Horse Gullfaxi i miecz Gunnfoder (Islandzka bajka)

wiele lat temu mieszkał król i królowa, który miał tylko jednego syna, zwanego Sigurdem. Kiedy mały chłopiec miał zaledwie dziesięć lat królowa, jego matka, zachorowała i umarła, a król, który bardzo kochał, zbudował wspaniały pomnik pamięci żony, a dzień po dniu usiadł przez niego i uderzył jego smutny Utrata.

Pewnego ranka, gdy siedział przez grób, zauważył bogato ubraną pani blisko niego. Zapytał jej imię i odpowiedziała na to, że to ingiborg i wydawało się zaskoczony, widząc tam króla sam. Potem powiedział jej, jak stracił królową i jak codziennie przyjechał, by płakać w swoim grobie. W zamian, pani poinformowała go, że ostatnio straciła męża i zasugerował, że oboje mogą znaleźć komfort, gdyby zaprzyjaźnili się.

To zadowolone z króla tak bardzo, że zaprosił ją do swojego pałacu, gdzie często się widzą; Po pewnym czasie poślubił ją.

Po zakończeniu ślubu wkrótce odzyskał dobre duchy i wykorzystywali polowanie na stare dni; Ale Sigurd, który bardzo lubił swojej macochy, zawsze byłem z nią w domu "Ale Sigurd powiedział, że znacznie pozostanie w domu, a następnego dnia, kiedy król wybrał Sigurd odmówił mu towarzyszy. Megmotra była bardzo zła, ale nie słucha, a wreszcie zapewniła go, że będzie mi przykro za jego nieposłuszeństwo, a w przyszłości lepiej radził sobie, jak powiedziano.

po polowaniu Impreza zaczęła, że ​​ukryła Sigurd pod łóżkiem, a badanie go, żeby się tam kłamać, dopóki go nie zadzwoniła Więcej, kiedy poczuł, że podłogę wstrząsną pod nim, jak gdyby było trzęsienie ziemi, i podglądając, widział wielką giantność wzdłuż kostki głęboko przez ziemię i orczą go, gdy szła.

'rano, Siostra Ingiborg, "płakała, gdy weszła do pokoju" jest księcia Sigurd w domu?"

'Nie – powiedział Ingiborg; – Dziś rano pojechał do lasu. I położyła stół do siostry i ustawił jedzenie przed nią. Po tym, jak oboje zrobili jeść Giantess powiedział: "Dziękuję, siostra, dla twojego dobrego obiadu – najlepsza jagnięcina, najlepsza puszka piwa i najlepszy napój, jakie kiedykolwiek miałem; ale nie jest księciem Sigurd w domu?"

ingiborg ponownie powiedział "nie"; A Giantess zabrała jej urlop i odszedł. Kiedy była dość poza wzrokiem, Ingiburg powiedział Sigurdowi wyjść z jego ukrywającego miejsca.

Król wrócił do domu w nocy, ale jego żona nie powiedziała mu nic o tym, co się stało, a następnego ranka znów znów błagałem księcia, aby wyjść na polowanie z ojcem. Sigurd odpowiedział jednak tak, jak wcześniej, że znacznie pozostanie w domu.

Więc po raz kolejny król wybrał sam. Tym razem Ingiborg ukrył Sigurd pod stołem, a skarcił go dobrze, że nie rób, gdy go badade. Od pewnego czasu leżał dość spokojnie, a potem nagle podłoga zaczęła się potrząsać, a giantność przyszła wzdłuż brodzenia w połowie kolana przez ziemię.

, gdy weszła do domu, zapytała, jak pierwsza Zrobiłeś: "Cóż, siostra Ingiborg, jest Prince Sigurd w domu?"

'Nie, "odpowiedział Ingiborg", przyjechał polowanie z ojcem dziś rano "; i chodzenie do szafki położyła stół na siostrę. Kiedy skończyli posiłek Giantess Rose i powiedział: "Dziękuję za te wszystkie ładne dania, a dla najlepszego baranka, najlepsza puszka piwa i najpiękniejszego drinka, jakie kiedykolwiek miałem; Ale-jest Prince Sigurd naprawdę nie w domu?"

"Nie, na pewno nie! I z tym, że wziął się nawzajem.

