Woda na żywo (Bracia Grimm)

Mieszkała raz król; Był chory i nikt nie wierzył, że może kiedykolwiek odzyskać. I było w królu trzech synów, ale byli zdenerwowani tym chorobą, poszedł do królewskiego ogrodu i płakali. Ale spotkałem ich w ogrodzie, zaczął ich pytać. Mówią, że jego ojciec jest bardzo chory, najwyraźniej umrze, ale niemożliwe jest mu pomóc. I stare i mówi:

- Wiem jeden sposób – to woda na żywo; Jeśli którykolwiek z tej wody wylewa się, ponownie odzyskiwanie; Ale woda nie jest łatwa do znalezienia, że ​​wydał go do przeszukiwania wody na żywo, która może być wyleczona tylko.

- Nie, "powiedział król, jest zbyt niebezpieczny, lepiej umrzeć dla mnie.

i syn jest długi czas na to zażądany, a wreszcie król zgodził się. A książę pomyślał w duszy: "Przyniosę tę wodę, stan mojego ojca jest najbardziej ukochanym synem i dziedziczy królestwo."

i przeniósł się na drodze; Przejechał na chwilę, wygląda – stoi na drodze Dwarf. Krasnolud uderzył go i mówi:

- gdzie jesteś w pośpiechu?

- Stupid jest mały, "Prince spotyka się, nie musisz tego wiedzieć, – i upadku na.

Gniewny młody człowiek i życzył mu cierpienia. Dostał księcia w podziału górskim, a tym dalej jadł, wszystkie góry poszły więcej, a wreszcie było tak wąskie, które nie mogły zostać przeniesione z miejsca; Niemożliwe było obrócić lub wstać z siodła; A tu był księcia zamknięte w skałach. Przez długi czas przetoczył się z chorym królem, ale nie wrócił.

mówi środkowy syn:

- ojciec, pozwól mi poszukać wody na żywo.

i pomyślałem o sobie: "Jeśli brat zmarł, dostanę królestwo".

Król pierwszy nie chciał pozwolić mu odejść, ale w końcu się zgodził. Poszedł księcia w taki sam sposób jak jego brat, a także spotkał Krasnoluda, który zatrzymał się i zapytał, gdzie tak się spieszył.

- ech, ty, mały, "powiedział książę," ty nie potrzebuję ciebie, – a potem skoczył, nawet nie patrząc Więc zdarza się chwalić ludzi!

nie wróciłem, a środkowy syna i chciałem iść do poszukiwania młodszego syna na żywo, a ja miałem króla na końcu, aby go odejść.

Spotkałem się i mniejszy syn krasnoluda, a on też go pytał, gdzie tak się spieszy. Książę zatrzymał konia, rozmawiał z krasnoludem, odpowiedział mu na pytanie i powiedział:

- Szukam żywej wody – mój ojciec leży ze śmiercią.

- i Wiesz, gdzie go znaleźć?

- Nie, – odpowiedział książę", nie wiem Bracia, wskażę cię na drogę, aby żyć wodą. Ta woda płynie ze źródła na dziedzińcu zaczarowanego zamku. Ale nie będziesz w stanie tam dostać, jeśli nie dam ci prtutin i dwóch małych pierników. Stuknij Krzeżnik trzy razy w żelaznej bramie zamku, a następnie rozpuszcza się; Leżąc na dziedzińcu dwa lwy, ujawniają usta, ale jeśli rzucisz każdy z nich w pierniku, będą cicho; Ale nie masz żywej wody, podczas gdy nie będziesz ukarać północ, ale w przeciwnym razie bramy są zablokowane i znajdziesz go zamknięte Kiedy tam dotarł, wszystko było, jak powiedział mu krasnolud. Brama rozpuszczała się po trzecim ciosie Prutik, a kiedy został rozgrzany z lwami z chlebem, przeniknął do zamku i wszedł do wspaniałej wspaniałej sali; I usiadł w tym halach zaczarowanych ptaków. Opublikował w nich z palców; I był tu miecz i chleb, a on wziął ich z nim. Potem wszedł do pokoju i była piękna dziewczyna. Widziałem go, zdrodzieję, pocałował go i powiedział, że strzelił ją

