Ona (Włoska bajka)

Naprawdę mądry człowiek powiedział dobrze, że dowództwo wieńcowe nie może być przestrzegane jak jeden z cukru. Mężczyzna musi wymagać tylko i rozsądnych rzeczy, jeśli zobaczy skalę posłuszeństwa prawidłowo przycinał, pytając, co nie należał z jego córki, spowodowało, że uciekł od niego, na ryzyko utraty honoru i życia.

mieszkało, mówi się, że ktoś na jakiś czas król Szorstka skała, która miała żonę bardzo matką piękna, ale w pełnej karierze jej lat upadła z konia zdrowia i złamała życie. Zanim świeca życia wyszła na aukcji jej lat, nazywała jej męża i rzekła do niego: "Wiem, że zawsze kochałeś mnie czule; Pokaż mi, więc na zamknięciu moich dni, zakończenie twojej miłości, obiecując, że nigdy więcej nie poślubiłem, jeśli nie znajdziesz kobiety tak pięknej, jak byłem, w przeciwnym razie zostawiam cię moje przekleństwo i nie znalazłem cię nienawidzą Drugi świat."

król, który uwielbiał swoją żonę poza miarą, słuchając tego ostatniego życzenia, wybuchając łzy, a przez jakiś czas nie mógł odpowiedzieć na jedno słowo. W końcu, kiedy zrobił płacz, powiedział do niej: "Prędzej niż wziąć kolejną żonę, może leżeć mnie; Czy mogę odciąć głowę jak makrela! Moja najdroższa miłość, napędzaj taką myśl ze swojego umysłu; nie wierz w sny, czy mogę kochać inną kobietę; Byłeś pierwszym nowym płaszczem mojej miłości, a ty sprowadzasz z tobą ostatnie szmaty mojego uczucia."

Jak powiedział te słowa biedna młoda królowa, która była w punkcie śmierci, Okręcił oczy i wyciągnął stopy. Kiedy Król zobaczył, że jej życie wyczerpało się, że nie powstrzymał się do kanałów oczu, i zrobił tak wyjący i bicie, że cały ten sąd biegnął, wzywając na imię drogiej duszy, i upbawiając fortunę do zabierania jej On i wyrywanie brody, przeklinał gwiazdy, które wysłały mu tak nieszczęście. Ale mając na uwadze maksymę, "ból w łokciu i bólu i bólu dla swojej żony są podobni do niedźwiedzi, ale wkrótce się skończył," Ere wieczór wyszedł do miejsca na niebie na niebie, aby zgromadzić nietoperze Zaczął liczyć na palce i zastanawiać się tym samym, "Oto moja żona martwa, a ja zostawiam nieszczęsny wdowiec, bez nadziei na widzenie nikogo, ale ta biedna córka, którą mnie opuściła. Dlatego muszę spróbować odkryć pewne środki lub inne z syna i dziedziaka. Ale gdzie będę wyglądać? Gdzie mogę znaleźć kobietę równą pięknie mojej żonie? Każdy wydaje się z nią czarownica; Gdzie więc znajdę inny z odrobiną kijem, lub szukam innego z dzwonem, jeśli przyroda uczyniła Nardella (może być w chwale), a potem złamała formę? Niestety, w jakim labiryncie mnie umieściła, w jakim zakłopotanie ma obietnicę, że mnie zostawiłem! Ale co mam powiedzieć? Uciekam, zanim widziałem wilka; Pozwól, że otworzę oczy i uszy i patrzę; Nie może być inny niż piękny? Czy to możliwe, że świat powinien mi zostać utracony? Czy istnieje taka broń kobiet, czy jest wyścigowa? Zabrałby najpiękniejszą dla żony i poświęcić ją królestwem. Teraz, kiedy ta wiadomość została rozprzestrzeniona za granicą, nie było kobiety we wszechświecie, który nie przyszedł, aby spróbować szczęścia – nie czarownic, jakkolwiek brzydki, który został w tyle; Gdy jest to kwestia piękna, nie ma szturmowania, nie będzie potwierdzić się; każdy sama sama sama jest posłuszni; a jeśli wygląda szkło mówi prawdę, obwinia szklankę do bycia nieprawdziwem, a Quicksilver za to źle umieścić linia i podszedł w górę iw dół z góry do dołu, a gdy zbadał i zmierzył, każdy z głowy do stóp pojawił się go do żarówka, kolejna długowiecza, kolejna szeroka usta, kolejna gruby warga, kolejna wysoka Jako biegun majowy, kolejny krótki i zrzuty, inny zbyt gruby, inny zbyt smukły; Hiszpanie nie zadowolił go z powodu jej ciemnego koloru, Neopolitan nie był do jego fantazji z powodu jej chodu, niemiecki pojawił się zimny i lodowaty, francuz fryvolous i giddy, weneckie z jej lekkich włosów wyglądało jak łuszczu len. Pod koniec końca, jeden dla tego przyczyny, a drugi, wysłał je wszystkie, z jedną ręką przed i drugą; I widząc, że tak wiele twarzy uczciwych było pokazowe i bez wełny, odwrócił swoje myśli na własną córkę, mówiąc: "Dlaczego chodzę na szukanie niemożliwej, gdy moja córka Preziosa jest utworzona w tej samej formie piękna jak jej matka? Mam tutaj tę uczciwą twarz w moim domu, a mimo to szuka go na FAG-End of the World. Ona będzie poślubić, którą będę, a więc będę miał dziedzic."

