Dragon-dziecko i dziecko (Ormiańska bajka)

Gdzie był kiedyś król, który nie miał dzieci, a którego życie było bardzo opuszczone. Zapytał radę wszystkich lekarzy i nauczył się ludzi z jego królestwa, aby złagodzić go z jego kłopotów, ale nie było bezskutecznie. Aby zapomnieć o jego przygnębionym stanie, dał swój czas na polowanie. Pewnego dnia, gdy chodził w lesie, widział węża zwinięte na słońce, otoczony jego małymi. Przez długi czas spojrzał na tę rodzinną koło i uznając, że jego stan był gorszy od tego rodzica gadu, westchnął głęboko i skarżył się przed niebem, mówiąc:

"O Nieba! Nie mam zbyt wiele wartości przed tobą jako ten gad, że udręczysz mnie, odmawiając mi potomstwa i szczęścia?"

Nigdy nie zapomniał o widoku tego węża-rodziny. Pewnego dnia dziecko przyszło do pałacu, ale to był potwór, pół człowieka i pół smoka. Teraz żal króla był cięższy niż wcześniej. Nie mogli zabić potwora, ponieważ było to królewskie narodziny. Dlatego rzucają Dragon-dziecko w suchych dobrze, gdzie karmią go, dając mu skórze mleka koziego każdego dnia. Wkrótce Dragon-dziecko wzrósł i wymagało mięsa na jego dietę. Potem rzucali do niego, co tydzień, przetargowa dziewczyna; A kiedy dorastał, dali mu panień. Każdy dom ziemi umeblował dziewicę dla Dragon-Child. Przekształcił się z biednego człowieka, który jest wdowcem, miał córkę z jego byłej żony i poślubił wdowę, który miał własną córkę. Mąż powiedział, że muszą rzucić córkę żony do Dragon-Child, ale jego żona nalegała, aby musiał rzucić córkę męża. Wola kobiety była przestrzegana, więc macocha przygotowała swoją pasierbę, aby być rzuconym na Dragon-dziecko w następnym dniu. Dziewica była bardzo piękna i pełna wdzięku. Przez całą noc płakała i modliła Boga do mnie. O północy usłyszała, że ​​ktoś mówi do niej w swoich snach, mówiąc:

"Dziewczyna, nie strachuj się oddaniem do Dragon-Child. Powiedz ojcu, aby wysłać z tobą trzy skórze mleka czarnej kozy i dostarczasz nóż dla siebie. Pozwól swojemu ojcu zawijać cię w skórze byka i obniżyć ty i mleko przez linę do studni. Kiedy oferty smok-dziecko wychodzisz z skóry byka, aby mógł cię pożreć, powiedz mu, żeby wyjść z skóry smoka, że ​​możesz kąpać go mlekiem. Kiedy wyjdzie, czy wycinasz skórę byka ze swoim nożem i wychodzisz ze skóry i kąpać go Rzeczy gotowe, jednocześnie modlić się niebo, co marzyca marzyła, może się spełnić. Dziewica jest obniżona do studni, Smok-Child przycisnęła jej wyjść z skóry byka; do którego odpowiedziała dziewica, gdy została poradzona. Następnie w furii, wybuch skóry smoka i lo! Wydano z tego przystojnego chłopca. Dziewica wyciąć skórę byka z nożem, w pośpiechu się pojawiają, ale w jej pośpiechu upadła, a jeden z jej przednich zębów został złamany. Kąściła chłopaka z mlekiem kozy i stał się dźwiękiem, dzielącym młodością, która od razu wyraziła wdzięczność za zwolnienie go z jego strasznej wiązania. Właśnie wtedy ojciec dziewicy przybył do ust studni, aby zobaczyć, czy jej sen był prawdziwy czy fałszywy, i postrzegał ich, pobiegł, aby poinformować króla, który przyspieszył do miejsca, wraz z królową i jego rówieśnicy. Narysowali Dragon-Child i jego dostawcę ze studni z wielką radością i ceremonią. Świętowali festiwal ślubny na czterdzieści dni i noce, a młodzież i dziewica kochała się nawzajem i byli małżeństwem.

