Trzy skrzynie: historia niegodziwego starego człowieka morza (Fińska bajka)

Było niegdyś uczciwy stary rolnik, który miał trzy córki. Jego gospodarstwo pobiegł do brzegów głębokich jeziora. Pewnego dnia, gdy pochylił się nad wodą, żeby zrobić drinka, niegodziwych starych Wetehinen sięgnął z dna jeziora i sprzęgnął go przez brodę.

"Ouch! Auć!" rolnik płakał. "Pozwól mi odejść!"

Wetehinen odbył się tylko szczelniejszy Daj mi jedną ze swoich córek dla żony!"

"Daj ci jedną z moich córek? Nigdy!"

"Bardzo dobrze, a potem nigdy nie pudzę! " Zływy starego Wetehinena zadeklarowało i z tym zaczął szarpać w brodę, jakby był bellrops.

"Czekaj! Czekać!" Rolnik zwęty Ale w [50] tego samego czasu był w mocy Wetehinena i zdał sobie sprawę, że gdyby nie zrobił tego, co zażądał, zażądał starego potrącenia, może stracić swoje życie, a więc pozostawić wszystkie trzy jego córki. Być może dla dobra wszystkich, lepiej poświęcić jeden z nich.

"W porządku" – powiedział: "Pozwól mi odejść, a wyślę ci moją najstarszą córkę. Obiecuję."

Więc Wetehinen puść brodę, a rolnik wymknął się na nogi i pospiesznie do domu.

"Moja droga", powiedział do swojej najstarszej córki," Wyszedłem Trochę uprzęży w jeziorze. Podobnie jak dobra dziewczyna, napotkasz i dostaniesz to dla mnie."

Najstarsza córka poszła na raz, a kiedy dotarła do krawędzi wody, stara Wetehinen sięgnęła w górę i złapała ją o talii i nosił ją na dno jeziora, gdzie mieszkał w dużym domu.

na początku był dla niej mili. Zrobił jej kochankę domu i dał jej klucze do wszystkich pokoi i szaf. Poszedł bardzo ostrożnie przez klucze i wskazując na jednego, powiedział:

"Ten klucz nie można używać, aby go otwiera drzwi do pokoju, który zabraniam, aby wejść."

Najstarsza córka zaczęła utrzymywać dom dla starych Wetehinen i spędził czas gotowanie i sprzątanie i spinning, ponieważ kiedyś w domu z ojcem. Dni udały się, a ona wzrosła z domu i zaczęła wiedzieć, co było w każdym pokoju i każdej szafie.

Na początku nie czuła się pokusy, by otworzyć zakazane drzwi. Jeśli stary Wetehinen chciał mieć sekretny pokój, dobrze i dobrze. Ale dlaczego na świecie dał jej klucz, jeśli naprawdę nie chciał, żeby otworzy drzwi? Im bardziej o tym pomyślała, tym bardziej się zastanawiała. Za każdym razem, gdy minęła pokój, zatrzymała chwilę i patrzyła na drzwi. Wyglądało to tylko dokładnie jak drzwi, które doprowadziły do ​​wszystkich innych pokoi.

"Zastanawiam się, dlaczego nie chce, żebym otworzył tylko te drzwi?" pyta sama.

Wreszcie pewnego dnia, kiedy stare Wetehinen był daleko, pomyślałem:

"Nie wierzę, że byłoby to kwestionowane, gdybym otworzył te drzwi tylko trochę pęknięć Raz! Nikt nie znałby różnicy!"

przez kilka chwil zawahała się, a następnie zgromadziła odwagę wystarczająco, aby obrócić klucz w zakazanym zamkiem i rzucić drzwi.

pokój był magazynem z pudełkami i skrzyniami i starymi słoikami ułożone wokół ściany. To było wystarczająco nieoczekiwane, ale na środku podłogi było coś, co stało się, kiedy zobaczyła, co to było. To była krew – to było basen ciemnej czerwonej krwi! Ona miała uderzyć drzwi zamknięte, gdy zobaczyła coś innego, co sprawiło, że wstrzymała się. To był piękny błyszczący pierścień, który leżał w środku basenu.

"Och!" Ona pomyślała, "co za piękny pierścień! Gdybym miał go nosić na moim palcu!"

Im dłużej na to spojrzała, tym bardziej chciała.

"Jeśli jestem bardzo ostrożny " Powiedziała: "Wiem, że mogę sięgnąć i odebrać, nie dotykając krwi" jej ramię nad basenem. Bardzo ostrożnie podniosła pierścień, ale nawet więc dostała kilka kropli krwi na palcach.

