Żaba księżniczka (Polska bajka)

Był kiedyś król, który był bardzo stary; Ale miał troje dorosłych synów. Więc zadzwonił do niego i powiedział:

"Moi drogi synowie, jestem bardzo stary, a troski rządu prasują mocno na mnie. Dlatego muszę dawać je jednym z was. Ale jak to jest prawo wśród nas, że żaden niezamężny książę może być królem, życzę wszystkim, żebyś się pobrali, a kto wybiera najlepszą żonę, będzie moim następcą."

Więc zdeterminowali każdy inny sposób i osiedlił go zatem. Poszli na szczyt bardzo wysokiej wieży, a każdy na danym sygnale strzał strzałę w innym kierunku dla innych. Gdziekolwiek ich strzałki spadły, mieli iść do poszukiwania ich przyszłych żon.

Strzała najstarsze księcia spadła na pałac w mieście, gdzie mieszkał senator, który miał piękną córkę; Więc poszedł tam, i ożenił ją.

Drugi strzała księcia uderzyła w wiejski dom, gdzie siedzi bardzo ładna młoda dama, córka bogatego dżentelmena. Więc poszedł tam i zaproponował jej, a oni byli małżeństwem.

Ale najmłodszy strzałka księcia strzał przez zielone drewno i wpadł w jezioro. Widział strzałkę unoszącą się wśród trzcin i żaba, siedząc na tym, patrząc na niego.

Ale bagnisty ziemia była tak niebezpieczna, że ​​nie mógł na nim wyruszyć; Więc usiadł w rozpaczy.

"O co chodzi, książę?" zapytał żabę.

"Co to jest? Dlaczego, nie mogę dotrzeć do tej strzałki, na której siedzisz."

"Weź mnie za żonę, a ja ci to dam."

"Ale jak możesz być Moja żona, mała żaba?"

"to tylko to, co musi być. Wiesz, że zastrzeliłeś twoją strzałkę z wieży, myśląc, że gdzie upadł, znajdziesz kochającą żonę; Więc będziesz miał go we mnie."

"Jesteś bardzo mądry, widzę, mała żaba. Ale powiedz mi, jak mogę cię poślubić, lub przedstawić cię moim ojcem? A co powiem na świecie?"

"Zabierz mnie z tobą do domu i niech nikt mnie nie widział. Powiedz im, że poślubiłeś wschodniej damy, która nie może być widziana przez żadnego człowieka, z wyjątkiem męża, ani nawet przez inną kobietę."

Książę uważany za trochę. Strzałka unosiła się teraz na margines jeziora; Wziął strzałkę z małej żaby, umieścił ją w kieszeni, nosił ją do domu, a potem poszedł spać, wzdychając bardzo głęboko.

Następnego ranka Król powiedział, że wszyscy jego synowie zostali małżeństwem; Dzwonił więc do nich razem i powiedział:

"Cóż, dzieci, jesteście zadowoleni z twoich żon?"

"Bardzo zadowolony, rzeczywiście, ojciec i król".

"Cóż, zobaczymy, kto wybrał najlepiej. Niech każdy z moich córek splatają mnie dywanem przez jutro, a ten, którego dywan jest najpiękniejszy, będzie królową " Ale najmłodszy, kiedy dotarł do domu, był w rozpaczy.

"Co to jest sprawa, książę?" zapytał żabę.

"Co to jest? Mój ojciec nakazał, aby każdy z jego córek wpaści mu dywan, a ten, którego dywan udowadnia najpiękniejszy, będzie najpierw w rankingu. Żony mojego braci są najprawdopodobniej pracują już na ich krosności. Ale ty, mała żaba, chociaż możesz oddać strzałę i mówić jak człowiek, nie będzie w stanie splatać dywanu, o ile widzę."

"Nie bądź boi się – powiedziała; "Idź spać, a zanim obudzisz dywan będzie gotowy."

Więc położył się i poszedł spać.

