Ojciec Grumbler (Afrykańska bajka)

Dawno, dawno temu żyło człowiekowi, który miał prawie tyle dziećmi, ponieważ były wróble w ogrodzie. Musiał pracować bardzo ciężko przez cały dzień, aby dostać je wystarczająco, by jeść, i był często zmęczony i krzyżowy, i nadużywał wszystko i wszyscy, aby ludzie zadzwonili do niego "Ojciec Grumbler"

By-and-by Uzyskał zmęczony zawsze pracującym, a w niedziele leżał długo podczas łóżka, zamiast iść do kościoła. Potem po pewnym czasie stwierdził, że nuda siedzieć przez siebie tak wiele godzin, myśląc o niczym, jak płacić czynsz, który był zawiający, a ponieważ tawerna po drugiej stronie ulicy wyglądała jasno i wesoła, chodził w jeden dzień i usiadł jego przyjaciele. "To było po prostu pościgać opiekę" – powiedział; Ale kiedy wyszedł, godziny i godziny po tym, że dbała o nim pieniądze przytrafi się mi. Ale w końcu dotarł do jaskini, w którym mieszkał święty człowiek, i zapukał do drzwi.

"Kto tam jest?" Zapytał głos od wewnątrz.

"To ja, Święty człowiek, ojciec Greślbler, wiesz, kto ma tyle dziećmi jako wróble w ogrwie."

cóż, a co to jest, czego chcesz?"

"chcę Aby wiedzieć, dlaczego inni ludzie mają szczęście, a tylko nieszczęścia przydarzy się mi!"

Święty człowiek nie odpowiedział, ale poszedł do wewnętrznej jaskini, z której wyszedł coś w ręku. – Widzisz ten kosz? – powiedział. "Jest to magiczny kosz, a jeśli jesteś głodny, musisz tylko powiedzieć:" Mały kosz, mały koszyk, wykonaj swój obowiązek", a ty zjesz najlepszą kolację, jakie kiedykolwiek miałeś w swoim życiu. Ale kiedy miałeś dość, upewnij się, że nie zapomnij krzyczeć: "To zrobi na dzień". Och! – i jedna rzecz bardziej – nie trzeba go pokazać wszystkim i deklarować, że ci to dałem. Czy rozumiesz? Ale wziął kosz bez uprzejmy, by powiedzieć, albo "dziękuję", albo "dzień rano" i odszedł. Jednak czekał tylko, aż nie był poza zasięgiem wzroku jaskini, zanim pochylił się i szepnął: "Mały kosz, mały kosz, wykonuj swój obowiązek"

Teraz kosz miał pokrywę, tak że on Nie widziałem, co było w środku, ale słyszał dość wyraźnie dziwne dźwięki, jakby dzieje się rodzaj szaleństwa. Potem pokrywa otworzyła się, a ilość pysznych małych białych rolek przyciągnął się po drugiej, a następnie strumień małych ryb gotowych gotowych. Jaka była ilość na pewno! Cała droga była z nimi pokryta, a banki z każdej strony zaczęły znikać. Ojciec Grumbler czuł się dość przestraszony na torrent, ale w końcu przypomniał sobie, co powiedział mu święty mężczyzna i płakał na szczycie głosu: "Wystarczająco! wystarczająco! To zrobi na dzień! "I pokrywa koszyka zamknięta z trzaskiem jadł, dopóki nie mógł już jeść. Pstrąg, łosoś, turbot, podeszwy i sto innych ryb, których imiona nie wiedział, świeccy, smażone i grillowane w zasięgu ręki. Jak powiedział święty mężczyzna, nigdy nie jadł takiej obiadu; Mimo to, kiedy zrobił, potrząsnął głową i mruknął; "Tak, oczywiście jest mnóstwo jedzenia, ale dopiero mnie tylko spragnieniu i nie ma kropli do picia nigdzie"

Jednak, jakoś mógł nie powiedzieć, dlaczego spojrzał i zobaczył tawernę przed nim, który pomyślał, że jest mile, a milami i milami.