"Bez względu na to!" Ona pomyślała: "Mogę to zmyć! I zobacz piękny pierścionek!"

Ale później, po ponownym zamknięciu drzwi, kiedy próbowała umyć krew, znalazła, że ​​nie mogła. Próbowała mydła, próbowała piasku, próbowała wszystkiego, o czym mogła wymyślić, ale bez powodzenia.

"Nie obchodzi mnie!" pomyślała. "Jeśli Wetehinen widzi krew, po prostu powiem mu, że wycięłem palec przez przypadek."

Więc kiedy Wetehinen wrócił do domu, ukryła pierścień i udawał, że nic nie było sprawą.

Po kolacji Wetehinen położył głowę na kolanach i powiedział:

"Teraz, moja droga, drapuj głowę i sprawiam, że jestem senny na łóżko."

Zaczęła drapać głowę Gdy miała wiele nocy wcześniej, ale w pierwszym dotknięciu palców krzyknął:

"Stop! Palisz ucho! Na palcach musi być jakaś krew! Pozwól mi zobaczyć!"

Dotarł do góry i złapał ją za rękę, a kiedy zobaczył plamy krwi, przeleciał w wysoki wściekłość.

"Myślałem! Byłeś w zakazanym pokoju!"

Wskoczył do góry i nie pozwalając jej powiedzieć słowo, właśnie odciął jej głowę, a potem nie ma już zaniebania, gdyby była moskitierą! Potem wziął ciało i odcięł głowę i rzucił je w zakazany pokój i zamknął drzwi.

"Teraz," Horlled", nie będzie mnie ponownie nieposłuszna!"

To było bardzo dobrze, ale teraz nie miał nikogo, kto zachowała do niego domu i ugotować i porysować głowę wieczorem i wkrótce zdecydował, że będzie musiał zdobyć inną żonę. Przypomniał sobie, że rolnik miał dwie kolejne córki, więc pomyślał sobie, że teraz poślubił drugą siostrę.

Czekał na szansę i pewnego dnia, kiedy rolnik był na swoim łodzi, stary Wetehinen pojawił się z dna jeziora i ściskał łódź. Kiedy biedny stary rolnik próbował wrócić do brzegu, nie mógł sprawić, by łódź poruszyła cal. Pracował i pracował w wiosłach i niegodziwych starych Wetehinen pozwolił mu walczyć, dopóki nie został wyczerpany. Potem położył głowę z wody i nad bokiem łodzi i tak, jakby nic nie było sprawą, powiedział:

"hullo!"

"Och!" Farmer płakał, życząc go bezpiecznie na brzegu, "to ty, to jest? Zastanawiałem się, co trzymała moją łódź."

"Tak, "niegodziwy stare Wetehinen powiedział:" To ja i zamierzam trzymać twoją łódź tutaj w tym miejscu, aż obiecujesz, że dasz mi kolejnego twoje córki."

Co może zrobić rolnik? Błagał w Wetehinen, ale Wetehinen był firmą, a przede wszystkim był to, że przed rolnikiem znów chodził na suchą ziemię, obiecał Wetehinena swojej drugiej córki.

Cóż, kiedy wrócił do domu, udawał, że zapomniał jego topór Łódź i wysłała jego drugą córkę do jeziora, żeby go zdobyć. Wicked Stare Wetehinen złapał ją, gdy złapał jej siostrę i nosił do domu z nim do domu na dnie jeziora.

Wetehinen traktowałem drugą siostrę dokładnie tak, jak miał pierwsze, robiąc jej kochankę Domu i mówiąc jej, że może używać każdego klucza, ale jeden. Jak jej siostra, też po pewnym czasie ustąpiła pokusę patrzenia w zakazany pokój i kiedy zobaczyła błyszczący pierścień leżący w basenie krwi, oczywiście chciała, a oczywiście, kiedy dotarła do tego, że się zapłynęła jej palce we krwi. To było też koniec jej, dla niegodziwego starego Wetehinena, kiedy zobaczył, że plamy krwi po prostu odetnął głowę i rzucił jej ciało i odcięty głowę do zakazanego pokoju obok ciała i szefa swojej siostry i zamknęło drzwi.

czas poszedł, a rolnik żył radośnie ze swoją najmłodszą córką, gdy jeden dzień, podczas gdy on wyrzucił drewno, znalazł parę drobnych BARCH Kora Brogues. Włożył je i natychmiast znalazł się od lasu i do jeziora. Próbował się zatrzymać, ale nie mógł. Próbował chodzić w innym kierunku, ale Brogues ponieśli go prosto do krawędzi wody i na jezioro, aż był w talii głęboko.