To przyszło mi przejść, po pewnym czasie, to ze względu na wojnę smok-dziecko musiałem odejść z domu. Kiedy był o odejściu, poprosił matkę, by nie wysłać panny młodej, nie nawet jej ojca, aby niektóre nieszczęście powinny spotkać ją. Królowa obiecała. Ale tysiąc diabłów wszedł na serce macochy panny młodej, która była zazdrosna o szczęście. Przyjechała i zaprosiła pannę młodą do domu, mówiąc, że zarówno ona, jak i jej mąż pragną ją zobaczyć. Kiedy odmówiono to, wysłała męża, który pilnie uniósł królową, by wysłać córkę do swojego domu przynajmniej przez jeden dzień. Królowa pomyślała, że ​​nie może być w tym krzywdzie, a więc pozwoliła na pannę młodą. Megmotra wziął córkę i pannę młodą na spacer nad brzegiem morza. Kiedy tam przyszli, powiedziała im:

"córki, palimy się."

Wszedł do morza, aby się kąpać. Wicked Woman, udając, że pomaga pannie młodej, wziął ją w stronę głębokiego morza, gdzie dała jej gwałtowny pchnięcie, a ona została złapana przez fale i została narysowana przez prąd na otwartym morzu. Kiedy była pewna, że ​​panna młoda została utonął, przyspieszyła do brzegu z własną córką i umieszczając sukienkę panny młodej na tym drugim, wysłał ją do pałacu króla jako prawdziwej panny młodej.

pozwól nam Zwróć się do fortuny dziewicy w morzu. Przez długi czas zmagała się z gwałtownymi falami i został uratowany przed utonął, przyciągając trzymanie pustej beczki, która stała się unosić w pobliżu. Wiatr blew od brzegu, a prąd noszony beczkę i panieńską do otwartego morza. Przez trzy dni i noce płynęła z beczką, a potem była rzucona na niezamieszkany brzeg. Szedła na czas na wybrzeżu, ale nie widziała żadnego oznak człowieka. Była głodna, naga i bardzo zmęczona. Pierwszą rzeczą, jaką zrobiła, było zebrać szczyty i mech i splot się o sama jak fartuch, żeby ukryć jej nagję. Potem zebrała dzikie jagody i jadła, i wygasza pragnienie z bloku w pobliżu. Chociaż pochodziła na brzegi potoku, zauważyła małą chatę ukrytą wśród bullrushów i chwastów. Postępując, spojrzała i lo! Kłopot śpi w chacie. Usiadła przy drzwiach chaty. Wkrótce po zachód słońca obudził się, a kiedy wychodził z chaty, zauważył dziewicę. Myśląc, że była bajką lub demonem, zrobił na jego twarzy znak krzyża, w tym samym czasie z powrotem do tyłu. Ale do jego zaskoczenia, widząc, że nie zniknęła, powiedział do niej:

"Czy jesteś bajką, demonem lub człowiekiem? Ujawnij sam."

Dziewczyna powiedziała mu swoją historię.

"Moja własna historia jest tak dziwna jak twój", powiedziała chłopca. "Byłem jedynym synem bogatego mężczyzny i miałem mnóstwo spędzenia i cieszenia się. Prowadziłem rozproszone życie i poszedłem na polowanie każdego dnia. Kiedyś zdarzyło się, że nie strzelałem do żadnej gry przez trzy dni kolejno. Byłem rozwścieczony na skraj szaleństwa i wędrowałem przez całą noc. W dziś mój szaleństwo dotarł do punktu kulminacyjnego i postanowiłem strzelać do słońca i upuścić go z jego orb, że ciemność może przykryć świat, ponieważ mogłem nie zabrać gry i nie miałem przyjemności. Kiedyś chwyciłem moją dziobę i strzałę, starał się na słońce, który właśnie podniósł błyszczącą twarz zza wzgórz i prawie nie kręcił bowsring, kiedy poczułem płonącą palmę, uderzyło mnie w twarz; Ręka ognia chwyciła moje włosy i rzucił mnie do tej pustyni i usłyszałem wściekły głos grzmotów na mnie od zwisających chmur, oświadczając, że byłem przeklęty i nigdy więcej nie powinien widzieć światła słońca. Zatrzymałem się zatem tutaj i spałem w chacie cały dzień, podczas gdy słońce świeci i wychodzą tylko w nocy, aby zdobyć jedzenie. Jeśli wychodzę z tej chaty po dniu, skazany, by umrzeć straszną śmierć."