Ale mała żaba stała na jej tylnych nogach W oknie i śpiewu:

"Ye Breezes, które ciosają, że wije się westchnienie, przychodzą tu na przewiewnym skrzydle; A wszyscy was prosto do mojego mieszkania HIE, a różne skarby przynoszą. Dwa fleeces pragnę najlepszej wełny i najpiękniejszych kwiatów koszyk; Z głębokości oceanu przynoszą piaski złota, a perły kropli kolektora lusta; Że mogę modyczny dywan jasny, ozdobiony uczciwym przepływem i klejnotami światła, i splatają go w jednym krótkim dniu i nocy, kiedy ręce moje prawdziwe miłość muszą trzymać skarb."

było Delikatny szmer Breezów, a z promieni słonecznych zszedł siedem uroczych dziewicy, którzy płynęły do ​​pokoju, niosąc kosze różnych kolorowych wełny, pereł i kwiatów. Głęboko mocno sięgają do małej żaby, aw kilku minutach potwierdzili cudownie piękny dywan; Następnie ponownie się boksied i odleciali / P>

Wtedy wszystkie książki przyszły przed królem, i przed nim rozłożyli dywany.

Król spojrzał na pierwszą i drugą; Ale kiedy przyszedł na trzeci, zawołał:

"To dla mnie dywan! Daję pierwsze miejsce dla mojego najmłodszego żony syna; Ale musi być jeszcze kolejny proces."

i nakazał, aby każdy z jego córek powinien zrobić mu ciasto następnego dnia; I mąż tego, którego ciasto udowodniło najlepsze powinno być jego następcą.

Najmłodszy książę wrócił do żaby żab; Wyglądał bardzo przemyślany i westchnął głęboko.

"O co chodzi, książę?" zapytała.

"Mój ojciec domaga się innego dowodu umiejętności; I nie jestem taki pewien, że odniesiemy tak dobrze, jak wcześniej; W jaki sposób możesz upiec ciasto?"

"Nie bój się", powiedziała:" Połóż się i spać; A kiedy budzisz się, będziesz w szczęśliwszym ramie umysłu."

Książę poszedł spać; A żaba wyskoczyła do okna, a śpiewał:

"Ye Breezes, które ciosają, wiatry, które westchnęli, chodź na przewiewnej skrzydle; A wszyscy was prosto do mojego mieszkania, te różne prezenty do przynoszenia. Od promieni słonecznych jasno przynieś mi ciepło i światło; I miękkie wody destylowe od czystej płynącej rill. Z kwiatów pola słodkie zapachy, które dają. Z pszenicy zdobądź pięć pełnych miary zboża, że ​​mogę piec w nocnym ciastach, dla mojej prawdziwej miłościę miłości."

wiatry zaczęły rosnąć, a siedem pięknych dziewicy płynął W pokoju, przenoszenie koszy, z mąką, wodą, słodkiemeatami i różnymi dogami. Curtsied do małej żaby i przygotowali ciasto w ciągu kilku minut; Curtsied znowu i odleciał.

Następny dzień trzech książąt przyniósł swoje ciasta do króla. Wszyscy byli bardzo dobrzy; Ale kiedy smakował na swoim najmłodszym żonie syna, wykrzyknął:

"To dla mnie ciasto! Światło, mączne, białe i pyszne! Widzę, mój syn, zrobiłeś najlepszy wybór; Ale musimy poczekać trochę dłużej."

Dwóch starszych synów odszedł o wiele przygnębionych; Ale najmłodszy oglądał się. Kiedy dotarł do domu, podjął swoją małą żabę, pogłaskał i pocałował ją, a powiedział:

"Powiedz mi, moja miłość, jak to było, że jesteś tylko małą żabą, mogłoby się spnąć taki piękny Dywan lub wykonaj takie pyszne ciasto?"

"Ponieważ mój książę, nie jestem tym, jak się wydaje. Jestem księżniczką, a moja matka jest znaną królową światła i wielką czarownicą. Ale ma wielu wrogów, którzy, jak nie mogli jej zranić, zawsze szukali mnie zniszczenia. Ukryć mnie od nich, była zobowiązana do przekształcenia mnie w żabę; Przez siedem lat zostałem zmuszony pozostać w bagnie, gdzie mnie znalazłeś. Ale pod tą żabą, jestem naprawdę piękniejsza niż możesz sobie wyobrazić; Dopóki moja matka podbiła wszystkich swoich wrogów, muszę nosić to przebranie; Po tym, jak ma miejsce, zobaczysz mnie jak ja naprawdę jestem Jego żona z nim, gdy jego bracia robią ich ich.

Nie wiedział, co robić; Ale mała żaba powiedziała:

"Nie bój się, mój książę. Idź do samego ojca; A kiedy prosi o mnie, zacznie padać. Musisz powiedzieć, że twoja żona będzie podążać za tobą; Ale teraz kąpiąca się w Drew Maju. Kiedy rozjaśnia, że ​​ubieram się; A kiedy burza się, że nadchodzę."

