Słodki groszek i słodki William (Angielska bajka)

W jednym czasie "Merrie Anglia" była wypełniona wróżkami i innymi rozrywkami. Byli tak liczne i tak potężne, że mogą robić, że życzyli tam ludźmi, którzy tam mieszkali. Nawet szlachta cierpiała na swoje dziwne psoty, a kilka przypadków odnotowano, gdzie zmieniają losy książąt i księżniczek, a także królów i królowych. Jednak te wróżki nie mogą wykonywać trwałych szkód, a dobre uczynki, które daleko przekroczyli w liczbie ich złośliwych czynów.

Księżna Kornwalii, która była bardzo modną panią, doznała tak wielu irytacji z rąk Te tajemnicze stworzenia, że ​​spędziła większość czasu na wodzie.

Pewnego dnia zabawiała imprezę panie w jej łodzi na jeziorze Dozmaree. Księżna, która była wielką psotem, a także wielki mówca, siedział dzianie na jednym końcu łodzi. Często wciągnęłaby jedną z jej dziewiarskich igieł do jeziora, mówiąc, że chciała zobaczyć, jak głęboka była woda.

Kiedy łódź dotarła do środka jeziora, mężczyznę z ciałem Ryba, a z długimi włosami wiszącymi o jego płaskiej twarzy i ukrywając swoje ryby, złowione chwyt łodzi i spryskała wodę w całym minionym twórcom.

"Wicked Woman!" Płakał, lecząc przy księżnej, gdy kołysał łódź, wszystkie panie były śmiertelne choroby. "Z twoją dziewiarską igą szturchnął oczy mojej żony i wszystkich moich dzieci. Ponieważ byłeś tak bezmyślny, w wysiłkach twoich, aby być zabawni, uderzę swój syna. W przyszłości nie będzie w stanie zrobić tak, jak chce, ale czyni przeciwnie. Jeśli chce zjeść, pójdzie spać; Jeśli chce się śmiać, będzie płakać; Jeśli chce odpocząć, obróci Somer-Saults. Nie mogę zmienić swojego serca, ale mogę sprawić, by pójdzie przeciwko wszystkim, że jego dobre serce monituje go. Będzie służyć prawem do twego niedbalstwa."

Creature zniknął, a jednocześnie panie usłyszały żałosny hałas, jakby kolonia małżowczych i ostrygów płakała i opalała. Księżna, w świetnym alarmie, pospieszył z powrotem do zamku, żeby zobaczyć jej małego syna, który miał dwa lata. Nazwała mu Sweet Williama, ponieważ był taki A ładny, skromny i sympatyczny dziecko.

ona badanie pielęgniarki przynieś go na raz. Kiedy zobaczył swoją matkę, chłopiec chciał pokazać swoje uczucia; Ale nikczemne stworzenie na dnie jeziora uległo go. Kiedy jego matka zapytała go o pocałunek, uderzył ją; Kiedy błagała go, aby powiedzieć, że przepraszam, oświadczył, że zrobi to ponownie; A kiedy kazała mu iść do łóżka, czołgał się do dużej skrzyni w spiżarni Butlera. Nigdy nie miał dziecko działać tak nieznumino, i nigdy nie było takiego, który stał się bardziej niepopowy niż słodka Williama.

W tym samym dniu Król Anglii miał doświadczenie, które spowodowało jeszcze bardziej nieszczęście, niż ta kiepska księżna został zmuszony do zniesienia. Poluje na drewnie, kiedy stał się oddzielony od reszty swojej imprezy. Zmęczony i głodny, usiadł na trawiastym kopcu i wziął zimny kurczak ze swojego portfela.

"Jak miło jest być sam!" Powiedział do siebie. "Teraz mogę jeść w pokoju. Będzie to świetny sport, aby moi mężczyźni szukali dla mnie wszystkiego, a oni pokażą wielkie uznanie, kiedy mnie znajdą."

Król zjadł obiad; Ale kiedy głodna osoba zjada swój obiad sam, nie jest taki, który jest uprzejmy, ponieważ jest wtedy, gdy inni go obserwują. Zjadł zimny kurczak w ciągu kilku minut, rzucając kości na trawie.

Nagle dziwnej kobiety, która była niepokój nie więcej niż stóp wysoki, stała przed nim, potrząsając kijem w jego Twarz. Król, który nigdy nie wiedział, co to było, aby zobaczyć, że ktoś zachowuje się w takim obrębie w jego obecności, był bardziej rozbawiony niż zszokowany.

"Dlaczego jesteś taki zły?" zapytał, zaczynając się śmiać.