Następnie usłyszał Grunek mówił:

"hullo, tam! Co robisz z moimi Brogues? czas?" Biedny rolnik płakał.

"Chcę swojej najmłodszej córki" – powiedział Wetehinen.

"Co! Moja najmłodsza córka!"

"Tak ".

"Nie dam jej! " Rolnik zadeklarował. "Nie obchodzi mnie, co mi robisz. Nie oddam jej!"

"Och, bardzo dobrze! " Wetehinen powiedział i natychmiast stały Brogues, które stały, podczas gdy rozmawiali zaczęli iść ponownie. Nosili rolnik na jezioro dalej i dalej, aż woda była do podbródka.

"Poczekaj na minutę!" Płakał rolnik zaczął. "Ona jest moją ostatnią córką i -"

, zanim mógł powiedzieć więcej, Brogues chodził, a woda wzrosła do nosa. W desperacji rzucił ręce i krzyknął:

"Obiecuję! Obiecuję!"

Więc kiedy wrócił do domu tego dnia, powiedział do swojej najmłodszej córki, której imię było Lisa:

"Lisa, moja droga, zapomniałem o Brogues nad jeziorem. Jak dobra dziewczyna, nie będziesz biegać i dostać ich dla mnie? / P>

wtedy powtórzył tę samą starej historii. Wetehinen wykonał Lisa Mistress w domu i dał kluczem do wszystkich drzwi i szafek z tym samym zakazem przed otwarciem drzwi zakazanego pokoju.

"Jeśli jestem kochanką domu" – powiedziała Lisa sama: "Dlaczego nie powinienem odblokować każdy drzwi?"

Czekała na pewnego dnia, kiedy Wetehinen był z dala od domu, a potem śmiało do zakazanego pokoju, dopasowałem klucz w zamku i rzucił otworzyć Drzwi.

Leżał jej dwie biedne siostry z odcięte głowy. Tam w basenie krwi błyszczył uroczy pierścionek, ale Lisa nie zapłacił, nie ma go do tego.

"Wicked Old Wetehinen!" Lisa płakała. – Przypuszczam, że uważa, że ​​pierścień mnie kusi, ale nic nie kusi mnie, by dotknąć tej okropnej krwi! W ciemnym rogu znalazła dwie dzbanki, jedna wyraźna woda życia, druga woda śmierci.

"ha! To jest to czego chcę!" płakała, biorąc dzbanę wody życia.

Ustawiła odcięte głowy jej sióstr na miejscu, a następnie z magiczną wodą doprowadziło ich do życia. Wykorzała całą wodę życia, więc wypełniła dzbanową wodę życia z wodą z drugiego dzbanka, wody śmierci. Ukryła swoje siostry, każda w dużym drewnianej klatce piersiowej, zamknęła się i zablokowała drzwi Zakazanego pokoju, a Wetehinen, kiedy wrócił do domu, znalazł swoją pracę na jej wirujące koło, jakby nie miało nic niezwykłego.

po Wieczerzy Wetehinen powiedział:

"Teraz zdrapuj głowę i sprawi, że senny do łóżka."

Więc Lisa podrapała się, że Lisa drapała jego nikczemna stara głowę, a ona zrobiła to tak dobrze, że chrząknął z satysfakcją.

"uh! Uh! " powiedział. "To dobrze! Teraz za moim prawym uchem! Otóż ​​to! Otóż ​​to! Jesteś dobrą dziewczyną, jesteś! Nie jesteś taki jak niektórzy z nich robią to, czego nie mówią! Teraz za drugim uchem! Oh to jest w porządku! Tak, jesteś dobrą dziewczyną, a jeśli jest coś, co chcesz, żebym coś zrobił, powiedz mi, co to jest."

"Chcę wysłać skrzynię na rzecz mojego biednego Ojca ". "Tylko wiele małych szans i kończy się, że odebrałem w domu. Wstydzę się, żebyś otworzył klatkę piersiową i zobaczyć je. Chciałbym, żebyś nosić klatkę piersiową na jutro jutro i zostawiasz, gdzie go znajdzie mój ojciec."