Evil Charm i teraz może dostać wszystkie swoje królestwo; A jeśli wróci rok temu, obchodzą z nim ślub. Potem powiedziała do niego, gdzie źródło z żywą wodą, ale że musiał się spieszyć i wziąć od niego wody przed jazdą na północ. Poszedłem dalej do księcia, w końcu w pokoju, w którym było piękne, tylko łóżko; I był zmęczony i chciał go trochę odprężyć. Był ligą i zasnął; A kiedy się obudziłem, pękł bez ćwierć dwunastu. Wskoczył do horroru, pobiegł do źródła, owiniętą wodę do filiżanki, która stała tam i pośpiesznie. Tylko wyszedł za bramą, gdy uderzył dwanaście, a bramy bardzo się zamknęły, że rozdarli mu kawałek obcasów.

Ale był radosny i zabawny, że ma żywą wodę, a on poszedł do domu. Musiałem wrócić ponownie obok krasnoluda. Zobaczyłem krasnoludowy miecz i chleb i mówi:

- wygrałeś dla siebie świetny: Możesz złamać ten miecz, żeby przełamać całą armię, a ten chleb będzie wystarczy na całe życie.

nie chciałem księcia domu, aby wrócić bez twoich braci i mówi:

- Cute Dwarf, nie możesz mi powiedzieć, gdzie są moi bracia? Poszli na żywo wodę i zacofanie nie wrócili.

- Siedzą zamknięte między dwoma górami, "powiedział Krasnolud," Mam tam oczarowisko, ponieważ byli tak szturchani.

Stał się księciem, żeby zapytał krasnoluda i zapytał go, dopóki nie wydał ich. Ale krasnolud ostrzegł go:

- jesteś trzymany, mają one serce na żywo, która wzięła całą filiżankę i wydała piękną księżniczkę; Co ona poczeka przez cały rok, a potem będą świętować ślub, a on otrzyma wspaniałe królestwo. Potem poszli razem i dotarli do takiego kraju, w którym wojna i głód, a król tego kraju dał, że musiał się zginąć, takie było wielkie niebezpieczeństwo. Potem przyszedł do tego króla książę, dał mu chleb, a król karmił to chlebem całym swoim królestwie; Dał mu książę miecza, "pokonał go wrogów i z pewnością mieszkał w pokoju i pokoju. Wziąłem księcia z powrotem jego chleb i miecz, a trzech braci wzdryśli się dalej. Ale musieli odwiedzić w dwóch krajach, w których zdominowali wojnę i głód; A książę dał królowie za każdym razem, gdy chleb i miecz, a więc uratował trzy kraje. Następnie siedzieli na statku i płynęli nad morzem.

Drodzy starsi bracia mówią do siebie:

- W końcu mniejszy brat znalazł na żywo wodę, a nie my; Ojciec da mu cały królestwo, a to słusznie do nas należy do nas, znajdzie nasze szczęście.

Postanowili zemścić się i zgodził się zdradzić młodszego brata. Wybrali czas, kiedy brzmiał mocno, wylał żywą wodę z kubka, wziął ją do siebie, a on wlewa się do gorzkiej wody morskiej.

Zwrócił je do domu i przyniósł młodszego syna pacjenta do króla jego kubka, żeby się od niego wypił i stałby się zdrowy. Ale tylko ojciec nieco gorzkiej wody morskiej była powielona, ​​jeszcze więcej. Stał się chorobą, którą należy stwierdzić; Potem pojawili się mu starszych synów, zaczęli obwiniać młodszy, ponieważ chciał zatruwać ojca; przyniósł mu prawdziwą żywą wodę i złożył go, by się upić. Tylko on przyciągnął tę wodę, jak czuł, że minęł i stał się silny i zdrowy, który był młodym latami>

- chociaż żyjesz wodą i znaleziono i już się stało, a otrzymamy wynagrodzenie. Konieczne było ostrożne dla ciebie i oglądać; Wzięliśmy ją w ciebie, kiedy zasnąłeś na statek, a rok później jeden z nas weźmie piękny król. Cóż, zobacz nas, nie mów nam; W końcu Ojciec ci nie wierzy. A jeśli powiesz przynajmniej słowo, będziesz unosić życie, a będziesz milczeć, mamy litość.