Książę, zaufanie do jej słowa, wyruszył na pałac; A żaba podskoczyła do okna, i stojąc na jej tylnych nogach, zaczął śpiewać:

"Ye breezy, które ciosają, wije się westchnienie, przychodzą tu na przewiewnym skrzydle; A wszyscy jesteśmy prosto do mojego mieszkania, te prezenty do przynoszenia. Moje piękno ich; I moja jasna młodzież jeszcze raz; Wszystkie moje sukienki są uczciwe; A moje klejnoty tak rzadkie; I pozwólcie, że zachwycę mojej drogiej miłości przez widok. Oni Curtsied, chodził trzy razy wokół niej i wymawiali kilka magicznych słów.

Wtedy żaba spadła jej, a ona stała wśród nich cud piękna, a urocza księżniczka była.

Tymczasem księcia, jej mąż przybył do Royal Banquet-Hall, który był już pełen gości. Stary król powitał go ciepło i zapytał go:

"Gdzie jest twoja żona, mój syn?"

wtedy lekki deszcz zaczął spadać, a książę powiedział:

"Nie będzie długa; Obejmuje się teraz w maja-rosa

Ale kiedy burzło się, pobiegł do wykrzyknięcia drzwi:

"Tutaj jest!"

i śliczna księżniczka przyszła, pozornie przynosi słońce z nią. Wszyscy stali niesamowite jej piękno. Król nie mógł powstrzymać jego radości; I wydawała mu się bardziej piękniejsza, ponieważ uważała ją za wizerunek swojej długotrwałej królowej. Sam książę był nie mniej zdumiony i uradowany, aby znaleźć tak piękność w niej, której miał tylko tak, jak dotąd widziałem w kształcie małej żaby.

"Powiedz mi, mój syn", powiedział król, "Dlaczego nie daj mi znać, co zrobiłeś na szczęście?"

Książę powiedział mu wszystko w szepczeniu; A król powiedział:

"Idź do domu, mój syn, jednocześnie i odebrać tę żagię z jej; Rzuć go w ogień i wróć tutaj tak szybko, jak to możliwe. Wtedy będzie musiała pozostać tak jak teraz."

Książę zrobił, jak jego ojciec powiedział mu, wrócił do domu i rzucił żabę skórę w ogień, gdzie był on raz zużyty.

Ale rzeczy nie okazały się, jak się spodziewali; Dla uroczej księżniczki, wracając do domu, szukał jej żaby, i nie znajdę go, zaczął krakać gorzko. Kiedy książę wyznał prawdę, wrzasnął głośno i wyjmując zieloną głowę maku, rzucił go na niego. Poszedł spać od razu; Ale skręciła do okna, śpiewał jej piosenki na wiatry; Na którym zmieniła się w kaczki i odleciała na koniu i wyruszył, aby ją znaleźć, pytając wszędzie w Królestwie Królowej Light – jego matki księżniczki – do kogo przypuszczała, że ​​musiała uciekać.

Jechał na bardzo, bardzo długo Czas, aż pewnego dnia wszedł na szeroką równinę, wszystko pokryte makami w pełnym kwiacie, którego zapach, którego tak obezwładnił go, że nie mógł rzucić utrzymać pionowo w jego siodle. Potem zobaczył dziwny dom, wspierał cztery krzywe nogi. Nie było drzwi do domu; Ale wiedząc, co powinien zrobić, powiedział:

"Little House, poruszaj się na zakrzywionych nogach za darmo; Odwróć się z powrotem do drewna, a twoje przednie drzwi do mnie."

Chata z krzywymi nogami spowodowała skalący hałas i obrócił się, z jego drzwiami do księcia. Poszedł prosto i znalazł stare furia, którego imię było Jandza (w środku, wewnątrz; Spinning z łuszczyzny i śpiewa.

"Jak się masz, książę?" Powiedziała: "Co cię tu przynosi?"

