Franand wierny i fragmenty są błędne (Bracia Grimm)

Podążył za mężczyzną i żoną, a dopóki nie byli bogate, nie mieli dzieci. Ale tutaj są zubożone i urodzili się w nich. Ale nie mogli znaleźć chrztu, a potem postanowił pójść do najbliższego miasta i zobaczyć, czy jest tam osoba. Spotkałem go na ścieżce do biednych i zapytałem go, gdzie idzie; Odpowiedział mu, że idzie, mówią, że szukają kogoś w Kumie, ponieważ jest biedny, a nikt nie zgadza się pójść do niego w ochrzczeni, że jestem biedny, idź do ciebie w Kumie. Ale mogę dać takim żebrakowi, że nic nie mogę dać. Idź i powiedz żonie, aby nosić dziecko teraz w kościele.

przyszedł człowiek z żoną w kościele, a żebrak już na nich czekał, a on nazwał jej dziecięcy wierny frananda.

tutaj wyszli z kościoła, a żebrak i mówi:

- Cóż, odejdziemy w domach, nic nie dam, a ty nie dasz mi.

ale dał mu kluczem do matki i kazał jej wrócić do domu, dał mężowi: niech trzyma go do czternastu lat, a potem pozwól mu wejść do lasu i chciała zamek, do którego ten klucz będzie pasował, I wszystko, co zamek będzie, pozostanie.

Chłopiec jest tylko siedem lat, a on dorastał i silny. A teraz poszedł bawić się z innymi chłopcami, a zaczęli się pochwalić, gdy otrzymał pobożnie; I nie mógł się pochwalić, wrócił do domu zdenerwowany i mówi jego ojciec:

- i nie otrzymałem niczego z mojego chrztu?

- o, nie, "powiedział ojciec, – Dostałeś klucz do tego zamku, który wydaje się być w lesie, idź tam i odejść go do tego klucza.

tutaj poszedł chłopca w lesie, ale nie było tam zamku.

Powiedział więcej siedmiu lat, a kiedy chłopiec ma czternaście lat, wyszedł? Ponownie, w poszukiwaniu zamku, nagle widzi – stoi zamek. Otworzył swój klucz, ale nic w tym nie znalazł, z wyjątkiem szarego konia. Bardzo traktuje młodego człowieka, który ma teraz konia, miting do ojca.

Wyjechał go z domu, wchodząc na drogę, zobacz – leży w sposób, w jaki pióro pisze, chciał Aby go odebrać, ale pomyślałem sobie: "e, niech się kładzie! W końcu, gdzie nie pójdziesz, w razie potrzeby będzie długopis do pisania. " Tylko on odszedł z

długopis, nagle słyszy – ktoś dzwoni do niego: "Prawdziwa Francja, weź mnie ze sobą!" Rozejrzał się wokół, wokół nikogo, wrócił do pióra i odebrał go. Poszedł dalej. Po pewnym czasie zdarzyło się minąć rzekę, widzi – leżąc na brzegu ryb, szeroko ujawniają ją oddychać.

mówi do niej i mówi:

- Słuchaj, Sweet Moja ryba, pomogę ci dostać się do wody. – wziął go na ogon i rzucił do wody.

Pchnął ryby z wody do głowy i powiedział:

- Fakt, że pomogłeś wyjść z błota w wodzie, dam ci flet. Jeśli wpadniesz w kłopoty, pochodnie na tym flecie, a ja pomogę ci, a jeśli wejdziesz do wody, a potem mam chwilę od wody z wody.

Poszedł dalej, spotkałem go i zapytaj go, gdzie jeździ.

- a tutaj w najbliższym mieście.

- i jak nazywasz się?

- True Freynd.

- e, a z tobą z tobą nazwy są prawie takie same, nazwałę frenand non-wirusową pomoc różnych znaków dowiedz się o wszystkim, co myśli o innym i zamierzam zrobić. A w kukurydzy była pokojówka, twarz dziewczyny jest bardzo piękna i uprzejmie. Zakochała się w wiernej Francji – młody człowiek był piękny – i mówi go, albo daleko pójdzie.

- I tutaj chciałbym podróżować na białym świecie.

Ale doradzała mu, żeby tu zostali i powiedział, że mieszkał w swoim kraju król, który chętnie zabrał go do sługi lub na znaki towarowe, – niech będzie, mówią, wchodzi do króla do obsługi. Frontand odpowiedział, że nie chciałby iść i zaoferować same usługi. Wtedy dziewczyna powiedziała:

- Och, będę tego sama Król jest bardzo zdradony i uporządkował Franando, aby się pojawił i postanowił zabrać go do sługi. A Francando chciał być transferem, który nie jest częścią z koniem; i zabrał król do własnych biletów. Jak dowiedzieć się o tej Frenand, mówi się, że dziewczyna:

- Powiedz, czy pomożesz mi wejść do usługi?

