Złoty ptak (Niemiecka bajka)

W dawnej czasie był król, który był za swoim pałacem, miała piękny ogród dla przyjemności, w których było drzewo, które nosi złote jabłka. Kiedy jabłka stają się dojrzałe, zostały policzone, ale w następnym rano brakowało. To zostało powiedziane przez króla, a on zamówił, że zegarek powinien być przechowywany każdej nocy pod drzewem.

Król miał trzech synów, najstarszy, z którego wysłał, jak najszybciej się pojawił ogród; Ale kiedy północ przyszedł nie mógł powstrzymać się od snu, a następnego dnia jabłko zniknęło jabłko Gdy tylko dwunastego uderzył, zasnął, a rano jabłko zniknęło.

Teraz przyszedł do obrotu trzeciego syna, aby oglądać; I był dość gotowy, ale król nie miał go zbytnio zaufać i pomyślał, że będzie mniej użyte, nawet niż jego bracia: ale w końcu pozwolił mu odejść. Młodzież ustanawia pod drzewem, ale trzymał się, i nie pozwolił spać go mistrza.

Kiedy uderzył dwanaście, coś szelestowego przez powietrze, a w świetle księżyca widział ptaka, którego pióra były Wszystko świecące ze złotem. Ptak wysiadł na drzewie i właśnie wyrwał jabłko, kiedy młodzież strzał strzałę na niego. Ptak wyleciał, ale strzała uderzyła w upierzenie, a jeden z jego złotych piór upadł. Młodzież podniosła go, a następnego ranka wziął go do króla i powiedział mu, co widział w nocy. Król zadzwonił do swojej rady razem, a każdy oświadczył, że taki piórko był wart więcej niż całe królestwo. "Jeśli pióro jest tak cenne", oświadczył król", jeden sam nie zrobi dla mnie; Muszę i będzie miał cały ptak!"

najstarszy syn określony; Ufał jego sprycie i pomyślał, że łatwo znalazł złoty ptak. Kiedy poszedł jakąś dystans, widział lisa siedzącego na skraju drewna, więc przechylił pistolet i podjął na niego. Fox płakał: "Nie strzelaj do mnie! I w zamian dam ci dobrą radcę. Jesteś w drodze do złotego ptaka; I tego wieczoru przyjdziesz do wioski, w której stoi dwa zajazdy naprzeciw siebie. Jeden z nich jest zapalany jasno, a wszystko jest wesoło, ale nie idź w to; Idź raczej w drugą, mimo że wydaje się zły."

"Jak taka głupia bestia daje mądrą radę? " Myślał, że syn króla i pociągnął za spust. Ale tęsknił za Foxem, który wyciągnął ogon i szybko uciekł do drewna.

Więc realizował swoją drogę, a wieczorem przyszedł do wioski, gdzie były dwa zajazdy; w jednym śpiewali i tańczyli; Drugi miał biedny, nieszczęśliwy wygląd. "Rzeczywiście powinienem być głupcem", pomyślał: "Gdybym miał iść do brudnej tawerny i przejść przez dobry". Więc poszedł w radosny, mieszkał tam w zamieszek i rozkoszować się, i zapomniał ptaka i ojca, i wszystkich dobrych rad.

Kiedy minęł trochę czasu, a najstarszy syn na miesiąc po miesiącu Nie wróć do domu, drugi wyruszył, chcąc znaleźć złotego ptaka. Fox spotkał go, gdy spotkał najstarszy i dał mu dobrą radę, której nie wziął nas. Przyszedł do dwóch zajazdów, a jego brat stoi w oknie tego, z którego przyszedł muzykę i zawołał do niego. Nie mógł się oprzeć, ale poszedł do środka i żył tylko dla przyjemności.

Ponownie trochę czasu minęło, a potem najmłodszy syn króla chciał wyruszyć i spróbować szczęścia, ale jego ojciec nie pozwoliłby. "Nie ma sensu", powiedział, "znajdzie złoty ptak jeszcze mniej niż jego bracia, a jeśli nieszczęście miała się go spotkać, nie wie, jak sobie pomóc; On jest trochę pragnący. " Ale w końcu, gdy nie miał pokoju, pozwolił mu odejść Młodzież była dobra, a powiedziała: "Bądź łatwy, mały lis, nie zrobię ci krzywdy"

"Nie będziesz go pokłócić", odpowiedział Lis; "I że możesz się szybciej uzyskać szybciej, wstań z tyłu na moim ogonie". I ledwie, gdy siedział sam, gdy Fox zaczął biec, i oddalał się na zapasów i kamień, aż jego włosy gwizdały na wiatr. Kiedy przyjechali do wioski, młodzież wysiadł; Podążył za dobrą radą, a bez szukania obrócił się do małej gospody, gdzie spędził noc cicho.