Kiedy Preziosa usłyszała, że ​​wycofała się do swojej Izby, i uderzając jej złe fortunę, jakby nie opuści włosy na głowie ; I chociaż padała do niej stara kobieta, która była jej powiernikiem. Gdy tylko zobaczyła Preziosa, która wydawała się bardziej do drugiego świata, niż do tego i słyszała przyczynę żalu, stara kobieta powiedziała do niej: "Rozweseni, moja córka, nie rozpaczaj; Istnieje lekarstwo na każdą złą śmierć. Teraz słuchaj; Jeśli twój ojciec mówi do ciebie, po raz kolejny umieść to trochę drewna w ustach i natychmiast zostaniesz zmieniony w ona-niedźwiedź; Potem z tobą! W swoim przedziale pozwoli ci odejść i pójdzie prosto do drewna, gdzie niebo zachowało dobrą fortunę w sklepie dla ciebie od dnia, w którym się urodziłeś, a kiedy chcesz wydawać się kobietę, jak jesteś i pozostaniesz, Wyjmij tylko kawałek drewna z ust i wrócisz do prawdziwej formy. " Potem Preziosa objęła starą kobietę, a dając jej dobre farmy posiłku, szynki i bekonu, wysłał ją.

Gdy tylko słońce zaczęło zmieniać swoje kwatery, król zamówił muzyków Przyjdź i zapraszając wszystkich swoich Lordów i Wasalów, pełnił wspaniałą ucztę. A po tańce przez pięć lub sześć godzin, wszyscy usiedli do stołu i jadł i pili poza miarą. Wtedy król poprosił swoich dworzyrek, komu powinien poślubić Prezosa, ponieważ była obrazem jego martwej żony. Ale instant Preziosa usłyszała to, wsuła kawałek drewna w usta i wziął postać straszliwej ona, na widok, którego wszystkie obecne były przestraszone z ich rozpadów i uciekli tak szybko, jak mogliby SCAMPER I tam pozostała, w przyjemnym towarzystwie innych zwierząt, dopóki Syna króla Running-Water przybył do polowania w tej części kraju, który na widok niedźwiedzia, chciałby zmarł na miejsce. Ale kiedy zobaczył, że bestia przychodzi delikatnie do niego, machając ogonem jak mały pies i pocierając boki na niego, wziął odwagę i poklepał ją i powiedział: "Dobry niedźwiedź, dobry niedźwiedź! Tam tam! Biedna bestia, biedna bestia! Potem poprowadził ją do domu i nakazał, że powinna być bardzo zadbana; I miał jej umieścić w ogrodzie w pobliżu Pałacu Królewskiego, że może ją zobaczyć z okna, kiedy się życzył.

jeden dzień, kiedy wszyscy ludzie z domu wyszli, a książę pozostawiono sam, poszedł do okna, żeby spojrzeć na niedźwiedzia; I tam ujrzał Preziosa, który wziął kawałek drewna z ust, czesając złotymi warstwami. Na widok tego piękna, co było poza leżem poza nim, chciałby stracić zmysły ze zdumieniem i upadł po schodach, wszedł do ogrodu. Ale Preziosa, który był na zegarku i zauważył go, wpadł kawałek drewna w usta i ponownie został natychmiast zmieniony w niedźwiedzia.