- dlaczego ci pomogę – powiedziała dziewczyna.

i myślałem, że sam: "Z takim człowiekiem nie należy go wydobywać, nie można go zaufać". Poszedł do króla i ułożył go sługi; A król pozostał ten, zadowolony Niewłaściwe wchylone w niekorzystnej sytuacji wiernej frenand i wtedy Król zaczął tęsknić i opłakiwać ponownie, mówi do niego:

- ale masz handlowiec, wysyłasz go do ukochanego, niech go przyniosłeś, A jeśli go nie spełnia, polecam go, aby wykonał go, nie przyniesie go, to będzie musiał go wykonać i głos: "Och, którego jestem nieszczęśliwy!" I nagle mówi mu kogoś: "Lojalny Franande, co płaczemy?" Rozciągał się, nie widział nikogo i nadal się stwierdził: "Ach, mój słodki szary koń, prawdopodobnie będzie musiał rozwieść mnie, wkrótce umrę!" 1 Nazwał go ponownie kogoś: "Lojalny Franande, co płacze?" Zauważył również, że to jego szary koń mówi, a on go pytał: "Czy jesteś, mój koń? Czy rozmawiasz z powiedzeniem? I mówi: "Muszę tam pojechać, a potem dostać króla panny młodej, więc wiesz, jak sobie z tym poradzić?"

mówi szary koń:

- Idź do króla i powiedz mi, pozwól ci dać ci, co pytasz, to dostaniesz pannę młodą; Jeśli da ci pełny statek mięsa i pełnego statku chleba, a następnie zorganizowane zostaną całą firmę: mieszkają tam, za morzem, ogromne gigany, a jeśli nie przynosisz mięsa, odrywają cię z powrotem; I nawet tam są tam ogromne ptaki, wykluczają oczy, jeśli nie przynosisz chleba.

Następnie zamówił króla ze wszystkimi rzeźnikami krawędzi do cięcia bydła, a cały piekarz piekarz piekarz jest ładny z pełnymi statkami. Gdy statki załadowane, mówi szary koń wierny Franando:

- Cóż, teraz usiądź na mnie i podaj mnie do statku, a jak pojawi się Giga, powiedz im:

- My, My,

Zajmę się tobą,

Oto coś dla Ciebie.

i kiedy ptaki ponownie leciają do nich ?

- więcej, więcej, ptaki są mile,

Myślałem o tobie,

prezenty do lutowania.

Velety Nie zrobiącie niczego, a następnie pójdziesz do zamku, gdzie klimatyzuje księżniczka i śpi. Weź z tobą dwie gigantów, pomogą ci; Ale spójrz, nie buduj księżniczki, pozwól gliketom nosić go na łóżku w prawo na statku.

tutaj zdarzyło się wszystko, jak powiedział szary koń. Wierna Frenand dała gigantom i ptaki, które przyniósł im. Gigany byli zadowoleni i zgodzili się przenieść księżniczkę na łóżku prosto na statek. Kiedy dotarła do króla, powiedział, że nie mógł żyć z nim razem, dopóki nie została dostarczona z zamku litery, którą zapomniała. Potem, zwany frunką, król wezwał wierny Frananda i nakazał mu dostarczyć te listy z zamku, "i nie dostarczy, zostanie wykonany. Poszedł ponownie w stawce, zaczął być stwierdził i mówi: "Och, mój słodki szary koń, znowu mnie wysłać, co powinienem zrobić?" A szary koń powiedział, że trzeba było ponownie załadować pełny statek z jedzeniem. I wierna frenand popłynął na nim, jak ostatnio karmił giganty i ptaki z mięsem i chlebem, a to było rozgrzane. Tutaj przyjechali do zamku i powiedział mu szary koń, który powinien udać się do podszewki księżniczki, gdzie na stole i leży litery. Kiedy płynęli na statku z powrotem wzdłuż morza, przegapiłem wiernego frenanda w wodzie i powiedział, że szary koń: "Już tu nie mogę ci pomóc". Potem wspomniałem o Frenand o jego flecie, zaczął grać na nią, a ryba odszedł, trzymając pióro w ustach i złożył go na FranCandah. Wreszcie przywiózł listy do zamku, gdzie miał świętowany ślub.

Ale królowa nie mogła jeździć królem, ponieważ nie miał nosa, kochała swoją wierną frenand. Raz, kiedy wszyscy byli w Zgromadzeniu, królowa ogłosiła, że ​​ona powiedzą, móc pokazać różne sztuczki, które mogą, na przykład odciąć głowę danej osoby i z powrotem do zorganizowania; Czy ktoś nie chce spróbować? Ale nikt nie chciał doświadczyć tego skupienia pierwszym, a następnie, zgodnie z frędzącym Francji, zgodzić się na tę wierną franandę. Zmniejszył królową głowy i ponownie umieścić ją na miejscu, zawiesił ją; I pozostał wokół szyi tylko blizna podobna do czerwonej nici.

I tutaj, gdy prosi jej króla:

- powiedz mi, moje dziecko, gdzie jesteś tej sztuki?

- i mam mistrza tych przypadków. Czy nie chcesz doświadczyć mojej umiejętności?

- Tak, chcę", powiedział nie można było umieścić, czy jego głowa na jego ramionach nie trzymała. Więc król i pochowany, a królowa poślubiła wierną frenand.