Eisenkopf (Węgierska bajka)

Dawno, dawno temu mieszkał stary człowiek, który miał tylko jednego syna, którego kochał drogo; Ale byli bardzo biedni, często wystarczają do jedzenia. Wtedy stary człowiek upadł, a wszystko się gorsze niż kiedykolwiek, więc zadzwonił do swojego syna i rzekł do niego:

'Mój drogi chłopiec, nie mam już żadnego jedzenia, a ty musisz iść na świat i zdobądź to dla siebie. Nie ma znaczenia, co robisz, ale pamiętaj, czy robisz to dobrze i są wierni swoim panem, zawsze będziesz miał swoją nagrodę."

więc Peter umieścić kawałek czarnego chleba w jego plecaku, I spinacz na plecach, wziął się w jego rękę, i wyruszył, aby szukać jego fortuny. Przez długi czas podróżował, a nikt go nie szukał; Ale pewnego dnia spotkał starego człowieka i będąc grzecznym młodości, zdjął kapelusz i powiedział: "Dzień dobry" w przyjemnym głosie. – Dzień dobry – odpowiedział starzec; – A gdzie idziesz? – powiedział stary człowiek, a Peter zostali składał się, ale trzy dni, tak że nie było tak długo, zanim otrzymał swoje wynagrodzenie. Płatność starzec dał mu orzech i zaproponował go, aby utrzymać go na kolejny rok; Ale Piotr był chory w domu; Poza tym wolałby raczej zapłacić kiedykolwiek tak mały kawałek pieniędzy niż orzech; Pomyślał, że orzechy rosną na każdym drzewie, a ja mogę zebrać jak najwięcej. Jednak nie powiedział tego starym człowieku, który był dla niego życzliwy, ale po prostu go pożegnał słabe wynagrodzenie. Co może zrobić dla niego jedna nakrętka? Dlaczego nie kupiłoby to nawet kawałek bekonu. Nie było żadnego użycia, biorąc go do domu, może go równie dobrze jeść. Usiadł więc na kamieniu i popękał go zębami, a potem wziął go z ust, by zerwać skorupę. Ale kto mógłby kiedykolwiek zgadnąć, co wyszło z tej nakrętki? Dlaczego, konie i owsze i owce wyszły w takich liczbach, które wydawały się, jakby rozciągali się na końcu świata! Widok dał Peterowi taki szok, że rozbił ręce w przerażeniem. Co on miał zrobić ze wszystkimi stworzeniami, gdzie on je umieścił? Stał i patrzył w terror, a w tej chwili Eisenkopf przyszedł przez.

"Co to jest sprawa, młody człowiek?" Zapytał on Mnóstwo sprawy "odpowiedział Piotra. "Zdobyłem nakrętkę jako moje zarobki, a kiedy złamałem to tłum bestii wyszedł i nie wiem, co zrobić z nimi wszystkich!"

'Słuchaj mnie, mój synu – powiedział Eisenkopf. "Jeśli obiecujesz, że nigdy więcej nie poślubię, będę ponownie prowadzić do orzechu."

w jego kłopotach Piotr obiecałby znacznie trudniejsze rzeczy, więc chętnie dał obietnicę Eisenkopf poprosił; A na gwizdku z nieznajomego zwierzęta, które znów zaczęli tłumić do orzechu, prawie upadku nad sobą w pośpiechu. Kiedy ostatnia stopa dostała się do środka, dwie połówki skorupy zamknięte. Potem Peter umieścił go w kieszeni i udał się do domu.

nie przyszedł go dotrzeć, niż pękł jego orzech po raz drugi, a wyjechał ponownie konie, owce i wołowie. Rzeczywiście Peter myślał, że było jeszcze więcej niż wcześniej. Starzec nie mógł uwierzyć w jego oczy, gdy zobaczył wielomudów koni, woły i owiec stojących przed jego drzwiami.

"Jak przyszedłeś przez te wszystkie?" Sapnął, gdy tylko mógł mówić ; I Syn powiedział mu całą historię i obietnicy dał Eisenkopf.