"Nauczę cię lekcji na manierach!" Wrzasnęła na szczycie swojego głosu. "Dlaczego rzuciłeś kości na moich dzieci? Jeden z nich jest okaleczony na całe życie, kolejna ma złamaną głowę, a reszta

są źle posiniaczone."

"Bardzo mi przykro", powiedział król, dużo zdumieni.

"Siedzisz na moim domu, a mam nadzieję, że od razu odejdziesz", ponownie sumowała. "Jest to wstyd, że moje małe nie mogą bawić się na trawie bez łupkowanego przez kości z kurczakami, rzucającymi się na nich przez duży, niegrzeczny król."

Władca Anglii pospiesznie wzrastał z jego wygodnego siedzenia i Do jego niespodzianki widział, że trawiasty kopiec był domem SOD z malutkimi drzwiami i oknami. "Błagam o wybaczenie, moją dobrą kobietę", powiedział król, bardzo upokorzony.

"fy na ciebie!" zawołał Pixy, wciąż wymachując kijem. "Uważę twoją córkę, która właśnie urodziła się w pałacu St. Jamesa. Nigdy nie zobaczysz jej, dopóki nie zostanie podana w małżeństwie, a ona zostanie wychowana przez biednego pasterza."

Król, którego poczucie rozrywki zginęło, wyrwałem jego trugle, a wkrótce Wszyscy jego towarzysze przyszli do swojej pomocy. Powiedział im, co powiedział Pixy i odwrócił się, by podkreślić dom SOD; Ale zniknął. Pixy zniknął również, a wszystko, co można było usłyszeć były żałosne krzyki świerszczych.

Kiedy dotarli do pałacu, herolda przyszła jazda na spotkanie z nimi. "To jest nieszczęśliwy dzień dla twojej majestatu", jęknął, kłaniając się przed królem. "Godzinę temu mała córka przyszła do twojego pałacu, ale prawie cierpiał głowy, została publiczna, kiedy została skradziona. Przeszukaliśmy pałac z branżami do fosa, nawet patrząc na szafki i blaszki, ale nigdzie nie można znaleźć.

Królewskie Squires są szorując kraj, aby znaleźć ślad jej."

Wielki był żal król, kiedy zobaczył swoją biedną żonę, która gorzko płakała. Powiedział jej o swoim doświadczeniu w drewnie, a ona wydawała się zwolniona. "Wiedziałem, że została skradziona przez elfy" – powiedziała; "Ale teraz pocieszałem wiedzieć, że będzie dobrze troszczyona i będzie żyła, aby się poślubić" -

"Drewno-Chopper, prawdopodobnie" przerwał króla. "Co zrobiłaby Anglia ziemi, jeśli mąż jego przyszłej królowej okazał się niskim, wspólnym Woodsman?"

Tymczasem mała księżniczka płynęła przez powietrze, dobrze strzeżona przez imprezę Elfów, którzy byli przyjaciółmi Pixy, którzy mieszkali w drewnie. Wysoko nad steeples kościelny przeleciał, na płaskich moorlandach i górach do chatę pasterza, gdzie szybko zejdą się, w końcu zrzucając ich cenne obciążenie na patelnię grochu.

dobry stary Kobieta, który był ostrzałowy groszek, pół śpiący, podskoczył i krzyknął ze zdziwieniem, kiedy zobaczyła różowe dziecko na kolanach. Początkowo myślała, że ​​mały odwiedzający pochodził z jednego z strąków, którą otwierała; I nigdy nie była bardziej zaskoczona kobietą.

"Ojciec, ojciec!" ona płakała. "Spójrz na słodkie dziecko, które przyszło do mnie, gdy byłem ostrzałowy groszek! Pobłogosław jej drogie małe serce; będzie naszą córką."

Stary pasterz był równie zachwycony i promienił szczęściem, gdy jego dobra żona powstrzymała swoją pracę, aby zrobić dziwne małe ubrania dla dziecka do noszenia.

"I co jej nazywa? zapytał.

"W całym królestwie jest tylko jedna odpowiednia nazwa w całym królestwie naszej córeczki, a to jest słodki groszek", zachichotał dobrą starą kobietę.

Więc księżniczka była hodowane przez pasterza i jego żony, i nauczył się tendencję do owiec, a także każdego alpinisty w kraju rundzie. Chociaż dobra para nie mogła sobie pozwolić na zakup jej wielu pięknych rzeczy, nauczyli jej wiele pięknych lekcji miłości i poświęcenia, że ​​prawdopodobnie nigdy nie nauczy się w pałacu. W nocy przeczytała i studiuje, próbując poprawić jej umysł najlepiej jak potrafi.

