Małe jednooczne, małe dwie oczy i małe trzy oczy (Niemiecka bajka)

Kiedyś była kobieta, która miała trzy córki, z których najstarszy był nazywany małym okiem, ponieważ miała tylko jedno oko na środku jej czoła; a drugie, małe dwie oczy, ponieważ miała dwa oczy jak inne osoby; I najmłodsze, małe trzy oczy, ponieważ miała trzy oczy, a _Her_ Oko był również w środku czoła. Ale dlatego, że małe dwie oczy nie wyglądały różnice od innych dzieci, jej siostry i matka nie mogła nosić jej. Powiedzieliby jej: "Ty z twoimi dwoma oczami nie jest lepsze niż wspólne folk; Nie należysz do nas.>Stukało się pewnego dnia, że ​​małe dwie oczy musieli wyjść na pola, aby dbać o kózę, ale była jeszcze dość głodna, ponieważ jej siostry dały jej tak mało do jedzenia. Więc usiadła na łące i zacząła płakać, a ona płakała tak bardzo, że dwa małe strumyki wybiegł z jej oczu. Ale kiedy spojrzała na wzrok w swoim żalu, stała kobieta obok niej, która zapytała: "Małe dwie oczy, co płaczesz za?" Małe dwie oczy odpowiedziały: "Nie mam powodu płakania? Ponieważ mam dwa oczy jak inni ludzie, moi siostry i moja matka nie mogą mnie znieść; Wypychają mnie z jednego rogu w inny, daj mi, że jeść, z wyjątkiem tego, co wyjeżdżają. Dzisiaj dali mi tak mało, że wciąż jestem dość głodny. "Wtedy mądra kobieta powiedziała:" Małe dwie oczy, suszyć oczy, a powiem ci coś, abyś nigdy więcej nie byłeś głodny. Powiedz tylko na swojej kozie,

"Little kozie, blene, mały stół, pojawiają się"

i pięknie rozprzestrzeniany stojak przed tobą, z najbardziej pysznym jedzeniem na nim, więc możesz jeść tyle, ile chcesz. A kiedy masz wystarczająco dużo i nie chcę już małego stołu, masz tylko do powiedzenia,

"Mała kozia, blene, mały stół, z dala"

i Potem zniknie. 'Wtedy mądra kobieta odeszła ; i powiedziała,

pojawiają się "Little kóz, Blene, Mały stół"

i ledwie wypowiedziała słowa, kiedy stało trochę stołu przed nią objęte białą tkaniną, Na którym zorganizowano talerz, nóż i widelec i srebrną łyżką oraz najpiękniejsze dania, które paliły gorąco, jakby właśnie wyszli z kuchni. Wtedy małe dwie oczy powiedziała najkrótszą łaskę, którą znała, i ustawiła pracę i uczyniła dobrą kolację. A kiedy miała dość, powiedziała, że ​​mądra kobieta jej powiedziała,

'Little kozy, blene, mały stół, z dala,'

i natychmiast stół i wszystko To było na tym zniknęło. "To wspaniały sposób sprzątania", myślałem małe dwie oczy, a ona była dość szczęśliwa i zadowolona.

Wieczorem, kiedy wróciła do domu z kozą, znalazła trochę glinianych dań Jedzenie, które jej siostry rzucały do ​​niej, ale nie dotykła tego. Następnego dnia wzrósł znowu z kozą i zostawiła kilka skrawków, które jej dano. Pierwszy i drugi Siostry tego nie zauwaiły tego, ale kiedy stało się nieustannie, zauważyli to i powiedzieli: "Coś jest sprawą z małymi dwoma oczami, ponieważ zawsze pozostawia jej jedzenie, a ona kiedyś gapiona wszystko który jej dano. Musiała znaleźć inne środki zdobywania żywności., a czy ktoś przyniósł jej jedzenie i picie.

Teraz, gdy stawało się małe dwie oczy, małe oko podszedł do niej i powiedział: "Pójdę z tobą na pole i zobaczę dbasz o kozę, a jeśli prowadzisz go prawidłowo, żeby dostać trawę. Małe oko, usiądziemy tutaj, a ja ci zaśpiewam., a przez gorący dzień i jak małe dwie oczy poszły na śpiew.

'Little Oet-Eye, Cieszysz? Małe oko, śpisz?"