Kiedy była dobrze poza zasięgiem wzroku Sigurd skradł się z pod stołem, a jego macocha oświadczyła, że ​​najważniejsze, że nie powinien zostać w domu następnego dnia; Ale powiedział, że nie widział, jaką krzywdę może się z tym przychodzić, a on nie chciał wychodzić polowanie, a następnego ranka, kiedy król przygotował się do rozpoczęcia, Ingiborg błagał Sigurd towarzyszyć ojcu. Ale nie było żadnego użycia, był dość uparty i nie słuchać słowa, którą powiedziała. "Będziesz musiał ukryć mnie ponownie – powiedział, więc nie wcześniej miał króla zniknął niż Ingiborg Hid Sigurd między ścianą a boazerią, a po obu stronach słychać było raz bardziej jak trzęsienie ziemi Wielka Giantess, brodzący kolano głęboko przez ziemię, przyszedł przy drzwiach.

'dzień dobry, siostra Ingiborg! – Płakała, w głosie jak grzmot; – Czy Prince Sigurd w domu? Spodziewam się, że będzie dość ciemny, zanim wróci ponownie."

"To kłamstwo! – krzyknął giantess. I zajmowali się tym, dopóki nie byli zmęczeni, po czym odłożył tabelę; A kiedy Giantess zrobiła jedzenie, powiedziała: "Cóż, muszę podziękować za wszystkie te dobre rzeczy, a dla najlepszego jagnięcego, najlepszej puszki piwa i najlepszego napoju, jaki miałem długi czas; Ale – czy jesteś pewien, że Prince Sigurd nie jest w domu? – Powiedziałem ci już, że dziś rano przyjechał ze swoim ojcem, aby polować w lesie. Słowa, leżę na niego zaklęcie: pozwól mu być połowa spalona i półrytowała; i niech nie ma odpoczynku, ani spokoju, dopóki mnie nie znajdzie. "I z tymi słowami prześladują się I, do jej przerażenia, był tam półpokojący, a pół zmutowany.

'Teraz widzisz, co wydarzyło się przez własną upór – powiedziała, że; – Ale musimy stracić czas, ponieważ twój ojciec wkrótce wróci do domu. Sigurd, mówiąc: Tam zobaczysz giantność patrząc na skały. Ona zadzwoni do ciebie i powie: "Ach, to właśnie chciałem! Oto książę Sigurd. Pójdzie do garnka do nocy "; Ale nie bój się nią. Przyciągnie cię długą haczykiem łodzi, a ty musisz go przywitać ode mnie, i dać jej najmniejszy pierścień jako prezent. To będzie ją zadowolić, a ona poprosi cię o zmaganie się z nią. Kiedy jesteś wyczerpany, ona zaoferuje ci róg do picia, a choć nie wie, wino sprawi, że będziesz tak silny, że łatwo ją zdobyć. Potem pozwolę tam zostać tam całą noc. To samo wydarzy się z moimi dwoma innymi siostrami. Ale przede wszystkim pamiętajcie o tym: Czy mój mały pies przyjdzie do ciebie i położył na ciebie łapy, ze łzami biegnących w dół jego twarzy, a potem pośpiesz się do domu, bo moje życie będzie w niebezpieczeństwie. Teraz, pożegnajcie i nie zapomnij o swojej macochilnej. Rolling u stóp niektórych skał, a na spojrzeniu, Sigurd widział giantesa patrząc na szczycie.

'Ach, po prostu to, czego chciałem! – krzyknęła, kiedy go zobaczyła; "Oto książę sigurd. Wejdzie do garnka do nocy. Przyjdź, mój przyjacielu i zmagać się ze mną. Na początku Sigurd był raczej przestraszony, ale przypomniał sobie, co powiedział Ingiborg i dał ogromną wiadomość swojej siostry i pierścień.

Giantess był zachwycony i kwestionował go, aby zmagał się z nią. Sigurd lubił wszystkie gry i zaczął zmagać się z radością; Ale nie był dopasowany do ogromki, a gdy zauważyła, że ​​staje się słabe, dała mu róg, który wypiła z, co było bardzo głupie na jej części, jak to zrobił Sigurd tak silny, że wkrótce ją obróci.

"Możesz zostać tutaj do nocy" – powiedziała; A on był zadowolony z odpoczynku.

Następnego ranka Sigurd ponownie rzucił piłkę, a daleko toczył się przez pewien czas, aż zatrzymała się u stóp kolejnej wysokiej skały. Potem podniósł wzrok i zobaczył kolejną giantność, jeszcze większy i brzydszy niż pierwszy, który wezwał do niego: "Ach, to jest tylko to, czego chciałem! Oto książę Sigurd. Wejdzie do garnka do nocy. Wejdź szybko i zmagać się ze mną. "I nie straciła czasu w ciągnięciu go Giantess był bardzo zadowolony, kiedy zobaczyła pierścień, a jednocześnie zakwestionował Sigurd, aby zmagał się z nią.

