Madschun (Turecka bajka)

Bajki ludowe, Tureckie bajki ludowe348

Dawno się dawno tam żył, w małym domku wśród niektórych wzgórz, kobieta z synem, a do jej wielkiego żalu, młodego człowieka, choć nie więcej niż dwadzieścia lat, nie mieli tyle włosów jego głowa jako dziecko. Ale, stary, jak wyglądał, młodzież była bardzo bezczynna, a jakikolwiek handel jego matka umieścił go do niego, odmówił pracy, a za kilka dni zawsze wrócił do domu.

na drobnym letnim rano był Leżący jak zwykle pół śpi w małym ogrodzie przed domkiem, gdy córka Sułtana przyjechała, po której następuje wiele wesołych ubierających panie. Młodzież leniwie podniósł się na łokciu, by na niej spojrzeć, a jeden spojrzenie zmienił całą naturę.

'Będę poślubić ją i nikt inny – pomyślał. I skacząc, poszedł znaleźć matkę.

'Musisz iść od razu do sułtana, i powiedz mu, że chcę jego córkę dla mojej żony – powiedział.

>"Co?" Krzyknął starej kobiety, krzyknął z powrotem do rogu, na nic, ale nagłe szaleństwo mogłoby wyjaśnić sucent niesamowitą sprawę.

'Nie rozumiesz? Musisz iść od razu na sułtanie i powiedz mu, że chcę jego córkę dla mojej żony – powtórzył niecierpliwie młodzież.

'Ale – ale czy wiesz, co mówisz?. "Dowiesz się żadnego handlu, a tylko pięć złotych kawałków zostawił cię przez twojego ojca, a ty naprawdę można oczekiwać, że sułtan dałby swoją córkę w łysie łysie, jak ty?"

'' To jest moja romans; Zrób to, jak ci licytuję.>

To był dzień, w którym Sułtan odróżnia się, aby wysłuchała skarg i petycji jego ludu, więc kobieta nie znalazła trudności w zdobywaniu przyjęcia na jego obecność.

'Nie myśl, że jestem szalony, O Ekscelencja – zaczęła się, choć wiem, że muszę się wydawać. Ale mam syna, który, ponieważ jego oczy opierały się na ukryte oblicze księżniczki, nie zostawiły mnie w dzień pokoju ani nocy, dopóki nie zgodziłem się przyjść do pałacu, a także poprosić swoją Ekscelencję za rękę swojej córki. Był na próżno odpowiedziałem, że moja głowa może zapłacić utracenie mojej śmiałości, nie słucha niczego. Dlatego jestem tutaj; Zrób ze mną, nawet jeśli chcesz! Więc zamiast zamawiania drżącego stworzenia, aby być flogged lub oddać do więzienia, ponieważ niektórzy inni suwerenny mogli zrobić, jedynie powiedział: "Oferta twojego syna przybył tu"

Stara kobieta patrzyła na zdumienie taka odpowiedź. Ale kiedy Sułtan powtórzył swoje słowa jeszcze bardziej niż wcześniej, i nie spojrzał w żaden początek, wziął odwagę, i kłaniała się ponownie, pospieszyła Homeward.

'Cóż, jak się spnąłeś? – zapytał ją Syn chętnie, gdy przekroczyła próg.

'Masz bezzwłocznie iść do pałacu, i rozmawiał z samą sułtanem – odpowiedział matkę. A kiedy usłyszał dobre wieści, jego twarz oświetliła się tak cudownie, że jego matka pomyślała, że ​​szkoda, że ​​nie miał włosów, jak potem byłby dość przystojny.

'Ach, błyskawica będzie Nie lataj bardziej szybko – płakał. A w innej chwili był poza jej wzroku.

Kiedy sułtan widzi łysy szef swojej córki wooer, nie czuł się już w nastroju do żartowania i postanowił, że musi w jakiś sposób sam lub inny wstrząsnąć wolny od takiego niepożądanego kochanka. Ale gdy wezwał młody człowiek do pałacu, nie mógł go odrzucić bez powodu, więc pospiesznie powiedział:

'Słyszę, że chcesz poślubić moją córkę? Dobrze. Ale człowiek, który ma być męża, musi najpierw zbierać wszystkie ptaki na świecie, i przynieś je do ogrodów pałacu; Do dotychczasowych ptaków uczyniły swoje domy na drzewach."

