "Kto tam?" powiedział pan FitzWarren. "Przyjaciel" odpowiedział na drugą. "Jaki przyjaciel może przyjść do tego niezasaznego czasu?" "Prawdziwy przyjaciel nigdy nie jest nietypowy" – odpowiedział na drugą. "Przychodzę przynieść ci dobrą wiadomość o swoim statku jednorożca". Kupiec dręczył w takim pośpiechu, że zapomniał swojej dnie; Natychmiast otworzył drzwi, a kto powinien być widziany czekający, ale kapitanem i czynnikiem, z gabinetem klejnotów, a rachunek, dla którego sprzedawca podniósł oczy i podziękował niebo za wysłanie mu takospospisowej podróży. Następnie powiedzieli mu przygody kota i pokazały mu gabinet klejnotów, które przyniosli dla pana Whittttona. Na którym płakał z wielką szczerudnieniem, ale nie w najbardziej poetycki sposób:

"Idź, wyślij go, i powiedz mu o swojej sławie, i zadzwonić do niego pana Whitttton po imieniu"

To nie jest nasza firma do podmodu o tych liniach; Nie jesteśmy krytyków, ale historycy. Jest wystarczający dla nas, że są one słowami pana FitzWarrena; I choć jest obok naszego celu, a może nie w naszej mocy, aby udowodnić mu dobry poeta, wkrótce przekonamy czytelnika, że ​​był dobrym człowiekiem, który był znacznie lepszą postacią; Gdyby niektórzy obecni, powiedzieli mu, że ten skarb był zbyt duży dla tak biednego chłopca jak Whittittton, powiedział: "Bóg zakazuje, że powinienem pozbawić go grosza; To jest jego własne, a on będzie miał go nagrywając ". Następnie nakazał pan Whittington, który był w tej chwili czyszczenie kuchni i usprawiedliwi się przed wchodzącym do liczenia domu, mówiąc, że pokój został zmieciony, a jego buty były brudne i pełne paznokci hoteli. Kupiec sprawił jednak, że przyszedł i rozkazał na to, że przewodniczący. Na którym myśląc, że zamierzają zrobić sport, jak często byli zbyt często w kuchni, poświęcił jego mistrza, aby nie udać biednego prostego faceta, który zamierzał ich bez szkody, ale pozwolił mu pójść o jego działalność. Kupiec, zabranie go przy dłoni, powiedział: "Rzeczywiście, panie Whittington, jestem z tobą poważny, i wysłałem, abyś gratuluję ci wielki sukces. Twój kot zdobył Cię więcej pieniędzy niż jestem wart na świecie, a ty możesz się z tym cieszyć i być szczęśliwy! Dla niego upadł na kolana i podziękował Wszechmogąco za swoją prośną opiekę nad taką i nędzną istotą. Potem położył cały skarb na stóp mistrza, który odmówił wzięcia jego części, ale powiedział mu, że serce cieszył się do swojego dobrobytu i miał nadzieję, że bogactwo nabyłoby, byłoby dla niego komfort i uczyniłbym go szczęśliwym. Następnie nakładał na swoją kochankę, a do jego dobrego przyjaciela tęsknił za Alice, który odmówił wzięcia jakiejkolwiek części pieniędzy, ale powiedział mu, że serdecznie cieszyła się do swojego dobrego sukcesu i życzył mu wszystkie wyobraźni Felicity. Następnie spacjonował kapitana, czynnikiem i załogą statku za opiekę, którą wziął swój ładunek. Również dystrybuował prezenty wszystkim sługami w domu, nie zapominając nawet swoim starym wrogim kucharzem, choć nieco zasłużyła do tego Ubierz się jak dżentelmen i uczynił go ofertą swojego domu, aby żyć, dopóki nie mógł zapewnić sobie lepiej.

Teraz przyszedł, gdy twarz pana Whittttona została umyta, jego włosy zwinięte, Ubierał się w bogatym garniturze ubrań, okazał się dystansowani młodym facetem; A ponieważ bogactwo wiele przyczynia się do ufności człowieka, w ciągu kilku czasu upuścił, że zachowanie niegrzecznego, które było głównie spowodowane depresją alkoholi, a wkrótce wzrosła na scrignosy i dobra towarzysza, insoMuch, który tęsknił za Alice, który dawniej miał go dawniej, teraz zakochany w nim Szeryfy, firma stacjonarnych, Royal Academy of Arts, a wielu wybitnych kupców uczestniczyli w ceremonii i byli elegancko traktowani na rozrywce dokonanej w tym celu.

Historia Dalsze dotyczy, że żyli bardzo szczęśliwy, miał kilka dzieci i zmarł w dobrej wiekowej wieku. Pan Whittington służył jako szeryf Londynu i był trzy razy Panie Mayor. W ostatnim roku jego burmistrza bawią się króla Henry'ego V i Jego Królowej, po podboju Francji, na której okazja króla, w rozpatrzeniu zasług w Whittttona, powiedział: "Nigdy nie miałiego księcia takiego tematu"; Które powiedziano w Whittington przy stole, odpowiedział: "Nigdy nie poddawał tego króla". Jego Królewska Mość, z poszanowania na jego dobrego charakteru, przywiozowała honor na Nim w głębi Richarda Do niej, z rocznym zasiłkiem dla ubogich uczonych, a blisko wzniesionego szpitala.

Zbudował także Newgate dla przestępców, i dał liberalnie do szpitala św. Bartholomew i inne dobraty publiczne.