Stary król był zły na młodszy syn: wierzył, że chce go zabić. Kazał zbierać dolegierki, aby go potępić, i postanowiono potajemnie go strzelać. Książę poszedł na polowanie, niczego nie podejrzewające zły i poszedł z nim królewski Eger. Znaleźli się w samych lasach, wygląd Yegera był tak smutny, a ona mówi do niego Prince:

- Co to jest mój egrier?

i Eger Odpowiedzi:

- Nie mogę o tym powiedzieć, a wszystko powinno.

Prince mówi:

- a wszyscy powiedzmy mi, pytam cię.

- Ach, – odpowiedział przez Eger: "Muszę cię zabić, zamówiłem ten król.

przestraszony książę i mówi:

- Cute Eger, pozostawiając mnie żywy ; Dam ci swój strój królewski, a ty dajesz mi proste.

- Będę zadowolony, "powiedział Yeger, nadal będę cię strzelać.

i mają zmienił drogę. Wrócił do domu Eger, a książę kierował dalej. Po pewnym czasie przybył do starego króla dla młodszego syna, trzy wózki z kamieni złota i cennych; I wysłano trzy królów, które złamały ich wrogów z mieczem księcia i karmił ich królestwo swoim chlebem. Myślał, że stary król: "Czy mój syn nie jest winny w niczym?" – I powiedział słudzy:

- jeśli mój syn pozostaje wśród życia! Jak żałuję, że zamówiłem go, żeby zabił / P>

jak kamień zapadł się z serca króla i nakazał powiadomić wszystkie królestwo, że jego syn może wrócić i będzie czuły wszystkie złoto,

genialne i zamówiłem jego Ludzie, którzy po drodze, wkopa się bezpośrednio do niego, jest jego prawdziwym pana młodym, a to powinno tęsknić, a kto jeździ okrągłej drogi, nie jest prawdziwym pana młodym i że nie pozwolili tego.

tutaj pojawił się czas, a starszy brat pomyślał, że trzeba było pośpieszyć się do królewskich i dać sobie dla jej Zbawiciela, a potem zabierze ją do żony i otrzyma królestwo dodatkowo. Wyszedł i zbliża się do zamku, zobaczył piękną złotą drogę i myśl: "Jak żal, by skakać wzdłuż drogi, a on wyciągnął z niej i poszedł na prawą stronę drogi. Jechał do bramy, ale ludzie powiedzieli mu, że jest fałszywą panną młodą i pozwala, mówią, że to się stąd. Wkrótce po zebraniu na drodze drugi książę; Jechał na Golden Road, i po prostu wyszedł na konia na swoim kopyciu, Prince pomyślał: "To był żal, że strzelał taki sposób", i okazało się, poszedł po lewej stronie, drogą. Jechał do bramy, ale ludzie powiedzieli, że jest fałszywą panną młodą, niech powiedziano stąd. Właśnie minęło rok i zebrał się, aby opuścić las swoim ukochanym mniejszym bratem, aby rozwiać jej katastrofę. Zebrał się na drodze i myśli tylko o królestwie, więc chciałem, żeby był bardziej z nią, że nie zauważył złotej drogi. Włamał się na konia w środku; Tutaj pojechał do bramy, bramę rozpuszcza, a jego królestwo spotkało jego królewski i powiedział, że był jej Zbawicielem i wszystkim Królestwem właściciela; I świętowali ślub w wielkiej radości i zabawy. Kiedy skończyło się ślub ślub, powiedziała mu, że jego ojciec zaprasza go do siebie i wybacza. Poszedł do ojca i powiedział mu wszystko – jak oszukał swoich braci i musieli milczeć w tym samym czasie. Stary król chciał, żeby je wykonać, ale usiedli na statku i unosili nad morzem, a od tego czasu wrócili i nie wrócili.