Zamknęła ją jednookę i zasnął. Kiedy małe dwie oczy widziały, że małe oko spało i nie mogło nic dowiedzieć, powiedziała,

"Little kozie, blat, mały stół, pojawiają się"

i siedział na jej stole i jadł i piłem tyle, ile chciała. Potem powiedziała ponownie,

"Little koza, blene, mały stół, z dala"

i w mgnieniu oka wszyscy zniknęły.

mało Dwóch oczu, a potem obudził się małe oko i powiedział: "Małe jednocześnie, miałeś oglądać, a zamiast tego poszedłeś spać; W międzyczasie koza mogła uciekać daleko. Chodź, pójdziemy do domu Więc śpiących drzwiach i czy ktoś przynosi jej jedzenie i picie, do jedzenia i picia, musi potajemnie. "Więc małe trzy oczy poszły do ​​małych dwóch oczu i powiedział:" Pójdę z tobą i sprawdzić, czy dbasz o kóz i Jeśli prowadzisz go prawidłowo, aby zdobyć trawę. i śpiewam ci coś. "Małe trzy oczy usiadły; była zmęczona spacerem i gorącym dniem, a małe dwie oczy śpiewały tę samą małą piosenkę ponownie:

'Little Trzy oczy, śpisz?'

ale zamiast śpiewa, gdy powinna zrobić,

'Little Three-Eyes, śpisz?'

śpiewała, bez myślenia,

'Little _two- Oczy, czy śpisz? Little _Two-eyes_, śpisz? Oczywiście małe trzy oczy zamknęły się również oczu przed spryt, aby spojrzeć, jakby śpią, ale miga i widział wszystko całkiem całkiem dobrze.

i kiedy małe dwie oczy myślały, że małe trzy oczy -eyes był zasypiony, powiedziała jej rym,

"Little kóz, blene, mały stół, pojawiają się"

i jadłem do treści jej serca, a następnie zrobił Tabela odejdź ponownie, mówiąc,

'Little koza, blene, mały stół, z dala.'

Ale małe trzy oczy widział wszystko. Potem przyszło do niej małe dwie oczy i obudziło ją i powiedziała: "Cóż, małe, trzy oczy, śpisz? Oglądasz dobrze! Przyjdź, pójdziemy do domu Kiedy mówi do kozy w polu,

"Little koza, blene, mały stół, pojawiają się"

stół stoi przed nią, rozprzestrzenił się z najlepszym jedzeniem, znacznie lepiej niż mamy; A kiedy miała dość, mówi, mówi:

"Mała koza, blene, mały stół, daleko"

i wszystko znów znika. Widziałem to dokładnie dokładnie. Sprawiła, że ​​dwie oczy pójdą spać z małym rymem, ale ten na moim czole pozostał obudzić, na szczęście!"

Wtedy zazdrosny matka krzyknęła: Nie będziesz miał szansy, aby to zrobić znowu! "A ona pobrała nóż, i zabiła kozę.

Kiedy zobaczył to małe dwie oczy, wyszła pełen żalu i usiadła w Łąka i szalona łzy. Potem znowu mądra kobieta stała przed nią, a powiedziała: "Małe dwie oczy, za co płaczesz?" Czy nie mam powodu płakać? Stół tak pięknie, moja matka zabiła, a teraz muszę cierpieć głód i więcej. "Mądra kobieta powiedziała:" Małe dwie oczy, dam ci dobrą poradę. Poproś siostry, aby dać ci serce martwej kozy i zakopać go na ziemi przed drzwiami; To przyniesie ci szczęście. "Potem zniknęła, a małe dwie oczy poszło do domu, i rzekł do jej sióstr:" Drodzy siostry, daj mi coś z mojej kozy; Nie pytam nic lepszego niż jego serce. "Potem śmiali się i powiedzieli:" Możesz mieć to, jeśli chcesz, nic więcej powiedziałem jej przed drzwiami domowymi. Następnego ranka, kiedy wszyscy się obudzili i przybyli do drzwi domowych, stał najwspanialsze drzewo, które miały liście srebra i owoców złota rosnących na nim – nigdy nie widziałeś nic piękniejszego i wspaniałych w twoim życiu! Ale nie wiedzieli, jak drzewo dorastało w nocy; Wiedziałem tylko małych dwóch oczu, że sprzysięgnie z serca kozy, na to stało, gdzie zakopała ją w ziemi. Potem matka powiedziała do małego oka, "wspinać się, moje dziecko, i złamaj nas z owoców z drzewa" konar wyskoczył z dłoni; I stało się to za każdym razem, aby nie mogła zerwać pojedynczego jabłka, jakkolwiek trudno próbowała. Wtedy Matka powiedziała: "Małe trzy oczy, wspinasz się; Ty z twoimi trzema oczami może zobaczyć się lepiej niż małe oko. "Tak mało jednocześnie zsunął się, a małe trzy oczy wspięły się; Ale nie była bardziej udana; Wyglądaj na okrągłe, jak mogła, złote jabłka pochyliły się. W końcu matka miałacie się niecierpliwa i wspiął się, ale była jeszcze mniej udana niż jedno oko i małe trzy oczy w łapaniu owoców, a tylko chwyciły się w pustym powietrzu. Potem powiedział małe dwie oczy: "Po prostu spróbuję raz, być może odniosę sukces lepiej" Nie przeskoczył od niej, ale zachowywał się całkiem odpowiednio, aby mogła ich wyrywać, jeden po drugim i przyniósł z nią cały fartuch. Matka zabrała ich od niej, a zamiast zachowywać się do ubogich małych oczu, jak powinni zrobić, byli zazdrosny, że tylko mogli dotrzeć do owocu i zachowywać się jeszcze bardziej nieuprzejmy.