jak los tak dziwnie rzucił te dwie młode istoty w to samo samotne miejsce, postanowili żyć razem, przyjmując jedno inny jako mąż i żona. W ten sposób, która była consortem Dragon-Child, była obecnie towarzyszem słońca. Kobieta pracowała w ciągu dnia, a mężczyzna w nocy, a więc zdobyli życie. Ale wkrótce życie małżeńskie przyniosło zmianę kobiety, która potrzebowała pomocy innych, i zdecydowali, że musi pójść do rodziców dziecka słońca. Chłopak napisał następujący list do swoich rodziców:

"Ja newith wyślij ci swoją syna; Trzymaj ją i dbaj o nią jak moja żona. Ale nie szukaj mnie; Nie widzę słońca, nie mogę wrócić do domu, ani nie mogę wejść do miasta. Jeśli przyjdę, na pewno umrę; Jestem przeklęty."

Chodzenie w nocy i ukrywając się w jaskiniach w ciągu dnia, chłopak przyniósł żonę do okolic domu rodziców, a sam wrócił do samotnej chaty. Kobieta dała list swoim teściowym i został zaakceptowany. Ojciec chłopca i matka słyszysz, że ich syn żył, powiedział, że pójdą i przyniosą go, ale panna młoda ich zniechęciła, mówiąc, że będą one na środku jego śmierci. W pełni czasu rodzina była wiwatowana przez narodziny syna, który młoda matka umieściła kołyskę i kołysała się, śpiewając na to melodyjne kołysanki z incydentów własnego życia. Pewnej nocy, gdy młoda matka stawiła jej dziecko spać, słyszał inny głos w ciemności śpiewając melodyjną kołysankę. Panna młoda uznała głos za to, że dziecko-dziecko, który pochodził z tak dużej odległości, wyciągniętej przez miłość do dziecka; Ale nie mógł wejść. Powtórzono to kilka razy, aż ojciec panny młodej i teściowa usłyszała, że ​​ktoś był w zwyczaju nadchodzącym w nocy, i śpiewając kołysanki wraz z ich syna. Podejrzenie wszedł w ich umysły, że panna młoda może mieć kochanka, która robiła nocne wzywa ją. Młoda kobieta, widząc, że oglądali ją nieufnością, powiedział:

"To twój syn, który przychodzi i śpiewa kołysanki; Miłość, którą mu przynosi, przyciąga go, ale nie może wejść; W chwili, gdy zmuszasz go, żeby przyszedł, umiera."

"Nay, kłamiesz! " wykrzyknął ojca i teściowa z wściekłością; "Tutaj musi być trochę faul. Będziemy zachować oglądać i złapać nocnego gościa; Jeśli potrafi być naszym synem, dobrze i dobrym; Jeśli nie, bójście, bądź do ciebie."

Tej nocy trzymali zegarek, a gdy głos z zewnątrz był usłyszeć, pobiegł i chwycił mężczyznę i lo! To był ich syn, który ich błagał, mówiąc:

"dla sake nieba, pozwól mi iść! Jeśli przez czas wstaje słońce, nie jestem ukrył się w mojej chaty, umieram. Oszczędzaj moje życie; Jestem przeklęty!"

To brzmiało do ojca i matki jak oszustwo, a oni trzymali go w domu do świtu. Jak tylko pierwsze promienie słońca promienione ze wschodu, LO! Lad zatonął w ramionach ojca i matki i zmarł. Zmarł, ale dziwnie powiedzieć, jego Duch nie odszedł od niego całkowicie. Powiedzieli, że ożywi o zachodzie słońca. Ale nie tak; W nocy był także w tym samym stanie założonym. Dom został zmieniony w dom smutku; ale gorzej niż się spotkał. Nie był martwy, aby mogli go pochować, a on nie żył, aby mogli z nim porozmawiać lub administrować lekarstwem. Rodzice wzięli kamienie i pokonali własne głowy, wyciągnęli włosy i siedzieli w popiołów i worku. Lamowali się i zawiali, ale nie było żadnego skojarzonego. Pewnej nocy dotknięta matka marzyła marzenie, w którym to objawienie zostało stworzone:

"wstać, umieścić na żelaznych sandałach, weź rękę z żelaznym prętem i podróżą w kierunku zachodu, aż sandały są Zużyte, a twój pręt jest zepsuty. Gdziekolwiek otwierane są otwory w sandałach, a twój pręt jest zepsuty, znajdziesz środek zaradczy dla twojego syna."