"W porządku, będę – obiecałem Wetehinen.

on był wierny swoim słowem. Następnego ranka podnosi jedną z piersi na ramieniu, ten, który miał w nim najstarszej siostry, on z nim zatrzymał się i rzucił go na brzegu w miejscu, w którym był pewien, że rolnik go znajdzie.

Lisa, a potem wtedy do noszenia drugiej klatki piersiowej, która miała w nim drugiej siostry. Tym razem Wetehinen nie był tak dobrany.

"Nie wiem, co zawsze może wysłać ojca!" Mrukł. "Jeśli wysyła kolejną skrzynię, będę musiał spojrzeć do środka i zobaczyć."

Teraz Lisa, kiedy druga siostra była bezpiecznie dostarczona, zaczął zaplanować własną ucieczkę. Wyciągnęła kolejną pustą klatkę piersiową, a potem jeden wieczór po tym, jak ustąpiła stare Wetehinen wygodne i senne, że błagała go, aby nosić to także do ojca. Wrócił i zaprotestował, ale wreszcie obiecał.

"I nie będziesz wyglądać do środka, prawda? Obiecaj mi, że nie możesz! Błagał Lisa w niektórych własnych ubraniach. Przeniesała go na szczycie domu i umieściła go na grzbiecie dachu przed wirującym kołem. Potem sama wkradła się w trzecią klatkę piersiową i czekała krzyknął. – Co tam robisz? A ty, Wetehinen, moja droga, nie zapomnij o klatce piersiowej, którą obiecałeś nosić do mojego biednego Ojca. Stoi w kuchni."

Wetehinen mruknął, ale ze względu na jego obietnicę podnosi klatkę piersiową na ramieniu i rozpoczął się. Kiedy poszedł trochę drogi, pomyślał, że go położył i wziąć zaglądaj do środka. Natychmiastowy głos Lisy, brzmiący jakby pochodzi z dachu, krzyknął:

"Nie! Nie! Obiecałeś, że nie patrzysz do środka!"

"Nie szukam do środka! " Wetehinen zawołał. "Odpoczywam tylko minutę!"

Potem pomyślał sobie:

"Przypuszczam, że siedzi tam, żeby mogłaby mnie oglądać!"

Kiedy poszedł trochę daleko dalej, ponownie pomyślał, by założyć klatkę piersiową i otworzyć pokrywę, ale natychmiast głos Lisa, jak z długich drogi, wywołanych:

"Nie! Nie! Nie! Obiecałeś, że nie patrzysz do środka!"

"Kto patrzy do środka? " Zadzwonił, udając ponownie, że odpoczywał tylko ! Nie! Obiecałeś nie!"

"Miłosierdzie na nas! " Stary Wetehinen opróżnił się do siebie: "Kto by pomyślał, że widziała do tej pory!"

na brzegu jeziora, kiedy rzucił skrzynię w obrzydzeniu, próbował po raz ostatni, aby podnieść pokrywę. Natychmiastowy głos Lisy krzyknął:

"Nie! Nie! Obiecałeś nie!"

"Nie szukam do środka! " Wetehinen ryknął, a w furii opuścił klatkę piersiową i zaczął z powrotem do wody.

cała droga do domu, w którym mruknął i warknął:

"miły sposób na traktowanie mężczyzny, Zawsze czyni go nosić skrzynie! Nie nosię innego bez względu na to, jak bardzo mnie błaga! p>"Dlaczego nie masz mojego obiadu?" Zadzwonił ze złością Zawołał wtehinen. "Dlaczego siedzisz tam jak drewniany obraz zamiast gotować obiad?"

Nadal figura nie była odpowiedzią, a w wściekłości Wetehinen rozpoczął wspinanie się na dach. Dotarł na ślepo i ściskał spódnicę Lisy i szarpnęła to tak mocno, że Churnik przyszedł stuknięty na głowę. Toczył go z dachu i upadł aż do ziemi i pęknął niegodziwy starej głowy szeroko otwarte.

"Ouch! Auć!" ryknął z bólu. "Poczekaj, aż staję się tej LISA!"

pełzło do zakazanego pokoju i wlewa się na samą wodę, która była w dzbanowej wodzie życia. Ale w ogóle nie była woda życia, była to woda śmierci, więc nie pomogła w ogóle jego niegodziwej starej złamanej głowy. W rzeczywistości po prostu sprawiło, że jest gorszy i gorzej i gorzej "Ciekawe, co stało się niegodziwym starym Wetehinen?" Ludzie zaczęli mówić.

Lisa myślała, że ​​wiedziała, ale nie powiedziała.