Kiedy książę spadł i rozglądał się na próżno do Preziosa, Kogo widział z okna powyżej, był tak zdumiony w sztuczce, że nadszedł głęboką melancholią, aw czterech dniach upadł chory, płacz nieustannie, "mój niedźwiedź, mój niedźwiedź!" Jego matka, słysząc go zawodzącym, wyobrażałem sobie, że niedźwiedź zrobił go pewnie, i dał rozkazy, które powinna zostać zabita. Ale sługami, zakochani o śliczu niedźwiedzia, który sam się ukochany przez same kamienie na drodze, wziął litość na nią, a zamiast ją zabijali, poprowadzili ją do drewna i powiedzieli królowej, którą mieli położyć jej koniec.

Kiedy przyszło do uszu księcia, działał w sposób, aby przekazać wiarę. Chory lub dobrze wyskoczył z łóżka i idzie raz, żeby zrobić mincereat służących. Ale kiedy powiedzieli mu prawdę o sprawie, wskoczył na konno, w połowie martwych, jak on był i poszedł wszędzie i poszedł wszędzie, aż na długość znalazł niedźwiedź. Potem znów wziął ją do domu, i umieścił ją do komnaty, powiedział do niej: "O Lovely Morsel na króla, który sztuka zamykają się w tej skórze! O świeca miłości, która jest zamknięta w tej owłosionym Lanthorn! Dlatego to wszystko troszcząc? Czy chcesz zobaczyć, jak sosna i spodnie i umieraj o cale? Marnuję się; Bez nadziei i udręki twego piękna. I widzisz wyraźnie dowód, bo jestem skurczony dwie trzecie, podobnie jak wino gotowane w dół, a nie jestem niczym oprócz skóry i kości, bo gorączka jest podwójnie szyta do moich żył. Więc podnieś zasłonę tej owłosionej skóry i pozwól mi spojrzeć na spektakl twojego piękna! Podnieś, o podniesienie pozostawia z tego koszyka i pozwól mi dostać widoku pięknego owocu poniżej! Podnieś tę kurtynę i pozwól moich oczach przejść do oto pompa cudów! Kto zamknął się tak gładko stworzenie w więzieniu tkane włosy? Kto zamknął się tak bogatym skarbem w skośną piersi? Pozwól mi otoczyć ten wyświetlacz łaski i podjąć płatność całą moją miłość; bo nic innego nie może wyleczyć kłopotów, które przetrwać."

Ale kiedy powiedział, znowu, to i wiele więcej, a jeszcze bardziej widziałem, że wszystkie jego słowa zostały wyrzucone, wziął do jego Łóżko i miało takie zdesperowane dopasowanie, że lekarze prognozatowieli z jego sprawy. Wtedy jego matka, która nie miała innej radości na świecie, usiadł po jego łóżku, i rzekł do niego: "Mój syn, skąd przychodzi cały ten żal? Jaki cię humor melancholijny cię zajęł? Jesteś młody, jesteś kochany, jesteś świetny, jesteś bogaty – co to jest chcesz, mój syn? Mówić; Bashful żebrak przenosi pustą torbę. Jeśli chcesz żony, tylko wybrać, a przyniosę mecz; bierzesz, a ja zapłacę. Czy nie widzisz, że twoja choroba jest dla mnie chorobą? Twój puls bije gorączką w twoich żyłach, a moje serce bije z chorobą w moim mózgu, bo nie mam innego wsparcia mojego starości niż ty. Więc bądź teraz wesoły teraz i rozwese do serca i nie widzą całego Królestwa wrzucony do żałoby, ten dom w lamenacji, a twoja matka opuszcza i złamana sercem."

