Fox chlubił kota sprytnych urządzeń do ucieczki jego wrogów. "Mam całą torbę sztuczek", powiedział: "który zawiera sto sposobów ucieczki moich wrogów".
"Mam tylko jeden", powiedział kot; "Ale mogę z tym zarządzać". Właśnie w tym momencie usłyszeli krzyk paku ogara zbliżający się do nich, a kot natychmiast prześledził drzewo i ukrył się w konarach.
"To jest mój plan", powiedział kot. "Co zamierzasz zrobić?" Fox pomyślał pierwszy z jednego sposobu, wtedy inny, a kiedy debatował, ogarnili przyszedł bliżej i bliżej, a w końcu lis w jego zamieszaniu został złapany przez ogar i wkrótce zabity przez Huntsmen.
Miss Puss, który patrzył, powiedział: "Lepszy jeden bezpieczny sposób niż sto, na którym nie możesz się liczyć."