Jak księżyc został wykonany (Maoryska bajka)

Długo, dawno temu, zanim na niebie znajdowała się księżyc, żyła dwie piękne dziewice, którzy kochali sobie nawzajem. Został wywołany przez nazwę, która oznaczała świecące oczy, a drugą nazwą, która oznaczała falowanie-włosy.

świecące oczy słyszały dużo o pożaru-że. Często rozmawiała z nim z włosami. "Jest trzymany w jednym z bodworków", powiedziała. "Fierce duchy strzegą go dzień i noc. Gdybyśmy mogli je przynieść, powinniśmy uzyskać życie – że-nigdy nie umiera. Pomyśl o tym. Niekończące życie! Co za dar, który byłby dla świata!"

Pewnego dnia powiedziała:" Czy przyjdziesz ze mną, żeby go szukać?"

"Podróż jest zbyt niebezpieczna " zawołał rippling-włosy. "Poza tym są te straszne duchy! Nigdy nie powinniśmy zwracać żywcem."

"Czekaj! Mam plan – powiedział oczy-oczy. Możemy wziąć kosz Kumaras do duchów. Chociaż jedzą słodkie owoce ziemne, możemy wyrwać ogień i uciekać z nim."

"Ale złapali nas."

"Myślę, że nie. Jesteśmy zarówno szybkimi biegaczami, jak i powinniśmy mieć dobry początek."

"Nasi ojcowie mogą nie pozwolić nam iść."

"Nie musimy powiedzieć, gdzie idziemy, ani Wspomnij o niebezpieczeństwach podróży. Wystarczy powiedzieć, że chcemy wziąć trochę wycieczki razem "Idę, drogi przyjacielu", powiedziała. "Myślałem o tym noc i dzień, aż muszę iść. Nie mogę tego oddać. Ale ty – nie przyjdziesz, jeśli twoje serce cię nie powiedzie. Nie chcę cię prowadzić do niebezpieczeństwa."

"Gdzie idziesz, pójdę – wiesz o tym! " zawołały rippling-włosy.

"Następnie przyjdź ze mną, aby znaleźć ogień – że-neut-out – roześmiane świecące oczy", bo gdzie idę."

"Przyjdę" – powiedział rippling-włosy, choć drżała na myśl. Następnie przyszedł, kiedy przyszedł prawdziwe niebezpieczeństwa, zapomniała o obawach i przeszedł przez wszystko jako dzielnie jako świecące – oczy Krótka wizyta w sąsiedniej wiosce i zaczął się, biorąc z nimi jedzenie dla siebie po drodze i kosz Kumaras dla duchów. Na początku utwór był wystarczająco przyjemny. Doprowadziło na słoneczne zwykły i obok delikatnie płynącej rzeki. Ale kiedy przybyli do ciemnego buszu, te kłopoty zaczęły. Każde drzewo i bramble, każdy ptak i owad w buszu, wiedział, dlaczego świecące oczy i rippling-włosy podróżowały na północ, a oni wszyscy próbowali odwrócić je z śmierci, które ryzykowali.

wysokie drzewa.

wysokie drzewa Blokował swoje konary, aby zamknąć słońce i sprawić, by ścieżka była ciemna. "Stracisz drogę. Odwróć się, zanim będzie za późno, "westchnęli. I wiele razy dwie dziewczyny straciły drogę.

"Odwróć się, zanim będzie za późno" – powiedział bramble, cierniste czekanie. Złapali przyjaciół, trzymając je zakrzywionymi pazurami, i rozdzierając ręce i twarze, dopóki nie krwawi.

"Odwróć się, zanim będzie za późno", piped ptaki i owady. Ukradli, jakiego jedzenia mogliby, gdy dziewice nie oglądały, aby głód powinien prowadzić ich z powrotem na bezpieczeństwo.

ale błyszczące oczy i rippling-włosy nie byłyby odwrócone. Chociaż po wielu dniach ich cierpienia osłabiły ich tak bardzo, że spadły u stóp wielkiej paproci drzewnej i nie mogli powstać, nie stracili serca. Wszystkie ich jedzenie zniknęły z wyjątkiem koszyka Kumaras na duchy, były one footsore i zdrętwiały ze znużeniem, ale powiedzieli: "Spaniemy i budzimy się wzmocnione. Nie możemy, nie będziemy się poddać Słyszeli odważne słowa i zobaczyli, że zużyte dziewczyny spadają spać. "Pozwól nam im pomóc" – powiedział. "Bush zrobił to, co w mojej mocy, aby je powstrzymać, ale nie zostaną zatrzymane. Być może ich odwaga niesie je bezpiecznie do końca podróży ". Rano przyniósł magiczne potrawy i napoje, które zabrali cały ból i zmęczenie.

Dwie dziewczyny, silne i dobrze po raz kolejny, poszedł w drodze z wdzięcznymi, szczęśliwymi sercami. Pozostawienie krzaka, wszedł do górskiej ziemi. Góry wyciągają wszystkie swoje terrory, aby odwrócić je z powodu śmierci. Małe wzgórza podniosły się w góry, aby zmusić ich stopy, góry rozciągały się prawie na niebo. Dziewczyny poszły, jakby nic się nie stało; Wzgórza i góry, widząc to, wrócili do ich starego rozmiaru, a dziewczyny wspiął się z łatwością. Czasami wielkie skały nagle wyskoczyły na ich ścieżkę; głębokie kroki otworzyły się przed nogami; burze góry ryczą o swoich głowach; Kiedyś gigantyczny gigantyczny gonił się Ich odwaga będzie prowadzić bezpiecznie do ich celu."

