Kiedy pszenica działała (Holenderska bajka)

Wiele dziennie nie ma opowieści-kasjer. Kiedyś były żyzne pola, a wyniki miasta, gdzie woda teraz obejmuje. Następnie floty statków pływały na łodzi jeziora Flevo, aw rzece, która wpadła w morze. Jasne i piękne miasta przerywały brzegi, a dzwonki kościelne chimed wesoło do ślubu lub objawiły się sympatią dla smutku. Wielu było dni festali, ze względu na bogactwo, które statki przywiezione z lądów w pobliżu i daleko.

Ale dziś wód przewracają się na miejscu i "martwe miasta Zuyder Zee" są przysłowie. Jednak wszyscy nie jesteśmy martwi, w jednym i w tym samym sensie. Niektóre kłamstwo daleko pod falami, ich nazwy zapomniały, ze względu na powódź oceanu, które w jedną noc, wieki temu, rzucili się, by zniszczyć. Inni letnią, ponieważ bogactwo nie było już w statkach, a morskie suszy się. I jeden z powodu głupich kobiety, zamiast trzymać tysiące domów i ludzi, jest dzisiaj tylko wsi pisklęta za rękami. Trzyma kilkaset osób i tylko fragment ziemi pozostaje po raz pierwszy obszar.

w odległym wieku lodu i żwiru, kiedy długie i wysokie lodowce Norwegii szturchnęły swoje zimne nosy do Fryzji, Stavoren trzymał sanktuarium Stavo, Bóg Bóg. Ludzie byli bardzo biedni, ale wielu pielgrzymów przyszedł do czczenia w ołtarzy Stavo. Po tym, jak nowa religia wszedł do ziemi, bogactwo wzrosła, ponieważ statki handlowały z ciepłymi ziemami na południu. Wielkie miasto wyskoczyło w górę, do którego liczy się Holandia przyznała czarterowi, z przywilejami na brak. Napisano, że Stavoren powinien mieć "tę samą wolność, którą darmowe miasto cieszy się z tej strony gór (Alp) do morza."

potem nastąpił wiek złota w stoneniu. Ludzie byli tak bogaty, że śruby i zawiasy oraz klucze i zamki ich drzwi zostały wykonane z tego cennego żółtego metalu. W niektórych domach podłoga salonowa została utwardzona Ducats z Hiszpanii.

Teraz w tym mieście mieszkał małżeństwo, którego bogactwo pochodziło z statków. Mężczyzna, kupiec, był prostym sercem i uczciwym koledzeniem, który ciężko pracował i był łatwy z łatwych zadowolony Nawet jej sąsiedzi zmęczyli się jej jęczącym i skargami. Oświadczyli, że na swoim nagrobku należy wyrywać te słowa:

"Chciała coś innego"

teraz na każdej podróży, wykonane przez wielu statków, które posiadał, kupiec oskarżył swoich kapitanów przynieść do domu coś rzadkiego i w porządku, jako prezent dla jego żony. Niektóre ładne rzeźba lub obraz, rolka jedwabiu na sukienkę, koronki kołnierz, trochę wspaniałej gobeliny, świecące klejnot; Lub może być, śpiewający ptak, dziwne zwierzę dla zwierzaka, lufę owoców lub pudełka słodyczy z pewnością zostanie sprowadzony. Z takimi prezentami, niezależnie od tego, czy jesteś duży, czy mały, mąż miał nadzieję zadowolić jego żonę.

Ale w tym dobrym cele nigdy nie oddaje sukcesu. Więc zaczął myśleć, że to jego własna wina. Będąc tylko człowiekiem, nie mógł powiedzieć, co chciała. Postanowił więc wypróbować własne witki i smakuje, aby sprawdzić, czy mógłby spotkać pragnienia żony.

pewnego dnia, kiedy jeden z jego najlepszych kapitanów miał zamiar popłynąć na rejs na północny wschód, do DantZig, który jest prawie tak daleko, jak Rosja, zapytał o jego złe hartowane Vrouw, co powinien ją przynieść.

"Chcę najlepszej rzeczy na świecie", powiedziała. "Teraz tym razem przynieś mi."

Kupiec był teraz bardzo szczęśliwy. Powiedział kapitanowi, aby szukać i przywrócił to, co sam mógł pomyśleć, była najlepszą rzeczą na ziemi; Ale aby się upewnić, musi kupić ładunek pszenicy.