Następnego dnia niektóre bydło były napędzane na rynek i sprzedawane, a z pieniędzmi staruszek był w stanie kupić Niektóre pola i ogrody wokół jego domu, aw ciągu kilku miesięcy dorastały najbogatszy i najbardziej prosperujący mężczyzna w całej wiosce. Wszystko zdawało się zwracać się do złota w jego rękach, do pewnego dnia, kiedy on i jego syn siedzieli w sadzie oglądając swoje stada pastwające się bydła na łąkach, nagle powiedział: "Peter, mój chłopak, nadszedł czas, kiedy byłeś myśląc o małżeństwie I obietnice tam, ale nikt nigdy nie myśli o utrzymaniu takich obietnic. Jeśli Eisenkopf nie lubi twojego małżeństwa, będzie musiał się z tym znać to samo! Poza tym stoi w stabilnym szarym koniu, który jest obarczony noc i dzień; A jeśli Eisenkopf powinien pokazać swoją twarz, musisz tylko skoczyć na plecach konia i przejazd, a nikt na ziemi nie może cię złapać. Kiedy wszystko jest bezpieczne, wrócisz ponownie, a my będziemy żyć tak szczęśliwie jak dwie ryby w morzu."

I tak się stało. Młody człowiek znalazł ładną, brązową dziewczynę, która była gotowa mieć go dla męża, a cała wioska przyszła do ślubu. Muzyka była w jego Gayest, a taniec w jego merwarie, kiedy Eisenkopf spojrzał w okno.

'Och, ho, mój bracie! co tu się dzieje? Ma powietrze bycia ślubną ucztą. Jednak mijałem – byłem pomylił? Ledwie widział Eisenkopf niż rzucił jak wiatr do stajni i rzucił się na plecy konia. W innym momencie był daleko nad górą, z Eisenkopf działa szybko za nim.

On poszli przez gęste lasy, gdzie słońce nigdy nie świeciło, nad rzekami tak szerokością, że zajęło ich cały dzień, w górę wzgórz, których boki były szkłem; Wrócili przez siedem razy siedem krajów, aż Piotr postawił się na koniu przed domem starej kobiety.

"dobry dzień, matka", powiedział, skacząca i otwierając drzwi.

"Dzień dobry, mój syn", odpowiedziała, "i co tu robisz, na końcu świata?"

'latam na moje życie, matka, latające na świat jest poza wszystkimi światami; Dla Eisenkopf jest na moich obcasach>

Więc Piotr wszedł i jadł i jadł i pił, aż psa zaczął Howl.

'Szybko, mój syn, szybki, musisz iść – krzyknął starą kobietę. I sam pioruna nie była szybsza niż Piotra.

"Zatrzymaj chwilę" Ponownie płakał starej kobiety, tak jak montował konia, "weź tę serwetkę i te ciasto, i umieścić je Torba, w której łatwo się ich powstrzymasz. "Piotr zabrał ich i umieścił je do swojej torby, i machając dzięki swoim uprzejmościom, był on jak wiatr.

okrągły i rodował siedem razy siedem krajów, przez lasy wciąż grubsze, a rzeki wciąż szersze, a góry jeszcze bardziej śliskie niż inni, które mi minął, aż do długości dotarł do domu, gdzie mieszkał kolejną starą kobietę.

'dzień dobry, Matka – powiedziała, że.

'dobry dzień, mój syn! Czego szukasz tutaj na świecie?

'Wejdź, mój synu i mam trochę jedzenia. Mam małego psa, który zacznie się howl, kiedy Eisenkopf jest jeszcze siedem mil; Więc połóż się na tym łóżku i odpocznij się w pokoju. Nie ukończył ich ćwierć, kiedy pies zaczął wyciekać, gdzie można łatwo na nich dostać. "Więc Piotr podziękował jej i był jak wiatr który z zadowoleniem go witali, jak zrobili inni. Ale kiedy psa zawyłego, a Peter wyskoczył, by iść, powiedziała, że ​​dała mu te same prezenty dla swojej podróży: "Masz teraz trzy ciasta i trzy serwetki, bo wiem, że moje siostry mają osobę każdego. Posłuchaj mnie i rób to, co ci mówię. Jeździć siedem dni i nocy prosto przed tobą, a na ósmym poranek zobaczysz wspaniały ogień. Uderz go trzy razy z trzema serwetkami i będzie częścią w dwóch. Następnie jeździć do otworu, a kiedy jesteś w środku otworu, rzuć trzy ciasta za tył lewą ręką."