Nie ma ograniczeń do miłości matki i litości. Gdy tylko się obudziła rano, nakazała kowalowi, aby uczynić jej parę żelaznych sandałów i żelaza pręta, a ona wyruszyła na zachód, dzień spacerowy i noc. Podróżowała przez kraje białych mężczyzn, czerwonych mężczyzn, czarni mężczyzn; Przeszedła przez ziemie wróżki, gigantów i genii: poszła dalej niż bestie, a ptaki odważą się iść; Poszła do bardzo ograniczeń ziemi. Tam widziała w dystansie pałac zbudowany z niebieskiego marmuru, dokąd postępowała. Przed drzwiami pałacu żelazny pręt spadł z dłoni i został zepsuty; Wydała sandały, by wstrząsnąć kurzem i lo! Były noszone i w każdym z nich była dziura. Powiedziała do siebie:

"Jest tutaj, że znajdę środek zaradczy na mój syn!"

weszła i przeszła przez dwanaście dziedzińców w kolejce. Każdy dziedziniec był otoczony czterema łukami, gdzie spała tysiące miodów gwiazd. W centrum każdego dziedziniec był marmurowy staw ze strumieniem wody kryształowej tryskającą z kryzy. Nie było drzew, bez trawy, bez ptaków, bez bestii i żadnych innych stworzeń. Głęboka milczenie było wszędzie panujące. Na stawie na środkowym dziedzińcu znajdowały się cztery złote łuki, na których był złoty pokój wielkiego blasku z perłowym łóżkiem w centrum. W pobliżu okna było, siedząc na złotym tronie, królowej tak uczciwa i piękna, że ​​żadna istota ludzka nie może opisać jej piękna. Od głowy do stóp była pokryta diamentami, a jej twarz belkowała promienie światła. Na wzrok tej wielkości biedna kobieta była bardzo zdumiona; Odłożyła blado i zaczęła drżeć jak jesienny liść przed zimnym wybuchem z północy. Upadła na kolana i podnosząc ręce, miało mówić, kiedy nagle królowa przerwała ją, mówiąc:

"ludzka istota, niebo nigdy nie pozwoliła członkowi wyścigu ludzkiego, aby wejść do tego pałacu zanim. Jak jesteś pierwszym śmiertelnikiem, który mógł przyjść do tej pory, musisz mieć pewnego poprawnego powodu. Z twojego wyglądu oceniam, że jesteś matką i mam smutek macierzyński. Powiedz mi; Nie bój się."

Te słowa królowej zachęcały do ​​kobiety, która powiedziała:

"Long Live The Queen! Tak, jestem matką i podróżowałem do tej pory zapytać życie mojego jedynego syna."

i powiedziała swoją historię, do której odpowiedź królowa:

"Twój syn był złym chłopcem. Sam jestem matką. Słońce jest moim synem, przez których żywe promienie niebo i ziemia są oświetlone. Twój syn był tak niegodziwy, że chciał strzelać mojego syna, dawcą życia wszechświata. Wszystkie rodzaje grzechów mogą być ułaskawne dla mężczyzny, ale grzech przeciwko jedynym źródle życia nie jest ułaskawny. Twój syn był zatem skazany na pozbawiony życia. On jest przeklęty. On będzie żył, ale nie żył; On umrze, ale nie umrze."

"Jestem matką "powtórzył kobietę – przyjdź błagać życie mojego syna. Doszedłem do tej pory, że moje żelazne sandały są zużyte, a mój pręt żelaza jest uszkodzony. Chętnie pójdę dalej, gdyby to było konieczne. Dla miłości, którą nosi twój syn, O Królowej tego Luminous Orb, opracuj środek zaradczy na mój żal!"