Walczyli przez długi czas, aż do ostatniego Sigurd wzrósł słaby; Dlatego podała mu róg do picia, a kiedy się pijeł, stał się tak silny, że rzucił ją z jedną ręką.

na trzecim rano Sigurd jeszcze raz ustanowiony jego piłkę i toczył się Daleko, aż w końcu zatrzymała się w bardzo wysokiej skale rzeczywiście, na szczycie, z których najbardziej ohydna giantność, jaką kiedykolwiek widziała, spojrzała w dół.

Kiedy zobaczyła, kto tam była, to właśnie chciałem! Nadchodzi Prince Sigurd. W garnku idzie tę noc. Przyjdź tutaj, mój przyjacielu i zmagać ze mną. "A ona ciągnęła go tak, jak zrobiła jej siostry Widok czerwonego złota zachwycił Giantess, a ona zakwestionowała Sigurd do meczu zapasowego. Tym razem walka była gwałtowna i długa, ale gdy na długości siórę sigurda nie zawodzi, giantesa dała mu coś do picia, a po tym, jak go pijeł, wkrótce przyniósł ją do kolan. – Pobiłeś mnie – sapnęła, więc teraz posłuchaj mnie. "Nie daleko stąd jest jezioro. Idź tam; Znajdziesz małą dziewczynkę bawić się łodzią. Spróbuj zaprzyjaźnić się z nią i dać jej ten mały złoty pierścionek. Jesteś silniejszy niż kiedykolwiek byłeś i życzę powodzenia Z łodzią, tak jak powiedział. Podszedł do niej i zapytał, jaka była jej imię.

Była nazywana Helga, odpowiedziała, a ona żyła blisko zaproponował, że powinni mieć grę. Mała dziewczynka była zachwycona, ponieważ nie miała braci ani sióstr, a oni grali razem przez resztę dnia.

Kiedy wieczór przyszedł Sigurd poprosił, aby wrócić do domu z nią, ale Helga na początku Forbade Go, ponieważ żaden nieznajomy nigdy nie udało się wejść do domu bez znalezienia jej ojca, który był bardzo zaciekłym gigantem.

Jednak Sigurd utrzymywał się, i na długość ustąpiła sposób; Ale kiedy zbliżyli się przy drzwiach, trzymała rękawicę nad nim, a Sigurd był natychmiast przekształcony w pakiet wełny. Helga schowała pakiet pod jej ramieniem i rzucił ją na łóżko w swoim pokoju.

Prawie w tym samym momencie jej ojciec pośpieszył i polował w każdym zakątku, płacz: "To miejsce pachnie mężczyznom. Co rzuciłeś na łóżku, Helga?"

"pakiet wełny – powiedziała ona Stary człowiek, i niepokoił się nie więcej.

Następujący dzień Helga wyszedł na grę i wziął pakiet wełny pod ręką. Kiedy dotarła do jeziora, znów trzymała jej rękawicę, a Sigurd wznowił swój własny kształt.

Grali cały dzień, a Sigurd uczył Helgi wszelkiego rodzaju gry, o których nawet nie słyszała. Kiedy wchodził do domu wieczorem, powiedziała: "Będziemy mogli grać lepiej nadal jutro, ponieważ mój ojciec będzie musiał iść do miasta, więc możemy zostać w domu."

kiedy Byli blisko domu Helgi ponownie trzymali jej rękawicę nad Sigurdem, a po raz kolejny został przekształcony w pakiet wełny, a ona nosiła go bez jego widzenia.

Bardzo wcześnie następnego roku ojciec Helgi poszedł do Miasto, a jak tylko był dobrze zejście, że dziewczyna trzymała ją za rękawiczki i Sigurd znów był sam. Potem zabrała go w całym domu, żeby go bawić i otworzyła każdy pokój, ponieważ ojciec dał jej klucze przed wyjazdem; Ale kiedy przybyli do ostatniego pokoju Sigurd zauważył jeden klucz na buncie, który nie był używany i zapytał, który pokój należał do."

Helga wzrosła czerwona i nie odpowiedziała.