Przybyli na koniec ziemi. Poniżej położyły morze, nad nimi wznowić piękne drzewo z szkarłatnymi kwiatami. Stali na skraju klifu i spojrzali na skręcone korzenie, które doprowadziły z drzewa w dół powierzchni skały na plażę poniżej.

"Drzewo jest nazywane spray-posypane" Oczy. "Pomiędzy najniższymi korzeniami leży otwarcie na podziemia. Do tego wyższego punktu nad nami przychodzą każdej nocy dusze tych, którzy zmarły w ciągu dnia. Tam wstrzymują raz, aby westchnąć, a następnie rzucają się poniżej, aby wejść do tego ciemnego podziemia. Jeśli możemy zaoszczędzić naszych przyjaciół przed śmiercią i tym smutnym końcem, nasze cierpienia na drodze były warte."

przez noc spoczywali. Kiedy poranek się złamał, zstąpił przez korzenie i znalazł otwarcie do podziemia. Wąski przejście, ciemny w nocy, prowadził do ziemi. Drżenie, wszedł, mając swobodę z bijącymi sercami. Po długim czasie błyszczyk świeci się z przodu. Szli szybciej. Zbliża się do końca przejścia, zaglądają. Zanim położyły szeroką znaczną równinę, oświetloną ogniem wykonanym z trzech pałeczek. Przed ogniem siedział trzy zaciekły stare duchy. "Ogień – że nigdy" "Szeptały błyszczące oczy. "Daj mi Kumaras."

cicho, ponieważ mogłyby dziewczyny podeszły do ​​ognia. Ale duchy słyszały ich kroki. "Śmiertelnicy!" Wrzasnęli, zaczynając w gniewie.

świecące oczy wyciągnęły kosz Kumaras. "Widzisz", powiedziała: "Zaprowadziliśmy ci te ziemskie owoce. Nie masz tu nic słodkiego. Pochylanie, błyszczące oczy wyrwało stick z ziemi i poleciał z falowaniem włosami w kierunku wejścia do przejścia. Prawie dotarli do wejścia, gdy krzyki wściekłości za nimi powiedział im, że ich sztuczka została odkryta. "Szybko, och, szybkie!" Oddychały błyszczące oczy.

do długiego fragmentu, teraz oświetlone przez płonącego kija, uciekli z rozpaczliwą szybkością. Za nimi przyszedł na duchy, zdobywając im na każdym kroku. "Jeśli tylko możemy prowadzić do prowadzenia, aż dotrzemy do otworu", pyszedli z przodu włosów. "Ach, tutaj jest. Jesteśmy zapisani."

Sprang przez otwarcie, odwrócił się i uchwycił rękę przyjaciółkę, by ją pociągnąć. Ale w tym momencie jeden z duchów dotarł do błyszczących oczu i chwycił pięty. "Odbywam się", sapnął błyszczące oczy.

Walczyła dziko, podczas gdy rippling-włosy ciągnęły całą swoją siłą. Nie mogli uwolnić jej pięty. "Upuść kij ognia i daj mi oba ręce /" szepnął rippling-włosy. "Upuść go, czy zostaniesz wyciągnięty, a to oznacza śmierć". "Nie stracę tego. To niekończące życie! zawołały błyszczące oczy. Przy jednym ogromnym wysiłku rzuciła go daleko w niebo Spirytus nie ośmieliły się nad ziemią. Odłamali się z powrotem przez fragment, krzycząc z wściekłości w utratę ich ceniony kij.

Dziewczyny leżały na plaży, ich oczy skierowane do płonącego kij. Od miejsca, w którym rzucone oczami rzuciły go, wirowała wyżej, a jednak wyższa, szybsza i szybsza, aż wija się w piłkę. Rangi spojrzał w dół i zobaczył, że nadchodzi. Wyciągnął rękę i złapał go i dopasowała go w niszy na niebie. Wezwanie na północny wiatr, dał mu wiadomość dla dziewczyn.

"Powiedz im", powiedział: "To niekończące życie nie jest dla ludzi Ziemi. Ale powiedz im też, że ich odważny czynek nie jest stracony, ponieważ ogień – że-nigdy nie zostaje w niebie, aby dać światło, gdy słońce jest daleko. Przez nie mogę spojrzeć na ziemską matkę w nocy; przez jego lekkich mężczyzn widzą chodzić, gdy w przeciwnym razie byłoby ciemno. Niech dziewicy wrócimy do swoich domów, wiedząc, że dla osób, które ludzie pobłogosławi ich za dobry czyn, który zrobili."

dziewczyny słuchają wiadomości i zostały pocieszone do utraty patyka. Ktoczyli swoje kroki, przybywając do domu w zakresie bezpieczeństwa, aby odnosić się do swoich przyjaciół. Zdumiony, ale widzieli nowe świetle na niebie, więc wierzyli na dziewczyny i kochali je za szlachetną odwagę. A wielkie światło wciąż świeci na niebie. Mężczyźni nazywają to księżycem.