Skipper udał się na pokładzie, kotwica podnoszona i zestaw żagla. Korzystając ze straty jego mężczyzny, zdecydował się również, że pszenica, która sprawia, że ​​chleb, była rzeczą do życzenia. Rozmawiając ze swoimi kolegami i żeglarzami, zgodzili się z nim. W ten sposób wszyscy mężczyźni, w tej sprawie, byli z jednego umysłu, a kapitan marzył tylko w Jolly Times, gdy na brzegu. Na innych podróżach, kiedy polował na ciekawostki, aby zadowolić żonę szefa, miał wiele i niespokojnych myśli; Ale teraz był wolny.

w Dantzig, wszyscy mężczyźni statku dobrze się bawili, dla kapitana "GOED KOOP" (delikatna okazja). Następnie statek, bogato załadowany ziarnem, odwrócił swoją rolę do domu. Przybywając do Stavora, Skipper zgłoszony do kupieckiego, aby powiedzieć mu o wiele pieniędzy, o dźwiękowym ładunku uzyskanym, bezpiecznego przyjazdu, a przede wszystkim mnóstwo tego, co by zadowolić swoją żonę; Za to, co na Ziemi może być bardziej wartościowe niż pszenica, która sprawia, że ​​chleb, personel życia?

w czasie lunchu, kiedy sprzedawca wrócił do domu, jego żona chciała wiedzieć, co sprawiło, że wyglądał tak radosny. Gdyby zrobił "Goed Koop" tego dnia?

zwykle w czasie posiłku ten cichy mężczyzna prawie nie mówił dwóch słów na godzinę. Aby powiedzieć prawdę, czasem podrażnił swoją żonę z powodu jego ciszy, ale dziś był wolny.

Mężczyzna bogactwa odpowiedział: "Mam dla ciebie radosną niespodziankę. Nie mogę ci teraz powiedzieć. Musisz przyjść ze mną i widząc."

Po obiedzie, wziął żonę na pokładzie statku, dając mrugnięcie jego oka na szypiepie, który skinął głową do żeglarzy, a potem otworzyły się kolegi, a potem otworzyły się kolegi włazy. Tam, załadowany do samego pokładu, był cennym ziarnem. Kuper spojrzał na górę, spodziewając się, że zobaczysz i usłysząc, że jego żona klaszczyła ręce z radością.

Ale chciwy kobieta odwróciła ją z powrotem na niego i przeleciała wściekłość To wszystko za burtę w wodzie – krzyczała. "Nieszczęście, oszukałeś mnie"

Mąż starał się ją uspokoić i wyjaśnić, że jego myśl była jego myśl, aby dostać pszenicę, jako najlepszy prezent na świecie, mając nadzieję, że więc proszę ją.

W tym momencie, niektórzy głodni żebrakowie stojąc na nabrzeżu, usłyszeli głośny głos damy, a padając na kolana płakał do niej:

"Proszę, proszę, Madame, daj nam część tej pszenicy; Głosujemy."

"Tak, pani i jest wielu ubogich w stareniu, pomimo całego złota", powiedział kapitanie. "Dlaczego nie podzielić tego pszenicy wśród potrzebujących, jeśli jesteś bardzo rozczarowany? Wygrasz dla siebie. W imię Boga przebacz moją śmiałością i rób, jak pytam. Następnie, na następnej podróży, że płynę tak daleko jak Chiny i dostanie ci wszystko, o czym pytasz!"

Ale gniewna kobieta nie słucha nikogo. Została na statku, wzywając na żeglarze, z łopatami, aż każdy jądro został rzucony za burtę.

"Nigdy więcej spróbuję cię zadowolić", powiedziała jej mąż. "Głodny będzie cię przeklinał, a możesz jeszcze cierpieć na jedzenie, z powodu tych umyślnych odpadów, co sprawi, że Woful chce. Nawetś cierpisz. Dumny z jej bogactwa, z głosem w wysokim kluczu, krzyknęła: "Chcę? Co to do powiedzenia! Jestem zbyt bogaty. Następnie, aby pokazać swoją pogardę dla takich słów, zniknęła z pierścienia z palca i rzuciła go do wód portu. Jej mąż prawie umarł na żalu i wstyd, kiedy zobaczył, że to jej obrączkę, którą rzuciła za burtę.

"Słuchaj wszystkich! Kiedy ten pierścień wróci do mnie, będę głodny, a nie wcześniej – powiedziała, że ​​jest wystarczająco głośno, by być wysłuchanym na statku, nabrzeżnym i ulicznym. Zbierając jej spódnice, wszedł na przejście, potknięcie się do brzegu i obok biednych ludzi, którzy spojrzeli na nią w zmieszanej nienawiści i strachu. Następnie hapasadniczo, wszedł do kosztownej rezydencji.

Teraz, aby świętować oczekiwane nowe triumf i pokazać jej bogactwo i luksus, z licznych ciekawostek przywiozłów jej z wielu krajów, dumna dama już zaprosił wynik gości. Kiedy wszyscy siedzili, pierwszy kurs zupy służył w srebrnych naczyniach, które każdy podziwiał. Gdy ryby miały być wniesione, aby jeść złote talerze, Butler błagał o pozwolenie Pani, aby wprowadzić pierwsze, od głównego kucharza, coś rzadkiego i cudownego, że znalazł w ustach ryb, które czekał, już przyozdobiony, na duże danie. Nie śniąc o tym, co może być, gospodarz klasował ręce w Glee, mówiąc do tych przy stole:

"Być może teraz, w końcu otrzymam to, co długo czekam na najlepszą rzecz świat."