"Przynieś najlepsze wino, które masz, a dwie szklanki, dobra matka" – powiedział, jak on Wszedł, a jeśli lubisz ryby, wystarczy, aby karmić dom. Dopiero nie ma potrzeby rozmowy na tym w całym miejscu. Rozumiesz? EH? "I nie czekając na odpowiedź, którą szepnął do koszyka:" Mały kosz, mały koszyk, wykonuj swój obowiązek. "Kosztowca i jego żona myślali, że ich klient poszedł nagle, i obserwował go ściśle, gotowy do wiosny on, jeśli stał się gwałtowny; Ale oba instynktownie skoczyli do tyłu, prawie do ognia, ponieważ rolki i ryby każdego rodzaju przyszły spadły z koszyka, pokrywają stoły i krzesła oraz podłogę, a nawet przepełnione na ulicę.

Szybki, bądź szybki i podnieś, "zawołał mężczyznę. "A jeśli to nie wystarczy, istnieje wiele osób, które mają być na pytanie W dół poszli na kolana i zebrali wszystko, co mogli układać ręce. Ale zajęty, choć wydawali się, znaleźli czas na szept do siebie:

'Jeśli możemy tylko zdobyć tego koszyka, uczyni naszą fortunę!'

więc zaczęli Zapraszający Grembler Ojciec, aby usiąść do stołu i wyprowadził najlepsze wino w piwnicy, mając nadzieję, że może poluzować jego język. Ale Ojciec Grumbler był mądrzejszy niż dali mu kredyt, i choć starali się we wszystkich sposobach, aby dowiedzieć się, kto dał mu kosz, odłożył je i utrzymywał w tajemnicy. Bezkwicznie, choć nie mówił, piłego i nie było długo, zanim spadnie szybko. Potem kobieta pobrana z jej kuchni kosza, tak jak magia, której nikt nie, nie patrząc bardzo ściśle, mógłby powiedzieć różnicę i umieścić go w ręce Greślbler Ojciec, podczas gdy ona ukryła drugą starannie.

To był czas obiadu, kiedy człowiek się obudził, a skacząc pospiesznie, wyruszył do domu, gdzie znalazł wszystkie dzieci zebrane wokół basenu cienkiej zupy i pchając ich drewniane miski do przodu, mając nadzieję na pierwsze spoonful. Ich ojciec wybuchnął w środku, nosząc swój koszyk i płacze:

'Nie psuj apetytów, dzieci, z tym materiałami. Czy widzisz ten kosz? Cóż, muszę tylko powiedzieć: "Mały kosz, mały koszyk, wykonaj swój obowiązek", a zobaczysz, co się stanie. Teraz powiesz to zamiast mnie, na ucztę."

Dzieci, zastanawiając się i zachwycony, powtórzył słowa, ale nic się nie stało. Znowu i znowu próbowali, ale kosz był tylko koszem, z kilkoma skalami ryb przytapionymi na dno, ponieważ żona karczmarza wziął ją na rynek dzień wcześniej.

"Co to jest z rzeczą? śmiech.

"Z pewnością pachnie ryb" – powiedział, a potem zatrzymał się, na nagłą myśl przyszedł do niego.

"supposing- Ach, łajdak!"

i bez słuchania jego żony i dzieci, którzy byli przestraszyli się w jego dziwnym zachowaniu i błagali go, by zostali w domu, biegał do tawerny i wybuchł drzwi.

"he Said – On powiedział. "Oto twoje, czy dasz mi moją własną?"

"Dlaczego, o czym mówisz?" Odpowiedziała. "Widzisz sam, że nie ma tu kosza" Szkło do ogrzania w tym zimnym dniu – powiedziała kobieta, która pragnęła zachować go w dobrym temperamencie, a ponieważ był to zaproszenie Greślbler, nigdy nie odmówił, rzucił go i opuścił dom.

Wziął drogę, która doprowadziła do jaskini świętego mężczyzny i zrobił taki pośpiech, że nie było długo, zanim dotarł do tego.

"Kto tam jest?" Powiedział głos w odpowiedzi na jego pukanie.

"To ja, to ja, święty człowiek. Wiesz całkiem dobrze. Ojciec Grumbler, który ma tyle dziećmi jako wróbry w ogrodzie."

', ale mój dobry człowiek, był tylko wczoraj, że dałem ci przystojną teraźniejszość."

"Tak, święty człowiek, a tu jest. Ale coś się stało, nie wiem co, a to już nie działa."