Następnego ranka, gdy tylko dostał się do otwartego kraju, usiadł już lisa, I powiedział: "Powiem ci dalej, co musisz zrobić. Idź dość prosto, a na końcu przyjdziesz do zamku, przed którym kłamie cały pułk żołnierzy, ale nie kłamiesz sobie z nimi, ponieważ wszyscy zasypiają i chrapią. Przejdź przez pośród ich prosto do zamku i przejść przez wszystkie pokoje, aż w końcu przyjdziesz do komory, gdzie wisząca złoty ptak w drewnianej klatce. W pobliżu stoi pustą złotą klatkę na pokaz, ale uważaj na przyjmowanie ptaka ze wspólnej klatki i wprowadzenie go do grzywny, lub może pójść źle z tobą. Wraz z tymi słowami Lis ponownie wyciągnął swój ogon, a syn króla posadził się na nim, i daleko przeszedł na zapasy i kamień, aż jego włosy gwizdały na wiatr.

Kiedy przyszedł do zamku, który on Znalazłem wszystko, jak powiedział Fox. Syn Króla poszedł do komory, gdzie zamknął się złoty ptak w drewnianej klatce, podczas gdy złoty stał twardy; a trzy złote jabłka leżały o pokoju. "Ale," pomyślał, "byłoby absurdalny, gdybym miał opuścić piękny ptak we wspólnej i brzydkiej klatce", więc otworzył drzwi, położył go, trzymając go i umieścić w złotej klatce. Ale w tej samej chwili ptak wypowie zniknął krzyk. Żołnierze się obudzili, rzucili się i wziął go do więzienia. Następnego ranka został zrobiony przed Trybunałem Sprawiedliwości, a kiedy wyznał wszystko, został skazany na śmierć.

Król, jednak powiedział, że przyznał mu swoje życie w jednym stanie – mianowicie, jeśli Przywiózł go złotym koniem, który biegał szybciej niż wiatr; W takim przypadku powinien otrzymać, ponad i powyżej, jako nagrodę, złoty ptak.

Syn Króla wyruszył, ale westchnął i był smutny, bo jak on znaleźć Złotego Konia? Ale wszyscy na raz zobaczył swojego starego przyjaciela lisa siedzącego na drodze. – Spójrz na ciebie – powiedział Fox, "To się wydarzyło, ponieważ nie dawałem mi mnie. Jednak być dobrą odwagą. Dam ci pomoc i powiem ci, jak dotrzeć do Złotego konia. Musisz iść prosto, a przyjdziesz do zamku, gdzie w stajni stoi konia. Panwice będą leżące przed stajnią; Ale śpią i chrapią, a możesz cicho prowadzić złotego konia. Ale jednej rzeczy musisz wziąć się; Załóż mu wspólne siodło drewna i skóry, a nie złoty, który włącza się w pobliżu, w przeciwnym razie będzie z tobą chory. Wtedy Lis wyciągnął swój ogon, syn króla siedział na nim, a daleko przeszedł na zapasy i kamień, aż jego włosy gwizdnął na wietrze.

Wszystko stało się tak, jak powiedział Fox; Książę przyszedł do stajni, w którym stał Golden Horse, ale tak jak on zamierzał na niego powszechnego siodła, pomyślał: "Będzie to wstyd do tak pięknej bestii, jeśli nie dam mu Dobry siodło, który należy do niego po prawej stronie."