Więc książę powiedział jej, a ona powiedziała:

"Masz mądrze powiedzieć mi prawdę. Znam twoją pannę młodą, piękną córkę królowej światła; Codziennie leci do mojego domu, w kształcie kaczki, a to tam siedzi. Ukryj się pod stołem i obserwuj swoją okazję, żeby ją położyć. Trzymaj ją szybko, niezależnie od zakładów, które zakłada; Kiedy jest zmęczona, zmieni się w wrzeciono; Musisz przełamać wrzeciono w dwa, a znajdziesz, że szukasz. Książę chwycił ją skrzydłem. Kaczka rzuciła się, trzepotała i walczyła, żeby się rozluźnić. Ale widząc, że była bezużyteczna, którą zmieniła się w gołąb, a potem w jastrzębie, a potem w wąż, który tak przerażał książę, że pozwolił jej odejść; Na której znów stała się kaczką, odleciała głośno i przeleciała z okna.

Książę zobaczył jego błąd, a stara kobieta płakała na głos:

"Co zrobiłeś, jesteś nieostrożny facet! Przestraszyłeś ją od mnie na zawsze. Ale jak ona jest twoją panną młodą, muszę znaleźć inny sposób, aby ci pomóc. Weź tę kulkę nici, rzuć go przed tobą i gdziekolwiek się pojawi po nim; Następnie przyjdziesz do domu mojej siostry, a ona powie ci, co robić dalej."

Więc księcia poszedł na dzień i noc, po piłce nici, dopóki nie przyszedł do innego queer Little House, podobnie jak pierwszy, do którego powiedział ten sam rym, i wchodził, znalazł drugą starą furię i powiedział jej swoją historię.

"Ukryj się pod ławką", zawołała; "Twoja panna młoda właśnie się przychodzi."

Kaczka poleciała, jak wcześniej, a książę złapał ją przy skrzydle; rzuciła się i próbowała uciec. Potem zmieniła się w indyk, potem do psa, potem do kota, wtedy do węgorza, tak że wślizgnęła się przez ręce i wyschła z okna.

Książę był w rozpaczy ; Ale stara kobieta dała mu kolejną piłkę nici, a on znowu podążył za nim, określając nie pozwolić księżniczce ponownie tak łatwo. Więc dzieje się po nitku, ponieważ spotykał się, przyszedł do zabawnego małego domu, podobnie jak dwa pierwsze, i powiedział:

"Mały dom, poruszaj się po zakrzywionych nogach za darmo; Odwróć się do mnie z drewna, a twoje przednie drzwi do mnie."

Mały dom obrócił się, aby mógł wejść, a on znalazł trzecią stare furię wewnątrz; znacznie starsze niż jej siostry i posiadające białe włosy. Powiedział jej swoją historię i błagał o pomoc.

"Dlaczego poszedłeś na życzenia swojej sprytnej i rozsądnej żony?" powiedziała stara kobieta. "Widzisz, że wiedziała lepiej niż ty, na co jej żaba była dobra; Ale musisz być w takim pośpiechu, aby wyświetlić jej piękno, aby zdobyć oklaski świata, że ​​straciłeś ją; I była zmuszona odlecieć od ciebie."

Książę ukrył się pod ławką: Kaczka poleciała i siedziała na stóp staruszki; na którym złapał ją przez skrzydła.

Walczyła mocno; Ale czuła, że ​​jego siła była zbyt duża dla niej na opór; Więc odwróciła się w wrzeciono na raz. Złamał go na kolanie .... I lo! I oto! Zamiast dwóch połówek wrzeciona, który trzymał ręce swojej pięknej księżniczki, który spojrzał na niego z miłością z pięknymi oczami i uśmiechnął się słodko.

Obiecała mu, że zawsze będzie taka jak była Potem, ponieważ wrogowie jej matki byli martwi, nie miała nic do obawy Potem księżniczka mówił niektóre magiczne zaklęcia; A w mgnieniu oka pojawił się wspaniały most, sięgając, skąd stali setki kilometrów, do samej galerii pałacu, należącego do ojca księcia. Wszystko było wykonane z kryształu, ze złotymi ręcznymi szynami, a bossami z diamentami Dwóch wysokich podnóżków, wszystko w złotej wództwo. I było czterech oburzeń na wspaniałych koniach, jazda na boku trenera i popularna, jazda z przodu, i dmuchanie bezczelnej trąbki. I długi procesja zwolenników, w wspaniałej sukniach, przyszła po nich Kiedy stary król wyszedł, by ich spotkać i objął je zarówno czule. Mianował księcia jego następcy; i takie wspaniałe uroczystości odbyły się przy okazji, jak nigdy wcześniej nie widzieli ani nie słyszano.