Młody człowiek był pełen rozpaczy na słowach Sułtana. Jak on był płukać wszystkie te ptaki? A nawet gdyby uda mu się łapać je do pałacu, zajmowałoby je lat! Mimo to był zbyt dumny, aby pozwolić Sułtanowi pomyśleć, że dał księżniczkę bez walki, więc wziął drogę, która doprowadziła do pałacu i podszedł dalej, nie zauważyć, dokąd poszedł.

w Dzięki temu tydzień poślizgnął się, a na długości znalazł się przekraczając pustynię ze świetnymi skałami rozrzuconymi tutaj i tam. W cieniu obsadzono przez jednego z nich siedziała świętego mężczyzny lub derwisz, jak nazywał się, który skąpił do młodzieży, by usiąść obok niego.

'Coś cię niepokoi, mój syn – powiedział Święty człowiek; – Powiedz mi, co to jest, ponieważ mogę ci pomóc."

"O, mój ojciec – odpowiedział młodzież – chciałbym poślubić księżniczkę mojego kraju; Ale sułtan odmawia oddania jej, chyba że mogę zebrać wszystkie ptaki na świecie i przynieść je do jego ogrodu. A jak mogę, czy inny inny człowiek, zrób to? Dwie dni podróży stąd, na drodze zachodzącego słońca stoi drzewo cyprysowe, większe niż jakikolwiek inny cyprys, który rośnie na ziemi. Usiądź, gdzie cień jest najciemniejszy, blisko pnia i zachowaj bardzo. By-and-by usłyszysz potężny pędzący skrzydła, a wszystkie ptaki na świecie przyjdą i przylegają w gałęziach. Uważaj, aby nie było dźwięku, dopóki nie będzie jeszcze cicho, a potem powiedz "Madschun!" W tym, że ptaki zostaną zmuszone pozostać. gdzie są – nie można poruszać się z okonia; I będziesz mógł umieścić je na całej głowie i broni i ciele, w ten sposób musisz nosić je do sułtana."

z radosnym sercem Młody człowiek podziękował Derwiszowi i zapłacił Taka ścisła do jego wskazówek, że kilka dni później, dziwna postać pokryta miękkimi piór wszedł do obecności sułtana. Ojciec księżniczki był pełen zaskoczenia, bo nigdy wcześniej widział taki widok. Oh ! Jak piękne były te małe ciała i jasne przerażone oczy! Wkrótce słyszano łagodne mieszanie, a to, co rozwinęła się wiele skrzydeł: niebieskie skrzydła, żółte skrzydła, czerwone skrzydła, zielone skrzydła. A kiedy młody człowiek szepnął "Go", najpierw przeleciali w kręgach wokół głowy Sułtana, a potem zniknęli przez otwarte okno, aby wybrać domy w ogrodzie.

"Zrobiłem twój licyting, o Sułtan, a teraz daj mi księżniczkę – powiedziała młodzież. A sułtan odpowiedział pośpiesznie:

'tak! o tak ! Dobrze mnie bawiłeś! Tylko jedna rzecz pozostaje do włączenia do męża, że ​​każda dziewczyna może pragnąć. Tego głowy twojej, wiesz – jest tak bardzo łysy! Zdobądź to ładne grube kręcone włosy, a potem dam ci moją córkę. Jesteś taki mądry, że jestem pewien, że w ogóle nie da ci żadnych kłopotów."

cicho młody człowiek słuchał słów sułtana, a cicho siedział w kuchni matki na wiele dni Pewnego ranka wiadomości dotarły do ​​niego, że Sułtan zaręczył swoją córkę syna Wiziru, a ślub miał być obchodzony bezzwłocznie w pałacu. Z tym, że pojawił się w gniewu i udał się szybko i potajemnie do drzwi bocznych, używanych tylko przez robotników, którzy utrzymywali budynek w naprawie, a niewidzialni kogokolwiek, wszedł do meczetu, a następnie wszedł do pałacu przez galerię, która otworzyła się prosto w wielki grad. Zgromadzono tu pannę młodą i oblubieniec I natychmiast wszyscy mieli zakorzenione na ziemię; i niektórzy posłańcy, których sułtan wysłał, aby zobaczyć, że wszystko było gotowe dzieliło się tym samym losem.

na długości, zły i niecierpliwy, sułtan zszedł, by oto jego własne oczy, co się stało, ale jak nikt może dać mu wszelkie wyjaśnienia, badade jednego z swoich opiekunów do pobrania maga, który mieszkał blisko jednego z bram miejskich, aby usunąć zaklęcie, które zostało rzucone przez jakiś zły geniusz.