Tymczasem słodki William, choć rodzaj w sercu, był najgorszym zachowanym chłopcem we wszystkich Anglii. Nie jedna z szlachetnych dziewiczych go lubiła, ponieważ mówi się, że kiedy wywołuje Lass, nazwałby jej konia lub jakieś inne zwierzę, zamiast dzwonić do jej drogiego. Kiedy próbował tańczyć, stanąłby na głowie; Kiedy chciał się uśmiechać słodko, zrobiłby brzydkie twarze; A kiedy poszedł uścisnąć dłoń swoim gośćmi matki, zamiast tego zapiera uszy. Wszyscy, ale jego matka wierzyła, że ​​był szalony Jest dobre dla ślepych oczu."

Następnego dnia księżna, a wszystkie panie poszły do ​​drewna i zebrały paproci. Potem potarli je między rękami i wziął nasiona na jezioro. Kiedy byli w "pośrodku, posypali nasion na wodę.

Natychmiast, człowiek, który był pół ryby z wody i pochylił się nad łodzią.

"Ponieważ ty go uzdrowił oczy mojej rodziny i przywróciłem wzrok, nagradzam cię" – powiedział do księżki. "Twój syn wkrótce będzie w sposób, co jest w sercu – ale nie dopóki nie jest żonaty".

Księżna była bardzo złagodzona. Więc posłała syna do szkoły, a później do Sądu Świętego Jamesa, gdzie mógł nauczyć się dobrych manier i pod każdym względem zamontować do rządzenia Księstwa Kornwalii, kiedy jego ojciec powinien odejść.

Król miał wielką cierpliwość ze słodkim Williama, choć chłopak spał podczas obiadu i chciał jeść po tym, jak poszedł spać. Ilekroć Sweet William podjął decyzję, żeby nic nie powiedzieć, ale usiąść cicho, abyś nie uczynić się śmiesznym, wszyscy na początku zacznie śpiewać i obracać ręki.

Pewnego dnia stało się dziwną rzecz. Słodki groszek, jak jadła jej lunch na pastwisku. Wzięła jajko z wiadra i starannie odciąć końce ostrym nożem. Potem wzięła delikatną skórę, która wyłożyła jajko i uczyniła go w maleńkiej kurtce.

Właśnie skończyła jej przyjemne zadanie, kiedy usłyszała głośno, gadając śmiech. Jednocześnie pojawiła się mała pixy kobieta, najwyraźniej z przyjemnością o czymś "Z pewnością" odpowiedział słodki groszek", a oto maleńka kurtka, która może pasować do jednego z twoich małych."

"Dziękuję," zawołał Pixy, bardzo zachwycony. "Będzie pasować do mojego najmłodszego dziecka, a rzeczywiście, powinien czuć się zaszczycony noszeniem odzieży wykonanej przez przyszłą królową Anglii."

"Przyjdę codziennie i czyni cię pucharami i kurtkami" powiedział słodki groch, który zawsze chętny do pomocy innym.

"Ponieważ to zrobiłeś, powiem ci, kim naprawdę jesteś", powiedział Pixy, postępując kolejny krok. "Nie jesteś dzieckiem pasterza, ale córką króla. Nadchodzi twój przyszły mąż, który jest dziedzicą księcia Kornwalii. Jest oczarowany, więc nie zapłacić, co może powiedzieć lub zrobić."

W tym momencie Sweet William przyszedł na jazda. Kiedy zobaczył słodkiego grochu, był oszołomiony przez jej piękno.

"Dzień dobry" – powiedział, Dofując kapelusz. "Nigdy wcześniej nie widziałem tak brzydkiej twarzy lub takich niezręcznych manier."

"Dzień dobry, sir", odpowiedział słodki groszek. "Myślałem o tym samym o sobie" W tym momencie jego ogony zaczęły ścigać owce dziewczyny, a wielkie zamieszki. Zamiast wołać z psów, sprawił, że uciekli i zabijają każdą owcę w stadzie.

"Alas! Twoje ognę zabiły wszystkie moje owce, a mój biedny ojciec i matka nie będą mieli pieniędzy, aby utrzymać je przez zimę, "zawołała dziewczynę, jej oczy wypełniły łzami. "Jeśli nie zapłacisz za utratę ich owiec, zgłaszam cię do króla".