Peter podziękowali jej za jej radę i starałem się dokładnie zrobić Cała stara kobieta mu powiedziała. W ósmym poranek dotarł do ognia tak duży, że nie widział nic innego po obu stronach, ale kiedy uderzył go z serwetkami, które rozstały się i stanął na każdej ręce jak ściana. Kiedy jechał przez otwarcie, rzucił za nim ciasta. Z każdego ciasta wyskoczył ogromnego psa i dał im imiona świata, irastrong i szybkiego ucha. Bayed z radością w oczach go, a gdy Peter odwrócił się, by je klepać, ujrzał Eisenkopf na skraju ognia, ale otwarcie zamknęło się za Piotrą, a on nie mógł przejść.

"Stop, obiecujesz" – wrzasnął; "Raz wślizgnąłeś ręce, ale poczekaj, aż znów cię złapię!"

Następnie położył się przy ognisku i obserwował, aby zobaczyć, co się stało Że nie miał nic więcej do obawy się z Eisenkopf, jechał powoli, aż przyszedł do małego białego domu. Tutaj weszł i znalazł się w pokoju, w którym wiruje siwowłosa kobieta i piękna dziewczyna siedziała w oknie, czesając złote włosy. "Co cię tu przynosi, mój syn?" Zapytał starej kobiety.

"Szukam miejsca, matki" odpowiedział Peter.

'zostań ze mną, a potem Bo potrzebuję sługi – powiedziała stara kobieta.

'z przyjemnością, matką – odpowiedziała. Ogniał i zaorał cały dzień, z wyjątkiem teraz, kiedy wziął swoje psy i poszedł na polowanie. I jakakolwiek gra, którą przywrócił panieńczy ze złotymi włosami wiedział, jak go ubierać.

Pewnego dnia Stara kobieta poszła do miasta, aby kupić trochę mąki, a Peter i panień, pozostawiono samotnie w Dom. Wpadli do rozmowy, a ona zapytała go, gdzie był jego dom i jak zdołał przyjść przez ogień. Piotr powiedział jej całą historię i jego uderzającego płomieniami z trzema serwetkami, jak on kazano zrobić. Dziewica słuchała uważnie i zastanawiał się sam, czy to, co powiedział, było prawdą. Więc po tym, jak Peter wyszedł na pola, wkradła się do swojego pokoju i ukradła serwetki, a następnie wyruszył tak szybko, jak mogłaby na ogień przez ścieżkę, wiedziała o nad wzgórzu.

w Trzecim ciosem dał płomienie podzielone, a Eisenkopf, który oglądał i ma nadzieję na szansę tego rodzaju, wpadł na otwarcie i stał przed nią. Na tym wzroku panieńczyk prawie przestraszyła się na śmierć, ale z wielkim wysiłkiem wyzdrowiała i uciekła do domu tak szybko, jak jej nogi niesie, ściśle realizowane przez Eisenkopf. Dysząc na oddech, rzuciła się do domu i padł na podłogę; Ale Eisenkopf wszedł za nią i ukrył się w kuchni pod paleniskiem Zastanawiał się, jak tam dotarli, bo wiedział, że zostawił ich w swoim pokoju; Ale jaki był jego horror, kiedy zobaczył formę omdleniowej dziewczyny leżącą, gdzie spadła, jako wciąż i biały, jakby była martwa. Podniósł ją i nosił ją do łóżka, gdzie wkrótce ożywiła, ale nie powiedziała Piotra o Eisenkopf, który był prawie zmiażdżony na śmierć pod kamieniem palenistym przez ciało masy świata.