"cóż, połóż go. Pójdę i zobaczę, czy mogę znaleźć coś dla ciebie."

W ciągu kilku minut Święty mężczyzna wrócił z kutasem pod jego ramieniem.

"Słuchaj mnie, Powiedział: "Kiedy tylko chcesz pieniądze, musisz tylko powiedzieć:" Pokaż mi, co możesz zrobić, kogut, "i zobaczysz kilka wspaniałych rzeczy. Ale pamiętaj, że nie jest konieczne, aby cały świat w tajemnicy."

"nie, święty mężczyzna, nie jestem taki głupi jak to."

"też Aby powiedzieć wszystkim, że ci to dałem – poszedłem na święty człowiek. "Nie mam tych skarbów przez kilkanaście".

i bez czekania na odpowiedź zamknął drzwi.

jak wcześniej odległość okazała się cudownie skrócona, aw Chwila tawerna wzrosła przed Ojciec Grumbler. Bez zatrzymywania się myśleć, poszedł prosto, i znalazł żonę Innkeepera w kuchni wykonując ciasto.

'Skąd pochodzisz, z tym drobnym czerwonym kutasem w koszyku Ptak był tak duży, że pokrywa nie zamknęła się prawidłowo.

'Och, pochodzę z miejsca, w którym nie utrzymują tych rzeczy przez tuzin – odpowiedział, siedząc przed Tabela może zrobić, kogut, "płakał. A kogut wstał trzy razy i trzepodził skrzydła, tłumił "Coquerico" z głosem jak trąbka, a na każdą wronę spadł z jego dziób złotych kropli, a diamenty tak duże jak groszek.

to Czas Ojciec Grumberbler nie zaprosił żony Innkeepera, by odebrać swoje skarby, ale umieścić swój własny kapelusz pod dziobem koguta, aby złapać wszystko, aby upaść; i nie widział męża i żony wymieniających się ze sobą, co powiedział: "To byłoby wspaniały kutas do umieszczenia naszego koszyka"

'mieć kolejną szklankę wina? Kiedy skończyli podziwiać piękno kutasa, bo udawali, że nie widzieli złota ani diamentów. I Ojciec Grumbler, nic Lotha, wypiła jedną szklankę po drugiej, aż jego głowa spadła naprzód na stół, a po raz kolejny był snem. Wtedy kobieta delikatnie uformowała kutasa z kosza i nosiła go na własny podwórko drobiowego, z którego przyniósł jeden dokładnie taki jak go, i pojawił go na swoim miejscu.

Noc spada, gdy człowiek się obudził i rzucając dumnie jakieś ziarna złota na stole, aby zapłacić za wino, pijany, wsunął kutasa wygodnie w koszyku i wyruszył do domu.

jego żona i wszystkie dzieci czekały On przy drzwiach, a zaraz porzucił go, wybuchła:

"Jesteś miłym człowiekiem, aby pójść marnować swój czas i pieniądze pijące w tej tawernie i pozostawiając nas do głodu! Nie wstydzisz się siebie?"

"Nie wiesz, o czym o tym mówisz – odpowiedział. 'Pieniądze? Dlaczego teraz mam złoto i diamenty, tyle, ile chcę. Widzisz tego koguta? Cóż, musisz mu tylko powiedzieć: "Pokaż mi to, co możesz zrobić, kogut" i coś wspaniale się wydarzy. doświadczenie; Pomyśleli jednak, że warto spróbować i zrobił, jak im powiedział. Kogut przeleciał wokół pokoju jak szalone rzecz i zatrzasnęła, aż ich głowy prawie podzielone hałasem; Ale żadne złoto ani diamenty spadły na murowaną podłogę, a nie najmniej najdrobniejsi ziarno byli do jego języka, zastanawiał się na niego.

W końcu wzrósł trochę cichszy, ale pozostał tak zdziwiony jak zawsze.

"Czy mogę zapomnieć o słowach? Ale wiem, że to powiedział! I widziałem diamenty z własnymi oczami! Nagle zakochał kutasa, zamknął go w koszu, i wybiegł z domu.

Jego ciężkie drewniane buty strzępione, gdy biegał po drodze, I zrobił taki pośpiech, że gwiazdy dopiero zaczynają wyjść, kiedy dotarł do jaskini świętego mężczyzny.