Te słowa podawane wzbudzić współczucie Królowej, która odpowiedziała:

"Jest bardzo wiele niegodnych dzieci, które cieszą się życiem po prostu z powodu ich cnotliwych matek. Niech będzie tak z twoim synem, o cnotliwej kobiecie, która ponosi taką wielką miłość matek w twoim sercu! Teraz idź się ukryć za gwiazdami. Dzień rośnie w kierunku wieczoru, a mój syn wkrótce będzie tutaj; Jeśli nie ukrywasz się, zostaniesz spalony. Pierwszą rzeczą, którą robi po osiągnięciu tego miejsca, jest nurkowanie w tym stawie; Potem przychodzi do pielęgnowania z mojej piersi. Wystarczy weź butelkę pełną wody stawu, w którym przemywa i nosi go do domu. Jak tylko posypisz tę wodę na swoim synu, zostanie uzdrowiony."

Wkrótce Słońce przyszło ucieleśnione w płomieniach. Gwiazdy bawiły się i stały na nogi na jakiś czas, aby pozdrawiać ich potężnego króla; Potem rozproszyli się nad powierzchnią błękitnej kopuły do ​​błysku w odpowiednich orbitach, ponieważ była noc. Słońce gołąb do stawu, a królowa wyciągająca jej dłoń zabrała go z wody. Umieściła go w łóżku z pereł i zacząła pielęgnować go, na słońce, który nigdy się nie nosił, nigdy się nie rośnie, jest dzieckiem przed wiecznym do wiecznego. Kobieta wyszła z ukrycia i biorąc butelkę wody ze stawu, szybko cofnął jej kroki. Przyjechała bezpiecznie w jej domu i posypała wodę na swoim synu, który został uzdrowiony. Raport tej najwspanialszej podróży kobiety został opublikowany na całym świecie, a książęta i filozofowie pochodzili z dalekich krajów i z końców ziemi, aby zobaczyć kobietę i dziecko, i usłyszeć wszystkie te wspaniałe rzeczy.

Wśród tych, którzy pochodzą z odległej ziemie, był Dragon-Child. Wrócił bezpiecznie z wojen i był zaskoczony, że zmienił się jego pannę młodą, chociaż dwie siostry bardzo przypominały siebie nawzajem. Ale jak smok-dziecko umieścił złoty ząb w miejscu przedniego zęba panny młodej, który został złamany w studni, był w stanie wykryć podstawienie. Po surowym badaniem swojej matki odkrył, że panna młoda została wysłana do swojej macochy, gdzie, gdy przypuszczał, że się pozbyła i został zastąpiony przez jej kołysanie. Wszystkie jego wysiłki, aby znaleźć zagubioną pannę młodą na próżno, smok-dziecko przyszedł zobaczyć słońce dziecko i jego matkę, z oczekiwaniem na znalezienie niektórych środków na odkrycie swojej żony. Stał się gościem w domu Słońca i powiedział swoją historię, gdy jedzą kolację. Panna młoda, która służyła przy stole, uśmiechnęła się i pokazała jej złotym zęba. To spowodowało odkrycie, a słońce-dziecko powiedziała, jak przyszła i znalazła go. Teraz, gdy mieszkali z chlebem razem, stali się przyjaciółmi i zgodzili się rozwiązać trudności w przyjazny sposób. Postanowili pieścić solne mięso i sprawiają, że panna młoda go zjadła, nie pozwalając jej napić. Każdy miał przyjąć dzban wody i wszyscy mieli jeździć na polach. On powinien prosić o drinka, musi być jej mąż. Zrobili to i wziął jeździć na polach, żona towarzyszyła im dzieckiem w ramionach. Była spragniona, ale nie chciała obrażać żadnego z nich, milczy przez pewien czas. W końcu zobaczyła, że ​​zemdleba i musi położyć kres zakłopotanym stanie.

"Słońce dziecko! Słońce dziecko! " Wykrzyknęła.

Słońce z demontowane i przygotowane na drinka. Następnie zawołała:

"Dragon-dziecko! Dragon-Child!"

Zsiadł i przygotował się, aby dać jej drinka. Obracając się do słońca-dziecko, powiedziała:

"tutaj, weź to dziecko, którego ojciec jesteś; Ale jestem ślubną żoną Dragon-Child."

i piła z dzbanka Dragon-Child i wróciła do domu.

Tak więc ich kłopoty się skończyły i osiągnął ich życzenia. Niech wszyscy, którzy są dotknięci pocieszenia. Trzy jabłka spadły z nieba; jeden dla mnie, jeden dla opowieści-kasjera, a jeden dla niego, który bawił się spółką.