To wydarzyło się pewnego dnia, kiedy wszyscy byli stali razem przy drzewie, że przyjechał młody rycerz. "Bądź szybki, małe dwie oczy" – zawołał dwie siostry, "pełzają pod tym, aby nas nie zgodzili," i umieścili biedne małe dwie oczy tak szybko, jak to możliwe, pusta beczka, która stoi blisko Do drzewa i pchnęli złote jabłka, które rzuciła z nią. Kiedy rycerz, który był bardzo przystojnym młodym mężczyzną, jechał, zastanawiał się, żeby zobaczyć wspaniałe drzewo złota i srebra, i powiedział do dwóch sióstr: "Czyje to piękne drzewo? Ktokolwiek da mi gałązkę, będzie miała cokolwiek, co chce. Dali się z wielkim problemem, ale na próżno; gałązki i owoce pochyliły się za każdym razem z rąk. Wtedy Knight powiedział: "Bardzo dziwne jest, że drzewo powinno należeć do Ciebie, a mimo to nie masz uprawnień do złamania niczego od tego!" Ale miałyby, że drzewo było ich; I choć mówią, że małe dwie oczy przewróciło kilka złotych jabłek z beczki, dzięki czemu leżały na stopach rycerza, ponieważ była zły na małym oko i małe trzy oczy, bo nie mówiąc o prawdzie. Kiedy rycerz zobaczył jabłka, był zdumiony i zapytał, skąd pochodzą. Małe jednocześnie i małe trzy oczy odpowiedziały, że mieli kolejną siostrę, ale nie mogła być widziana, ponieważ miała tylko dwie oczy, jak zwykli ludzie. Ale rycerz zażądał go zobaczyć, i zawołał: "Małe dwie oczy, wyjdzie" Małe dwie oczy, jestem pewien, że możesz mnie zerwać z gałązki z drzewa. "Tak," odpowiedział małe dwie oczy", mogę, bo drzewo jest moje." Więc wspiął się i zerwała mały Oddział ze srebrnymi liśćmi i złotymi owocami bez kłopotów i dał go rycerzowi. Potem powiedział: "Małe dwie oczy, co mam na to dać? Jeśli zabrałbyś mnie z tobą, i za darmo, powinienem być szczęśliwy! "Potem rycerz podniósł małe dwa oczy na koniu, i wziął ją do domu do zamku ojca. Tam dał jej piękne ubrania, jedzenie i picie, a ponieważ bardzo ją kochał, poślubił ją, a ślub był obchodzony z wielką radością Na początku dwaj siostry zniknęły mu szczęście. "Ale cudowne drzewo jest nadal z nami, przecież", pomyśleli, "i chociaż nie możemy złamać żadnych owoców, wszyscy się zatrzymają i spojrzeli na to, i przyjdą do nas i chwalą do nas i pochwał Kto wie, czy _we_ może nie czerpać z tego zbiorów? "Ale następnego ranka drzewo latało, a ich nadzieje z nią; A kiedy małe dwie oczy spojrzały na jej okno, stało tam pod spodem, do jej wielkiej radości. Małe dwie oczy żyło długo długo długo. Gdy dwie biedne kobiety przybyły do ​​zamku, aby błagać jałmużnę. Wtedy mało dwie oczy patrzyło i rozpoznał zarówno jej siostry, małe oko i małe trzy oczy, które stały się tak biedni, że przyszli błagać chleb w jej drzwiach. Ale małe dwie oczy przygnębiają im mile widziane i było dla nich tak dobre, że oboje pokutowali z ich serc byli tak nieuprzejmy dla swojej siostry.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.