Następnego ranka Piotr zablokował psów i sam wyszedł w las. Eisenkopf, jednak widział go i poszedł tak ściśle na jego obcasach, że Piotr ledwo miała czas, by zwiększać wysokie drzewo, gdzie Eisenkopf nie mógł do niego dotrzeć. – Zejdź na raz, szyszeć ptaka – płakał. "Czy zapomniałeś o obietnicy, że nigdy nie będziesz miał wyjść?

silny, na świecie waga, szybkie ucho, latać do mojej pomocy! – zawołał Peter; i usłyszeć szybkie ucho i powiedział do swoich braci: "Słuchaj, nasz mistrz dzwoni do nas".

'marzysz, głupiec, "Odpowiedzi na świecie; "Dlaczego nie skończył śniadania." I dał szybki ucho uderzeniem z łapą, bo był młody i musiał być nauczany -ear, leć do mojej pomocy! – znowu płakał Peter.

Tym razem Światowa waga usłyszała także, a on powiedział: "Ach, teraz nasz Master naprawdę nazywa"

"Jak głupi jesteś!" Odpowiedział na żelazo; "Wiesz, że w tej godzinie zawsze je." I dał mankietę na świecie, ponieważ był wystarczająco stary, aby wiedzieć lepiej Słyszałem, czy też, że słyszałem, odmówili przyjścia. Była jego ostatnią szansą, więc robiąc potężny wysiłek, który wrzasnął jeszcze raz:

'Iron-silny, waga świata, szybkie ucho, latać do mojej pomocy, czy jestem martwym człowiekiem! / p>

i usłyszane i powiedział: "Tak, z pewnością dzwoni, musimy iść na raz. głosu. Kiedy dotarli do stopy drzewa Piotr, powiedział: "Na niego!", A za kilka minut nie było nic z Eisenkopf.

Gdy tylko jego wróg był martwy, peter zejdzie i wrócił do Dom, gdzie pożegnał się ze starą kobietą i córką, który dał mu piękny pierścień, wszystkie zestaw z diamentami. To był naprawdę magiczny pierścień, ale ani Peter, ani dziewica, ani dziewica, że ​​tak.

Serce Piotra było ciężkie, gdy wyruszył do domu. Przestał kochać żonę, którą wyjechał na święto ślubnej, a jego serce poszło na złotowłosej dziewczynie. Jednak nie było jednak myślenia o tym, więc wybrał naprzód stale.

Ogień musiał zostać przekazany, zanim poszedł bardzo daleko, a kiedy przyszedł do tego, Peter potrząsnął serwetki trzy razy W płomieniach i przejściu otwartym na przycinanie. Ale wtedy stało się ciekawa; Trzy psy, które śledziły na jego obcasach, teraz stał się ponownie trzema ciastami, które Peter włożył w torbę z serwetkami. Potem zatrzymał się w domach trzech starych kobiet i dał każdemu z tyłu serwetki i jej ciasto.

'Gdzie jest moja żona? – zapytał Peter, kiedy dotarł do domu.

'Och, mój drogi syn, dlaczego nas kiedykolwiek zostawiłeś? Po zniknieniu nikt nie wiedział, gdzie twoja biedna żona stała się coraz bardziej nędzni, a nie je ani nie napij. Mało przez niewiele zniknęła, a miesiąc temu położyliśmy ją w jej grobie, aby ukryć jej smutki pod ziemią."

w tej wiadomości Peter zaczął płakać, bo kochał swoją żonę odszedł i widziało, że złotowłosa panieńska Z prawej strony i połóż go na weselnym palcu po lewej stronie. Sen był tak prawdziwy, że obudził się na raz i zmienił pierścień z jednej strony do drugiego. A jak tak zgadł, co widział? Dlaczego, złotowłosa dziewczyna stoi przed nim. A on wyskoczył i pocałował ją, i powiedział:>.

Zostaw komentarz!

Komentarz zostanie opublikowany po weryfikacji

Możesz zalogować się za pomocą swojej nazwy użytkownika lub zarejestrować się na stronie.