"Wszyscy mamy nadzieję, że "Goście zareagowali w refreda Jego pani Złoty Salver, z pierścieniem palcem, dumna dama odwróciła się blado.

To był pierwszy pierścień, który w jej gniewie rzuciła na burtę na dzień wcześniej. Aby dodać do jej wstydu, widziała z wyglądu horroru na ich twarzach, że goście uznali fakt, że to jej token ślubny.

To było tylko początek kłopotów. Tej nocy jej mąż zmarł na żalu i dokuczanie. Następnego dnia magazyny, przechowywane z cennym towarami wszelkiego rodzaju spalono na ziemi jego statków zostało rozbite. Ich żeglarze prawie nie uciekli ze swoim życiem, a ich rodziny, a ich rodziny w Stavoracenali obecnie wychowali się na chleb.

Nawet gdy włożyła jej chwasty o żalu, nie chronią one wdowy przed wierzycielami spóźnionymi mężami. Musiała sprzedać jej dom i wszystko, co było w nim, aby ich zaspokoić i płacić długów. Miała nawet zastawić jej pierścień do Lombardów, złotników miasta, aby kupić pieniądze na chleb.

Teraz, gdy była biedna, żaden z byłych bogatych ludzi, którzy przyszli do jej wielkich kolacji, patrzy na nią. Miała nawet błagać jej chleb na ulice; Dla kogo chciał pomóc kobiecie, która zmarnowała pszenicę? Cieszą się, że pójdzie do straganów krowy i jeść, co pozostało bydło. Przed zakończeniem roku został znaleziony martwy w stabilnym, w szmatach i głodach. Więc jej nieszczęśliwe życie zakończyło się. Bez pogrzebu, ale poniesione na bier, przez dwóch mężczyzn, została pochowana kosztem miasta, w polu Pottera.

Ale nawet to nie było koniec owoców jej niegodziwości, dla zła przeżyła za nią. Stwierdzono, że z pewnej tajemniczej przyczyny w rzece tworzy się pasek piasku. Uniemożliwiło to wysyła statki do doków. Z ich handlem został zatrzymany, miasto dorastało każdego dnia każdego dnia. Jaka była sprawa?

przez i na niskim przyprawie, niektórzy rybacy widzieli zielone pole pod powierzchnią portu. To nie był ogród wodorostów, bo zamiast liści wirujących z przypływem, były łodygi, które wstały wysoko. Pszenica sprosiła i podjęła korzeń. W kolejnym miesiącu wierzchołki tych łodyg były widoczne nad wodą. Ale w takiej glebie jako piasek pszenica powróciła do swojego dzikiego stanu. To było dobre na nic, ale tylko szkoda. Old, to poszło na morze i zachowało port czysty, aby statki były wyczyszczone do nabrzeży. Potem, na wielu godzinach rano, bogaty kupiec, którego dom był blisko doków, spojrzał przez jego okno, aby znaleźć spory, jego bogato obciążonych statków, szturchnął niemal do swojej sypialni, a on go lubił. Luźci wentylacyjnych nawet wspiął się od łóch łóchków w dół, na pokładzie statków ojców. Takich synów ojców byli dumni, wiedząc, że uczynią odważnych żeglarzy i nawigować statkami przyprawami z Indii. To było z powodu jej odważnych marynarzy, że Staveleen zyskał swoją chwałę i wielkość, słynął we wszystkich gruntach.

Ale teraz, w tak krótkim czasie, znała miasto i bogactwo wyblakły jak sen. Stopnie, ludność zmniejszyła się, handel stał się pamięcią i statki ciekawości. Ludzie, którzy pozostali, musieli jeść żytnie i chleb jęczmienny, zamiast pszenicy. Powodzie zniszczyły rolników i zmyli duże części miasta, abyśmy mogli zbudować, aby zapisać to, co zostało pozostawione.

bardziej straszne niż wszystkie, fale oceanu zwinięte i wymazane miast, miasta, oraz gospodarstwa, tonące kościoły, klaszki, klasztory, magazyny, wrzenia i doki, w jednej wspólnej ruinie, ukryte daleko poniżej Zand, "lub piasek pani. Zamiast być personelem życia, jak zamierzony charakter, pszenica, ze względu na moc zła większa niż tysiąc niegodziwców, stała się zagrożeniem śmierci, by zniszczyć bogate miasto.

nic dziwnego Holenderski ma przysłowie, który może być przetłumaczony:

"Peevishness zboczenia pszenicy do chwastów

, ale słodka temperament zmienia pole do złota"