"Jestem niezwykle cieszę się, że zabili twoje owce – powiedział Sweet William, zamieniając salter. "Nie zapłacę za szkodę, że moje ogony zrobiły, bo byli z pewnością uzasadniani w zabijaniu twoich owiec" Słodki groszek był tak rozdrażniony jego zachowaniem, że poszła do domu, ubrała się w swoją najlepszą suknię i jeździł na koniu do pałac króla. Miała wiele trudności, ponieważ strażnicy uważali, że była żebrakiem.

Kiedy król zobaczył Smukły Maiden stojąc przed nim, tak ładna i skromna, jej twarz zarumieniła się z zażenowaniem i nbsp; I jej długie rzęsy w połowie ukrywają ją i nbsp; oczy, stał się bardzo zainteresowany jej; a kiedy słyszał, jak jeden z i nbsp; jego ludzie byli wantly niegrzeczni dla jej i zrobili swoje ogarnie zabijają jej owce, i nbsp; był naprawdę zły, rzeczywiście.

"Nie chciałem narzekać do twojego i nbsp; majestat", powiedziała z niskim łukiem", ale Chciałbym mieć mój drogi stary ojciec i matkę otrzymać pieniądze na straty i nbsp; oni podtrzymywali, ponieważ są one bardzo ubogi"

P>"Będziesz mieć łowcę, którego i Nbsp; Hounds zabiły twoje owce, moją słodką Lass", powiedział król, "i możesz z nim zrobić wszystko, co chcesz. Możesz zamówić i nbsp; on ma być powieszony, jeśli chcesz, i zobaczę, że zwisał na końcu ciasnej liny przed zachodem słońca."

"Chciałbym poślubić ten, który wywołał Mnie to wszystko cierpienie – powiedziała pokojówka, rumieniec różowy czerwony.

Król był zaskoczony, ale roześmiał się i nbsp; długi i głośno. Następnie odwrócił się do jego Chamberlain i powiedział:

"Wyślij do mnie każdego człowieka mojego dworu, po jednym na raz, że mogę się dowiedzieć, kto toczył, że tak wiele kłopotów. Jeśli będzie żonatym mężczyzną, będzie i nbsp; zapłacić jej dobrą sumę; Jeśli będzie licencjatem, poślubi ją w mojej obecności dzisiaj."

jeden kurtor po drugim został przywieziony przed królem, ale słodki groszek potrząsnął głową za każdym razem, mówiąc:

" To jest Nie on, waszym majestatem."

Ostatni, który wydaje się być słodki William, który wyglądał bardzo winny i równie czuł się nieswojo.

"On jest człowiekiem "- powiedział słodki groszek. "Zapomniałem, że jego włosy są kolorem żółtej pszenicy i oczu, odcień z broni. Bardzo nam przykro, że spowodowałem tak wiele kłopotów."

w próżni Sweet William błagał o wydanie. Zaproponował zapłaty dziewczyny pięćdziesiąt funtów, jeśli pozwoli mu za darmo; Ale ona pokręciła głową.

"Będę Cię, zgodnie z porozumieniem Króla" – powiedziała mocno dziewczyna", a im więcej protestujesz, tym trudniej będzie dla ciebie."

"Ale nie kocham cię" krzyknął słodką William. "Nienawidziłem cię po raz pierwszy, kiedy cię widziałem. Nigdy nie widziałem dziewczyny tak brzydkiej -"

mimo że król wezwał do jego kapelana, a chociaż Sweet William musiał być trzymany przez sześciu żołnierzy, wykonano ceremonię ślubną.

Gdy tylko słodki groszek dotknął jego rękę, Sweet William objął jej zachwycliwie.

"W końcu zaklęcie jest złamany", powiedział, "i słowa, które mówię, są tymi, że moje prowidła serca. Nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham, Drogi Little Shepherdess, ani nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo mnie widziam twoją uczciwą twarz."

W tym momencie Fairy Morgana pojawiła się i powiedziała królowi :

"Strach, że księcia i księżna Kornwalii zostaną niezadowolone w tym związku; Dla dziewczyny jest szlachetniejszy urodzony niż którykolwiek z domu kornwalii."

"Jak to może być? " zapytał króla z zaskoczenia.

"Ponieważ jest twoją córką – przyszła królowa Anglii."

dużo szczęścia podążył za tym ogłoszeniem, a królem i królową i księciem i Księżna Kornwalii

i całej szlachty, a także zwykłych ludzi, spędzili na dwa tygodnie w ucztowaniu i radości.

Sweet William i Sweet Groch udał się do zamku w Cornwall; I tak powiedziano, hojna panna młoda rzuciła bułeczki wypełnione porzeczkami z okna Stagecoach dla chłopów Kornwalijscy, gdy jeździła wesoło do jej Wielkiego Nowego domu.