"Kto jest to pukanie?" Zapytał głos od wewnątrz.

"To ja! To ja! Święty człowiek! wiesz! Ojciec -"

', ale mój dobry facet, naprawdę powinieneś dać inną szansę. Jest to trzeci raz – i na tak godzinę, zbyt!"

'och, tak, święty człowiek, wiem, że jest bardzo późno, ale wybaczysz mi! To twój kogut – jest coś takiego. To jest jak kosz. Spójrz!"

', że mój kogut? Że mój koszyk? Ktoś grał ci sztuczkę, mój dobry człowiek!"

"Trick? – Powtarzający się ojciec Grumbler, który zaczął rozumieć, co się stało. "Potem musiało być te dwa -"

"Ostrzegałem, że nie pokazuje ich nikomu" – powiedział święty człowiek. "Zasługujesz – ale dam ci jeszcze jedną szansę" i, obracając, odczepił coś z ściany.

'Kiedy chcesz pychać własną kurtkę lub tych przyjaciół, powiedział – "Muszę tylko powiedzieć," Flack, Flick, Switch, Bądź szybki", a zobaczysz, co się stanie. To wszystko, co muszę ci powiedzieć. 'I, uśmiechając się do siebie, święty człowiek popchnął ojciec Grumbler z jaskini.

"Ach, rozumiem teraz – mruknął dobra mężczyznę, jak on wziął droga do domu; "Ale myślę, że mam dwaj rascals!" i pospieszył do tawerny ze swoim koszem pod jego ramieniem, a kogutem i przełącznikiem zarówno wewnątrz.

'Dobry wieczór, przyjaciele! powiedział, gdy wszedł do gospody. – Jestem bardzo głodny i powinienem się cieszyć, gdybyś był dla mnie wychowywał tego koguta jak najszybciej. Ten kogut i nie ma innego umysłu, co mówię – kontynuował. "Och i inna rzecz! Możesz zapalić ogień tym koszem. Kiedy zrobiłeś, że pokażę ci coś, co mam w mojej torbie, a, jak mówił, próbował naśladować uśmiech, że święty człowiek mu dał bardzo niespokojny. Jednak nic nie powiedziała i zaczął pieczyć koguta, podczas gdy jej mąż zrobił najlepiej, aby mężczyzna śpiący z winem, ale wszystko na próżno.

po kolacji, który nie jadł, który nie jadł bez zbudania, Dla koguta był bardzo twardy, mężczyzna uderzył w rękę na stół i powiedział: "Teraz mnie słucha. Idź i przynieś mój kutas i mój koszyk, jednocześnie. Słyszysz? ' Ale masz just- -"

"mój kogut i mój koszyk! "Przerwał go. "A jeśli jesteś zbyt głuche i zbyt głupi, żeby zrozumieć, co to znaczy, mam coś, co może pomóc cię nauczyć". I otwierając torbę, płakał: "Flack, flick, przełączanie, bądź szybki"

i flack! trzepnięcie! jak rozjaśnienie białego przełącznika wyskoczył z torby i dał takie obfite wieje do gospodarza i jego żony, a także do Grembler w okazji, że wszyscy skoczyli tak wysoko jak pióra, gdy materac jest wstrząśnięty.

Stop! zatrzymać! Zatrzymaj się, a ty wróciłeś swojego kutasa i kosza – zawołał mężczyznę i jego żonę. I Ojciec Grumbler, który nie chciał kontynuować, zawołał pomiędzy jego chmielami: "Zatrzymaj się wtedy, nie możesz? To wystarczy do dziś!"

Ale przełącznik nie spłacił uwagi i rozliczył swoje ciosy jak poprzednio, i mogło być ich do czynienia do tego dnia, jeśli święty człowiek nie słyszał ich krzyków i przyjdź na ratunek. "Do torby, szybkie!", Powiedział, a przełącznik posłuszny.

'Masz wszystko, co zasłużyłeś – kontynuował święty człowiek, a ja nie mam litości dla żadnego z was. Będę przyjmować moje skarby do domu, a może pewnego dnia mogę znaleźć mężczyznę, który wie, jak najlepiej wykorzystać szanse, które są mu dane. Ale to nigdy nie będzie tobą – dodał, obracając się do Grembler Ojca.