'To jest twoje Własna wina – powiedział magik, kiedy usłyszał historię Sułtana. "Jeśli nie złamałeś obietnicy młodym człowieku, twoja córka nie miałaby tego źle. Teraz jest tylko jeden środek zaradczy, a pan młody, który wybrałeś, musi dać swoje miejsce na łysą młodość., i wysłał swoich najbardziej zaufanych sług, aby szukać młodego człowieka bez opóźnienia i przynieść go do pałacu. Młodzież, który cały ten czas ukrywał się za filarem, uśmiechnął się do siebie, gdy usłyszał te słowa, i przyspieszając dom, powiedział do matki: "Jeśli posłańcy z Sułtana powinni przyjść tu i poprosić o mnie Odpowiedz, że jest to długi, że odkąd odszedłem, i że nie możesz powiedzieć, gdzie mogę być, ale że jeśli dadzą ci pieniądze wystarczająco dużo podróży, jak jesteś bardzo słaby, zrobisz wszystko, co w mojej mocy, aby mnie znaleźć "Potem ukrył się w strychu powyżej, aby mógł słuchać wszystkiego, co minęło P>

'jest tutaj synem łysłym? – zapytał mężczyznę na zewnątrz. "Jeśli tak, niech przyjdzie ze mną, ponieważ sułtan chce porozmawiać z nim bezpośrednio".

"Alas! Sir, "odpowiedział kobietę, wkładając róg jej welon do jej oczu" – opuścił mnie długo, odkąd, a od tego dnia nie dotarł do mnie."

'Och! Dobra dama, czy nie możesz zgadnąć tam, gdzie może być? Sułtan zamierza obdarzyć go ręką swojej córki, a on z pewnością daje dużą nagrodę dla mężczyzny, który przynosi go z powrotem."

"Nigdy nie powiedział mi, gdzie się nie powiedział Crone, potrząsając głową. "Ale to wielki zaszczyt, że sułtan go robi, i warte kłopotów. Są miejsca, w których być może, może zostać znaleziony, ale są mi znani tylko, a ja jestem biedną kobietą i nie mam pieniędzy na podróż."

"och! To nie stanie na drodze, "zawołał mężczyznę. "W tej torebce to tysiąc sztuk złota; wydać je swobodnie. Powiedz mi, gdzie go znajdę, a ty będziesz mieć jak najwięcej."

"Bardzo dobrze – powiedziała, że ​​jest to okazja; a teraz pożegnanie, bo muszę dokonać pewnych przygotowań; Ale za kilka dni w najdalej usłyszysz ode mnie. Każdy z sąsiadów, a ponieważ nawet nie spisali pożar lub lekki latarni, każdy przypuszczał, że domek został opuszczony. Długość, jeden świetny poranek, młody człowiek wstał wcześnie i ubierał się i umieścił na najlepszym turbanie, a po pospiesznym śniadaniu wziął drogę do pałacu.

Ogromny Murzyn przed najwyraźniej Spodziewał go, bo bez słowa pozwolił mu przejść, a kolejny opiekun, który czekał w środku prowadził go prosto w obecność sułtana, który chętnie go witał.

'Ach, mój syn! Gdzie ukryłeś się cały czas? – powiedział. A odpowiedział człowiek łysy:

'och, sułtan! Dość wygrałem twoją córkę, ale złamałeś swoje słowo i nie dałbym jej mi. Wtedy mój dom wzrósł dla mnie nienawistny, a ja wyruszyłem, żeby wędrować po świecie! Ale teraz, że pokutowałeś swoją ilość wiary, przyjechałem, by zdobyć żonę, która jest moja prawa. Dlatego licytuj Wizir przygotować umowę. Po tym nastąpiła młodzież błagała sułtana, aby prowadzić go do księżniczki, a razem weszli do dużej hali, gdzie wszyscy stoją dokładnie tak, jak byli kiedy młody człowiek wypowiedział fatalny słowo.

"Czy możesz usunąć zaklęcie?" Zapytał sułtana z niepokojem zawołał:

"Niech ofiary Madschuna będą bezpłatne!"

nie wcześniej były słowa wypowiedziane niż posągi powróciły do ​​życia, a panna młoda radośnie z radością jej w tym Nowa oblubieńca. Jeśli chodzi o stary, zniknął całkowicie i nikt nigdy nie wiedział, co stało się z nim.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.