Przypuszczam, że nie masz nic przeciwko, widząc pokój, który otwiera? Ale powiedziała mu, że nie ośmieliła się tego nie robić, przynajmniej gdyby otworzyła drzwi, musi tylko być bardzo małym chink; a Sigurd zadeklarował, że zrobiłby całkiem dobrze wspaniały koń, wszystkie gotowe siodłowe, a tuż nad nim wisiał bogato zdobiony miecz na uchwycie, z którego wygrawerował te słowa: "Ten, który jeździ tego konia i nosi ten miecz znajdzie szczęście"

w Widok konia Sigurd był tak wypełniony cudem, że nie był w stanie mówić, ale w końcu sapnął: "Och, pozwól mi zamontować go i jeździć go wokół domu! Tylko raz; Obiecuję, że już nie pytam."

"jadź go wokół domu! – zawołała Helga, rośnie blado w zwykłym pomysłem. "Jedź Gullfaxi! Dlaczego ojciec nigdy nie wybaczy mi, jeśli pozwolę ci to zrobić. "Nie wiesz, jak ostrożny będę. W domu przejechałem wszelkiego rodzaju konie i nigdy nie spadłem raz. Och, Helga, Zrób! "Ale musisz być bardzo szybki, czy ojciec dowie się!"

Ale zamiast montażu Gullfaxi, jak się spodziewała, Sigurd stał nadal.

'i miecz, " Powiedział, wyglądając na miejsce do miejsca, w którym zawieszono. "Mój ojciec jest królem, ale nie ma takiego miecza tak pięknie jak to. Dlaczego klejnoty w pochwa są bardziej wspaniałe niż wielki rubin w swojej koronie! Czy ma imię? Niektóre miecze mają, wiesz Nie przypuszczam, jeśli masz w ogóle na koniu, to również znacząco twój miecz. A jeśli weźmiesz miecz, będziesz musiał go nosić kij, a kamień i gałązkę. "Jakie nieszczęsne suszone rzeczy! Dlaczego na świecie trzymasz je? Gałązka za nim i zamieni się w las, tak gruba, że ​​nawet ptak nie mógł przejść. Ale jeśli jego wroga zdarza się wiedzieć magię i może rzucić las, człowiek ma tylko do uderzenia kamieniu z kijem, a gradę jak duże, jak jaja gołębi padają z nieba i zabiją każdy na dwadzieścia mil Runda Ale kiedy jeździł rundę, zamiast demontaż, nagle odwrócił głowę konia i galopował.

Wkrótce po tym, jak ojciec Helgi wrócił do domu i znalazł swoją córkę we łzach. Zapytał, o co chodziło, a kiedy usłyszał wszystko, co się wydarzyło, rzucił się tak szybko, jak mógł dążyć Sigurd.

Teraz, jak Sigurd zdarzył się spojrzeć za nim widział giganty Z wielkim krokami, a we wszystkich pośpiechu rzucił za nim gałązkę. Natychmiast taki gruby drewno wyrwał się na raz między nim a jego wrogiem, że olbrzym był zobowiązany do prowadzenia domu na siekierę, z którymi należy przeciąć.

Następnym razem spojrzał na Sigurd, olbrzym był Tak blisko, że prawie dotknął ogona Gullfaxi. W agonii strachu Sigurd odwrócił się szybko w jego siodle i uderzył w kamień z kijem. Nigdy wcześniej skończył to niż straszny wybuchnął grę, a gigant został zabity na miejscu.

Ale miał Sigurd uderzył w kamień bez obracania rundy, grad byłby napędzany w jego twarzy i zabity zamiast tego Gwałtował się tak ciężko, jak mógł, a przy przybyciu znalazł dziewięciu pracowników mężczyzn w akcie wiązania Queen Ingiborg na stanowisko na dziedzińcu pałacu, gdzie zamierzają ją spalić.

dziki z Głupa Książę Sigurd z jego konia i, miecz w ręku, upadł na mężczyzn i zabił ich wszystkich. Potem wydał swoją macochę i poszedł z nią, by zobaczyć jego ojca.

Króla leżał w łóżku chorych ze smutkiem, ani ani nie je, ani pije, bo myślał, że jego syn został zabity przez królową. Prawie nie mógł uwierzyć własnymi oczami z radości, kiedy zobaczył księcia, a Sigurd powiedział mu wszystkie przygody ; I każdy powiedział, że panna młoda nigdy nie widziała tak piękna jak Helga, i żyli szczęśliwie przez wiele, wiele lat, a wszyscy je kochali.