Ale ledwo miał złoty siodło dotknął konia niż zaczął głośno. Uwabienie się obudzili, chwycił młodzież i rzucił go do więzienia. Następnego ranka został skazany przez sąd na śmierć; Ale król obiecał, że przyznał mu swoje życie, a także Złotego konia, jeśli mógłby przywrócić piękną księżniczkę ze złotego zamku.

z ciężkim sercem młodość określona; Jednak na szczęście dla niego wkrótce znalazł wierny lisa. "Powinienem tylko zostawić cię do twojego złego szczęścia", powiedział Fox, "Ale ja cię korzyści, i pomoże ci jeszcze raz więcej z twoich kłopotów. Ta droga zabierze Cię prosto do Złotego Zamku, dotrzesz do niego przez Eventide; W nocy, kiedy wszystko jest ciche, piękna księżniczka idzie do kąpieli do kąpieli. Kiedy wchodzi do tego, podbiegła do niej i daj jej pocałunek, a potem będzie za tobą, a ty możesz ją zabrać z tobą; najpierw nie pozwalaj jej zdobyć urlop jej rodziców, albo pójdzie z tobą źle, nad magazynem i kamieniem, aż jego włosy gwizdały na wiatr.

Kiedy dotarł do Złotego zamku, tak jak powiedział Fox. Czekał do północy, kiedy wszystko leżało w głębokim śnie, a piękna księżniczka chodziła do kąpieli. Potem wyrzucił i dał jej pocałunek. Powiedziała, że ​​chce z nim pójść z nim, ale zapytała go żałośnie, a ze łzami, aby pozwolić jej najpierw urodzić rodziców. Najpierw wytrzymać jej modlitwę, ale kiedy spędziła coraz więcej, i upadła na nogi, w końcu dał a młodzież została ułożona i umieść do więzienia moich okien i uniemożliwia widząc poza nim; I musisz skończyć wszystko w ciągu ośmiu dni. Jeśli to zrobisz, będziesz miał moją córkę jako nagrodę."

Syna króla zaczęła się i wykopała, bez wychodzenia, ale kiedy po siedmiu dniach zobaczył, jak mały, który zrobił, a jak wszystko Jego praca była tak dobra jak nic, wpadł w wielki smutek i zrezygnował z całej nadziei. Ale wieczorem siódmego dnia pojawił się lis i powiedział: "Nie zasługujesz na to, że powinienem mieć jakieś problemy z tobą; Ale po prostu odejdź i połóż się spać, a ja wykonam dla ciebie pracę. Młodzież pobiegł, pełen radości, do króla i powiedział mu, że zadanie zostało spełnione, a czy go lubi, że król musiał utrzymać swoje słowo i dać mu swoją córkę.

Więc dwa określone razem i nie było długo przed tym, zanim wyszedł z nimi zaufany lis. "Z pewnością dostałeś to, co jest najlepsze" – powiedział, "ale Złoty koń należy również do dziewicy Złotego zamku."

"Jak mogę to dostać?" zapytał młodzież. "To ci powiem", odpowiedział na lis; "Najpierw weź piękną dziewczynę do króla, który wysłał cię do Golden Castle. Będzie niespotykany – radości; Chętnie dają ci złotego konia i przyniesie ci to. Zamontuj go tak szybko, jak to możliwe, i zaoferuj rękę wszystkim w pożegnaniu; Wreszcie do pięknej dziewicy. I jak tylko zabrałeś jej rękę, wyrzucając ją na konia, i galopuje, a nikt nie będzie w stanie cię przywrócić, bo koń biegnie szybciej niż wiatr."

wszystko został pomyślnie przepuszczony, a syn króla przeprowadził piękną księżniczkę na złotym koniu.

Lis nie pozostał w tyle, a on powiedział do młodości: "Teraz pomogę ci zdobyć Złoty ptak. Kiedy przyjdziesz blisko zamku, gdzie znajduje się złoty ptak, pozwól panieńskim zejść, a ja zabiorę ją do mojej opieki. Następnie jeździć ze złotym koniem do stoczni zamkowej; Będzie wielkie radość na widok, a oni wywołują dla ciebie złoty ptak. Jak tylko masz klatkę w ręku galop z powrotem do nas, i ponownie zabierz panień."

Kiedy plan się udało, a syn króla miał zamiar jeździć do domu ze swoimi skarbami Fox powiedział: "Teraz nagradzasz mnie za pomoc"

"Czego potrzebujesz?" zapytał młodzież. "Kiedy wsiadasz do drewna, zastrzel mnie martwy i odklepienia głowy i stopy."

"To byłaby dobra wdzięczność" – powiedział syn króla. "Nie mogę tego zrobić dla ciebie."