Kiedy książę usłyszał te słowa, powiedział: "Nic mnie nie może mnie konsoli, ale widok niedźwiedzia. Dlatego, jeśli chcesz znowu zobaczyć mnie dobrze, pozwól jej zostać wniesiona do tej izby; Nie będę miał nikogo innego do wzięcia udziału do mnie i uczynić moje łóżko i gotować dla mnie, ale ona sama; I możesz być pewien, że ta przyjemność uczyni mnie dobrze w Trice."

Następnie matkę, chociaż myślała, że ​​to śmieszne, aby niedźwiedzie działał jako gotować i kamermaid i obawiał się, że jej syn był Nie we właściwym umyśle, ale w celu zaspokojenia go, niedźwiedź pobrała. A kiedy niedźwiedź podszedł do łóżka księcia, podniosła łapę i poczuła puls pacjenta, który sprawił, że królowa śmieje się, bo pomyślała każdą chwilę, że niedźwiedź zarysował nos. Potem księcia powiedział: "Mój drogi niedźwiedź, nie będziesz gotować dla mnie, i daj mi moje jedzenie i poczekaj na mnie?" a niedźwiedź skinął głową głową, aby pokazać, że zaakceptowała biuro. Wtedy jego matka przyniosła kilka ptactwa, a ogień oświetlony na palenisku w tej samej komorze, a trochę wody wrzenia; po czym niedźwiedź, leżąc w ptactwo, zapaść się i wyrył ją ręcznie, i przyciągnęła go, a następnie utknął jedną część na plucie, a z drugą częścią zrobiła takie pyszne hash, że książę, który nie mógł się rozkoszować Nawet cukier, lizał palce na smak. A kiedy to zrobił, niedźwiedź podjął mu napój z taką łaską, że królowa była gotowa do pocałowania jej na czole. Następnie książę pojawił się, a niedźwiedź szybko ustawił na łóżku; i wchodząc do ogrodu, zebrała ubrany z róż i kwiatów Citron i rozłączyła je nad nim, tak że Queen powiedziała, że ​​niedźwiedź był wart swojej wagi w złoto, a jej syn miał dobry powód, by ją lubić.

Ale kiedy książę zobaczył te ładne biura, dodali tylko paliwo do ognia; A jeśli, zanim zmarnował przez uncje, teraz stopił się funtami, a on powiedział do królowej: "Matka Lady Matka, jeśli nie daj mi niedźwiedzia pocałunek, oddech opuści moje ciało". Po czym królowa, widząc go omijając, powiedział: "Kissel go, pocałuj go, moja piękna bestia! Nie widzę, że mój biedny syn umierał o tęsknoty! Potem niedźwiedź podszedł do księcia i zabierając go przez policzki, pocałował go ponownie i znowu. Tymczasem (nie wiem, jak to było) kawałek drewna wymieniony z usta Preziosa, a ona pozostała w ramionach księcia, najpiękniejszego stworzenia na świecie; I naciskając ją do swojego serca, powiedział: "Złapałem cię, mój mały łotrzyk! Nie będziesz uciec od mnie bez dobrego powodu. " W tych słowach Preziosa, dodając kolor skromności do obrazu jej naturalnego piękna, powiedział do niego: "Rzeczywiście w twoich rękach – strzegaj mnie bezpiecznie i poślubić mnie, kiedy będziesz."

Potem królowa zapytała, kim była piękna dziewica, a co doprowadziło ją do tego dzikiego życia; I Preziosa powiązała całą historię jej nieszczęścia, na których królowa, chwaląc ją jako dobra i cnotliwa dziewczyna, powiedział jej synowi, że była zadowolona, ​​że ​​Preziosa powinna być jego żoną. Wtedy książę, który nie pożądał nic innego w życiu, niezwłocznie zobowiązał ją swoją wiarą; I matka daje im jej błogosławieństwo, to szczęśliwe małżeństwo zostało obchodzone z wielkim ucztowaniem i iluminacjami, a Preziosa doświadczyła prawdy o powiedzeniu, że -

", który działa dobrze, może zawsze spodziewać się dobrego"

.