Lis powiedział: "Jeśli nie zrobisz tego, muszę cię zostawić, ale zanim odejdę, dam ci dobrą radę. Uważaj na dwie rzeczy. Kupuj martwi "i nie siedzą na skraju." A potem wpadł w drewno.

Pomyślał młodzież: "To wspaniała bestia, ma dziwne kaprysy; Kto zamierza kupić ciało? I pragnienie usiąść na skraju dobrze, że jeszcze mnie nie zajęło. Było wielkie wymieszać i hałas, a kiedy zapytał, co się dzieje, powiedziano mu, że dwaj mężczyźni zostaną powieszone Bracia, którzy grali wszelkiego rodzaju niegodziwych pachów i przegrali całe swoje bogactwo. Zapytał, czy nie mogli być uwolnione. "Jeśli zapłacisz za nich", odpowiedział ludzi; "Ale dlaczego miałbyś marnować pieniądze na niegodziwych mężczyzn i kupujesz je za darmo". Nie pomyślał dwukrotnie o tym, ale zapłacił za nich, a kiedy zostali uwolnionym, wszyscy poszli razem w drodze razem.

Przybyli do drewna, gdzie pierwszy spotkał się z pierwszym spotkaniem. Było fajne i przyjemne w nim, podczas gdy słońce świeciło gorąco, dwaj bracia powiedział: "Pozwól nam trochę odpocząć przez studni, a jeść i wypić". Zgodził się, a gdy rozmawiali, zapomniał sobie i usiadł na skraju studni bez przeczucia jakiegokolwiek zła.

Ale obaj bracia rzucali go do tyłu do studni, wziął panień i ptak i wrócił do domu do ojca. "Tutaj przynosimy ci nie tylko złotego ptaka" – powiedział; "Zdobyliśmy także złotego konia i dziewica ze złotego zamku". Potem była wielka radość; Ale koń nie jadłby, ptak nie śpiewał, a dziewica siedziała i płakała.

Ale najmłodszy brat nie był martwy. Byłem dobrym szczęściem studnia była sucha, a on spadł na miękkim mech, nie ranny, ale nie mógł znowu wyjść. Nawet w tej cieśninie wierny lis nie zostawił go: przyszedł i skoczył do niego, i upbawił go za zapomnianie swojej rady. "Ale jeszcze nie mogę tego dać" – powiedział; "Pomogę ci znowu w świetle dziennym". Badał go uchwycić ogon i utrzymywać ciasną o tym; A potem go przyciągnął.

"Jeszcze nie jesteś poza wszystkim niebezpieczeństwem" – powiedział lis. "Twoi bracia nie byli pewni swojej śmierci i otoczyli drewno z obserwatorami, którzy mają cię zabić, jeśli się pozwolisz. Ale biedny człowiek siedział na drodze, z którym młodzież zmienił ubrania, aw ten sposób dotarł do pałacu króla.

Nikt go nie znał, ale ptak zaczął śpiewać, koń zaczął jeść, a piękna panieńska pozostała płacząca. Król, zdumiony, zapytany: "Co to znaczy?" Wtedy dziewica powiedziała: "Nie wiem, ale byłem tak smutny, a teraz jestem taki szczęśliwy! Czuję się tak, jakby przyszedł mój prawdziwy pan młody. Powiedziała mu wszystko, co się stało, chociaż drugi bracia zagrażali jej śmiercią, gdyby miała zdradzić cokolwiek.

Król rozkazał, aby wszyscy ludzie, którzy byli w swoim zamku, powinni zostać przed nim; i wśród nich przyszli młodzież w jego poszarpanym ubraniu; Ale dziewica znała go od razu i upadła na szyję. Wicked braci zostali zajęci i oddali śmiercią, ale był żonaty z piękną dziewicą i ogłosił spadkobiercę króla.

Ale jak to zrobił z biednym lisem? Długo potem syn króla znów chodził w drewnie, kiedy Fox spotkał go i powiedział: "Masz teraz wszystko, co możesz sobie życzyć, ale nigdy nie ma końca mojej nędzy, a mimo to jest w twojej mocy Uwolnij mnie, "i znowu zapytał go ze łzami, aby strzelać go do martwych i odcinania głowy i stopy I nie był inny niż brat pięknej księżniczki, która w końcu została uwolniona od magicznego uroku, który został na nim położony. A teraz nic więcej nie chciało ich szczęścia tak długo, jak żyli.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.